Data de divulgação: 5 de dezembro de 2006
Identificador de vulnerabilidade: APSB06-20
Número CVE:CVE-2006-6027, CVE-2006-6236
Plataforma: Windows
Foram identificadas vulnerabilidades críticas no Adobe Reader e no Acrobat 7.0 ao 7.0.8 que podem — embora a Adobe não tenha conhecimento de quaisquer invasões específicas de código até o momento — permitir que um invasor explore com êxito essas vulnerabilidades para controlar o sistema afetado. Para que um invasor explore essas vulnerabilidades, o usuário final precisa carregar um arquivo malicioso. Recomenda-se que os usuários atualizem para o Adobe Reader 8 ou apliquem a solução fornecida a seguir.
Adobe Reader 7.0 a 7.0.8 e Adobe Acrobat Standard e Professional 7.0 a 7.0.8 na plataforma Windows ao usar o Internet Explorer. Os usuários de outros navegadores não são afetados.
Os usuários do Adobe Reader 7.0 a 7.0.8 devem atualizar para o Reader 8: www.adobe.com/br/products/acrobat/readstep2.html.
Os usuários do Adobe Reader 7.0 a 7.0.8 que não puderem atualizar para o Reader 8, bem como os usuários do Adobe Acrobat 7.0 a 7.0.8, devem seguir as instruções a seguir para atualizar as suas instalações:
A Adobe categoriza isso como um problema crítico* e recomenda que os usuários afetados desinstalem qualquer software afetado.
Foram identificadas vulnerabilidades críticas no Adobe Reader e no Acrobat 7.0 a 7.0.8, as quais podem permitir que um invasor explore com êxito essas vulnerabilidades para controlar o sistema afetado. Para que o invasor explore essas vulnerabilidades, o usuário final precisa carregar um arquivo malicioso. Esse problema pode ser explorado remotamente. Recomenda-se que os usuários atualizem para o Adobe Reader 8 ou atualizem o seu arquivo AcroPDF.dll usando as instruções fornecidas anteriormente.
Um atualizador para o Reader e o Acrobat 7.0.8 está atualmente sendo desenvolvido. Assim que o teste for concluído, ele será lançado, o boletim será atualizado e será enviado um e-mail para você eatravés do serviço de notificação da Adobe*.
A Adobe gostaria de agradecer à FrSIRT.com* por relatar essas vulnerabilidades e por trabalhar conosco, a fim de ajudar a proteger a segurança do nosso cliente.
5 de dezembro de 2006 — Esse boletim de segurança fornece uma solução para os problemas originariamente documentados no conselho de segurança APSA06-02* em 28 de novembro de 2006.
Ao usar software da Adobe Systems Incorporated ou de suas subsidiárias ("Adobe"), você concorda com os termos e condições a seguir. Se você não concordar com os termos e condições, não use o software. Os termos do contrato de licença do usuário final que acompanham um determinado arquivo de software obtido mediante a instalação ou o download do software anulam os termos abaixo.
A exportação e reexportação de produtos de software da Adobe são controladas pelas Normas de Administração de Exportação dos Estados Unidos, e tal software não pode ser exportado ou reexportado para Cuba, Irã, Iraque, Líbia, Coréia do Norte, Sudão ou Síria nem para qualquer país com embargo por parte dos Estados Unidos. Além disso, o software da Adobe não pode ser distribuído para pessoas cujos nomes estão na Tabela de Ordens de Proibição e Recusa, na Lista de Entidades ou na Lista de Cidadãos com Designações Especiais.
Ao fazer download ou usar um produto de software da Adobe, você está assegurando que não é cidadão de Cuba, Irã, Iraque, Líbia, Coréia do Norte, Sudão ou Síria ou de nenhum país que sofre embargo por parte dos Estados Unidos e que seu nome não consta na Tabela de Ordens de Proibição e Recusa, na Lista de Entidades ou na Lista de Cidadãos com Designações Especiais.
Se o software for designado para uso com um produto de software aplicativo (o "Aplicativo Host") publicado pela Adobe, a Adobe concederá uma licença não-exclusiva de uso de tal software somente com o Aplicativo Host, desde que você possua uma licença válida da Adobe para o Aplicativo Host. Com exceção do estabelecido abaixo, tal software é licenciado a você conforme os termos e condições do Contrato de Licença do Usuário Final da Adobe que rege o uso do Aplicativo Host.
ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR GARANTIAS: VOCÊ CONCORDA QUE A ADOBE NÃO OFERECE GARANTIAS EXPRESSAS QUANTO AO SOFTWARE E QUE O SOFTWARE ESTÁ SENDO FORNECIDO A VOCÊ "COMO ESTÁ", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO. A ADOBE SE ISENTA DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR TODAS AS GARANTIAS REFERENTES AO SOFTWARE, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE NEGOCIÁVEL OU NÃO-VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS. Alguns estados ou jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, por isso talvez as limitações acima não se apliquem a você.
LIMITE DE RESPONSABILIDADE: EM HIPÓTESE ALGUMA A ADOBE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA DE USO OU INTERRUPÇÃO NOS NEGÓCIOS OU POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQÜENTES DE QUALQUER TIPO (INCLUINDO LUCROS CESSANTES), INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA AÇÃO, SEJA EM CONTRATO, ILÍCITO CIVIL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE ESTRITA PELO PRODUTO OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE A ADOBE TENHA SIDO NOTIFICADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Alguns estados ou jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos acidentais ou conseqüentes, por isso talvez a limitação ou exclusão acima não se aplique a você.
