テキストの再編集を行おうとすると日本語入力ができなくなる
問題:
下記のいずれかの作業を行った場合、FreeHand 10 上にて日本語入力が行えなくなります。
テキスト入力中、[Delete] や [BackSpace] キーでテキストを削除する。
入力が確定したテキストを再編集するためにダブルクリックし、テキストブロック内で [Delete] や [BackSpace] キーでテキストを削除するか、ドラッグでテキストを選択する。
アイコンが表示されている場合、以下のように切り替わってしまいます。

原因:
この現象はテクニカルサポートで確認されている FreeHand 10 不具合です。ユーザー様にはご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。詳細につきましては現在調査中です。
回避法:
現在のところ根本的に問題を回避する有効な手段がございません。誠にお手数ではございますが、日本語入力が行えなくなりましたら、下記手順にて日本語入力システムに戻して頂きますようお願い申し上げます。
[テキストエディタ] を使用する
テキストエディタ内であれば、上記の問題が起きる手順を行われても日本語入力ができなくなる事はございません。
テキストエディタを常に使用するためには次の設定を行ってください。
メニューを [編集]-[環境設定] と進み、環境設定ダイアログボックスを開きます。[テキスト] タブを選択して開いたら、[常にテキストエディタを使う] にチェックを入れます。

アイコンから日本語入力に切り替える
通常、タスクバーに [JP] と書かれたアイコンが表示されていますが、日本語入力ができなくなりますとこのアイコンが [EN] に変わります。このアイコンをクリックし、メニューから「[JP] 日本語」を選択してください。

ショートカットをあらかじめ設定しておき、使用する
通常の日本語入力切り替えのショートカットとは異なりますが、あらかじめ設定をしておく事で、日本語入力ができなくなってもショートカットで復帰させる事が可能です。
次の手順でショートカットの設定が可能です。
ご利用の OS の [コントロールパネル] から [キーボード] もしくは [地域と言語のオプション] を選択し、表示されたダイアログボックスより設定を行います。
- Windows 2000:
[コントロールパネル]-[キーボード] と進み、キーボードのプロパティを開いたら、[入力ロケール] タブを開きます。[入力ロケールのホットキー] で日本語を選択し、[キーシーケンスの変更] ボタンを押して [キーシーケンスを有効にする] にチェックを入れます。 - Windows XP:
[コントロールパネル]-[地域と言語のオプション] を開きます。画面上の [言語] タブを選択し、[詳細] ボタンをクリックします。[テキスト サービスと入力言語] ダイアログボックスを開きますので、[設定] タブが開いていることを確認したら [キーの設定] ボタンを押して [詳細なキー設定] ダイアログボックスを開きます。[入力言語のホット キー] 欄で日本語を選択し、[キーシーケンスの変更] ボタンを押して表示されるキー シーケンスの変更ダイアログボックスで [キーシーケンスを有効にする] にチェックを入れます。
Note: IME 98 のみご利用の場合は、上記の設定を行わなくても [Alt]+[半角/全角] キーで日本語入力を復帰させる事が可能です。