アクセシビリティ

Adobe FrameMaker

製造業向けAdobe FrameMakerソリューション

製造メーカーは、収益の増減に直結する膨大な情報を扱います。 メーカーはそのような情報を管理し、社外に出す製品ドキュメントや、販売チャネルをサポートする分厚いカタログなどの資料としてまとめる必要があります。 これらの資料の作成には人手と時間がかかり、紙のカタログなど従来からあるパブリッシング形態では費用もかさみます。

製造業界のパブリッシング部門は、各種ソースからの情報を管理・統合して製造工程をサポートし、製造された製品や部品に関するドキュメントを用意しなければなりません。また認証の要件を満たすことも必要です。

Adobe® FrameMaker® 8またはAdobe FrameMaker Server 8をベースとした情報パブリッシングソリューションは、テンプレート駆動型パブリッシングモデルを提供します。 製造業にとっての利点として、異なるソースから情報量の多い複雑なドキュメントを作成するための多機能なオーサリングツール、部品カタログなどの資料をデータリポジトリから直接出力するためのサーバベースパブリッシング、パワフルなシングルソースオーサリング、情報の変更管理・再使用・再利用のためのコンテンツ管理が挙げられます。

FrameMaker 8の主な利点

  • 使い慣れたワープロ環境で高度なXMLドキュメントを作成し、変更不可能な形式で安全に配布
  • あらかじめ設定したスタイルと自動書式設定によって、ドキュメントの精度と一貫性を確保
  • 高度な出力条件設定により1つのドキュメントから複数バージョンを作成するシングルソースオーサリングを実現
  • ユーザやサービス担当者は、表記方法が統一された信頼性の高いマニュアルから必要な情報をすばやく検索
  • 一貫したオーサリングインタフェースにより、紙から電子ファイルへの移行が容易
  • ファイルをAdobe PDFに変換し、電子コメントによる時間節約と、必要なストレージおよび帯域幅の削減を実現
  • 類似した製品ラインや共通のコンポーネントについてコンテンツを再使用
  • 製品の開発および製造スケジュールに沿って、ドキュメントのオーサリングと制作を管理
  • 個別の航空機の新しい操作マニュアルや修理手順を、カスタマイズまたはパーソナライズし、世界中へ配布

ユーザ事例

Bombardier Transportation

列車の製造メーカーである同社は、FrameMaker+SGMLとAdobe Acrobat®を活用してドキュメント出力を行い、世界中の人々の移動をサポート

詳細を読む* (PDF: 872k)

Laitram Corporation

持ち株会社のLaitram Corporationは、FrameMaker、Acrobat、TRADOSに基づくソリューションによって、技術マニュアルの制作時間を削減

詳細を読む* (PDF: 371k)

モトローラ半導体製品セクター

半導体の巨大企業モトローラは、FrameMakerで作成しAdobe PDFにより正確なドキュメントを配布することにより顧客を獲得

詳細を読む* (PDF: 141k)

注: これらの事例は、Adobe FrameMaker+SGML製品に関するものです。 FrameMaker 8には、FrameMaker+SGMLのすべての機能が含まれています。

詳細情報

ライセンスプログラム

企業全体からサイト別ワークグループまで、ドキュメント作成部門に柔軟に対応したFrameMaker導入オプションをご用意しています。

サードパーティソリューションプロバイダ

統合、カスタマイズ、トレーニング、コンサルティングを通じてFrameMakerソリューションをサポートする企業をご紹介します。

詳細を読む* (PDF: 149k)

FrameMaker Enterprise Solutions CD*

119ページから成るソリューションガイド、体験版ソフトウェアなどが含まれた無料のCDをご注文ください。