Termini d'uso addizionali per Servizi CS
Data di validità: 2 maggio 2011
1. Accettazione dei Termini d'uso addizionali CS.
Grazie per avere scelto i Servizi CS (come definiti di seguito). L'uso dei Servizi CS da parte dell'utente è soggetto a questi Termini d'uso addizionali CS ("Termini addizionali"), che integrano i Termini d'uso ("Termini generali") di Adobe.com disponibili all'indirizzo http://www.adobe.com/go/terms_it e che sono incorporati in questa sede per riferimento. I termini con iniziale maiuscola utilizzati nei presenti Termini addizionali saranno definiti come esposto nei Termini generali o nei presenti Termini addizionali. In caso di eventuali discrepanze tra i presenti Termini addizionali e i Termini generali, i Termini addizionali prevarranno per quanto riguarda i Servizi CS.
I Servizi CS vengono offerti da Adobe Systems Incorporated ("Adobe"), una società statunitense. L'utilizzo dei Servizi CS implica l'accettazione da parte dell'utente dei Termini generali e dei presenti Termini addizionali, entrambi governati dalle leggi statunitensi e dalle leggi dello stato della California. L'utente accetta inoltre di risolvere le controversie in conformità con l'articolo 20 dei Termini generali.
I Servizi CS, e alcune altre funzioni, potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi, le lingue e/o valute. Adobe si riserva il diritto, previa ragionevole comunicazione, di introdurre il pagamento o di richiedere un abbonamento separato per i servizi che potrebbero inizialmente essere offerti gratuitamente.
2. Definizioni.
a. Con "Servizi CS" si intende, individualmente e collettivamente, qualsiasi applicazione Adobe in hosting che si integra con la famiglia di software Adobe Creative Suite quali i Servizi CS Live (come definito di seguito) e qualsiasi altro prodotto o servizio reso disponibile da Adobe che si colleghi ai presenti Termini addizionali.
b. Con "Servizi CS Live" si intende, dalla Data di validità, il seguente sottoinsieme di Servizi CS: Adobe BrowserLab, Adobe Story, Adobe SiteCatalyst NetAverages, Adobe CS Review e qualsiasi altro servizio offerto su, attraverso o come parte di Acrobat.com.
c. Con "Contenuto CS Live dell'utente" si intende qualsiasi Contenuto dell'utente che l'Utente carica su un Servizio CS Live.
d. Con "Contenuto Servizi CS non CS Live dell'utente" si intende qualsiasi Contenuto dell'utente che l'Utente carica su un Servizio CS che non sia un Servizio CS Live.
3. Idoneità.
IN AGGIUNTA ALL'ARTICOLO 1(b) DEI TERMINI GENERALI, USANDO I SERVIZI CS LIVE, L'UTENTE DICHIARA INOLTRE DI ESSERE ALMENO DI MAGGIORE ETÀ E DI POTER SOTTOSCRIVERE CONTRATTI ESECUTIVI NELLA GIURISDIZIONE DI RESIDENZA.
4. Licenza d'uso dei Servizi.
Subordinatamente ai termini e alle condizioni del presente Contratto, Adobe conferisce all'utente licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'accesso ai Servizi CS e il loro uso.
5. Termini dell'Abbonamento ai Servizi CS Live.
a. Abbonamento in prova omaggio. Se l'Utente ha ottenuto l'abbonamento mediante una versione di prova di un prodotto software Adobe, allora la durata dell'abbonamento omaggio è di trenta (30) giorni dalla data di installazione del software di prova, anche se l'Utente non accede a tali servizi durante tale installazione o entro il 12 aprile 2012 (qualunque occorrenza avvenga per prima).
b. Durata dell'abbonamento omaggio se l'Utente si abbona entro il 12 aprile 2012. Se l'Utente ha ottenuto l'abbonamento omaggio abbonandosi a CS Live online o se ha ottenuto l'abbonamento come parte dell'acquisto di un prodotto Adobe, la durata dell'abbonamento omaggio inizia dal giorno di sottoscrizione dell'abbonamento per tali servizi e termina il 12 aprile 2012.
6. Modifiche.
Adobe si riserva il diritto di modificare, di quando in quando, i presenti Termini addizionali e tutti i documenti incorporati per riferimento. La versione più recente dei presenti Termini addizionali e dei Termini generali potrà sempre essere trovata all'indirizzo http://www.adobe.com/go/terms_it. Nel caso in cui Adobe modifichi i presenti Termini addizionali, Adobe farà ogni sforzo per dare all'Utente trenta (30) giorni di preavviso relativamente a tali modifiche, e tale notifica sarà pubblicata all'indirizzo http://www.adobe.com/go/terms_it. Di quando in quando e a sua totale discrezione, Adobe potrà aggiungere, modificare o sospendere i Servizi CS. Se Adobe presenta all'Utente termini nuovi o modificati per nuovi Servizi o funzioni CS, l'Utente non avrà diritto ad usare alcuno dei nuovi Servizi o delle nuove funzioni CS se non avrà prima accettato i termini nuovi o modificati. Anche l'informativa Adobe sulla privacy per i servizi online potrà essere modificata di quando in quando. Le modifiche all'informativa Adobe sulla privacy per i servizi online sarà disponibile all'indirizzo http://www.adobe.com/go/privacy_it.
7. Risoluzione.
a. Da parte di Adobe. In caso di violazione da parte dell'Utente dei presenti Termini addizionali o dei Termini generali, oltre ai diritti di Adobe di cui agli Articoli 12 e 13, Adobe potrà in qualsiasi momento, senza preavviso o responsabilità verso l'Utente, risolvere o sospendere in tutto o in parte l'account e/o l'accesso ai Servizi CS. Questo include qualsiasi mancato pagamento che potrebbe essere dovuto dall'Utente in relazione ai Servizi CS. L'eventuale risoluzione o sospensione conseguente a una violazione sarà effettuata da Adobe a propria discrezione senza rimborsi di qualsiasi pagamento o somma pagata anticipatamente dall'Utente. Inoltre, Adobe non sarà responsabile, né nei confronti dell'Utente né nei confronti di terzi, per qualsiasi danno che possa risultare o derivare da questa risoluzione o sospensione dell'account del cliente e/o della sua possibilità di accedere al Servizio CS. Adobe può inoltre cancellare o sospendere del tutto o in parte l'account dell'Utente e/o l'accesso ai Servizi CS per qualsiasi motivo. In caso di risoluzione da parte di Adobe per ragioni diverse dalla violazione dei Termini addizionali o dei Termini generali, Adobe provvederà ad avvisare l'Utente in conformità all'Articolo 8(b) qui di seguito e rimborserà all'Utente la parte della tariffa corrispondente al periodo di mancato utilizzo del Servizio CS.
b. Da parte dell'utente. L'Utente può risolvere l'account con Adobe e il proprio accesso ai Servizi CS contattando l'Assistenza Clienti di Adobe come descritto all'indirizzo http://www.adobe.com/go/support_contact_it e fornendo un avviso scritto delle proprie intenzioni di risolvere l'account e l'accesso ai Servizi CS. Nel caso di risoluzione da parte dell'Utente, tutti i pagamenti effettuati precedentemente alla risoluzione sono non rimborsabili, compresi tutti i pagamenti anticipati per il periodo durante il quale l'Utente opta per la risoluzione.
8. Effetto della risoluzione.
a. Se l'Utente risolve l'uso dei Servizi CS in conformità all'Articolo 6(b) di cui sopra, o se Adobe risolve o sospende l'uso dei Servizi CS per la violazione da parte dell'Utente dei presenti Termini addizionali o dei Termini generali, Adobe potrà chiudere l'account dell'Utente senza preavviso, l'Utente non sarà più in grado di recuperare i Contenuti dell'Utente e Adobe potrà eliminare, quando necessario, i Contenuti dell'Utente in tutto o in parte. Pertanto, se l'Utente decide di risolvere l'account, è responsabilità dell'Utente recuperare i Contenuti dell'utente prima della risoluzione.
b. Al momento della risoluzione o della sospensione da parte di Adobe per motivi diversi dalla violazione dei Termini addizionali o dei Termini generali, o alla risoluzione di un determinato Servizio CS, Adobe farà ogni sforzo per fornire all'Utente trenta (30) giorni di preavviso e fornirà istruzioni per recuperare il Contenuto dell'utente prima della risoluzione. L'avviso verrà inviato mediante posta elettronica all'indirizzo di posta elettronica indicato nell'account dell'Utente.
9. Sopravvivenza.
I seguenti Articoli dei presenti Termini addizionali sopravvivranno la scadenza o la risoluzione dei presenti Termini addizionali: 1, 6, 7(a), 8, 11 e 12(d)(ii)-(iii).
10. Disponibilità.
A condizione che l'Utente abbia a disposizione una connessione Internet ad alta velocità, Adobe compie sforzi commercialmente ragionevoli per rendere i Servizi CS disponibili. Tuttavia, si verificheranno occasioni in cui i Servizi CS saranno interrotti per manutenzione, aggiornamenti e riparazioni, oppure a causa di qualsiasi guasto ai collegamenti delle telecomunicazioni e alle attrezzature che sono fuori dal controllo di Adobe. Intraprenderemo azioni ragionevoli per ridurre al minimo tali interruzioni, nel limite di quanto ricade ragionevolmente sotto il nostro controllo.
11. Raccolta e uso di informazioni personali.
I termini dell'Informativa Adobe sulla privacy visibile all'indirizzo http://www.adobe.com/go/privacy_it e i termini del presente Articolo 11 (Raccolta e uso di informazioni personali) regolano la raccolta e l'uso da parte di Adobe delle informazioni dell'Utente. In particolare, l'Articolo 11(a) descrive la raccolta di informazioni effettuata dai Servizi CS in aggiunta a quanto descritto nell'Informativa Adobe sulla privacy dei servizi online. L'Articolo 11(b) descrive l'uso delle informazioni raccolte dai Servizi CS da parte di Adobe.
a. Tipologia di informazioni raccolte da Adobe.
i. Informazioni obbligatorie fornite dall'Utente ad Adobe. Al momento della registrazione ai Servizi CS, Adobe richiede all'Utente di fornire alcune informazioni personali (e altre informazioni non personali che possono essere collegate a quelle personali) quali nome, cognome, indirizzo postale (incluso il CAP), paese di residenza, un indirizzo di posta elettronica valido, una password, le informazioni relative alla carta di credito e l'indirizzo di fatturazione nel caso di abbonamenti a pagamento e qualsiasi altra informazioni necessaria ad Adobe per offrire i Servizi CS all'Utente ("Informazioni obbligatorie"). Se l'Utente non desidera fornire tali Informazioni obbligatorie, non deve usare i Servizi CS. Analogamente, se l'Utente desidera eliminare le Informazioni obbligatorie (in conformità al meccanismo stabilito nell'Articolo "Aggiornamento delle informazioni personali e preferenze in materia di privacy" dell'Informativa sulla privacy), Adobe perderà la possibilità di operare i Servizi CS per l'Utente che pertanto non sarà più in grado di interagire con i Servizi CS.
1) Informazioni obbligatorie fornite dall'Utente ad Adobe mediante il Servizio BrowserLab.
Per poter abilitare l'uso del Servizio BrowserLab e le funzioni del Servizio BrowserLab, tale servizio può richiedere che l'Utente fornisca dati personali addizionali ("Informazioni obbligatorie di BrowserLab"). Ad esempio, per poter usare il Servizio BrowserLab per consentire la visualizzazione in anteprima di una pagina Web nel proprio browser, è necessario che l'Utente fornisca l'URL della propria pagina Web e consenta al servizio di accedere al codice sorgente della pagina Web sul computer o sulla rete dell'Utente. Tale codice viene usato da Adobe esclusivamente con il Servizio BrowserLab, e verrà temporaneamente memorizzato per un tempo limitato necessario a produrre un'istantanea della pagina Web creata in browser selezionati e per creare una cache per ottimizzare la larghezza di banda e velocità di caricamento, dopo di che tale codice verrà cancellato. Inoltre, per consentire l'abilitazione della funzione relativa alle impostazioni personalizzate del browser, l'Utente può selezionare un insieme di preferenze per browser e sistemi operativi che verrà memorizzato e associato all'account per scopi di testing di browser futuri. Se l'Utente non fornisce tali Informazioni obbligatorie BrowserLab, non sarà in grado di usare determinate funzioni del Servizio BrowserLab.
ii. Informazioni facoltative fornite dall'Utente ad Adobe. Adobe può richiedere all'Utente informazioni addizionali che permettano di conoscere meglio l'utente: maggiori informazioni su interessi, hobby, preferenze, dati demografici, come l'utente ha conosciuto i Servizi CS e che altri prodotti e servizi di Adobe utilizza ("Informazioni facoltative"). L'Utente non è obbligato a fornire ad Adobe queste informazioni che sono assolutamente facoltative.
iii. Dati specifici del server. Una volta effettuata la registrazione ai Servizi CS e ogni qualvolta si acceda e usino tali servizi, Adobe può anche raccogliere e memorizzare determinate informazioni relative al computer dell'Utente e all'uso dei Servizi CS per poter facilitare, valutare e verificare l'uso da parte dell'Utente dei Servizi CS. Ad esempio, Adobe registra le variabili d'ambiente quali tipo di browser, sistema operativo, velocità della CPU, modalità di accesso ai Servizi CS (ad esempio, da un pannello o una voce di menu all'interno del software desktop integrato con tale servizio o tramite una pagina Web del servizio), ID macchina e sessione (un identificatore univoco assegnato al computer e/o al browser relativamente ai Servizi CS) e indirizzo IP. Adobe può abbinare tali informazioni a quelle personali relative all'Utente se tali informazioni sono necessarie per fornire i Servizi CS all'Utente o per ottimizzarne l'esperienza, incluso, a titolo meramente esemplificativo, Dati specifici del server Browserlab e Dati specifici del server CS Review, ognuno come definito di seguito ("Dati specifici del server"). Come illustrato di seguito nell'Articolo 11(b)(i), è impossibile assicurare il funzionamento del Servizio senza questi dati. Nel caso in cui l'Utente non desideri che questo tipo di dati vengano raccolti da Adobe e utilizzati per gli scopi qui descritti, è pregato di non utilizzare i Servizi CS.
1) Dati specifici del server relativi al Servizio BrowserLab. Dopo aver effettuato la registrazione per il Servizio BrowserLab e ogni qualvolta si acceda e usi tale servizio, Adobe raccoglie automaticamente le richieste della pagina di prova e le configurazioni del browser Web e del sistema operativo ("OS") selezionati dall'Utente ("Dati specifici del server BrowserLab") per poter visualizzare in anteprima il contenuto della pagina Web dell'Utente nel browser Web e OS specificato usando il Servizio BrowserLab.
2) Dati specifici del server relativi al Servizio CS Review. Una volta effettuata la registrazione per il Servizio CS Review e ogni qualvolta si acceda e usi tale servizio, Adobe raccoglie e memorizza determinate informazioni relative all'uso del Servizio CS Review ("Dati specifici del server CS Review"), che includono ma non sono limitate alle seguenti:
(a) Revisioni create e tipo e dimensione dei file del contenuto di revisione;
(b) Dati relativi agli inviti alla revisione e allo stato attuale degli inviti, compresi, ma non limitati a, inviti accettati e rifiutati e inviti annullati; e
(c) Dati relativi al numero di commenti in una revisione e al numero di visualizzazioni di un commento. La raccolta di queste informazioni è parte integrante all'offerta del Servizio CS Review ed è impossibile assicurarne il funzionamento senza di esse. Ad esempio, per poter onorare i livelli di accesso utente assegnati dall'Utente e per abilitare l'Utente a visualizzare le revisioni del Contenuto dell'Utente caricato su CS Review, Adobe si basa su tali Dati specifici del server.
b. Modalità d'uso delle informazioni dell'Utente.
i. Funzionamento del Servizio. Adobe usa le Informazioni obbligatorie e i Dati specifici del server per il funzionamento dei Servizi CS quali la verifica dell'idoneità all'accesso ai Servizi CS e/o per fornire determinate funzioni del Servizi CS a seconda del livello di abbonamento e anche allo scopo di facilitare le azioni avviate dall'Utente attraverso i Servizi CS a seconda delle modalità di accesso a tali servizi. Inoltre, Adobe può comunicare all'Utente informazioni su argomenti operativi. Ad esempio, se l'account di partecipazione è prossimo alla scadenza, o se si sta per superare il limite di memorizzazione, Adobe utilizzerà queste informazioni per comunicare con l'Utente.
ii. Analisi e ottimizzazione. Alcuni Dati obbligatori e facoltativi e Dati specifici del server vengono usati da Adobe per migliorare i Servizi CS, per offrire ai clienti esperienze di maggior rilievo e a scopo di controllo interno, analisi e reporting.
iii. Personalizzazione. Se l'Utente ha fornito Informazioni facoltative, questi dati possono essere utilizzati da Adobe per scopi che includono, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, la fornitura e la visualizzazione di contenuti dinamici personalizzati e l'invio all'Utente di messaggi relativi ai Servizi CS e al suo utilizzo di tali servizi ("Contenuti personalizzati"). Questi Contenuti personalizzati verranno condivisi, forniti e mostrati all'Utente in vari modi, sia all'interno dei Servizi CS sia attraverso messaggi di posta elettronica (sempre che l'Utente non abbia scelto invece di non ricevere tali comunicazioni oppure che tali comunicazioni siano proibite per legge). Ad esempio, Adobe può usare queste informazioni per inviare consigli, suggerimenti e altri contenuti relativi all'uso del Servizio. Nel caso in cui queste informazioni non vengano fornite, non saremo in grado di offrire all'Utente i vantaggi descritti. Tuttavia, anche se l'Utente decide di non fornire questi Dati personali facoltativi, potrà comunque beneficiare dei contenuti non personalizzati offerti da Adobe.
iv. Pubblicità contestuale. Adobe può anche utilizzare le Informazioni facoltative e i Dati specifici del server per pubblicizzare nuovi prodotti e servizi, sia offerti da Adobe sia da terzi, che ritiene possano interessare l'Utente sulla base dell'uso dei Servizi CS ("Annunci contestuali"). Questi Annunci contestuali verranno condivisi, forniti e mostrati all'Utente in vari modi, sia all'interno dei Servizi CS sia attraverso messaggi di posta elettronica (sempre che l'Utente non abbia scelto invece di non ricevere tali comunicazioni oppure che tali comunicazioni siano proibite per legge). Tuttavia, Adobe continuerà a inviare pubblicità generica sia all'interno del Servizio sia attraverso messaggi di posta elettronica (sempre che l'Utente non abbia scelto invece di non ricevere tali comunicazioni oppure che tali comunicazioni siano proibite per legge).
v. Comunicazioni di marketing per posta elettronica. Adobe può usare i vari tipi di informazioni raccolte per fornire all'Utente pertinenti comunicazioni per posta elettronica. Se l'Utente non desidera ricevere tali comunicazioni per posta elettronica da Adobe, può specificarlo al momento della registrazione o modificare le proprie preferenze sul marketing in qualsiasi momento successivo accedendo alla scheda "Il tuo account".
12. Uso del Contenuto CS Live e del Contenuto dei servizi CS non CS Live dell'Utente.
a. I seguenti articoli sostituiscono l'Articolo 8(a) dei Termini generali solo per quanto concerne il Contenuto CS Live dell'utente:
i. Adobe non è titolare dei Contenuti CS Live dell'utente. Tuttavia, per consentire il funzionamento dei Servizi CS Live, Adobe richiede determinati diritti dall'Utente relativamente ai Contenuti CS Live dell'utente. Pertanto, relativamente ai Contenuti CS Live dell'utente, l'utente concede ad Adobe una licenza mondiale, esente da royalty, non esclusiva e che permette nel modo più completo la concessione in sublicenza per l'uso, la riproduzione, la distribuzione e la modifica dei Contenuti CS Live dell'utente unicamente al fine di consentire all'utente di usare i Servizi CS Live e per il funzionamento dei Servizi CS Live. L'utente può risolvere i diritti di Adobe sui Contenuti CS Live dell'utente in qualsiasi momento rimuovendo i Contenuti CS Live dell'utente dai Servizi CS Live. L'utente riconosce che Adobe avrà a disposizione un periodo di tempo ragionevole in seguito alla risoluzione per interrompere l'uso, la distribuzione e/o la visualizzazione dei Contenuti CS Live dell'utente.
ii. Le limitazioni all'uso dei Contenuti CS Live dell'utente da parte di altri utenti e l'uso dell'Utente dei contenuti di altri utenti sono descritti all'Articolo 5(b) dei Termini generali.
iii. L'utente è consapevole del fatto che i Servizi CS Live sono automatizzati (ad esempio, i Contenuti CS Live dell'utente vengono caricati con strumenti software) e che il personale Adobe non accederà, visualizzerà o ascolterà alcun Contenuto CS Live dell'utente, salvo nella misura in cui ciò sia ragionevolmente necessario allo svolgimento dei Servizi CS Live, per esempio, e solo a titolo esemplificativo, nei seguenti casi: (a) per rispondere a richieste di assistenza; (b) per rilevare, impedire o risolvere problemi di natura tecnica, abusi di assistenza, di sicurezza o tentativi di frode; (c) quando Adobe, in buona fede, lo ritenga necessario od opportuno per ottemperare a requisiti o procedure legali; (d) ai fini dell'applicazione del presente Contratto, per esempio nel caso di indagini o violazioni relative al Contratto stesso, secondo le modalità meglio descritte nell'Articolo 7 (Indagini) dei Termini generali.
b. Relativamente ai Contenuti dei servizi CS non CS Live dell'utente, l'Utente concede ad Adobe le licenze descritte nell'Articolo 8 dei Termini generali.
13. Termini specifici del servizio.
I termini dell'Articolo 13 (Termini specifici del servizio) valgono solo per i Servizi specifici, come indicato a seguire. A prescindere da eventuali disposizioni contrarie qui presenti, nell'eventualità di discrepanza tra i termini dell'Articolo 13 (Termini specifici del servizio) e altri termini e condizioni dei Termini generali o dei presenti Termini addizionali, prevarranno i termini del presente Articolo 13 (Termini specifici del servizio), ma solo in relazione a tale discrepanza.
a. Termini d'uso addizionali di Acrobat.com. L'uso del servizio Acrobat.com da parte dell'utente è soggetto ai Termini d'uso addizionali di Acrobat.com disponibili all'indirizzo http://www.adobe.com/go/terms_it e qui inclusi per riferimento. Questo include anche l'uso da parte dell'Utente di determinati Servizi CS quali Buzzword.
b. Adobe CS Review. Oltre ai Termini addizionali dei servizi CS e ai Termini generali, l'uso da parte dell'Utente del Servizio CS Review è anche governato dai Termini d'uso addizionali di Acrobat.com disponibili all'indirizzo http://www.adobe.com/go/terms_it.
c. Adobe Resource Central e CS News & Resources. Se il servizio usato dall'Utente è Adobe Resource Central o CS News and Resources, sono applicabili anche i seguenti termini:
i. Descrizione dei Servizi e definizioni. I Servizi consentono all'Utente di accedere a risorse online e/o di scaricare i file di contenuti mediante i pannelli Adobe Resource Central e CS News and Resources di determinati prodotti Adobe. Con "Risorse online" si intende notizie, informazioni, esercitazioni sui prodotti e altri materiale resi disponibili tramite i Servizi per l'uso o il riferimento online dell'Utente. Con "Contenuto scaricabile" si intendono i file di contenuti resi disponibili per il download come parte dei Servizi e progettati per essere usati dal prodotto Adobe con il quale l'Utente accede ai file di contenuti. Esempio di Contenuto scaricabile includono:
(a) effetti audio e altri file audio a cui si accede mediante il pannello Adobe Resource Central del prodotto Adobe Audition;
(b) effetti audio e partiture audio Soundbooth a cui si accede mediante il pannello Adobe Resource Central del prodotto Soundbooth (definito in maggior dettagli all'Articolo 6(b) di seguito e a cui si fa qui riferimento come "Contenuto audio Soundbooth");
(c) modelli e/o altri file di contenuti per Adobe Premiere Pro ed Encore a cui si accedere mediante il pannello Adobe Resource Central di questi prodotti e
(d) file di contenuti, se disponibili, per i prodotti Adobe Creative Suite a cui si accede mediante collegamento a un sito Web separato nel pannello CS News and Resources.
ii. Addebiti. Addebiti addizionali possono essere richiesti per l'accesso a parte del contenuto tramite i Servizi.
iii. Uso delle risorse online. È possibile visualizzare ed utilizzare le Risorse online in conformità ai termini che reggono l'uso dei "Materiali Adobe" nei Termini generali, compreso l'Articolo 5 (Uso dei Materiali Adobe, del contenuto utente e del contenuto dei gruppi condivisi).
iv. Uso del contenuto scaricabile.
1. Contenuti scaricabili. L'uso da parte dell'Utente del Contenuto scaricabile, eccetto il Contenuto audio Soundbooth coperto al Paragrafo 2 di seguito, è controllato dalla seguente concessione di licenza. Per quanto riguarda i Contenuti scaricabili, quanto segue sostituisce la licenza concessa per i "Materiali Adobe" nell'Articolo 5(a) dei Termini generali:
Salvo altrimenti disposto in file "Leggimi" o altre licenze associate al Contenuto scaricabile, visualizzato online o presente nel download e che può includere diritti e restrizioni specifici per i relativi Contenuti scaricabili, l'Utente può usare, visualizzare, modificare, riprodurre e distribuire i Contenuti scaricabili. Tuttavia, in nessun caso l'utente può distribuire o concedere ai propri clienti o ad altri l'accesso diretto ai Contenuti scaricabili separatamente (cioè in circostanze in cui i Contenuti scaricabili costituiscano il valore principale del prodotto che viene distribuito) e non potrà vantare diritti sui copyright, marchi di fabbrica e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale nei Contenuti scaricabili.
2. Contenuto audio di Soundbooth. L'uso da parte dell'Utente del Contenuto audio Soundbooth che include Effetti audio e Partiture audio Soundbooth è controllato dal Contratto di licenza disponibile all'indirizzo http://www.adobe.com/products/eulas/pdfs/soundboothcontent-combined-20080805_1048.pdf. Per quanto riguarda il Contenuto audio Soundbooth, questo Contratto di licenza sostituisce nella sua interezza i termini applicabili ai "Materiali Adobe" nei Termini generali.
d. SiteCatalyst NetAverages. Se il servizio usato dall'Utente è SiteCatalyst NetAverages, sono applicabili anche i seguenti termini:
i. Licenza per l'uso di Materiali forniti mediante il servizio SiteCatalyst NetAverages. L'accesso da parte dell'Utente al servizio SiteCatalyst NetAverages (il "Servizio NetAverages") e l'uso di tale servizio da parte dell'utente può dare accesso a determinati dati aggregati anonimi ottenuti da Adobe in licenza da terzi quali, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, statistiche relative al traffico di visitatori ai siti Web di tali terze parti (collettivamente i "Materiali NetAverages"). Per quanto riguarda i Materiali NetAverages, quanto segue sostituisce la licenza concessa per i "Materiali Adobe" nell'Articolo 5(a) dei Termini generali: In conformità alle condizioni riportate di seguito, Adobe concede all'Utente un diritto non esclusivo, non trasferibile e revocabile per accedere e usare i Materiali NetAverages per il periodo durante il quale tali Materiali NetAverages sono resi disponibili ad Adobe da tali terze parti.
ii. Condizioni d'uso da parte dell'Utente dei Materiali NetAverages. L'uso dei Materiali NetAverages da parte dell'Utente è soggetto alle condizioni indicate all'Articolo 5(a) dei Termini generali, eccetto per la seguente comunicazione che sostituisce l'Articolo 5(a)(i) dei Termini generali. L'Utente può accedere ai Materiali NetAverages esclusivamente per scopi aziendali interni.
iii. Riservatezza. I Materiali NetAverages a cui può accedere l'Utente mediante il Servizio NetAverages sono da considerare informazioni riservate di Adobe ("Informazioni riservate"). Le Informazioni riservate non includeranno informazioni che (i) sono o diventano parte del dominio pubblico non per atto o omissione dell'Utente; (ii) era legittimamente in possesso dell'Utente precedentemente alla divulgazione e non era stata ottenuta direttamente o indirettamente da Adobe; (iii) è legittimamente divulgata all'Utente da una terza parte senza limitazioni alla divulgazione; (iv) è indipendentemente sviluppata dall'Utente senza l'uso o il riferimento alle Informazioni riservate di Adobe. L'utente concorda di usare un livello commercialmente ragionevole di attenzione (ma in nessun caso inferiore a quello usato dall'Utente per proteggere le proprie Informazioni riservate) per prevenire la divulgazione delle Informazioni riservate a qualsiasi terza parte. L'Utente può divulgare Informazioni riservate nella misura in cui tale divulgazione sia richiesta per legge o da un valido ordine di un tribunale o altra pubblica autorità, sempre che l'Utente abbia comunicato ad Adobe, per iscritto e con sufficiente preavviso, la ricezione di una citazione o altra richiesta per tale divulgazione e di aver fatto uno sforzo ragionevole per ottenere un ordine preventivo che richieda che le Informazioni riservate così divulgate siano usate solo per i motivi per cui l'ordine era stato emesso.
CS Services Additional Terms-it_IT-20110128