InDesign CS6 Server / Forum aux questions (FAQ)

Adobe InDesign CS6 Server est un moteur de mise en pages et de composition qui pilote des solutions de publication automatisée. Reposant sur l'application bureautique InDesign CS6, il en permet l'automatisation des fonctions de conception, de mise en pages et de typographie, pour une qualité de rendu identique à celle des logiciels Adobe Creative Suite®.

InDesign CS6 Server est une application éprouvée. Grâce aux solutions créées par les réseaux de partenaires et de développeurs d'Adobe, les clients sont à même d'optimiser leur retour sur investissement dans de nombreux domaines :

• centralisation des ressources
• réduction des besoins en personnel pour les processus répétitifs
• efficacité accrue des campagnes marketing
• publication simplifiée dans le monde entier
• recentrage des ressources créatives sur des tâches plus stratégiques
• création de nouvelles sources de revenus

La publication automatisée permet aux entreprises d'optimiser les flux de production de publication professionnelle, de gagner en efficacité et d'optimiser le retour sur investissement. L'ensemble des tâches de création, de mise en pages et de typographie sont traditionnellement réalisées par des professionnels hautement qualifiés dans une application bureautique telle qu'Adobe InDesign. Grâce à la publication automatisée, une part importante de ce travail peut être effectuée automatiquement ou par des utilisateurs non-experts, par le biais d'une interface web. Les entreprises peuvent ainsi économiser du temps, du personnel et des ressources, tout en optimisant leurs communications.

Bien qu'InDesign CS6 Server repose sur la version pour poste de travail d'InDesign, il existe des différences notables :

• InDesign CS6 Server ne possède pas d'interface utilisateur intégrée.
• À l'instar d'InDesign CS6, InDesign CS6 Server peut être piloté par des scripts et des modules externes C++, mais aussi via une interface SOAP ou des API Java™.
• Les solutions pilotées par InDesign CS6 Server peuvent évoluer au fil des besoins et gérer l'exécution de plusieurs instances sur des processeurs multiples.
• InDesign CS6 Server a fait l'objet de tests rigoureux afin de garantir de longues périodes d'activité ininterrompues.
• InDesign CS6 Server a été conçu et testé pour fonctionner sur les versions serveur des systèmes d'exploitation Windows® et Mac OS.

InCopy CS6, qui repose aussi sur InDesign CS6, est un outil de révision et de calibrage destiné aux flux de production de publication. Si InDesign Server ne se substitue pas à InCopy, il offre des fonctionnalités similaires dans le cadre d'une solution de publication automatisée, souvent sous la forme d'un éditeur web. Ces solutions peuvent être utilisées indépendamment ou globalement au sein d'un flux de production bureautique InCopy.

Si votre entreprise déploie des logiciels CS6, tels qu'InDesign CS6, InDesign CS6 Server peut servir à importer le contenu d'un grand nombre de ces applications bureautiques. Cette application permet également d'exporter du contenu vers un certain nombre de formats utilisés par des composants de Creative Suite, comme FLA dans Adobe Flash® Professional CS6.

Doté des mêmes fonctionnalités d'exportation qu'InDesign CS6, InDesign CS6 Server prend en charge les formats INDD, Adobe PDF, EPS, PostScript®, FLA, JPEG, XHTML, SWF, IDML ainsi que les extraits InDesign.

Reportez-vous à la page Caractéristiques techniques pour connaître la configuration requise.

InDesign CS6 Server est un moteur de mise en pages et de composition. Vous ne pouvez créer une solution de publication automatisée de bout en bout qu'en association avec d'autres composants logiciels.

Dans une solution d'impression à partir du web, l'utilisateur accède à un flux de production de publication automatisée au moyen d'un navigateur web. Il peut ainsi visualiser sur une page web un document au sein d'une application multimédia, puis créer une version personnalisée du document à imprimer en accédant au contenu affiché dans le logiciel Adobe Flash Player et en y apportant des modifications.

Les solutions de publication de données variables servent à renseigner automatiquement des modèles à l'aide de données extraites de bases de données et à créer plusieurs versions d'un même document destinées à différentes personnes. Grâce à cette personnalisation, les campagnes de publication de données variables obtiennent souvent des taux de réponse supérieurs à ceux des campagnes traditionnelles de marketing et de publicité.

À l'heure actuelle, les solutions de publication de données variables et d'impression à partir du web sont complémentaires. Nombre de solutions combinent désormais des éléments de ces deux types de solution, comme c'est le cas par exemple des sites web permettant la création, la prévisualisation et la modification de tâches de publication de données variables.

Adobe fournit deux types de support pour InDesign CS6 Server. Le premier est celui proposé aux développeurs. Il est destiné à tous ceux qui développent des solutions et permet l'achat de demandes de support si nécessaire.

Le second, Adobe Platinum Maintenance & Support, est destiné au client final d'une solution. Avec ce type de support, vous disposez de mises à jour gratuites et recevez des correctifs et mises à niveau. Il permet également à un partenaire de développement d'agir pour votre compte auprès d'Adobe pour tout autre support lié au développement. Si vous développez votre propre solution en interne, Platinum Maintenance & Support vous permet également de bénéficier d'un nombre illimité de demandes de support développeurs.

Si vous êtes partenaire Adobe et que vous développez une solution, vous pouvez probablement vous contenter des demandes de support développeurs. Si vous êtes client et que vous faites l'acquisition d'une solution auprès d'un partenaire, vous aurez besoin d'un programme Platinum Maintenance & Support à l'achat d'InDesign CS6 Server. Si vous êtes client et que vous développez une solution en interne, deux possibilités s'offrent à vous : soit acheter InDesign CS6 Server et adhérer au programme Platinum Maintenance & Support au début de votre processus de développement, soit, durant la phase de développement, utiliser une licence gratuite de développeur et acheter des demandes de support. Au moment de déployer votre solution, vous devez néanmoins souscrire au programme Platinum Maintenance & Support.

Platinum Maintenance & Support est un programme complet qui répond aux besoins des sociétés déployant des solutions de publication. Des consultants support confirmés fournissent des prestations personnalisées et sont parfaitement au fait des contraintes techniques du client.

Vous devez posséder une solide expérience en conception de solutions de publication et une connaissance pratique de certains des domaines suivants : C++, élaboration de scripts, SOAP, Java et XML. Dans l'idéal, vous devez également bénéficier d'une certaine expérience de développement avec la version d'InDesign pour poste de travail, afin de comprendre les problématiques associées à la publication automatisée.

Comme InDesign CS6 Server prend également en charge IDML, il permet de restituer toute la richesse d'un document InDesign dans un format XML publié. Les développeurs expérimentés dans la création et la manipulation de fichiers XML pourront ainsi y trouver de nouvelles opportunités. A l'aide d'IDML, vous pouvez concevoir en grande partie une solution sans recourir à des scripts ou des modules externes pour InDesign. Une fois le document IDML créé, vous pouvez restituer le document dans un format de fichier InDesign, comme INDD ou PDF, à l'aide d'InDesign CS6 ou d'InDesign CS6 Server.

Les clients procédant au développement en interne peuvent acheter des demandes de support développeur ponctuelles ou par lot. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer à la page Support Adobe aux développeurs.

Appelez le service commercial d'Adobe au 08 05 77 00 77 ou contactez directement un membre de l'équipe InDesign Server à l'adresse idserver@adobe.com, pour plus d'informations sur le développement d'une solution InDesign Server personnalisée.

Pour consulter la liste des langues prises en charge, veuillez vous reporter aux Caractéristiques techniques d'InDesign Server.

InDesign CS6 Server peut s'adapter aux exigences de chaque entreprise. En fonction du type de licence acheté, vous pouvez exécuter une instance unique sur un seul processeur ou plusieurs instances dans des configurations multicœur et multiprocesseur.

Oui. Adobe propose une version complète gratuite et limitée dans le temps d'InDesign CS6 Server. Cette version d'évaluation permet aux clients de tester la solution de publication automatisée d'un partenaire Adobe avant de l'acheter. Vous pouvez la télécharger en cliquant sur le lien Essayer sur la partie droite des pages InDesign Server du site Adobe.com ou en sélectionnant le produit dans la liste déroulante sur www.adobe.com/downloads.

La version d'évaluation limitée dans le temps d'InDesign Server n'est pas identique à celle pour développeurs.

Vous trouverez de la documentation technique sur InDesign CS6 Server dans le Pôle de développement InDesign.

Oui. L'usage de l'application comme moteur d'une solution de publication automatisée n'est pas autorisé.

Si la majorité des partenaires créent des solutions à partir de zéro, certains optent pour la solution sous-jacente d'un autre partenaire.

En développant en interne une solution complète, vous êtes en mesure de gérer les coûts associés, renforcer votre expertise sur l'application InDesign CS6 Server et garder la maîtrise du produit final. Toutefois, le recours à la technologie d'un autre partenaire peut vous permettre de réduire les risques, de commercialiser plus rapidement votre produit et de tirer parti d'une expérience du développement extérieure.

Oui. InDesign CS6 Server inclut cette fonctionnalité. Les développeurs ont le choix de l'utiliser ou de recourir à leur propre solution.

Conçu pour servir de moteur de serveur ultrarapide, InDesign Server peut créer plusieurs milliers de fichiers PDF par heure, par exemple. Il convient toutefois de saisir la différence entre InDesign Server d'une part et une solution pilotée par InDesign Server, d'autre part. En effet, les technologies et facteurs associés à cette dernière ont un impact sur sa rapidité et son évolutivité.

Le kit SDK d'InDesign Server contient des outils de mesure des performances et de l'évolutivité grâce auxquels les développeurs peuvent évaluer la rapidité d'InDesign Server, tant individuellement qu'au sein d'une solution de publication globale. Le kit inclut une console permettant de surveiller et de consigner les résultats ces tests, ainsi que des scripts intégrés, exploitables directement pour exécuter des tests. Il contient également des conseils d'optimisation des performances d'InDesign Server.

Si des mises à niveau publiques d'autres applications bureautiques Adobe sont téléchargeables périodiquement sous forme de versions mineures, cela n'est pas le cas pour InDesign Server en raison de la nature complexe de son intégration avec des solutions de publication globales.

Les clients et les partenaires qui développent leur propre solution pilotée par InDesign Server ont accès à des mises à niveau régulières par le biais du Rapid Release Program de la gamme InDesign. Pour plus de détails sur le Rapid Release Program, veuillez contacter votre représentant Adobe.

Les Forums Adobe peuvent leur être utiles. Ils permettent de poser des questions à d'autres développeurs InDesign CS6 Server, mais ne sauraient se substituer au support officiel car ils n'offrent aucune garantie de réponse.

Les développeurs novices peuvent envisager de demander une assistance, des informations voire un conseil à d'autres partenaires en matière de développement, moyennant rémunération. Vous pouvez consulter une liste des partenaires InDesign Server dans l'annuaire des partenaires.

Vous devez vous assurer qu'un responsable de compte ou partenaires Adobe dispose d'informations pertinentes sur votre solution au moment de sa commercialisation, afin que vous puissiez figurer dans l'annuaire des partenaires. Votre collaboration avec vos clients peut également être illustrée par des études de cas.

Il doit présenter des références clients pour le produit commercialisé ou proposer des formations de développement et des services d'assistance à d'autres partenaires ou clients.

Une licence mono-instance ne permet d'exécuter en mémoire qu'une seule instance d'InDesign Server, indépendamment du nombre de cœurs ou de processeurs disponibles sur le serveur. Une licence multi-instance permet de démarrer et d'utiliser un nombre illimité d'instances d'InDesign Server. Les licences multi-instance ne sont exploitables que sur un seul serveur physique (ou virtuel), ce qui signifie qu'une licence ne peut pas être partagée entre plusieurs serveurs virtuels.

InDesign CS6 Server n'est pas une application multithread. Il est néanmoins possible d'utiliser plusieurs cœurs et processeurs pour exécuter plusieurs instances d'InDesign Server sur un seul serveur et en faire ainsi une solution évolutive. L'exécution de deux instances d'InDesign Server sur un serveur permet de multiplier le débit par deux environ.

Non. Vous pouvez réaliser des copies d'InDesign CS6 Server à des fins de reprise et/ou de sauvegarde conformément au Contrat de licence de l'utilisateur final. Il est cependant interdit de les utiliser en production, sauf en cas de défaillance du serveur de production. Ces copies ne peuvent être utilisées dans le cadre de configurations de type clusters ou équilibrage de charge.

Les exigences du marché et de la clientèle évoluent, et nous sommes toujours à l'affût de nouveaux modèles de licence susceptibles d'intéresser nos clients. Pour toute question concernant des modèles de licence non standard, contactez votre représentant Adobe.

Les clients disposant d'un contrat de maintenance et de support peuvent passer gratuitement à InDesign CS6 Server. Sinon, il est possible d'acquérir une mise à jour.

Oui. Vous pouvez passer d'une licence mono-instance à une licence multi-instance ou acheter des licences multi-instances supplémentaires.

Un réseau interne désigne un réseau d'entreprise local ou intranet résidant derrière un pare-feu au sein d'un domaine principal unique.

Elle est acceptable et ne requiert aucune licence particulière tant que les conditions générales du modèle de licence sont respectées.

Une version de débogage d'InDesign Server est à la disposition des membres du Programme Partenaires en solutions Adobe Partner Connection. Les partenaires en solutions peuvent adhérer à ce programme à l'adresse partners.adobe.com.

Non. InDesign Server permet de créer et composer des documents dans plus de 20 langues. Consultez la liste de toutes les langues prises en charge.

Adobe propose une version gratuite, limitée à 90 jours, d'InDesign CS6 Server.

Si vous l'achetez directement auprès d'Adobe, il est uniquement disponible via le programme FLP. Les clients qui achètent habituellement les logiciels Adobe par le biais des programmes TLP ou CLP ne pourront pas acquérir InDesign CS6 Server via ces programmes. L'achat d'une licence InDesign CS6 Server ne permet pas de cumuler des points TLP ou CLP.

Le partitionnement logiciel est un modèle de configuration consistant à exécuter en même temps plusieurs instances de systèmes d'exploitation sur un poste de travail unique. Que le partitionnement soit matériel ou logiciel, chaque instance du logiciel Adobe requiert une licence distincte. Le Contrat de licence de l'utilisateur final indique clairement qu'une licence est requise pour chaque processeur exécutant le logiciel. Le client doit être en mesure de fournir, sur demande, la preuve du partitionnement à Adobe dans l'exercice de ses droits de vérification. Une licence multi-instance ne peut être diffusée et installée sur plusieurs partitions virtuelles, chaque partition virtuelle étant considérée comme un serveur unique requérant une nouvelle licence.

Le modèle de licence Premium peut être utilisé dans des solutions hébergées ou SaaS tant qu'InDesign Server est un composant intégré dans une solution, et non un élément autonome.