NOTA DEL EDITOR		ARTÍCULO DE PORTADA
¡viva la diferencia! Nuestros diseñadores invitados le llevan en un viaje virtual por continentes, culturas y estilos visuales.	3	la increíble pantalla menguante Los teléfonos móviles están por todas partes y son el nuevo lienzo de los profesionales creativos.			4
ARTÍCULOS
síntesis natural La convivencia de tecnología, fotografía y criaturas terrestres.	10	juegos con la impresión Cómo la tecnología digital aportó nueva vida al soporte más antiguo del diseño.	16	grandes películas Los diseñadores piensan de forma creativa en soluciones de impresión sostenibles al tiempo que crean atractivos trabajos.	22
EN BREVE		DEPARTAMENTOS
FUENTE Y FUNCIÓN	28	EXCLUSIVA	31	AUMENTO	33
Encuentro con tres diseñadores de tipografía que adoran la historia y les apasiona la creatividad.		Adobe evoluciona el formato de Media Player y se abren nuevas posibilidades creativas.		DESCARGAS	34
				COMENTARIOS	35

“Queríamos jugar con la escala”, comenta el diseñador invitado Kiko Farkas sobre su concepción de la portada, que coloca los avances visuales del contenido de la revista en la diminuta pantalla de un teléfono móvil. El pulgar sobre el teléfono añade un toque de humanidad y el modelo para la mano fue muy fácil de encontrar. Es el propio Farkas, que se recortó la uña del pulgar para la fotografía y, a continuación, utilizó Adobe® Photoshop® para hacerse una manicura digital.

DISEÑADORES INVITADOS
KIKO FARKAS, MÁQUINA ESTÚDIO
La portada y el artículo de portada de este número han sido diseñados por Kiko Farkas, que vive y trabaja en São Paulo, Brasil. Ver la biografía completa.

COLABORADORES
Las ideas creativas, el arte inspirador y las técnicas prácticas de este número han sido proporcionadas por:

•	Max Akkerman, Maxalot
•	John Cooper, Instituto Sundance
•	Joshua Davis
•	Kjell Ekhorn y Jon Forss, Non-Format
•	Tim Flach
•	Luigi Greco, 01 Design
•	Maria Maggenti
•	Chris Petty, Bluesky North
•	Eliza Randall, Queen of Spades
•	Giles Revell
•	Jacob Rosenberg, Bandito Brothers
•	Mao Sakaguchi, Gendai Geijutu Hakurankai
•	Christian Schwartz
•	Dörte Spengler-Ahrens, Jung von Matt
•	Simon Wooller, Saatchi Dinamarca