NOTE DE LA RÉDACTION		À LA UNE
VIVRE SES PASSIONS ET LES FAIRE PARTAGER Des œuvres fascinantes. Les toutes dernières tendances. Des outils révolutionnaires. Le tout au sommaire de ce numéro.	3	RÊVERIES ET TECHNOLOGIES Des virtuoses du numérique, en France et en Floride, font appel à Adobe Photoshop pour donner vie à leurs visions oniriques.			4
DOSSIERS
LES NOUVEAUX COLLABORATEURS De YouTube à la finale du Super Bowl, le contenu généré par les utilisateurs redéfinit les relations entre les créatifs et leur public.	9	DES JEUX TRÈS POPULAIRES Plus les jeux en ligne sont prenants, complexes et inventifs, plus les internautes du monde entier sont captivés.	15	LE VERT, TOUT EN NUANCES Graphistes et maquettistes mènent une réflexion créative sur les solutions d'impression écologiquement viables — et en profitent pour réaliser de magnifiques œuvres.	20
CHRONIQUES				RUBRIQUES SPÉCIALES
CARACTÈRE ET FONCTION	25	EXCLUSIVITÉ	27	À VOS MARQUES	29
Vous déclinez une maquette typographique en différentes langues ? Prenez le temps de la réflexion.		Bénéficiez du meilleur d'Adobe et de Macromedia avec la remarquable nouvelle version étroitement intégrée d'Adobe Creative Suite 3.		AVIS DES LECTEURS	30

Le lyrisme de Farandole, image panoramique de Jean-François Rauzier, a conquis d'emblée l'équipe de créatifs d'Adobe Magazine — son choix s'est imposé comme une évidence pour la couverture. "Nous voulions créer une couverture de magazine classique qui mette en valeur la remarquable beauté d'une image", explique Noah Harris de Precursor. "Et nous sommes tombés sous le charme de la qualité cinématographique de Farandole."

Au premier abord, c'est la simplicité de l'image qui frappe. Mais un examen plus minutieux révèle une complexité latente. "Farandole présente des jeunes filles innocentes", précise Jean-François Rauzier. "Mais bientôt, elles deviendront adultes et la forêt est pleine de menaces, de loups et de serpents."

GRAPHISTES FAVORIS
PRECURSOR
Les articles à la une et les différents dossiers ont été illustrés par Precursor, studio de création pluridisciplinaire basé à Londres.

COLLABORATEURS
Les idées créatives, l'inspiration artistique et les techniques pratiques de ce numéro sont signées :

•	Jake Barton, Local Projects
•	Brad Johnson, Second Story
•	Anthony Garetti, JWT
•	Ian Lamont-Havers, JWTwo Animation
•	Sicco Beerda, EuroRSCG 4D (Amsterdam)
•	Bram de Rooij, EuroRSCG 4D (Amsterdam)
•	John Denton, Bloc Media
•	Becky Eason, Eason Associates, Inc.
•	Derek Smith, Derek Smith & Associates
•	Rick Grefé, AIGA
•	Brian Dougherty, Celery Design
•	Joshua Trees et Yvan Martinez, Fake Forest
•	Enoch Palmer, Aveda
•	Jean-François Rauzier
•	Maggie Taylor
•	Diane Burns, TechArt International
•	John Hudson, Tiro Typeworks