Adobe Photoshop Lightroom 4 / 常见问题解答

对于业余爱好者和专业摄影师来说，Adobe Photoshop Lightroom 4 软件都是一套完整的端对端解决方案，帮助他们呈现出图像的完美效果。它采用 Adobe 影像技术为所有的数字影像任务提供一系列全套工具，帮助摄影师达到最佳图像效果。

Lightroom 4 专为那些不断追求数码摄影的最佳图像效果和直观、一体化解决方案的摄影师们而设计。它具备强大而简单的自动调整功能，是一款最新的先进工具，备受充满激情的业余爱好者和经验丰富的专业摄影师的青睐。

Lightroom 4 提供增强型工具，可以帮助您实现比以往更为便利的图像组织、美化和分享。新工具为您提供更多的暗区和亮区的细节，让您可对白平衡、降噪等进行目标调整。通过相机或智能手机定位和自动显示位置数据，通过位置对图像进行查找和分类，分配图像位置。现在您可以制作一本精美的相册，方便您在社交媒体和图片共享网站（包括 Facebook、Flickr® 和其他网站）上分享图片。增强的视频支持让您可观看视频片段、进行简单的编辑并将高清片段上传到 Facebook 和 Flickr。

Lightroom 4 supports the large majority of native camera raw file formats, in addition to DNG, TIFF, and JPEG formats — in other words, the formats primarily used in digital cameras. In addition, Lightroom 4 also supports the Photoshop PSD file format for enhanced integration with Adobe Photoshop. For a complete list of raw format support by camera make and model, see the camera raw page.

两者皆是。Lightroom 提供了一个简洁、整齐、直观的包，供摄影师在其中组织、美化和分享其所有图像。

Lightroom 涵盖了一个直观的解决方案中大部分数码摄影任务需要的所有工具。Lightroom 帮助摄影师更快、更高效地处理一张图像、一组图像或一个大型图像库。Adobe Photoshop 软件是数码图像编辑的行业标准，提供多种先进工具，摄影师、图形设计师及其他图形制作专业人士在进行详细的像素级编辑以及处理多层文件时若需实现完全控制，即可使用这些工具。

Adobe Bridge 能处理各种图形、图像和视频文件类型，可用于管理不同工作流程中的文件，这些工作流程涉及 Adobe Creative Suite® 软件中的所有应用程序组件。Lightroom 及其文件管理功能为数字摄影工作流程度身定制。Lightroom 将包括图像编辑在内的所有摄影工具整合到一个直观的应用程序中。Lightroom 采用目录结构提高搜索速度，在 Lightroom 存储图像信息并在离线介质上显示。Adobe Bridge 无法显示离线图像。

对于某些人，或许可以这么说。它的界面完全为摄影工作流程度身定制，同时兼具一些独特的附加功能，这意味着有些人将使用 Lightroom 而不是 Bridge。而另一方面，有些摄影师可能希望 Adobe Bridge 拥有更广的功能 — 例如，与创造性组件集成、可预览 Adobe Acrobat®、InDesign® 和 Illustrator® 软件创建的文件和工作组管理工具。所以，许多用户依然会继续使用 Adobe Bridge。

如果您在 Photoshop 或 Bridge 中处理原始数据格式照片，Photoshop Camera Raw 可实现与 Lightroom 相同的编辑效果。事实上，Lightroom 采用了与 Photoshop Camera Raw 相同的底层处理引擎，它可以跨 Adobe 应用程序实现一致、兼容的效果。Adobe 理解不同的摄影师采用各种不同的工作方式。我们努力为客户提供各种软件供他们选择，同时允许他们根据需要结合使用多个应用程序。

Adobe Bridge 或 Photoshop 中的 Photoshop Camera Raw 实施与 Lightroom 提供相同功能，您会发现基本相同的选项和滑块。这意味着您可以来回移动，不会混淆。对于 Lightroom 包含的对原始数据处理的附加增强，在 Photoshop Camera Raw 中打开照片文件时，可识别您完成的增强。典型示例是 Lightroom 独有的“目标调整”工具。

Lightroom 和 Photoshop Camera Raw 共享同一图像处理技术，以确保跨支持原始数据处理的不同应用程序实现一致、兼容的效果。这些应用程序包括 Adobe Photoshop、Photoshop Elements 和 Windows® 的 Adobe Premiere® Elements。（其中有些应用程序的旧版本可能不支持原始数据处理。）

必须使用 Photoshop Camera Raw 6.7 插件更新 Adobe 应用程序，以确保与 Lightroom 4“开发”模块设置的兼容性。Photoshop 用户可以使用“帮助”菜单中列出的“更新”工具自动更新 Photoshop Camera Raw 插件。您也可以通过访问相机原始数据支持页面，手动下载并安装 Photoshop Camera Raw 6.7 插件。按照安装说明谨慎操作。

默认情况下，Lightroom 中的“开发”模块设置存储在 Lightroom 目录中。要确保 Photoshop Camera Raw 6 能查看 Lightroom“开发”设置，必须将这些设置写入该文件的 XMP 元数据段中。这个元数据存储在专有原始数据文件的当前图像目录中的一个 XMP 附属文件 (Imagename.xmp) 中，或是直接存储在 DNG 文件中。要使用最新的“开发”设置更新图像，请选择“库”模块，然后选择目标图像组。选择快捷命令/Control+S 将设置保存到 XMP 元数据段。

仅当使用 Lightroom 和 Adobe Bridge 处理文件或将 Photoshop 用于 Photoshop Camera Raw 中时，需要附属 XMP 文件。如果需要，您可以等到需要将文件用于 Adobe Bridge 或 Photoshop 时选择 Lightroom“库”模块中的照片，然后选择“元数据 > XMP > 将 XMP 元数据导出到文件”。

是。可将 Photoshop CS5（或更新的版本）更新为使用 Camera Raw 6.7，后者将利用 Lightroom 4 提供的同一处理技术。这意味着不仅原始数据图像在这两个应用程序中的外观相同，而且您在 Lightroom 中所做的更改可以显示在 Camera Raw 中，反之亦然。要实现这一交互性，需要将 Camera Raw 和 Lightroom 中的更改写入 XMP 元数据。以便各个软件应用程序可以识别相互之间的编辑内容。在各个产品的首选项中设置这个功能。

Lightroom 4 是一个完全非破损型编辑环境，因为事实上，照片从未更改。您对照片所做的更改其实作为一系列指令存储在元数据中。无论您通过屏幕查看它们、创建 Web 画廊，还是进行打印，Lightroom 只是将那些指令应用于未更改过的原始照片文件。这为您提供了全面的灵活性、控制和创作能力，因为您明白对图像应用的任何更改可随时撤消 — 无论是今天、明天还是以后。

是。Lightroom 4 包含相同的功能并提供相同的专业、同类最出色的效果，无论您在任何平台上使用它。

Adobe Photoshop Lightroom 4 的估计零售价为 US$149。升级 Lightroom 合格的先前版本需要 US$79。（所列价格为 Adobe 直接销售价格，转售价格可能会有所不同。价格不含税、运费和手续费。）

受软件许可协议条款限制，在计算机上安装了 Lightroom 的主要用户可将软件复制一份用于其专用的便携式计算机，但软件不可在两台计算机上同时使用。Lightroom 作为多平台软件出售，即它可以安装在 Mac OS X 或 Windows 上。

是。Adobe 自愿为支持教师和学生降低 Lightroom 的定价。Lightroom 4 学生版和教师版的估计零售价为 US$79。其他许可计划同时有效 — 更多信息请参阅Adobe 批量许可。（所列价格为 Adobe 直接销售价格，转售价格可能会有所不同。价格不含税、运费和手续费。）

是。Adobe 在提供高品质、本地化版的软件方面表现出众。Lightroom 提供英语、法语、德语、日语、西班牙语、荷兰语、朝鲜语、意大利语、瑞典语、巴西葡萄牙语、简体中文和繁体中文版。

对于Windows

• Intel® Pentium® 4 或 AMD Athlon® 64 处理器
• Microsoft® Windows Vista®（装有 Service Pack 2）或 Windows® 7（装有 Service Pack 1）
• 2GB 内存
• 1GB 可用硬盘空间
• 1024x768 显示器
• DVD-ROM 驱动器
• 需要 Internet 连接，以使用基于 Internet 的服务¹

对于 Mac OS

• Intel 多核处理器（支持 64 位）
• Mac OS X 10.6.8 或 10.7 版
• 2GB 内存
• 1GB 可用硬盘空间
• 1024x768 显示器
• DVD-ROM 驱动器
• 需要 Internet 连接，以使用基于 Internet 的服务¹

Lightroom 4 设计为简单易用，摄影师可以侧重于他们的图像而不是技术。Lightroom 包含一个全面的帮助功能。可在 Lightroom 产品页面、Adobe TV和 Lightroom YouTube频道上查找到附加材料。