Site-specific code hinting