À chaque secteur d'activité sa solution Adobe.

Secteurs d’activité
Produits pharmaceutiques et Services de santé

Produits pharmaceutiques et Soins de santé

Ce secteur ayant besoin d’une précision et d’une conformité poussées à l’extrême, ses publications passent par de multiples cycles de révision. Les entreprises produisent de gros volumes de données au cours du cycle de vie d’un médicament. La documentation publiée ne doit contenir aucune erreur et doit être strictement conforme aux normes réglementaires. Avec les outils de pointe fournis par Adobe, notamment le contrôle de version avancé, les équipes réparties dans le monde entier peuvent aisément réviser les documents en temps réel et maintenir l’intégrité des contenus.

Construction automobile

La mise sur le marché des innovations, de la manière la plus rapide et la plus rentable possible, est le mantra gagnant des constructeurs automobiles. La réutilisation de contenu est la clé pour réduire les délais et les coûts de documentation. De plus, ces entreprises doivent fournir des supports SAV à l’échelle mondiale dans les langues locales. Grâce aux puissantes solutions Adobe de gestion des traductions et de réutilisation efficace des contenus, ces objectifs sont facilement atteints.
Construction automobile
Composants électroniques et électriques

Composants électroniques et électriques

Pour les équipes réparties à travers le monde qui travaillent souvent sur la création de contenus, la fluidité de la collaboration est une priorité absolue. La documentation est fréquemment actualisée en fonction des mises à jour de produits ; de plus, pour un accès universel, elle doit être publiée sur mobile, web et papier. Les produits Adobe permettent aux équipes composées de plusieurs créateurs et réviseurs de collaborer de manière fluide et offrent de manière simple des publications multiterminaux et multisupports.

Aérospatiale et Défense

Fortement réglementé, le secteur Aérospatiale et Défense requiert une documentation respectant différentes normes telles que SGML, S1000D et ATA Spec 2200, parmi d’autres. Les exigences réglementaires évoluent en permanence et la documentation doit être actualisée en conséquence. Grâce à l’environnement créatif structuré d’Adobe FrameMaker et les solutions spécifiques du secteur fournies par les partenaires, vous pouvez créer en toute confiance des documents conformes à la norme S1000D et publier du contenu sur mobile, web et papier.
Aérospatiale et Défense
High-Tech

High-tech

Les entreprises doivent communiquer avec différents ensembles d’utilisateurs, tels que les techniciens, les développeurs et les utilisateurs finaux. Le rythme des innovations techniques est rapide, les changements de produits sont fréquents, et la documentation doit donc être actualisée en permanence. La formation est un élément essentiel pour ce secteur, auquel Adobe offre une palette complète d’outils pour créer rapidement du contenu d’aide interactive avec modules e-learning incorporés.

Services financiers

Les firmes financières requièrent une documentation concernant les innombrables plates-formes boursières et outils de prospective parmi un large éventail d’instruments financiers. L’infrastructure IT, les politiques et les procédures internes, ainsi que les plans de récupération après sinistre, doivent aussi être documentés de manière extrêmement détaillée. Les formats de fichier et les protocoles de communication diffèrent selon les régions du globe, elles-mêmes régies par des réglementations et des politiques distinctes. Adobe répond à ces exigences complexes en offrant des solutions fiables, sécurisées et évolutives de création, de publication et d’hébergement.
Services financiers
Industrie

Industrie

Les industriels ont besoin d’un large éventail de documentation lorsqu’ils développent de nouvelles machines. Cela inclut des manuels d’utilisation et de maintenance, des catalogues de pièces de rechange et des documents légaux. Adobe leur fournit un ensemble exhaustif et souple d’outils permettant de générer une vaste gamme de ces documents dans des temps et des budgets limités, qui sont souvent une priorité pour ce secteur.

Découvrez les incroyables possibilités de nos produits

Le spécialiste de la gestion énergétique et de l’automatisation accélère ses publications sur différents formats à l’aide d’Adobe FrameMaker.
Ce leader technologique utilise la solution Adobe Technical Communication Suite pour créer des supports de formation de qualité.
Les solutions Adobe permettent une gestion rapide et précise des manuels du Boeing 787.
Ce fabricant mondial d’instruments de musique gagne en efficacité et réduit ses coûts en utilisant Adobe FrameMaker et des mémoires de traduction.
Cette société pharmaceutique mondiale utilise Adobe FrameMaker pour réduire les délais de production de la documentation PDF de 50 %.
La société d’édition européenne utilise Adobe FrameMaker pour gérer plus de 200 000 pages et accélérer les cycles d’édition.
Le spécialiste de l’étiquetage industriel accélère de 30 % la publication de manuels personnalisés en plusieurs langues grâce à la prise en charge de l’écriture de droite à gauche et du format XML.
Le fournisseur de logiciels pour systèmes intégrés repense le référentiel de gestion de contenu à l’aide d’Adobe FrameMaker pour produire plus de contenu, plus rapidement.
Adobe FrameMaker a permis à l’éditeur d’accélérer la création à moindre coût de ses manuels multilingues à destination de multinationales.
Adobe FrameMaker permet aux fournisseurs de services de transport de publier des informations adéquates, précises et faciles à assimiler au format papier ou électronique.
Avec Adobe Technical Communication Suite, le fabricant de logiciels financiers accélère la création de documentations techniques.
Les rédacteurs techniques utilisent Adobe FrameMaker afin de simplifier la documentation, ce qui a permis à un client d’économiser jusqu’à 16 000 $ en frais de traduction.
Cette université canadienne donne à ses étudiants les moyens de réussir dans un monde connecté, en utilisant les solutions Adobe Creative Cloud et Adobe RoboHelp.
Les spécialistes de la stratégie de contenu font appel à Adobe Technical Communication Suite pour créer facilement des publications électroniques, mobiles et papier.
Ce spécialiste de l’aéronautique publie des guides de réglementation et des documents techniques sur une multitude d’écrans et d’équipements avec Adobe Technical Communication Suite.
Ce fournisseur mondial de logiciels d’infrastructure fait appel à Adobe FrameMaker pour rationaliser son processus de création de documentation et accélérer la diffusion d’informations auprès d’un public international.
Cette agence innovante, spécialisée dans la publicité extérieure, réduit ses frais de production de catalogues et accroît la fiabilité de son processus de collecte de données à l’aide d’Adobe FrameMaker et des services d’Antéa.
Cet éditeur français utilise Adobe FrameMaker pour transformer des documents en données XML et ainsi étendre son catalogue de publications.
Ce grand fabricant de matériel médical utilise Adobe FrameMaker avec une application DITA personnalisée pour réduire considérablement ses coûts de traduction et homogénéiser le formatage de sa documentation.
La compagnie aérienne française rationalise la publication de son manuel d’opérations critiques de vol à l’aide des fonctions de création structurée d’Adobe FrameMaker.
Cette société multinationale de transport ferroviaire à grande vitesse et de production d’électricité réduit ses coûts grâce à Adobe FrameMaker, en générant un système plus intégré pour l’édition de documents techniques.
Ce leader mondial dans le secteur des solutions logiques haute technologie et des semi-conducteurs utilise Adobe RoboHelp pour accélérer la création et la mise à disposition de documents d’aide technique en ligne très complets.
Cet éminent développeur de logiciels de gestion de contenu mise sur Adobe RoboHelp 9 et Adobe AIR pour aider ses clients à rentabiliser au maximum leurs investissements logiciels.
Le chef de file de l’automatisation des processus documentaires fait appel à Adobe Technical Communication Suite pour enrichir ses contenus d’aide et développer les communautés d’utilisateurs.
Des développeurs intègrent des solutions Adobe, telles qu’Adobe ColdFusion et Adobe Connect, dans une application Internet riche qui contribue à protéger l’approvisionnement alimentaire aux États-Unis.
Le groupe de conseil financier optionMonster révolutionne le secteur de la bourse en ligne grâce au logiciel de courtage en ligne, tradeMONSTER, développé à l’aide de la plate-forme Adobe Flash.
Les rédacteurs techniques de DivX sont tous d’accord : Adobe RoboHelp est le champion pour la création et la gestion des systèmes d’aide, tout en restant simple.
L’un des plus grands fabricants de machines industrielles fait appel à Adobe Technical Communication Suite pour offrir à ses clients une documentation technique facile d’accès, à consulter sur écran.
L’éditeur utilise Adobe Technical Communication Suite 2.5 pour permettre aux utilisateurs de liseuses numériques d’accéder facilement à des guides pratiques.
IDBS se sert d’Adobe Technical Communication Suite 2 pour regrouper de la documentation, des simulations et d’autres supports engageants dans une suite unique et cohérente.
Cet éditeur de logiciels utilise Adobe Technical Communication Suite 2 pour simplifier son processus de publication et diffuser son contenu sur différents supports.
Adobe Technical Communication Suite 2 a permis à TSS Software Corporation de diminuer radicalement les charges liées à ses publications techniques, tout en offrant une meilleure expérience aux utilisateurs.
Cette société informatique de premier plan propose un système d’aide riche et attrayant associé à un flux de production simplifié reposant sur Adobe Technical Communication Suite 2.
Adobe Technical Communication Suite permet à la multinationale de rationaliser la production de systèmes d’aide en ligne et de documentations produit tout en réduisant les coûts.
Cette société novatrice spécialisée dans la gestion de données utilise Adobe Technical Communication Suite pour faire face à la croissance rapide de la demande.
Grâce à Adobe RoboHelp, cette société de conseil en communication technique facilite l’accès aux documents et renforce la convivialité via de nouveaux modes de partage de l’information.