Accesibilidad

Adobe Premiere Pro CS3

Cumplimente de la lista de funciones

icône PDFInformación (PDF, 224k)

Edite de manera creativa y eficaz

Céntrese en la narración de la historia gracias a herramientas de edición potentes y flexibles. Ahorre tiempo al crear efectos espectaculares y obtenga un control creativo más preciso gracias a la perfecta integración con Adobe Photoshop CS3 y After Effects CS3 Professional.

Trabaje rápido

Integración con Adobe After Effects CS3 Professional

Arrastre y suelte, o copie y pegue clips y líneas de tiempo de Adobe Premiere® Pro CS3 en After Effects CS3 Professional y viceversa. Abra proyectos completos de Adobe Premiere Pro, entre los que se incluyen las secuencias anidadas, con After Effects.

Integración con Adobe Photoshop CS3

Importe y anime capas de Adobe Photoshop. Edite imágenes fijas de Adobe Premiere Pro CS3 con Photoshop CS3. Cree de forma automática archivos de Photoshop que se ajusten al tamaño de los fotogramas y a las proporciones del proyecto actual.

Grabación directa en disco con el programa Adobe OnLocation CS3* (sólo para Windows) incluido

Ahorre cinta y tiempo eliminando la fase de captura del proceso de producción. Grabe vídeo HD y SD directamente en el disco duro mediante el programa Adobe OnLocation CS3, que se incluye con Adobe Premiere Pro CS3. Revise al instante cada toma sin mover la cinta. Adobe OnLocation detecta y señala automáticamente los errores para ofrecer los mejores resultados.

Compatibilidad con los plug-ins de Adobe After Effects

Aproveche los plug-ins de After Effects para aumentar las opciones de los efectos. La mayoría de los plug-ins de After Effects son compatibles con Adobe Premiere Pro CS3.

Integración con Adobe Illustrator®

Abra archivos de Illustrator en Adobe Premiere Pro CS3. Al ampliar o reducir el tamaño de una imagen en Adobe Premiere Pro, la imagen se procesa de nuevo. De esta forma la calidad de la imagen permanece intacta.

Integración con Adobe Soundbooth™

Envíe archivos de audio directamente a Adobe Soundbooth para editar y escuchar los cambios de inmediato en la línea de tiempo de Adobe Premiere Pro CS3.

Integración con Adobe Encore CS3

Ahorre tiempo en el proceso de creación enviando soportes con marcadores de línea de tiempo directamente a Encore CS3 para la creación interactiva de discos Blu-ray, DVD y para la web.

Interfaz de usuario personalizable

Ajuste la interfaz de Adobe Premiere Pro CS3 para adaptarla a cualquier estilo de edición, flujo de trabajo y entorno. Los paneles se pueden configurar de varias formas y por varios monitores. Utilice la interfaz acoplada para ajustar simultáneamente todas las ventanas.

Varios paneles de proyectos con la búsqueda inteligente de archivos
Varios paneles de proyectos con la búsqueda inteligente de archivos

Varios paneles de proyectos con la búsqueda inteligente de archivos

Encuentre los archivos más rápidamente gracias a las herramientas de búsqueda que actualizan de manera instantánea los resultados conforme va escribiendo. Ordene y organice los recursos en varios paneles de proyectos, cada uno con su opción de visualización gráfica o de texto. Visualice y maneje archivos multimedia lo que facilitará y aumentará la eficacia de la gestión de proyectos.

Director de proyectos

Almacene material multimedia de forma sencilla, recupere espacio de las unidades y muévase entre entornos en línea o fuera de línea. Consolide proyectos al seleccionar y mover el medio real utilizado en un proyecto a una sola ubicación para gestionar el almacenamiento y archivo.

Gestión de archivos con Adobe Bridge

Trabaje de forma más eficaz gracias a Adobe Bridge CS3, que le permite buscar y acceder a los archivos de los proyectos, obtener una vista previa de los ajustes y aplicarlos, ejecutar procesos por lotes y etiquetar activos con metadatos XMP.

Métodos abreviados del teclado personalizables

Personalice su experiencia creando varias asignaciones de teclas para diferentes tareas o para admitir varios usuarios. Exporte sus propios conjuntos de métodos abreviados que le permitirán ser productivo de inmediato cuando trabaje con Adobe Premiere Pro en otros sistemas.

Desplazamiento por la línea de tiempo

Determine la línea de tiempo para desplazarse sin ninguna dificultad por un indicador fijo durante la reproducción o ajústelo para poder avanzar una página cuando el indicador de la reproducción alcance el borde de la ventana.

Métodos abreviados del panel asignables

Cambie de panel mediante los métodos abreviados del teclado que ahorran tiempo y uso del ratón.

Procesamiento de audio innecesario con secuencias anidadas

Reproduzca secuencias anidadas de inmediato sin necesidad de procesar el audio. De este modo, puede ahorrar tiempo cuando trabaja con secuencias de varias cámaras.

Realice su sueño

Edición de imágenes de varias cámaras

Visualice varias pistas de vídeo procedentes de diferentes cámaras y sincronícelas fácilmente gracias al código de tiempo cambiando de una pista a otra en tiempo real. Vuelva a grabar las secciones que haya editado, realice ajustes precisos mediante herramientas estándar de edición de línea de tiempo y ajuste la corrección del color de forma sencilla en distintas tomas, incluso después de la edición.

Herramientas avanzadas de corrección del color

Emplee las herramientas de corrección de colores primarios y secundarios para compaginar las instantáneas; modificar los colores; corregir errores de exposición; y modificar la iluminación, los tonos medios y las sombras tanto en clips como en secuencias y proyectos completos.

Reasignación del tiempo
Reasignación del tiempo

Reasignación del tiempo

Utilice movimientos lentos para crear efectos espectaculares centrados en la acción. Con una interfaz dinamizada en los clips, la función de reasignación de tiempo permite acelerar, ralentizar, invertir y congelar fotogramas con precisión y fácilmente.

Supervisión profesional desde el inicio con Adobe OnLocation CS3 (sólo para Windows)

Aumente la calidad de la imagen de la cámara al máximo mientras toma las instantáneas mediante Adobe OnLocation CS3 para calibrar rápidamente la cámara, comprobar los niveles y supervisar la señal. Utilice herramientas sencillas que funcionan como sus equivalentes de hardware para obtener resultados de forma rápida y fácil. El monitor de referencia virtual, el monitor de forma de onda, el vectorscopio y el analizador de espectros de audio le ayudarán a evitar problemas y a mejorar la calidad de grabación.

Líneas de tiempo que permiten su anidación de múltiples formas

Edite cada sección o secuencia de un proyecto en su propia línea de tiempo. Sitúe de forma anidada cada sección de la línea de tiempo dentro de una línea de tiempo principal mientras se permite el acceso completo a cada edición.

Ámbitos internos profesionales

Realice un seguimiento en cada línea de los niveles de luminancia y crominancia con el monitor de forma de onda y el vectorscopio integrados. Muestre la información IRE de forma de onda en modo estándar, YCbCr Parade y RGB Parade, o en modos combinados.

Titulación integrada

Elabore sofisticados títulos de imágenes o texto creados desde cero y tomados a partir de plantillas diseñadas por un profesional, o seleccionados a partir de estilos definidos por el propio usuario.

Compatibilidad con colores de 10 y 16 bits

Conserve la integridad del documento original gracias a la compatibilidad con vídeos de 10 bits y archivos PSD de 16 bits.

Procesamiento interno del color de 32 bits

Conserve la calidad máxima de la imagen con cambios sutiles o drásticos de color, contraste y exposición; y libérese de los problemas y defectos originados por el procesamiento realizado a profundidades de bits menores.

Edición avanzada de audio

Cree mezclas de sonido envolvente de 5.1, edite audio con precisión de muestras individuales y aplique efectos basados en clips y pistas mediante los plug-ins VST incluidos o los suyos propios.

Edición de sonido envolvente

Cree y maneje audio multicanal 5.1 para conseguir un verdadero sonido envolvente y otras sensaciones de audio multicapa.

Efectos de clips de vídeo y líneas de tiempo

Aplique efectos visuales y efectos de animación potentes a sus clips con efectos integrados de gran calidad. Un abanico casi ilimitado de efectos adicionales se encuentra disponible gracias a la amplia gama de plug-ins VST para audio y de plug-ins para vídeo compatibles con After Effects.

Creación y edición avanzadas de clips secundarios

Fragmente los clips principales en clips secundarios más pequeños para una edición más flexible, especialmente cuando trabaje con grandes secciones de contenido. Trabaje con los clips secundarios igual que con cualquier otro clip de vídeo: redúzcalos, aplique efectos sobre ellos, cámbielos de nombre, etc.

Efectos de pista y clips de audio

Aplique varios efectos de audio a cualquier pista o clip de audio y trabaje con plug-ins de audio con formato VST de terceros. Disfrute de los efectos de audio y de una capacidad de edición que resulta inigualable para otros editores no lineales y para la mayoría de los programas de audio.

Mezclador de audio

Controle los ajustes panoramización/balance y volumen de sus pistas de audio gracias a una versión de software de un mezclador de audio. Utilice funciones avanzadas como puntos de inserción en canal, envíos y recepciones auxiliares y funcionamiento automático, entre otras.

Cientos de filtros y efectos de vídeo y audio

Explore cientos de filtros y efectos de producción y diseño de gran calidad que le permitirán restaurar y mejorar su material de vídeo, imagen y audio.

Distorsión de tiempo

Utilice el mismo efecto de distorsión de tiempo que ofrece After Effects para crear movimientos lentos de gran calidad mediante el análisis del movimiento de los píxeles. El filtro de distorsión de tiempo otorga un control preciso de los fotogramas clave en cada parámetro y produce resultados de la mayor calidad en el contenido original más complicado.

Sustitución de clips
Sustitución de clips

Sustitución de clips

Reemplace los clips con facilidad en la línea de tiempo sin necesidad de volver a crear los ajustes. Sustituya cualquier clip en la línea de tiempo por uno nuevo mientras mantiene los atributos originales del clip. Todos los efectos y fotogramas clave se conservan y, si es necesario, el nuevo clip se reduce hasta ajustarse a la duración del original.

Tareas de edición de ondulación, desplazamiento y entrada y salida

Realice tareas complejas de edición en un solo paso mediante las avanzadas herramientas de edición que emplean los profesionales. Reduzca y ajuste las secuencias con acciones únicas que de otra forma precisarían múltiples pasos para su realización.

Ajuste automático del color

Mejore al instante la calidad de las imágenes de vídeo con filtros como los de Photoshop, entre los que se incluyen las opciones de color automático, contraste automático y sombras/resaltes.

Efectos favoritos

Cree sus propios efectos preestablecidos. Almacene parámetros de efectos simples y complejos como ajustes preestablecidos y personalizados que puede aplicar de forma rápida a los clips de cualquier proyecto.

Filtro de efectos de luz

Añada una luz concentrada, direccional o cenital a su secuencia de vídeo. Cree varias luces para poder ver distintas apariencias en distintas partes de una escena.

Edición del muestreo del material de audio

Ajuste los clips de audio con una precisión de hasta 1/96.000 de segundo. Realice cortes L y J de gran precisión. Elimine los pequeños chasquidos, crujidos y otros elementos de audio no deseados.

Creación de fotogramas clave de audio

Cree fundidos cruzados de audio y realice otras modificaciones de audio con un número mínimo de fotogramas clave. Adobe Premiere Pro CS3 crea menos fotogramas clave de audio en un intervalo de tiempo determinado y simplifica la edición al mismo tiempo que conserva los recursos del sistema.

Flujo de trabajo para mates de seguimiento animados

Cree mates móviles de manera sencilla mediante la aplicación de efectos y animación a los clips de mates de seguimiento individuales.

Control preciso de fotogramas clave con los indicadores de Bezier

Controle todos los parámetros de efectos de vídeo y audio mediante los completos controles de fotogramas clave que son un reflejo de los que se encuentran en After Effects. Obtenga un control preciso de los indicadores de Bezier para definir la forma de las curvas de parámetros.

Obtenga resultados excelentes

Trabaje con prácticamente todos los formatos desde el principio hasta el final sin comprometer la calidad de las imágenes. Maximice la calidad de las secuencias de imágenes y ahorre tiempo grabando directamente en el disco duro mediante la aplicación de Adobe OnLocation CS3* (sólo para Windows), incluida.

Compatibilidad con muchos formatos

Compatibilidad total con formatos de vídeo

Trabaje con los formatos que desee. Edite todos los formatos de definición estándar o alta, desde DV y HDV hasta HD y muchos más (algunos formatos pueden precisar hardware adicional).

Edición de archivos originales HDV

Capture y edite contenido HDV en tiempo real y en su formato original sin perder calidad ni recurrir a la conversión. Adobe Premiere Pro CS3 es compatible con cámaras HDV y VTR de Sony, JVC y Canon.

Compatibilidad con todos los tipos de medios

Importe y exporte los principales formatos de archivos de vídeo, audio y gráficos: QuickTime, Windows Media, AVI, BWF, AIFF, JPEG, PNG, PSD y TIFF entre otros.

Compatibilidad con archivos de imágenes fijas

Importe archivos de imágenes fijas de cualquier formato principal, incluidos PSD, BMP, GIF, EPS, JPEG, PCX, PICT, PNG y TIFF. Exporte a formatos BMP, GIF, TARGA y TIFF.

Edición en tiempo real

Utilice los efectos y transiciones más comunes sin esperar a que se procesen. Para que el rendimiento en tiempo real sea mayor, añada hardware de una gran variedad de fabricantes.

Integración con flujos de trabajo de alta calidad

Código de tiempo pies + fotogramas

Visualice el código de tiempo para películas de 16 y 35 mm en nomenclatura estándar pies + fotogramas.

Producción de películas con 4.000 píxeles

Importe, edite y produzca secuencias de imágenes con dimensiones de hasta 4.096 x 4.096 píxeles.

Previsualización de 16:9 en 4:3

Previsualice el metraje de pantalla ancha en un monitor 4:3 o trasládelo a una cinta o DVD de 4:3 con aplicación en tiempo real del formato panorámico con barras. Contribuya a garantizar que el material en formato 16:9 muestra la apariencia correcta durante la reproducción.

Flujo de trabajo digital intermedio

Capture y edite HD o hasta 4.000 archivos escaneados; consolide y gestione proyectos; y trabaje de forma eficiente con After Effects CS3 Professional y Photoshop CS3.

Resolución del resultado de destino

Utilice cualquier resolución en su proyecto y trabaje con ella en todo el proceso de producción. Es la forma idónea de crear anuncios de vídeo para Internet, contenido para pantallas pequeñas y mucho más.

Amplia compatibilidad de hardware

Compatibilidad completa con grabadores de cintas de vídeo

Controle los paquetes de vídeo mediante los protocolos de serie RS-422 y RS-232 o FireWire para poder realizar de forma precisa la captura, nueva captura e inserción de edición.

Compatibilidad con ASIO

Grabe y reproduzca archivos de audio mediante el empleo de cualquier tarjeta de audio multicanal o de hardware que sea compatible con el protocolo estándar del sector, ASIO, (sólo para Windows).

Compatibilidad con hardware de vídeo

Elija entre una gran variedad de tarjetas de captura y otros elementos de hardware para crear el sistema de edición HD, SD o DV que mejor satisfaga sus necesidades y se adapte a su presupuesto.

Entregue su trabajo en cualquier medio

Acelere las revisiones y llegue al máximo número de destinatarios posible distribuyendo su trabajo en películas, en cintas, en la web, DVD, en discos Blu-ray y en dispositivos móviles.

Comparta su trabajo

Revisión y aprobación del cliente más rápidas con Adobe Clip Notes

Acelere los ciclos de revisión y evite la falta de comunicación con Adobe Clip Notes. Introduzca material de vídeo en un archivo PDF, envíe el archivo por correo electrónico para que el cliente lo revise y añada comentarios específicos del código de tiempo. A continuación, vea los comentarios asignados en la línea de tiempo de Adobe Premiere Pro CS3.

Importación y exportación de AAF y EDL

Intercambie metadatos de proyectos con las aplicaciones más importantes de vídeo, películas y audio a través de Advanced Authoring Format (AAF), AAF con Protocolo de edición y los archivos de lista de decisión de edición (EDL) estándares del sector (importación y exportación de AAF sólo para Windows).

Elija el producto final

Creación de discos Blu-ray

Mantenga la calidad de su vídeo HD intacta durante todo el proceso hasta la distribución. Cree discos Blu-ray de definición alta con Adobe Encore CS3 trabajando con la misma interfaz y las mismas funciones que utilizó para crear DVD de definición estándar.

Publicación en la web con Adobe Encore CS3

Con un único clic, creará fácilmente versiones SWF de sus proyectos de DVD o disco Blu-ray para la web. Utilice Adobe Encore CS3, incluido con Adobe Premiere Pro CS3, para crear contenido compatible con Adobe Flash Player, y complételo con menús e interactividad en DVD sin abrir otra aplicación.

Creación de vídeo interactiva
Creación de vídeo interactiva

Creación de vídeo interactiva

Incorpore vídeo fácilmente en proyectos Flash CS3 Professional mientras crea experiencias virtuales para la web. Los marcadores de línea de tiempo están incrustados como puntos de inicio al exportar archivos FLV desde Adobe Premiere Pro CS3, con lo que se agiliza el proceso de creación de accionadores interactivos y de navegación.

Creación interactiva de varios formatos

Llegue a un número mayor de destinatarios rápidamente. Utilice Adobe Encore CS3 para crear títulos interactivos y publíquelos en varios formatos de entrega, como discos Blu-ray, DVD y SWF, para la reproducción con Adobe Flash Player, con un sólo clic.

Salida para dispositivos móviles

Haga que su vídeo pueda verse en las últimas plataformas de entrega. Codifique el vídeo para el envío a teléfonos y otros dispositivos móviles, y simule la reproducción en esos dispositivos para comprobar la calidad del vídeo. Descargue las actualizaciones del perfil para simular los últimos dispositivos.

Distribución de vídeos por la web

Remate su proyecto web. Junto con el formato FLV, puede elegir entre las completísimas herramientas de compresión para los formatos de archivos más comunes de Internet, incluidos Real, Windows Media y QuickTime.

Exportación de cine digital

Consiga sorprendentes sensaciones cinematográficas. Exporte su proyecto de cine digital como un archivo de Windows Media 9 Series con una resolución de 720 ó 1.080 p y sonido envolvente 5.1.

Edición de secuencias para películas

La compatibilidad con cualquier tamaño de fotograma hasta 4.096 x 4.096 píxeles y con todos los formatos principales de archivos de imágenes o secuencias (entre los que se incluyen AI, PSD, TGA, TIFF y BMP) convierte a Adobe Premiere Pro CS3 en la herramienta ideal para editar y preparar secuencias para 35 mm y otros formatos de películas.

*Para los usuarios de Macintosh, Adobe OnLocation requiere Boot Camp y Windows (se venden por separado) o un ordenador basado en Windows independiente.

Pasos siguientes

AlertThis content requires Flash

To view this content, JavaScript must be enabled, and you need the latest version of the Adobe Flash Player.

Download the free Flash Player now!

Get Adobe Flash Player