Acessibilidade
Adobe
Entrar Privacidade Minha Adobe

Boletim de segurança

Disponível patch para possível problema de recusa de serviço do JRun 4 Updater 6 IIS

Data da versão: 13 de março de 2007

Identificador de vulnerabilidade: APSB07-07

Número CVE: CVE-2007-1278

Plataforma: somente Windows

Versões de software afetadas: ColdFusion MX 7.X

  • JRun 4.0 Updater 6
  • ColdFusion MX 7.0 Enterprise Edition, se instalado com a opção "Multi-Server"
  • ColdFusion MX 6.1 Enterprise, se instalado com a opção "J2EE" e implantado no JRun 4.0 Updater 6

OBSERVAÇÃO: o ColdFusion MX 6.1 e edições padrão 7.0 não são afetadas.

Resumo

Uma vulnerabilidade no conector IIS do JRun pode permitir uma recusa de ataque de serviço. Ao tomar uma série de ações específicas após solicitar um arquivo localizado na raiz do aplicativo da Web do JRun (com a raiz do contexto), um usuário malicioso possivelmente pode causar uma recusa de ataque de serviço nas instalações no Microsoft IIS 6 do JRun 4 Updater 6.

Solução

A Adobe recomenda aos usuários afetados atualizar seus software usando as instruções de instalação a seguir.

OBSERVAÇÃO: efetue backup dos arquivos existentes antes de fazer alterações. Como sempre recomendamos, teste as alterações em um ambiente que não seja de produção antes de aplicá-las a servidores de produção.

Para instalar:

JRun 4.0 Updater 6 ou ColdFusion MX 7.0 (instalados com a opção Multi-Server)

  1. Copie o arquivo jrun-hotfix-iis6-65502.zip para a máquina JRun.
  2. Renomeie o arquivo jrun_iis6_wildcard.dll atual com o mesmo nome mais alguma coisa.
  3. Extraia o jrun_iis6_wildcard.dll de jrun-hotfix-iis6-65502.zip para o diretório JRun-Home/lib/wsconfig/1.
  4. Se houver mais de um diretório numerado em JRun-Home/lib/wsconfig, procure pelo arquivo jrun_iis6_wildcard.dll nesses diretórios e repita as etapas 2 e 3 se ele for encontrado.
  5. Reinicie os serviços world wide web IIS.
  6. Verifique o log do conector para confirmar se o conector do JRun desenvolvido é o 108433.

ColdFusion MX 6.1 Enterprise, se instalado com a opção "J2EE" e implantado no JRun 4.0 Updater 6

(Para ColdFusion 6.1, Upadater 1 se necessário)

  1. Copie o arquivo jrun-hotfix-iis6-65502.zip para a máquina JRun.
  2. Renomeie o arquivo jrun_iis6_wildcard.dll atual com o mesmo nome mais alguma coisa.
  3. Extraia o arquivo jrun_iis6_wildcard.dll de jrun-hotfix-iis6-65502.zip para o diretório JRun-Home/lib/wsconfig/1.
  4. Se houver mais de um diretório numerado em JRun-Home/lib/wsconfig, procure pelo arquivo jrun_iis6_wildcard.dll desses diretórios e repita as etapas 2 e 3 se ele for encontrado.
  5. Reinicie os serviços world wide web IIS.
  6. Verifique o log do conector para confirmar se o conector do JRun desenvolvido é o 108433.

Classificação da gravidade

A Adobe considera esse um problema de gravidade baixa e recomenda aos usuários afetados aplicar um patch às suas instalações.

Detalhes

Uma vulnerabilidade no conector do JRun pode permitir uma recusa de ataque de serviço. Ao tomar uma série de ações específicas após solicitar um arquivo localizado na raiz do aplicativo da Web do JRun (com a raiz do contexto), um usuário malicioso possivelmente pode causar uma recusa de ataque de serviço nas instalações no Microsoft IIS 6 do JRun 4 Updater 6. Esse problema é específico para instalações Microsoft IIS 6 do JRun, e é explorado remotamente. Instalações Microsoft IIS 5 não são vulneráveis.

Agradecimentos:

A Adobe gostaria de agradecer a Shoji Kamiichi, da NEC, por reportar esta vulnerabilidade e trabalhar conosco para nos ajudar a proteger a segurança dos nossos clientes.

Aviso de isenção de responsabilidade da Adobe

Contrato de licença

Ao usar software da Adobe Systems Incorporated ou de suas subsidiárias ("Adobe"), você concorda com os termos e condições a seguir. Se você não concordar com os termos e condições, não use o software. Os termos do contrato de licença do usuário final que acompanham um determinado arquivo de software obtido mediante a instalação ou o download do software anulam os termos abaixo.

A exportação e reexportação de produtos de software da Adobe são controladas pelas Normas de Administração de Exportação dos Estados Unidos, e tal software não pode ser exportado ou reexportado para Cuba, Irã, Iraque, Líbia, Coréia do Norte, Sudão ou Síria nem para qualquer país com embargo por parte dos Estados Unidos. Além disso, o software da Adobe não pode ser distribuído para pessoas cujos nomes estão na Tabela de Ordens de Proibição e Recusa, na Lista de Entidades ou na Lista de Cidadãos com Designações Especiais.

Ao fazer download ou usar um produto de software da Adobe, você está assegurando que não é cidadão de Cuba, Irã, Iraque, Líbia, Coréia do Norte, Sudão ou Síria ou de nenhum país que sofre embargo por parte dos Estados Unidos e que seu nome não consta na Tabela de Ordens de Proibição e Recusa, na Lista de Entidades ou na Lista de Cidadãos com Designações Especiais.

Se o software for designado para uso com um produto de software aplicativo (o "Aplicativo Host") publicado pela Adobe, a Adobe concederá uma licença não-exclusiva de uso de tal software somente com o Aplicativo Host, desde que você possua uma licença válida da Adobe para o Aplicativo Host. Com exceção do estabelecido abaixo, tal software é licenciado a você conforme os termos e condições do Contrato de Licença do Usuário Final da Adobe que rege o uso do Aplicativo Host.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR GARANTIAS: VOCÊ CONCORDA QUE A ADOBE NÃO OFERECE GARANTIAS EXPRESSAS QUANTO AO SOFTWARE E QUE O SOFTWARE ESTÁ SENDO FORNECIDO A VOCÊ "COMO ESTÁ", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO. A ADOBE SE ISENTA DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR TODAS AS GARANTIAS REFERENTES AO SOFTWARE, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE NEGOCIÁVEL OU NÃO-VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS. Alguns estados ou jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, por isso talvez as limitações acima não se apliquem a você.

LIMITE DE RESPONSABILIDADE: EM HIPÓTESE ALGUMA A ADOBE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA DE USO OU INTERRUPÇÃO NOS NEGÓCIOS OU POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQÜENTES DE QUALQUER TIPO (INCLUINDO LUCROS CESSANTES), INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA AÇÃO, SEJA EM CONTRATO, ILÍCITO CIVIL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE ESTRITA PELO PRODUTO OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE A ADOBE TENHA SIDO NOTIFICADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Alguns estados ou jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos acidentais ou conseqüentes, por isso talvez a limitação ou exclusão acima não se aplique a você.