Adobe Photoshop Lightroom 4 / Perguntas frequentes

O software Adobe Photoshop Lightroom 4 é uma solução completa para fotógrafos amadores e profissionais que querem destacar o que há de melhor em seus trabalhos. Ele oferece um conjunto abrangente de ferramentas para qualquer tarefa de processamento de imagens digitais e utiliza a mais avançada tecnologia de imagem da Adobe para proporcionar aos fotógrafos imagens com qualidade excepcional.

O Lightroom 4 foi desenvolvido para fotógrafos que desejam obter as melhores imagens e uma solução completa e intuitiva para trabalhar com suas fotografias digitais. Ele possui recursos e ajustes automáticos avançados simples de usar, bem como poderosas ferramentas de última geração e é usado por fotógrafos que vão desde amadores entusiasmados até profissionais experientes.

O Lightroom 4 oferece inúmeros aprimoramentos para ajudar a organizar, aperfeiçoar e compartilhar suas fotos de forma mais fácil do que nunca. As novas ferramentas proporcionam mais detalhes em sombras e realces e permitem fazer ajustes direcionados de equilíbrio de branco, redução de ruído e muito mais. Encontre e agrupe imagens por local, exiba automaticamente as informações de local da câmera ou do smartphone e atribua locais a imagens. Você agora pode criar fotolivros elegantes e compartilhar suas imagens facilmente em sites de redes sociais e compartilhamento de fotos, como o Facebook, Flickr® e outros. O suporte a vídeo aperfeiçoado permite exibir videoclipes, fazer edições simples e fazer upload de clipes em alta definição no Facebook e o Flickr.

Lightroom 4 supports the large majority of native camera raw file formats, in addition to DNG, TIFF, and JPEG formats — in other words, the formats primarily used in digital cameras. In addition, Lightroom 4 also supports the Photoshop PSD file format for enhanced integration with Adobe Photoshop. For a complete list of raw format support by camera make and model, see the camera raw page.

Ambas. O Lightroom oferece tudo o que os fotógrafos precisam para organizar, aperfeiçoar e compartilhar todas as imagens em um único pacote simples, organizado e intuitivo.

O Lightroom reúne todas as ferramentas necessárias para executar a maioria das tarefas de fotografia digital em uma única solução intuitiva. O Lightroom ajuda os fotógrafos a trabalhar de modo mais rápido e eficiente, seja com uma única imagem, um conjunto de imagens ou uma grande biblioteca de imagens. O software Adobe Photoshop é o padrão do mercado em edição de imagens digitais que oferece ferramentas avançadas usadas por fotógrafos, designers gráficos e outros profissionais que necessitam de controle completo para trabalhar com edição detalhada em nível de pixels e arquivos multicamadas.

O Adobe Bridge foi desenvolvido para trabalhar com uma grande variedade de tipos de arquivos de gráficos, imagens e vídeos, bem como para gerenciar os arquivos em fluxos de trabalho variados que envolvem todos os aplicativos da Adobe Creative Suite®. O Lightroom e suas funções de gerenciamento de arquivos foram projetados especificamente para o fluxo de trabalho de fotografias digitais. O Lightroom reúne todas as ferramentas de fotografia, incluindo edição de imagens, em um único aplicativo intuitivo. O Lightroom usa uma estrutura de catálogo que agiliza as pesquisas e permite que a ferramenta armazene informações sobre as imagens e exiba-as em mídias off-line. O Adobe Bridge não pode exibir imagens off-line.

Para alguns, sim. Ter uma interface totalmente voltada para o fluxo de trabalho fotográfico e alguns recursos adicionais exclusivos pode significar que algumas pessoas utilizarão o Lightroom em vez do Bridge. Por outro lado, alguns fotógrafos optarão pelos recursos mais amplos do Bridge — como a integração à Adobe Creative Suite, a capacidade de exibição de documentos criados com o Adobe Acrobat®, InDesign® ou Illustrator® e as ferramentas de gerenciamento de grupos de trabalho. Assim, muitos usuários continuarão usando o Adobe Bridge.

Se você trabalha com fotografias em formato bruto no Photoshop ou Bridge, você usa o Photoshop Camera Raw para obter os mesmos tipos de edição oferecidos pelo Lightroom. Na verdade, o Lightroom usa o mesmo mecanismo de processamento subjacente do Photoshop Camera Raw, o que fornece resultados consistentes e compatíveis entre os aplicativos da Adobe. A Adobe sabe que cada fotógrafo trabalha do seu jeito. Temos o compromisso de oferecer aos clientes não só a possibilidade de escolher o software preferido, mas também de usar vários aplicativos juntos conforme o necessário.

Nas áreas em que a implementação do Photoshop Camera Raw no Adobe Bridge ou no Photoshop possui as mesmas funções do Lightroom, você encontrará opções e controles deslizantes praticamente idênticos. Isso significa que você pode usar um ou outro sem se confundir. Onde o Lightroom contém aprimoramentos adicionais de processamento bruto, os aprimoramentos feitos por você serão reconhecidos quando o arquivo de imagem for aberto no Photoshop Camera Raw. Um exemplo típico é a ferramenta de ajuste direcionado exclusiva do Lightroom.

O Lightroom e o Photoshop Camera Raw compartilham a mesma tecnologia de processamento de imagens para garantir resultados consistentes e compatíveis entre aplicativos que oferecem suporte ao processamento bruto. Esses aplicativos incluem o Adobe Photoshop, o Photoshop Elements e o Adobe Premiere® Elements para Windows®. (As versões antigas de alguns desses aplicativos podem não oferecer suporte ao processamento bruto.)

Os aplicativos da Adobe devem ser atualizados com o plug-in Photoshop Camera Raw 6.7 para garantir a compatibilidade com as configurações do módulo Develop do Lightroom 4. Os usuários do Photoshop podem atualizar o plug-in Photoshop Camera Raw automaticamente usando a ferramenta Atualizar do menu Ajuda. O plug-in Photoshop Camera Raw 6.7 também pode ser baixado e instalado manualmente da página de suporte do Camera Raw. Siga as instruções de instalação com atenção.

Por padrão, as configurações do módulo Develop no Lightroom são armazenadas no catálogo do Lightroom. Para garantir que as configurações do módulo Develop do Lightroom sejam exibidas pelo Photoshop Camera Raw 6, elas deverão ser gravadas no bloco de metadados XMP para aquele arquivo. Esses metadados são armazenados em um arquivo XMP secundário (Imagename.xmp) localizado no diretório de imagens atual dos arquivos brutos proprietários ou armazenados diretamente nos arquivos DNG. Para atualizar as imagens com as configurações mais recentes do módulo Develop, escolha o módulo Library e selecione o grupo de imagens desejado. Para salvar as configurações no bloco de metadados XMP, use o atalho Command/Control+S.

Os arquivos XMP secundários são necessários somente quando você trabalha com arquivos do Lightroom e do Adobe Bridge ou Photoshop que serão usados no Photoshop Camera Raw. Se preferir, você poderá simplesmente aguardar até que os arquivos necessários sejam usados com o Adobe Bridge ou o Photoshop, selecionar as fotos no módulo Library e, em seguida, selecionar Metadados > XMP > Exportar metadados XMP para arquivos.

Sim. O Photoshop CS5 (ou posterior) pode ser atualizado para usar o Camera Raw 6.7, o qual utiliza a mesma tecnologia de processamento disponível no Lightroom 4. Isso significa que as imagens brutas não só terão a mesma aparência em qualquer um dos aplicativos, mas também que as alterações feitas no Lightroom poderão ser mostradas no Camera Raw e vice-versa. Para completar essa interatividade, as alterações feitas no Camera Raw e no Lightroom precisam ser gravadas nos metadados XMP. Isso é necessário para que cada aplicativo de software possa reconhecer as edições do outro. Essa funcionalidade é definida nas preferências de cada produto.

O Lightroom 4 é um ambiente de edição completamente não destrutivo porque, na verdade, suas fotos nunca são alteradas. Em vez disso, as alterações feitas nas fotos são armazenadas em metadados como uma série de instruções. Não importa se você os está exibindo na tela, criando uma galeria na Web ou imprimindo: o Lightroom simplesmente aplica essas instruções aos arquivos de fotos originais inalterados. Isso oferece total flexibilidade, controle e exploração criativa, uma vez que você sabe que qualquer alteração aplicada a uma imagem poderá ser 100% revertida a qualquer momento — hoje, amanhã ou depois de anos.

Sim. O Lightroom 4 contém os mesmos recursos e oferece os mesmos resultados profissionais de alta qualidade independentemente da plataforma utilizada.

O preço estimado no varejo do Adobe Photoshop Lightroom 4 é US$ 149. O custo da atualização de uma versão anterior qualificada do Lightroom é US$ 79. (Os preços relacionados são os preços da loja direta da Adobe. Os preços oferecidos pelos revendedores podem variar. Os preços não incluem impostos nem frete e manuseio.)

Sujeito aos termos do contrato de licença do software, o usuário principal do computador no qual o Lightroom está instalado poderá instalar uma segunda cópia do software para seu uso exclusivo em um computador portátil ou residencial, desde que o software não seja usado ao mesmo tempo nos dois computadores. O Lightroom é vendido na forma de software multiplataforma. Assim, ele pode ser instalado no Mac OS X ou no Windows.

Sim. A Adobe tem o orgulho de oferecer a professores e estudantes preços reduzidos para o Lightroom. O Lightroom 4 Student and Teacher Edition é vendido por um preço estimado no varejo de US$ 79. Outros programas de licenciamento também se aplicam — consulte Licenciamento por volume da Adobe para obter mais detalhes. (Os preços relacionados são os preços da loja direta da Adobe. Os preços oferecidos pelos revendedores podem variar. Os preços não incluem impostos nem frete e manuseio.)

Sim. A Adobe é líder no fornecimento de versões localizadas de alta qualidade dos seus produtos de software. O Lightroom está disponível nas versões em inglês, francês, alemão, japonês, espanhol, holandês, coreano, italiano, sueco, português brasileiro, chinês simplificado e chinês tradicional.

Para Windows

• Processador Intel® Pentium® 4 ou AMD Athlon® 64
• Microsoft® Windows Vista® com Service Pack 2 ou Windows® 7 com Service Pack 1
• 2 GB de RAM
• 1 GB de espaço disponível no disco rígido
• Resolução de 1024 x 768
• Unidade de DVD-ROM
• Conexão com a Internet necessária para serviços on-line¹

Para Mac OS

• Processador Intel Multicore com suporte a 64 bits
• Mac OS X versão 10.6.8 ou 10.7
• 2 GB de RAM
• 1 GB de espaço disponível no disco rígido
• Resolução de 1024 x 768
• Unidade de DVD-ROM
• Conexão com a Internet necessária para serviços on-line¹

O Lightroom 4 foi desenvolvido para ser fácil de usar. Assim, os fotógrafos podem se concentrar em sua imagens sem precisarem se preocupar com a tecnologia. O Lightroom possui uma função de Ajuda abrangente. Material adicional pode ser encontrado nas páginas de produto do Lightroom, na Adobe TV e no canal do Lightroom no YouTube.