1. Accueil
2. Support
3. Avis de sécurité

Bulletin de sécurité

Mise à disposition d'un correctif pour divulgation d'informations dans ColdFusion MX 7 et JRun 4

Date de publication : 9 janvier 2007

Identifiant de vulnérabilité : APSB07-02

Référence CVE : CVE-2006-5858

Plate-forme : Windows, IIS uniquement

Versions logicielles concernées

ColdFusion MX 7, ColdFusion MX 7.0.1, ColdFusion MX 7.0.2 et JRun 4.

Synthèse

Une vulnérabilité potentielle dans l'analyse d'URL ColdFusion et JRun pourrait permettre à un pirate d'accéder au contenu du répertoire d'installation de ColdFusion et JRun. Il suffirait qu'une commande malveillante soit adressée au serveur ColdFusion ou JRun.

Solution

Adobe recommande aux utilisateurs ColdFusion et JRun d'appliquer la mise à niveau suivante à l'aide des instructions d'installation ci-après. Les utilisateurs ColdFusion doivent au préalable évoluer vers ColdFusion MX 7.0.1 s'ils disposent actuellement de ColdFusionMX 7.0. Les utilisateurs JRun 4 doivent installer JRun 4 Updater 5 (configuration minimale).

REMARQUE : réalisez une sauvegarde des fichiers existants avant toute modification. Comme toujours, testez les changements dans un environnement standard avant d'appliquer les modifications aux serveurs de production.

Instructions d'installation

Configuration monoserveur ColdFusion MX 7.01 ou 7.02

1. Sauvegardez l'actuel {cfmx_root}runtime\lib\wsconfig.jar dans wsconfig.jar.bu.
2. Téléchargez le correctif urgent (wsconfig-U5-65311.jar - 2,4 Mo).
3. Renommez-le en wsconfig.jar.
4. Arrêtez tous les serveurs ColdFusion MX, IIS (services de publication WWW) ainsi que l'instrumentation de gestion Windows (WMI) pour déverrouiller le connecteur IIS.
   Remarque : cette étape est importante pour les FAI. Si IIS est en cours d'exécution, le programme d'installation du connecteur arrête puis fait redémarrer chaque site lors de la mise à jour, prolongeant considérablement le processus.
5. Accédez au répertoire {cfmx_root}\runtime\lib et exécutez la mise à jour du connecteur :
         cd {cfmx_root}\runtime\lib
   java -Dtrace.ci=1 -jar wsconfig.jar -upgrade -v
6. Assurez-vous que l'installation de la mise à jour a réussi.
   
   • Recherchez les erreurs éventuelles dans {cfmx_root}\runtime\lib\wsconfig\wsconfig.log.
   • Accédez à l'onglet Propriétés/Version de {jrun_root}\lib\wsconfig\(number)\jrun_iis6_wildcard.dll si vous disposez de IIS6. Si vous disposez de IIS5, vérifiez les propriétés de jrun.dll. Dans le champ Version du produit doit apparaître 4.0.5.42873
             Pour vérifier la version, vous pouvez également adresser directement une requête à wsconfig.jar comme suit :
               java -jar wsconfig.jar info

   La commande doit renvoyer "Macromedia JRun 4.0 (Build 108409)".

   
   

Configuration multiserveur ColdFusion MX 7.01 et 7.02 avec JRun 4 Updater 5 ou JRun 4 Updater 5

REMARQUE : les versions 7.01 et 7.02 récemment installées s'exécutent sous Updater 5 sans modification aucune.

1. Sauvegardez l'actuel {jrun_root}\lib\wsconfig.jar dans wsconfig.jar.bu.
2. Téléchargez le correctif urgent (wsconfig-U5-65311.jar - 2,4 Mo).
3. Renommez-le en wsconfig.jar.
4. Arrêtez tous les serveurs ColdFusion MX, JRun et IIS (services de publication WWW).  Arrêtez également l'instrumentation de gestion Windows (WMI) pour déverrouiller le connecteur IIS.
   Remarque : cette étape est importante pour les FAI. Si IIS est en cours d'exécution, le programme d'installation du connecteur arrête puis fait redémarrer chaque site lors de la mise à jour, prolongeant considérablement le processus.
5. Accédez au répertoire /jrun4/lib et exécutez la mise à jour du connecteur :
         cd {jrun_root}/lib
   java -Dtrace.ci=1 -jar wsconfig.jar -upgrade -v
6. Assurez-vous que l'installation de la mise à jour a réussi.
   
   • Recherchez les erreurs éventuelles dans {jrun_root}\lib\wsconfig\wsconfig.log.
   • Accédez à l'onglet Propriétés/Version de {jrun_root}\lib\wsconfig\(number)\jrun_iis6_wildcard.dll si vous disposez de IIS6. Si vous disposez de IIS5, vérifiez les propriétés de jrun.dll. Dans le champ Version du produit doit apparaître 4.0.5.42873
             Pour vérifier la version, vous pouvez également adresser directement une requête à wsconfig.jar comme suit :
               java -jar wsconfig.jar -info
               La commande doit renvoyer "Macromedia JRun 4.0 (Build 108407)".

Configuration multiserveur ColdFusion MX 7.01 et 7.02 avec JRun 4 Updater 6 ou JRun 4 Updater 6

REMARQUE : les versions 7.01 et 7.02 récemment installées s'exécutent sous Updater 5 sans modification aucune. L'installation d'Updater 6 doit être effectuée manuellement.

1. Sauvegardez l'actuel {jrun_root}\lib\wsconfig.jar dans wsconfig.jar.bu.
2. Téléchargez le correctif urgent (wsconfig-U6-65311.jar -2,5 Mo).
3. Renommez-le en wsconfig.jar.
4. Arrêtez tous les serveurs ColdFusion MX, JRun et IIS (services de publication WWW).  Arrêtez également l'instrumentation de gestion Windows (WMI) pour déverrouiller le connecteur IIS.
   Remarque : cette étape est importante pour les FAI. Si IIS est en cours d'exécution, le programme d'installation du connecteur arrête puis fait redémarrer chaque site lors de la mise à jour, prolongeant considérablement le processus.
5. Accédez au répertoire \jrun4\lib et exécutez la mise à jour du connecteur :
         cd {jrun_root}\lib
   java -Dtrace.ci=1 -jar wsconfig.jar -upgrade -v
6. Assurez-vous que l'installation de la mise à jour a réussi.
   
   • Recherchez les erreurs éventuelles dans {jrun_root}\lib\wsconfig\wsconfig.log.
   • Accédez à l'onglet Propriétés/Version de {jrun_root}\lib\wsconfig\(number)\jrun_iis6_wildcard.dll si vous disposez de IIS6. Si vous disposez de IIS5, vérifiez les propriétés de jrun.dll. Dans le champ Version du produit doit apparaître 4.0.6.42871
             Pour vérifier les propriétés et la version, vous pouvez également adresser directement une requête à wsconfig.jar comme suit :
               java -jar wsconfig.jar -info
               La commande doit renvoyer "Macromedia JRun 4.0 (Build 108407)".
7. Téléchargez jrun-hotfix-65311.jar et enregistrez-le sous {jrun_root}\servers\lib.

Degré de gravité

Adobe classe cette vulnérabilité comme un problème important et recommande aux utilisateurs concernés de corriger leurs installations.

Informations détaillées

Une vulnérabilité potentielle dans l'analyse d'URL ColdFusion et JRun pourrait permettre à un pirate d'accéder au contenu du répertoire d'installation de ColdFusion ou JRun. Il suffirait qu'une commande malveillante soit adressée au serveur ColdFusion ou JRun. Cette faille est exploitable à distance.  Elle concerne spécifiquement les installations de ColdFusion et JRun avec Windows IIS.

Remerciements

Adobe tient à remercier Inge Henriksen, qui travaille pour le programme VCP (Vulnerability Contributor Program) iDefense, d'avoir signalé cette vulnérabilité et de joindre ses efforts aux nôtres pour assurer la sécurité de nos clients.

Clause limitative de responsabilité Adobe

Contrat de licence

En utilisant un logiciel d'Adobe Systems Incorporated ou de ses filiales (« Adobe »), vous acceptez les présentes clauses. À défaut, il vous est interdit d'utiliser ce logiciel. Les dispositions du Contrat de licence de l'utilisateur final accompagnant un fichier donné au moment de l'installation ou du téléchargement d'un logiciel prévaudront sur les dispositions ci-après.

L'exportation et la réexportation de logiciels Adobe sont régies par les EAR (Export Administration Regulations) américaines et il est interdit d'exporter ou de réexporter lesdits logiciels vers la Corée du Nord, Cuba, l'Iran, l'Irak, la Libye, le Soudan, la Syrie ou vers tout autre pays soumis à l'embargo des États-Unis. En outre, il est interdit de distribuer des logiciels Adobe à toute personne fichée sur les listes suivantes : Table of Denial Orders, Entity List ou List of Specially Designated Nationals.

En téléchargeant ou en utilisant un logiciel Adobe, vous certifiez ne pas être ressortissant de Corée du Nord, de Cuba, d'Iran, d'Irak, de Libye, du Soudan, de Syrie ou de tout autre pays soumis à l'embargo des États-Unis, ni être fiché sur les listes suivantes : Table of Denial Orders, Entity List ou List of Specially Designated Nationals.

Si le logiciel est destiné à être utilisé avec une application (« application hôte ») publiée par Adobe, Adobe vous concède une licence non exclusive d'utilisation dudit logiciel avec l'application hôte uniquement, sous réserve que vous possédiez une licence valide émanant d'Adobe pour l'application hôte. Sauf disposition contraire prévue plus haut, ledit logiciel vous est concédé sous licence dans le respect des conditions générales du Contrat de licence de l'utilisateur final régissant votre utilisation de l'application hôte.

DÉNI DE GARANTIE : VOUS RECONNAISSEZ QU'ADOBE NE VOUS A CONSENTI AUCUNE GARANTIE EXPRESSE CONCERNANT LE LOGICIEL ET QUE CE LOGICIEL VOUS EST FOURNI "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. ADOBE REJETTE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, EN RAPPORT AVEC LE LOGICIEL, Y COMPRIS, NON LIMITATIVEMENT, TOUTE GARANTIE TACITE D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE NÉGOCIABILITÉ, DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE NON-CONTREFAÇON DES DROITS D'UN TIERS. Certains États/juridictions interdisant l’exclusion de garanties tacites, il est possible que les limitations ci-avant ne s’appliquent pas à vous.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : LA RESPONSABILITÉ D'ADOBE NE POURRA AUCUNEMENT ÊTRE ENGAGÉE À VOTRE ÉGARD EN CAS DE PERTE D'USAGE, D'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, OU DE TOUT TYPE DE DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF (MANQUE À GAGNER INCLUS), QUELLE QUE SOIT LA FORME D'ACTION MENÉE — POUR DÉFAUT D'EXÉCUTION DE CONTRAT, EN RESPONSABILITÉ CIVILE (Y COMPRIS POUR FAUTE), STRICTE RESPONSABILITÉ DU PRODUIT OU AUTRE — QUAND BIEN MÊME L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES AURAIT ÉTÉ PORTÉE À LA CONNAISSANCE D'ADOBE. Certains États/juridictions interdisant l’exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou consécutifs, il est possible que les limitations ci-avant ne s’appliquent pas à vous.