ソフトウェアエンドユーザーライセンス契約

MACROMEDIA(R) ソフトウェアエンドユーザーライセンス契約

重要: このソフトウェアエンドユーザーライセンス契約(「本契約」)は、お客様と Macromedia 社との間で合意される法的効力のある契約です。本ソフトウェアをインストールして使用する前に、本契約の内容をよくお読みください。本契約によって、本ソフトウェアの使用ライセンスが本ソフトウェア購入者に許諾されます。また、本契約には保証及び免責の規定が含まれています。お客様が本ソフトウェアをインストールして使用すると、本契約の契約条件に同意したことになります。契約条件に同意しない場合は、本ソフトウェアをインストールせず、本ソフトウェアを購入した販売店に返却し、全額払戻を受けてください。

本契約は、本契約の中でほかのソフトウェア名について言及または記述されているかどうかに関係なく、本契約とともに Macromedia 社により提供されるソフトウェアにのみ適用されるものとします。

1. 定義

   1. 「バンドル」とは本ソフトウェア、ならびに本ソフトウェアと一緒に配布され、本ソフトウェアが作動する同じ種類のコンピュータで作動する他の Macromedia ソフトウェア製品のことです。
   2. 「CFMX 6.1 エンタープライズアップデート」とは、Macromedia ColdFusion MX Server ソフトウェアエンタープライズ版バージョン 6.0 からのアップグレードとして提供された Macromedia ColdFusion ソフトウェアエンタープライズ版バージョン 6.1 を意味します。
   3. 「商用版」とは、デベロッパー版、エデュケーション版、非商用版、またはトライアル版以外のバージョンの本ソフトウェアのことです。
   4. 「CPU ベースのソフトウェア」とは、該当する場合、サーバーベースのソフトウェアではないソフトウェア(Macromedia Flash Remoting ソフトウェア、Macromedia JRun、および CFMX 6.1 エンタープライズアップデートではない Macromedia ColdFusion ソフトウェアのエンタープライズ版を含むが、これに限定されない)を意味します。
   5. 「デベロッパー版」とは、社内でのみ設計、開発、および評価の目的専用に使用し、そのように識別されたバージョンの本ソフトウェアのことです。
   6. 「エデュケーション版」とは、資格のある教育機関、またはその学生および教職員のみが使用するもので、そのように識別されたバージョンの本ソフトウェアのことです。
   7. 「非商用版」とは、本ソフトウェアの検討および評価のためにのみ使用し、そのように識別されたバージョンの本ソフトウェアのことです。
   8. 「Macromedia」とは、Macromedia, Inc. および同社のライセンサーのことです。
   9. 「サンプルアプリケーションコード」とは、本契約 2(c)で説明する意味を持ちます。
   10. 「サーバーベースのソフトウェア」とは、該当する場合、Macromedia Flash Communication Server ソフトウェア、CFMX 6.1 エンタープライズアップデート、または、Macromedia ColdFusion ソフトウェアのスタンダード版を意味します。
   11. 「本ソフトウェア」とは、Macromedia 社が本契約とともに提供する Macromedia 社のソフトウェアプログラムおよび第三者のソフトウェアプログラムと、それらに付随する文書、関連媒体、印刷物、およびオンライン文書または電子文書のみを意味します。
   12. 「トライアル版」とは、本ソフトウェアの検討、デモ、および評価の目的で、一定期間に限り使用可能な本ソフトウェアの版を意味します。トライアル版では機能が制限されていたり、エンドユーザーが作業結果を保存できない場合があり、一定期間が過ぎるとトライアル版の内部メカニズムにより動作しなくなります。

2. ライセンスの許諾

   本条で許諾されるライセンスは、本契約に規定する条件および条項が適用されます。

   1. 本ソフトウェアが (i) デベロッパー版、(ii) トライアル版、または (iii) サーバーベースのソフトウェアのバージョンの場合は、本項 2(a) が適用されます。本契約の条件および条項に従い、Macromedia は 1 台のコンピュータで本ソフトウェアをインストールし、かつ使用する権利およびライセンスを許諾し、お客様はそれを承諾するものとします。本ソフトウェアのライセンスは、異なるコンピュータで共有、インストール、または同時使用することはできません。
   2. 本ソフトウェアがそれぞれ CPU ベースのソフトウェアの (i) 商用版、(ii) エデュケーション版、または (iii) 非商用版の場合は、本項 2(b) が適用されます。本契約の条件および条項に従い、Macromedia は 2 台以上のコンピュータで本ソフトウェアをインストールし、かつ使用する権利およびライセンスを許諾し、お客様はそれを承諾するものとします。ただし、本ソフトウェアをインストールしたすべてのコンピュータのCPU の合計数が、インストールおよび使用のために購入した CPU ライセンスの合計数を越えない場合に限ります。
   3. サンプルアプリケーションコードがある場合のみ: 本ソフトウェアのうち、HTML、CFML、ActionScript、Flash Files(FLA)、または類似したサンプルアプリケーションコードの部分がドキュメントのサンプルアプリケーションコードとして識別される場合(「サンプルアプリケーションコード」)は、お客様独自のソフトウェアアプリケーションの設計、開発、およびテストの目的のために限り、これを改変できます。ただし、以下の条件をすべて満たした場合にのみ、改変したサンプルコードを使用、コピー、および再配布することができます。(A) Macromedia の著作権表示がある場合はその表示を、お客様のアプリケーション内で、他の著作権表示がされているすべての場所に含めるものとします。(B) それ以外の場合、Macromedia の名前、ロゴ、または他の Macromedia 商標を使用してお客様のアプリケーションを販売しないものとします。(C) お客様のアプリケーションの実行に関連するサーバーにおいて、商用版(または本契約 3(f)に該当してその条件下の場合はエデュケーション版)の 1 つまたは複数の正式にライセンス許諾されたコピーを、必要なだけ、各サーバーでインストールして実行するものとします。お客様のアプリケーションの使用または配布に関連してまたはその結果生じる損失、損害、紛争、または訴訟(弁護士費用を含みます)については一切お客様が補償し、万が一問題が生じた場合には、Macromedia を免責、保護するものとします。
   4. バックアップ目的でのみ、コンピュータで読み取り可能な形式の本ソフトウェアのコピーを一部作成することができます。コピーには、本ソフトウェアのオリジナルコピーに含まれているすべての著作権表示、およびその他すべての所有権に関する説明文を必ず含んで複製することが必要です。
   5. お客様は、お客様の本ソフトウェアの使用について、Macromedia 社が適切な通知を行った上で 、いつでも本契約遵守の確認のために監査することに同意するものとします。お客様の本ソフトウェアの使用が本契約の条件に少しでも適合していないことが検査で明らかになった場合は、お客様は不適合の結果として生じるお客様の債務に加えて検査に関連したすべての合理的な経費を Macromedia に弁済するものとします。
   6. 本契約によるお客様のライセンスの権利は非排他的です。

3. ライセンスの制限

   適用される法律に反する場合を除き、

   1. 本契約 2 項に明確に規定する場合を除き、お客様が本ソフトウェアのコピーを作成し、これを配布したり、本ソフトウェアをコンピュータからほかのコンピュータに、またはネットワーク上で電子的に転送することは禁じられています。
   2. お客様が本ソフトウェアを変更、結合、修正、適合、翻訳または変換したり、本ソフトウェアを逆コンパイル、リバースエンジニア、逆アセンブル、またはその他の方法で人間が認識できる形態に変換することは禁じられています。
   3. 本契約に別途規定のない限り、お客様が本ソフトウェアを貸与、リース、またはサブライセンスすることは禁じられています。
   4. 本ソフトウェアのトライアル版、デベロッパー版および非商用版の場合を除いて、お客様は本契約に基づくすべての権利を、販売または譲渡による場合のみ、恒久的に譲渡することができます。ただし、お客様の手元にコピーを残さず、本ソフトウェアのすべて(すべてのコンポーネントパーツ、媒体と印刷物、アップグレード、本契約、シリアル番号、および本ソフトウェアと共に提供された他のソフトウェア製品がある場合はそのすべて)を譲渡し、受領者が本契約の条項に同意する必要があります。本ソフトウェアがアップグレードされている場合は、本ソフトウェアのアップグレードする前のすべてのバージョンも譲渡する必要があります。本ソフトウェアのコピーがバンドルの一部としてライセンスされたものである場合、本ソフトウェアはバンドル全体として販売または譲渡する場合にのみ譲渡されるものとし、個別に譲渡することはできません。お客様の手元に本ソフトウェアのコピーを残すことはできません。数量割引で購入した本ソフトウェアを販売または譲渡することはできません。本ソフトウェアのトライアル版、デベロッパー版または非商用版を販売または譲渡することはできません。
   5. 本契約 2(c) で別途明確に定めた場合を除き、お客様が本ソフトウェアを修正すること、または本ソフトウェアを基にして派生物を作成することは禁じられています。
   6. エデュケーション版はいかなる商業目的のためにもこれを使用または配布することはできません。
   7. 本契約に別途規定のない限り、お客様が (A) 全体として、本ソフトウェアのトライアル版につき複数のコピーをインストールまたは使用すること、(B) 複数のユーザー名で本ソフトウェアのトライアル版をダウンロードすること、(C) ハードディスクまたはコンピュータシステムの内容を変更し、トライアル版のライセンスで認められている試用期間を超えて、本ソフトウェアのトライアル版を使用できるようにすること、(D) Macromedia 社の事前の書面による承諾を得ずに、第三者に対してトライアル版を使って取得したソフトウェアのパフォーマンスベンチマークの結果を開示すること、(E) トライアル版をアプリケーションに使用し、または最終的に製作する目的で使うこと、または (F) 本ソフトウェアのトライアル版を、本ソフトウェアの商用版またはエデュケーション版のライセンスを購入するかどうかを判断するという唯一の目的以外の目的で使用すること、は禁じられています。ただし、前述の内容に関係なく、お客様が本ソフトウェアのトライアル版を商用のトレーニングの目的でインストールまたは使用することは固く禁じられています。
   8. お客様は、(A) 実際のまたは準備段階の製作環境あるいはステージング環境で、(それぞれサーバー、ワークステーション、キオスク、モバイルコンピュータなどアプリケーションエンドユーザーによってアクセスされる環境を含むが、それらに限定されません)デベロッパー版を使用してアプリケーションを活用することはできません。(B) 本契約 に規定されている条件および条項に従って社内でアプリケーションを設計、開発、および評価する目的以外に、デベロッパー版を使用または活用することはできません。(C) いかなる場合も 2 つ以上の IP アドレスからデベロッパー版にアクセスすることはできません。(D) デベロッパー版をインストールしたコンピュータ以外のコンピュータからデベロッパー版にアクセスすることはできません。また、(E) デベロッパー版を使用して、複数のブラウザまたはユーザーからアクセスされるアプリケーションを活用することはできません。
   9. お客様は、本ソフトウェアを使用して、本ソフトウェアと同じ主要機能を持つアプリケーションを開発することはできません。
   10. お客様は本ソフトウェアの非商用版を、本ソフトウェアを検討および評価するためにのみ使用することができます。
   11. お客様が本ソフトウェアを、米国輸出管理法およびそれに基づく規則により輸出が禁止される国に輸出することは禁じられています。
   12. 本ソフトウェアは複数の媒体で提供される場合がありますが、お客様がインストールおよび使用することができるのは1つの媒体だけです。お客様が受領した媒体の数に関係なく、本ソフトウェアをインストールするコンピュータに適切な媒体のみ使用することができます。

   13. バンドルのライセンスは単一製品としてライセンス許諾されており、本ソフトウェアを含む、バンドル内の製品を切り離して 2 台以上のコンピュータでインストールまたは使用することはできません。

   14. お客様は、本ソフトウェアを使用して、本ソフトウェアと同じ主要機能を持つアプリケーションを開発することはできません。
   15. CFMX 6.1 エンタープライズアップデート、または Macromedia ColdFusion ソフトウェアのスタンダード版の場合のみ: お客様が 9 個以上の CPU を持つコンピュータに本ソフトウェアをインストールする場合、お客様がインストール用に購入したライセンスの合計数が、本ソフトウェアをインストールするサーバーの CPU の数を 8 で割って得られた商(次の整数に切り上げ)以上になるように、本ソフトウェアの追加ライセンスを購入しないと、そのコンピュータに本ソフトウェアをインストールすることはできません。
   16. 本ソフトウェアが Macromedia ColdFusion ソフトウェアのいずれかのバージョンでいずれかの版の場合のみ: お客様は、本ソフトウェアの使用に関連する場合であり、かつ本ソフトウェアで提供されるドキュメントに準拠する以外に、本ソフトウェア内に含まれる Macromedia JRun アプリケーションサーバーの使用は一切禁止されます。
   17. 本ソフトウェアが Macromedia Flash Communication Server ソフトウェアである場合のみ: お客様は、購入した本ソフトウェアのライセンスに準拠する以外に、本ソフトウェアを使用することは一切禁止されます。
   18. お客様が本契約の内容に従わなかった場合、Macromedia 社はライセンスを終結し、お客様は本ソフトウェアのすべてのコピーを破棄するものとします。両者のその他のすべての権利および本契約のその他のすべての条項は、この場合ライセンスの終結後も有効です。
       

4. アップグレードおよびバンドル

   本ソフトウエアが本ソフトウエアの旧バージョンからのアップグレードの場合、ライセンスは交換ベースで提供されたとみなされます。つまり、お客様が本ソフトウエアをインストールおよび使用する時点で、旧バージョンのユーザーライセンスを自主的に終結され、お客様が旧バージョンの本ソフトウェアの使用を停止すること、または本契約 3(d) に従った譲渡である場合を除いて他者への譲渡をしないことに同意するものとします。本ソフトウェアがバンドルの一部としてライセンス供与されており、お客様には本ソフトウェアの同じバージョンに対する以前のライセンスがあり、バンドルのライセンスがお客様の本ソフトウェアの同じバージョンに関する以前のライセンスをその全部または一部の理由とする割引を行ってお客様に供与されている場合、本ソフトウェアはお客様に対し、ライセンス交換ベースで供与されています。つまり、お客様が本ソフトウエアをインストールおよび使用する時点で、以前の本ソフトウェアのライセンスに関するライセンス契約を自主的に終結され、お客様が本ソフトウェアの以前のライセンスのインストールおよび使用を停止すること、または他者への譲渡をしないことに同意するものとします。

5. 所有権

   上記権利の許諾は、本ソフトウェアの使用について、お客様に限定された権利を許諾するものです。本契約で別途明確に定めた場合を除き、独立した製品としての、およびお客様が開発するすべての改良、修正、派生物およびアプリケーションの基礎となる基本的な製品としての本ソフトウェアおよびそのすべてのコピーの権利、権原、および利益(すべての著作権および知的所有権を含みます)は、すべて Macromedia 社およびその供給業者が保有します。本契約で個別に許諾されていない権利(国内の著作権及び国際条約上の著作権を含みます)はすべて、Macromedia 社およびその供給業者が留保します。

6. 限定保証と免責

   1. 本ソフトウェアのサンプルアプリケーションコード、トライアル版、デベロッパー版および非商用版の場合を除き、Macromedia 社は、お客様の受領書に記載された納品日から 90 日間(「保証期間」)、以下の事項を保証します。(i) 推奨されるハードウェアのシステム条件を満たすコンピュータ上で使用した場合において、本ソフトウェアが、添付されているそのマニュアルの記載内容と実質的に同じ性能を持つこと。(ii) 本ソフトウェアが記録されている実際の媒体は、通常の使用状況において、その材質および製造上の欠陥がないこと。
   2. Macromedia 社 は、本ソフトウェアのサンプルアプリケーションコード、トライアル版、デベロッパー版および非商用版について、明示、黙示の如何を問わず、いかなる救済または保証を行いません。本ソフトウェアのサンプルアプリケーションコード、トライアル版、デベロッパー版および非商用版は「現状のまま」で提供されます。
   3. サンプルアプリケーションコード、トライアル版、デベロッパー版および非商用版以外のソフトウェアについての上記限定保証を除き、Macromedia 社およびその供給業者は、明示、黙示、その他の方法の如何を問わず、市場性、特定目的への適合性の保証を含め、他の保証や表明は一切行いません。また、第三者の知的所有権を侵害しないこと、一切の権限を有すること、または優先権者の不存在についての保証も行いません。MACROMEDIA 社は、本ソフトウェアにエラーがないこと、またはこれが中断することなく作動することを保証していません。本契約で明示的に認められている場合を除き、UCCのARTICLE 2A に示されている権利または救済はお客様に付与されません。本ソフトウェアは、核施設、航空機のナビゲーションおよび通信システム、航空管制、および生命維持または武器システムの設計、製造、保守、または操作を含み、これらに限定されないフェールセーフコントロールを必要とする危険な環境で使用することを意図して設計またはライセンス供与されていません。MACROMEDIA 社は、このような用途への適合性について明示的または黙示的ないかなる保証も行いません。
   4. 本ソフトウェアに関して適用される法律に本ソフトウェアに義務づけられる保証規定がある場合、その効力は納品日から 90 日間に限定されます。
   5. MACROMEDIA 社、そのディーラー、販売店、代理店もしくは従業員より与えられたいかなる口頭または書面による情報もしくは助言は、保証を成立させるものではなく、本契約上定める保証の範囲を拡大することは一切ありません。
   6. 管轄区域によっては黙示的保証の除外を許可していないため、上記の除外がお客様に適用されない場合があります。この保証はお客様に一定の法律上の権利を付与し、お客様は国・州によって異なる他の法律上の権利も有することがあります。
      

7. 救済手段の限定

   上記の状況でのお客様の唯一の救済手段として、お客様は受領書の写しとトラブルの状況を説明したものを添えて、本ソフトウェアを販売店にご返却ください。納品日から 90 日以内に、上記の保証内容に対する違反が Macromedia に文面で報告された場合、Macromedia 社は商慣習上合理的な努力を行い、その選択により、本ソフトウェアを実質的にマニュアルの記述どおりに作動するものに交換、欠陥のある媒体を交換、または本ソフトウェアの購入代金を返還します。Macromedia 社は、本ソフトウェアに対して何らかの変更が加えられている場合、媒体が誤用、事故、濫用、修正、誤った用途への適用によって損傷している場合、および推奨されていないハードウェア構成で本ソフトウェアを使用したことに起因して障害が発生した場合は、責任を負いません。このような本ソフトウェアの誤用、事故、濫用、修正、または誤適用の場合は、上記の保証は無効になります。この救済手段は、本ソフトウェアおよび関連ドキュメントに関して明示的または黙示的な保証に違反があった場合の唯一かつ排他的なお客様の救済方法です。

8. 限定責任

   1. Macromedia 社およびその供給業者は、お客様または第三者に対して、本ソフトウェアの使用または使用不能に関連して発生し、契約違反、保証違反、過失などの不法行為、製造物責任、またはその他のいかなる責任原理に基づく、間接的損害、特別損害、偶発的損害、懲罰的損害、補填損害、もしくは派生的損害(装置を使用またはデータにアクセスできないことによる損害、取引の逸失、逸失利益、事業の中断、その他を含むが、これに限定されない)について、たとえMacromedia 社もしくはその代表者がそのような損害が生ずる可能性について報告を受けていた、あるいは本契約書記載の救済手段がその基本的目的を達成することができないことが明らかとなった場合であっても、一切の責任を負いません。
   2. 原因の如何を問わず現実に生じた損害に対して Macromedia 社がお客様に対して負う責任総額は、$500 もしくは当該損害の原因となった本ソフトウェアに対してお客様が支払った金額の、いずれか高い方を限度とします。
   3. 管轄区域によっては付随的または派生的な損害の責任の免責または制限を許可していないため、上記の制限または免責がお客様に適用されない場合があり、お客様には国・州によって異なる他の法律上の権利も有することがあります。
   4. 上記の責任限定は、上記の本契約の保証と免責条項およびその他のすべての点に適用されます。

9. 契約の前提条件

   上記の限定保証と免責、救済手段の限定及び限定責任の各条項は、Macromedia 社とお客様との間の契約の基本的な前提条件です。Macromedia 社は、これらの制限が伴わなければ、経済的にお客様に本ソフトウェアを提供することができません。これらの限定保証と免責、救済手段の限定及び限定責任の各条項は、Macromedia 社のライセンサーの利益のために効力を生じるものです。

10. 米国政府の制限的権利告知

    本ソフトウェアおよび書類は、私的ライセンスおよび公的ライセンスに適用される「制限権」付きで提供されます。前述を限定することなく、米国政府による使用、複製、または開示は、本契約および DFARS 227.7202-1(a) と 227.7202-3(a)(1995)、DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii)(OCT 1988)、FAR 12.212(a)(1995)、FAR 52.227-19、または FAR 52.227-14 に規定される規制が適用されます。製造者: Macromedia, Inc., 600 Townsend, San Francisco, CA 94103, USA

11. (米国外の) 消費者エンドユーザーのみ

    本契約に含まれる保証および責任の限定または排除は、消費者、つまり業務以外で製品を取得する個人のお客様の法的権利に影響を与えたり、またはそれを害するものではありません。

    本契約に含まれる保証、救済、または責任の限定または排除は、お客様が所在する地域の法律の下で認められる範囲内でのみ適用されます。

12. 第三者のソフトウェア

    本ソフトウェアには、表示や追加の条件の適用が必要とされる第三者のソフトウェアが含まれている場合があります。これらの第三者のソフトウェアの必要な表示や追加条件については、http://www.macromedia.com/go/thirdparty/ に記載されており、この必要な表示や追加条件は引用によって本契約の一部として組み込まれています。お客様は、本契約を承諾することにより、こうした追加条件が存在する場合はこれらについても承諾することになります。

13. 一般条項

    本契約は、国際私法の原則に拠らず、カリフォルニア州法に準拠し、解釈されます。これによりお客様は、カリフォルニア州サンフランシスコ郡の州裁判所またはカリフォルニア北部地区の連邦裁判所の専属管轄権および裁判地の下で、本契約に起因するすべての紛争を解決することに同意するものとします。各訴訟において、本契約は国連国際動産売買条約 (United Nations Convention on the International Sale of Goods) とは関係なく、解釈および執行されます。

    本契約は、その対象事項に関して当事者間の完全な合意を含み、口頭、書面の如何を問わず本契約以前のすべての合意もしくは了解事項に優先します。お客様は、本契約の下でライセンス許諾される本ソフトウェアに関連して、お客様が発行する発注書またはその他の書面による通知または文書に記載されている異なる条項や追加条項は無効となることに同意するものとします。Macromedia 社が、本契約の下での権利または本契約の不履行に基づく権利を行使しないか、または行使が遅延した場合、その権利を放棄または不履行を免除したとはみなされないものとします。

    Macromedia 社のディーラー、代理店、または従業員は、本契約を修正する権限を与えられていません。

    本契約のいずれかの条項が管轄の裁判所によって法律に反するという判決が下された場合、その条項は許容される最大範囲で執行され、本契約の残りの条項は有効です。

    本契約についてのご質問は、下記宛にお問い合わせください。
    Macromedia, Inc., 600 Townsend, San Francisco, CA 94103, Attention: General Counsel.

    本ソフトウェアに含まれる Macromedia およびその他の商標は、米国および諸国における Macromedia, Inc. の商標または登録商標です。第三者の商標、商業名、製品名、およびロゴは、各所有者の商標または登録商標である場合があります。お客様は本ソフトウェアに含まれるすべての商標、商業名、製品名、ロゴ、著作権、またはその他の所有権表示、注意文言、シンボル、またはラベルを削除または変更することはできません。本契約は、Macromedia 社またはそのライセンサーの名前またはそれぞれの商標を使用する権限をお客様に与えるものではありません。