Adobe Encore CS3

Elenco completo delle funzionalità

Consultate il seguente elenco di funzionalità per scoprire tutte le caratteristiche di Adobe® Encore® CS3, ora incluso in Adobe Premiere® Pro CS3. Adesso Encore CS3 è disponibile sia per Mac che per Windows®.

• Creazione semplificata di DVD, Blu-ray Disc e file SWF avanzati per il web
• Migliore organizzazione grazie a flussi di lavoro intelligenti
• Progettazione in totale libertà e controllo

Creazione semplificata di DVD, Blu-ray Disc e file SWF avanzati per il web

Creazione di Blu-ray Disc ad alta definizione

Mantenete intatta la qualità dei vostri video HD durante tutte le fasi di produzione fino alla distribuzione finale. Con Adobe Encore CS3 realizzate Blu-ray Disc ad alta definizione sfruttando la stessa interfaccia e le stesse funzionalità utilizzate per creare DVD a definizione standard.

Web publishing

Con un semplice clic in Encore CS3 convertite i progetti DVD e Blu-ray Disc in versioni SWF utilizzabili per il web. Create contenuto compatibile con Adobe Flash® Player, completo di funzionalità e menu DVD interattivi, senza aprire applicazioni aggiuntive.

Un'unica operazione di authoring e tre formati di distribuzione diversi

Raggiungete rapidamente un maggior numero di utenti. È infatti possibile convertire automaticamente i progetti per Blu-ray Disc ad alta definizione in DVD a definizione standard e versioni interattive per il web.

Editor delle presentazioni

Create e organizzate con facilità le vostre presentazioni. Definite le presentazioni come navigabili o utilizzate le funzione di riproduzione automatica con commenti o musica opzionali. Impostate la durata di visualizzazione delle diapositive, aggiungete le transizioni e applicate effetti di panoramica e zoom.

Diagramma di flusso

Definite e visualizzate la navigazione di DVD, Blu-ray Disc e file SWF con un diagramma di flusso che illustra graficamente tutti i punti e i collegamenti.

Creazione automatica dei menu

Create automaticamente menu multipagina dai capitoli o dalle presentazioni del vostro progetto.

Strumenti di mastering professionali

Create master DVD utilizzando il nastro DLT e varie funzioni DVD incorporate, quali la protezione da copia standard, il codice di area e i controlli di riproduzione.

Interfaccia Adobe familiare

Lavorate con i pannelli Timeline e Monitor, caratterizzati da una familiare interfaccia di editing non lineare, per assemblare o integrare file audio, video e sottotitoli.

Dischi a doppio strato

Utilizzate DVD a doppio strato da 8,54 GB per masterizzare più contenuto con una codifica video di qualità migliore.

Indicazione dello spazio utilizzato su disco

Con l'indicatore dello spazio su disco potete visualizzare graficamente lo spazio utilizzato sul supporto prescelto.

Ampio grado di compatibilità di riproduzione

Ottenete risultati coerenti e di elevata qualità e convertiteli in tutti i formati DVD registrabili, con la garanzia di un ampio grado di compatibilità di riproduzione.

Registrazione diretta

Risparmiate tempo e spazio su disco scrivendo direttamente sull'unità DVD o DLT.

Supporto di audio DTS

Incrementate il numero di formati audio compatibili con il supporto dell'audio DTS.

Codici area

Utilizzate i codici area per controllare le aree geografiche in cui è possibile riprodurre il DVD masterizzato.

Protezione da copia

Adottate i sistemi di protezione da copia standard dei DVD per proteggere il contenuto da utilizzi non autorizzati.

Codici lingua

Impostate i codici lingua per audio e stream di sottotitoli per consentire agli spettatori di effettuare selezioni in base al nome anzichè al numero.

Controllo delle operazioni degli utenti

Disabilitate o abilitate le operazioni che lo spettatore può eseguire con il telecomando in sezioni specifiche di un DVD, ad esempio per garantire la visualizzazione del contenuto obbligatorio, come le note relative al copyright.

Aggiunta di file al DVD-ROM

Inserite file supplementari nell'area DVD-ROM per un valore aggiunto quando i dischi DVD vengono riprodotti su un computer.

Supporto di sottotitoli codificati

Importate fino a 21 file per aggiungere sottotitoli codificati ai vostri DVD (disponibile solo per i titoli NTSC).

Aggiunta semplificata di marcatori di capitoli

Con un solo comando potete aggiungere marcatori di capitoli a intervalli fissi per consentire agli spettatori di esplorare velocemente il contenuto.

Migliore organizzazione grazie a flussi di lavoro intelligenti

Integrazione con Adobe Photoshop

Create menu in formato Adobe Photoshop® grazie alla tecnologia Photoshop integrata in Encore CS3. Modificate i menu in Photoshop e controllate le modifiche in tempo reale nel vostro progetto Encore.

Integrazione con Adobe After Effects

Inviate un menu direttamente ad Adobe After Effects® CS3 per animarlo, esportate l'animazione creata come file di filmato e aggiungetela allo sfondo del menu per realizzare un menu animato di grande impatto. After Effects CS3 ora supporta gli stili di livello garantendo una migliore integrazione con Encore CS3.

Interfaccia utente aggiornata con possibilità di ancorare e raggruppare i pannelli delle aree di lavoro

Organizzate velocemente il desktop con i pannelli delle aree di lavoro che possono essere ancorati e raggruppati. Spostate le linee di divisione tra i pannelli per adattare velocemente il vostro layout, senza necessità di ridimensionare contemporaneamente più finestre.

Adobe Bridge CS3

Sfogliate, organizzate e visualizzate in anteprima i file di contenuto, quindi trascinate e rilasciate da Adobe Bridge gli oggetti che vi servono. Cercate per o modificate metadati XMP, quali parole chiave, lingua e formato.

Transcodifica in background integrata

Con Adobe Encore CS3 convertite automaticamente file sorgenti in video MPEG-2 o H.264 e audio Dolby® Digital, oppure regolate manualmente le impostazioni per ottimizzare il livello di compressione di DVD e Blu-ray Disc.

Anteprima su un monitor esterno

Per controllare la compatibilità video dei menu, potete visualizzarli su un monitor esterno anzichè creare un apposito DVD o Blu-ray Disc.

Integrazione con Adobe Premiere Pro

Importate file AVI, QuickTime, H.264 e MPEG-2 e marcatori della timeline da Adobe Premiere Pro CS3. Con la funzione Modifica originale potete modificare il vostro progetto originale in Adobe Premiere Pro e quindi reimportare le modifiche nel vostro progetto Encore.

Supporto flessibile di file di input

Lavorate con i file di origine AVI, QuickTime, WMV, H.264 e MPEG-2 per creare la vostra navigazione nel DVD o Blu-ray Disc e, quando siete pronti a masterizzare il disco, codificate le risorse video nei formati MPEG-2 o H.264.

Supporto di metadati XMP

Utilizzate i metadati XMP per individuare rapidamente le risorse o automatizzare le attività. Visualizzate e modificate i metadati XMP lavorando all'interno del pannello di progetto in Encore o utilizzate le parole chiave dei metadati per cercare file in Adobe Bridge.

Più videoclip su un'unica timeline

Risparmiate tempo assemblando velocemente più videoclip su un'unica timeline. Per ottenere la riproduzione continua di videoclip multipli non è necessaria un'applicazione separata di elaborazione video.

Anteprima dei progetti

Controllate tutti gli aspetti del vostro progetto, tra cui le azioni di riproduzione e navigazione, in qualsiasi fase della produzione.

Inserimento intuitivo dei capitoli

Impostate i capitoli in tempo reale durante la riproduzione del video nel pannello Monitor quindi controllatene l'esatta posizione mediante i controlli di navigazione in modalità anteprima di riproduzione.

Verifica dei progetti

Controllate i progetti in qualsiasi momento durante la riproduzione. Con Adobe Encore CS3 potete individuare facilmente collegamenti interrotti, verificare i bit rate, rilevare la presenza di eventuali problemi nei sottotitoli e visualizzare i risultati in un elenco ordinabile.

Sequenze brani capitolo

Utilizzate la funzione Sequenze brani capitolo per creare riproduzioni in ordine differente senza duplicare il contenuto. Lo spazio salvato su disco consente una compressione inferiore, garantendo una qualità video superiore.

Supporto dei marcatori

Importate i marcatori della timeline da file AVI, H.264 e MPEG-2 esportati da Adobe Premiere Pro CS3 o After Effects CS3.

Aree di lavoro personalizzate

Organizzate i pannelli delle aree di lavoro a seconda delle vostre esigenze e salvate queste disposizioni per un eventuale riutilizzo futuro, oppure adottate le impostazioni predefinite per rispristinare rapidamente i pannelli per attività specifiche come l'editing di timeline o la creazione di menu.

Conversione della frequenza di campionamento

Sfruttate la funzione integrata di conversione della frequenza di campionamento in grado di convertire automaticamente l'audio di origine nel formato a 48 kHz dei DVD.

Visualizzazioni personalizzabili dei progetti

Personalizzate l'organizzazione dei vostri progetti con cartelle, filtri di visualizzazione e colonne ordinabili.

Pannello Proprietà

In questo pannello trovate informazioni essenziali sugli elementi dei vostri progetti.

Strumento Pick Whip

Assegnate rapidamente le impostazioni con il pratico strumento Pick Whip.

Progettazione in totale libertà e controllo

Menu nativi di Photoshop

Importate file nativi di Photoshop oppure create nuovi menu nel formato di file nativo di Photoshop. Pulsanti, testo e immagini vengono salvati come livelli o set di livelli, modificabili successivamente con Photoshop.

Creazione di menu animati

Combinate i potenti strumenti di editing di Photoshop con quelli di composizione video, per creare sensazionali menu animati.

Strumenti integrati di progettazione testo

Aggiungete e progettate i testi direttamente in Adobe Encore CS3 utilizzando strumenti simili a quelli disponibili in Photoshop CS3.

Pannello Stili

Applicate con facilità gli stili desiderati ai componenti dei menu dei vostri progetti Encore. Potete utilizzare gli stili predefiniti oppure creare stili personalizzati semplicemente trascinandoli dall'editor menu.

Pannello Libreria

Organizzate livelli di testo, forme vettoriali, livelli di sfondo, set di livelli, pulsanti, immagini e modelli di menu nel pannello Libreria. Inoltre, potete creare voi stessi una libreria di risorse personalizzata.

Livelli di sostituzione dei menu

Con i livelli di sostituzione potete specificare le posizioni degli oggetti grafici in un modello di menu. Gli oggetti trascinati nei livelli di sostituzione si adattano alle dimensioni progettate nel livello.

Audio nelle presentazioni

Aggiungete l'audio alle vostre presentazioni e adattate automaticamente la durata delle diapositive alla lunghezza complessiva. Dopo l'aggiunta o la rimozione di diapositive, la durata delle diapositive viene automaticamente impostata sulla lunghezza appropriata.

Transizioni nelle presentazioni

Vivacizzate le vostre presentazioni con lo stesso gruppo di transizioni visive disponibili in Adobe Premiere Pro CS3.

Panoramiche e zoom nelle presentazioni

Animate le vostre presentazioni con effetti di panoramica e zoom che consentono di attirare l'attenzione sulle parti più interessanti delle vostre immagini.

Nuovi menu e modelli ad alta definizione esenti da diritti

Create menu originali utilizzando i numerosi modelli esenti da diritti, i menu animati e gli altri file grafici disponibili. Per Encore CS3 ora sono disponibili nuovi menu e modelli HD da utilizzare nei progetti per Blu-ray Disc.

Visualizzazione di pixel quadrati e non quadrati

Controllate la forma e l'allineamento dei singoli elementi, individuando e visualizzando pixel quadrati e non.

Menu con audio

Aggiungete un sottofondo audio ai menu con una semplice operazione di drag-and-drop.

Strumento Ruota

Con lo strumento Ruota potete ruotare gli oggetti con il massimo controllo nella finestra Menu.

Creazione avanzata di sottotitoli

Digitate e fomattate i sottotitoli direttamente sul video oppure importate e formattate uno script contenente più sottotitoli.

Controllo dei menu

Specificate il numero di cicli di ripetizione dei menu. Sospendete un menu e passate a un'altra parte del disco.

Direzione flessibile dei pulsanti dei menu

Create le direzioni desiderate per i pulsanti dei vostri menu che verranno controllati con i tasti freccia del telecomando, oppure utilizzate l'impostazione automatica per lasciare eseguire questa operazione a Encore CS3.

Timeline multiple

Potete aggiungere fino a 99 timeline separate, ciascuna delle quali può contenere un massimo di 99 marcatori di capitolo, 8 stream audio e 32 stream sottotitoli.

Pannello Livelli

Intervenite su tutti i livelli di un file Photoshop precedentemente importato utilizzando il pannello Livelli.

Guide dei menu

Usufruite del totale supporto delle guide di Photoshop con la garanzia di un layout e di un allineamento precisi degli elementi nell'editor menu.