David Deraedt

David DeraedtはAdobe FlexおよびAdobe AIRを専門に手がけるFlash Platformコンサルタントです。Davidは認定トレーニングセンターのRegart.netにてインストラクターとしても活躍しています。また、これまで、AIR for Flex DevelopersポケットガイドおよびAIR for JavaScript Developersポケットガイドといった様々なO'Reilly出版書籍のフランス語版翻訳者としても活動してきました。Davidはアドビコミュニティーにも活発に参加しており、SQLiteデータベースの管理ツールであるLitaをはじめ、数々のデベロッパー用AIRアプリケーションをリリースしています。ぜひ、Davidのブログおよびtwitterもご覧ください。