Si vous ne nous croyez pas sur parole, écoutez ce qu’en disent nos utilisateurs.

Connie Giordano
« Adobe Technical Communication Suite (2017 release) et ses outils de rédaction de composants permettent une utilisation simplifiée, une meilleure collaboration et l’existence de la fonctionnalité avancée requise pour produire des expériences de contenu riches sur plusieurs canaux et plusieurs appareils. »
—Connie Giordano, Partenaire, Rédacteur en chef, INKtopia Ltd.
Danielle M. Villegas
« Avec la version 2017, l’objectif principal d’Adobe était de fournir des nouvelles fonctionnalités favorisant la productivité et tenant compte des utilisateurs finaux, tout en simplifiant les fonctionnalités existantes. »
—Danielle M. Villegas, Fondatrice et Consultante principale, Dair Communications
Paula Stern
« C’est une version fiable, intéressante et innovante. »
—Paula Stern, Fondatrice et Directrice, WritePoint Ltd.
Ray Gallon
« L’une des choses les plus difficiles à faire pour un éditeur de logiciels est de produire une version qui met l’accent sur des améliorations invisibles, comme la consolidation des fonctionnalités déjà existantes, la suppression des redondances et la modernisation du modèle d’interaction. Pourtant, c’est exactement ce qu’a fait Adobe dans sa version 2017 d’Adobe Technical Communication Suite, et c’est tout ce dont les utilisateurs avaient besoin. Le résultat simplifiera le quotidien de tout le monde. »
—Ray Gallon, Co-fondateur de The Transformation Society
Rick Stone
« Si vos systèmes d’aide comportent aussi des vidéos développées avec Adobe Captivate, vous n’avez pas besoin d’acheter Adobe Captivate et Adobe RoboHelp séparément. Choisissez toujours la version 2017 d’Adobe Technical Communication Suite ! C’est une suite vraiment épatante. »
- Rick Stone, propriétaire de ShowMe Solutions
Ray Gallon
« Nous, rédacteurs techniques, sommes à présent au centre de l’expérience utilisateur, et la version 2017 d’Adobe Technical Communication démontre qu’améliorer l’expérience utilisateur et nous aider à le faire pour nos utilisateurs sont des tâches prises au sérieux. Prise en charge des affichages haute résolution, améliorations des workflows, menus réorganisés à l’image des pratiques courantes, autant de preuves de la prise en compte des demandes des clients et d’une réflexion conceptuelle modernisée. »
—Ray Gallon, Co-fondateur de The Transformation Society
Julian Murfitt
La version 2017 d’Adobe FrameMaker propose un certain nombre de nouvelles fonctionnalités intéressantes pouvant à présent fournir aux rédacteurs les composants d’une solution complète pour la rédaction et la publication de contenu technique sur des plates-formes d’impression, mobiles, Web et de bureau.
—Julian Murfitt, PDG, Mekon Ltd.
Amit Siddhartha
Les nouvelles fonctionnalités et améliorations vont indéniablement accélérer le workflow et l’expérience de création. Adobe a beaucoup amélioré FrameMaker 2017 en termes d’expérience utilisateur et, grâce à une interface utilisateur simplifiée, l’utilisateur a plus de contrôle.
—Amit Siddhartha, PDG, Metapercept Technologie Services
Wiebe van den Berg
Si vous recherchez un outil de qualité avec une interface conviviale et efficace pour créer du contenu et le publier en ligne ou l’imprimer, ne cherchez plus ! FrameMaker 2017 a tout ce dont vous avez besoin.
—Wiebe van den Berg, Ingénieur logiciel, Sabern B.V.
Thomas M. Aldous
« Outre l’interface utilisateur améliorée de la version 2017 d’Adobe FrameMaker, la nouvelle fonction de gestion de projet puissante me permet de gagner en productivité. Ce sont les workflows qui ont bénéficié des mises à jour les plus importantes. Au lieu de 3, 4 ou 5 clics, je peux terminer le travail en 1 ou 2 clics ! »
- Thomas M. Aldous, Fondateur, The Content Era
Bjørn Smalbro
« La nouvelle fonction de gestion de projet d’Adobe FrameMaker (2017 release) est une fonctionnalité remarquable ! Les documents techniques contiennent souvent une énorme quantité d’images, de dessins, de feuilles Excel, etc., et il est très utile de pouvoir conserver tout le catalogue des ressources. »
—Bjørn Smalbro, Directeur, FrameMaker.dk
Matt Sullivan
« La version 2017 d’Adobe FrameMaker offre de loin les mises à jour les plus importantes de l’interface utilisateur. Mes élèves vont adorer les nouvelles fonctionnalités et les améliorations apportées à l’interface utilisateur. »
- Matt Sullivan, instructeur certifié FrameMaker, techcommtools.com
Robert Desprez
« La version 2017 d’Adobe RoboHelp fournit des nouvelles fonctionnalités remarquables, dont un moteur de recherche réinventé qui affiche une liste de suggestions lorsque les utilisateurs saisissent leurs questions. Puisque les clients sont de plus en plus centrés sur la recherche pour trouver du contenu pertinent, le moteur de recherche RoboHelp est un atout formidable qui va améliorer l’expérience de l’utilisateur. C’est génial. »
—Robert Desprez, Rédacteur technique de contrats et Propriétaire de Robert Desprez Communications Inc
Tom Johnson
« Une nouvelle version d’Adobe FrameMaker (appelée Adobe FrameMaker 2017) est disponible, dont de nombreuses améliorations sont tournées vers la simplicité et l’ergonomie. Certaines des nouvelles fonctionnalités incluent de nouvelles mises en page Responsive HTML5, une saisie semi-automatique, des menus plus intuitifs pour les rédacteurs, et plus encore. Des outils comme FrameMaker, qui vous permettent de vous focaliser sur le contenu (plutôt que de vous soucier de la création de votre propre recherche, de la conception de votre site, de la sortie au format PDF, du menu de navigation, et plus encore), sont un atout considérable pour les rédacteurs techniques et les entreprises. La documentation de l’entreprise tend à être la préoccupation principale des utilisateurs et des propriétaires de produit. »
—Tom Johnson, Rédacteur technique, Amazon Lab126
Jacquie Samuels
« FrameMaker simplifie toujours plus la publication dans HTML à partir de DITA et inclut à présent un filtrage de contenu automatique sur la base de vos valeurs d’attributs DITA. »
—Jacquie Samuels, Propriétaire, Writing Wise
Bjørn Smalbro
« La nouvelle fonction de gestion de projet d’Adobe FrameMaker (2017 release) est une fonctionnalité remarquable ! Les documents techniques contiennent souvent une énorme quantité d’images, de dessins, de feuilles Excel, etc., et il est très utile de pouvoir conserver tout le catalogue des ressources. »
—Bjørn Smalbro, Directeur, FrameMaker.dk
Thomas M. Aldous
« La version 2017 d’Adobe FrameMaker améliore considérablement la publication au format HTML5. La sortie HTML5 de base me permet de publier une sortie HTML5 personnalisable mais également de partager mon contenu sur n’importe quel appareil. »
- Thomas M. Aldous, Fondateur, The Content Era
Ellis Pratt
« Adobe a poursuivi son développement en publication de sortie HTML5 et en contenu d’aide personnalisé. RoboHelp dispose de nouvelles mises en page Responsive HTML5 sans cadre qui permettent une navigation plus intuitive et un filtrage de contenu dynamique. La fonction de recherche est également grandement améliorée, avec la fonction de saisie semi-automatique. »
—Ellis Pratt, Propriétaire, Cherryleaf
Kevin Siegel
« À partir d’un document Word, RoboHelp 2017 a créé un Système d’aide puissant, interactif et réactif. »
—Kevin Siegel, Fondateur et Président, IconLogic, Inc.
Peter Grainge
« Les nouvelles mises en page d’Adobe RoboHelp (2017 release) sont un autre pas en avant avec le progrès des mises en page HTML5. Prêtes à l’emploi, elles fournissent aux rédacteurs inexpérimentés une sortie qui fonctionne sur tous les appareils. Les rédacteurs expérimentés peuvent personnaliser à leur guise. Une recherche plus rapide avec saisie semi-automatique et favoris les rendra tout aussi populaires chez les utilisateurs finaux. »
—Peter Grainge, www.grainge.org
Beth Gerber
« Nos clients demandaient une fonctionnalité de recherche améliorée et Adobe l’a fournie dans la version 2017 de RoboHelp. On adore la fonctionnalité de saisie intuitive et le fait qu’elle tienne compte des fautes de frappe ! »
—Beth Gerber, Président, Lightext, Inc.
Tassos Anastasiou
« La nouvelle interface des menus d’Adobe FrameMaker (2017 release) améliore l’expérience de l’utilisateur grâce à l’organisation beaucoup plus logique et intuitive des menus et commandes, et à une interface plus compacte et pratique. L’ajout de la fonctionnalité Recherche de commande améliore de manière significative la productivité en facilitant grandement la recherche de commandes et de raccourcis clavier associés pour les utilisateurs. »
—Tassos Anastasiou, Propriétaire, TAC
Willam van Weelden
« Dans la version 2017 d’Adobe RoboHelp, les suggestions de recherche sont très utiles car elles me permettent de trouver ce que je recherche plus vite. Elle sait ce dont j’ai besoin avant même que j’aie fini de taper ! »
- Willam van Weelden, Propriétaire, WvanWeelden Consultancy
Robert Desprez
« Adobe RoboHelp (2017 release) fournit une nouvelle prise en charge des miniatures pour les images : un ajout bienvenu pour toute personne ayant l'intention de visualiser l’aide en ligne sur un smartphone ou une tablette. »
—Robert Desprez, Rédacteur technique de contrats et Propriétaire de Robert Desprez Communications Inc
Wim Hooghwinkel
« Les menus réorganisés sont la meilleure nouveauté de la version 2017 d’Adobe FrameMaker. Les utilisateurs obtiendront des gains de productivité considérables. Par exemple, le menu « insérer » rend l’ajout d’images et d’autres objets facile, intuitif et compréhensible. »
- Wim Hooghwinkel, Propriétaire/PDG d’iDTP
Bernard Aschwanden
« Adobe FrameMaker (2017 release) modifie totalement la façon dont le contenu DITA est diffusé au format HTML5. Le filtre de contenu dynamique me permet de diffuser du contenu pour plusieurs produits et de laisser les clients décider ce qu’ils veulent afficher. Un paquet de sortie qui peut être filtré par catégories telles que « produit » ou « plate-forme » permet à mes clients de diffuser toutes les informations nécessaires, sur tout appareil, et de donner à leurs utilisateurs la possibilité de choisir le contenu à lire. Une démonstration de cette fonctionnalité suffira à convaincre les clients d’acheter FrameMaker pour la publication DITA. C’est vraiment très impressionnant ! »
- Bernard Aschwanden, Fondateur et Président, Publishing Smarter
Willam van Weelden
« Grâce à la conformité d’Adobe RoboHelp (2017 release) avec la spécification WAI-ARIA et l’article 4 de la loi américaine sur la réhabilitation des personnes handicapées, le format Responsive HTML5 répond désormais à tous les besoins. C’est le seul format de sortie que j’utilise ! »
- Willam van Weelden, Propriétaire, WvanWeelden Consultancy
Tassos Anastasiou
« La nouvelle fonction de gestion de projet est la meilleure amélioration de la version 2017 d’Adobe FrameMaker. Elle permet aux utilisateurs d’organiser et d’afficher toutes leurs ressources (fichiers, images, etc.) utilisées dans leurs documents, de les trouver et les utiliser facilement de manière rapide, logique et intuitive dans leurs documents FrameMaker. La fonctionnalité glisser-déposer permet à l’utilisateur de réorganiser et de gérer rapidement ses ressources lorsque de nouveaux fichiers sont disponibles ou si les besoins du projet évoluent. »
—Tassos Anastasiou, Propriétaire, TAC
Ben Slone
« La version 2017 d’Adobe FrameMaker reste la meilleure application en termes de qualité, richesse du contenu et publication. Les dernières améliorations rendent l’application encore plus incontournable pour tous les types de présentation d’informations, du papier aux appareils mobiles en passant par tous les supports intermédiaires. La fiabilité des performances de FrameMaker en matière de précision de la génération et de diffusion des informations est inégalée. »
- Ben Slone, PDG, Finite Matters Ltd.
Dieter Gust
« La version 2017 d’Adobe FrameMaker est la seule solution prête à l’emploi du marché qui répond à tous les besoins en matière d’édition et de publication pour tous les appareils et dans toutes les langues avec la technologie XML ou la technologie DTP classique. »
- Dieter Gust, membre du Conseil de surveillance, Direction de la Recherche et du Développement, itl
Rick Stone
« Tout simplement impressionnant. Avec Adobe RoboHelp (2017 release), la nouvelle fonction d’importation de dossier (et tous les sous-dossiers et leur contenu) dans des fichiers bagages permet de réaliser des gains de temps qui justifient à eux seuls le prix de la mise à niveau, quel qu’il soit. »
- Rick Stone, propriétaire de ShowMe Solutions
Pam Harrison
« Nous sommes emballés par la possibilité de personnaliser encore plus les mises en page Responsive HTML5 et de les harmoniser avec l’identité visuelle de l’entreprise. Ces types de perfectionnements axés sur l’utilisateur améliorent encore plus un produit de qualité. »
—Pam Harrison, Vice-président, Lightext, Inc.
John Daigle
« Avec sa tradition d’innovation, Adobe RoboHelp (2017 release) reste le seul outil de création d’aide qui permet à mes utilisateurs finaux d’accéder au contenu souhaité à l’aide du filtrage de contenu dynamique personnalisé. Ils peuvent utiliser des filtres de rôle, d’emplacement, de produit ou de toute autre catégorie que l’auteur doit définir. Il est le premier outil de sa catégorie, de loin. »
- John Daigle, Formateur Captivate et RoboHelp certifié Adobe, Evergreen Online Learning, LLC
Rick Stone
« Chaque nouvelle version de RoboHelp et les nouvelles itérations de la sortie Responsive HTML5 apportent des changements intéressants en matière de fonctionnalités et de présentation. Avec la version 2017, les systèmes d’aide n’ont jamais paru aussi sophistiqués. »
- Rick Stone, propriétaire de ShowMe Solutions
John Daigle
« La nouvelle fonctionnalité de saisie semi-automatique de la version 2017 d’Adobe RoboHelp accélère considérablement le processus de recherche de contenu dont mes clients ont besoin. Cette fonctionnalité de recherche prédictive de style Google n’est présente à ma connaissance dans aucun autre outil de création d’aide. »
- John Daigle, Formateur Captivate et RoboHelp certifié Adobe, Evergreen Online Learning, LLC
Bernard Aschwanden
« Bien que la réorganisation d’un menu puisse sembler secondaire, elle est essentielle pour les nouveaux utilisateurs qui recherchent les informations de manière logique. Résultat de plusieurs années de développement, Adobe FrameMaker (2017 release) consolide les menus, réorganise les catégories et ajoute la possibilité d’appuyer sur F7 presque partout et de saisir une commande. Pour ouvrir et utiliser FrameMaker, j’utilise principalement les options contextuelles. J’améliore ma productivité et il me semble que c’est la meilleure façon de travailler. »
- Bernard Aschwanden, Fondateur et Président, Publishing Smarter
Dieter Gust
« Dans la version 2017 d’Adobe FrameMaker, les nouvelles améliorations de la sortie Responsive HTML5 sont innovantes, en particulier la saisie semi-automatique. FrameMaker est une solution d’avenir qui permet d’assurer une transition en douceur entre la publication de livre et la publication orientée rubrique. »
- Dieter Gust, membre du Conseil de surveillance, Direction de la Recherche et du Développement, itl
Bernard Aschwanden
« Mon nouvel ordinateur portable est un appareil ultra-haute définition et j’utilise souvent des écrans externes. Adobe FrameMaker 2017 offre désormais la prise en charge de ce type d’écran, ce qui signifie que je peux voir ce sur quoi je travaille, quel que soit l’appareil. Auparavant, je devais de nouveau régler l’affichage lorsque je passais d’un écran à un autre. Maintenant, j’ouvre mes fichiers et je peux commencer à travailler. Les boîtes de dialogue, les menus, même le contenu à l’écran semblent s’afficher comme prévu, et je n’ai plus à modifier les paramètres d’écran. »
- Bernard Aschwanden, Fondateur et Président, Publishing Smarter
John Daigle
« Mes utilisateurs finaux apprécient les nouvelles mises en page Responsive HTML5 sans cadre disponibles dans Adobe RoboHelp (2017 release), qui sont aussi faciles à parcourir sur tablettes et smartphones que sur postes de travail. Je peux obtenir facilement le style de marque dont j’ai besoin pour respecter les instructions strictes de mon guide de style de design. Je travaille plus facilement grâce au nouvel éditeur de personnalisation de mises en page Responsive HTML5. »
- John Daigle, Formateur Captivate et RoboHelp certifié Adobe, Evergreen Online Learning, LLC
Rick Stone
« Avec la sortie Responsive HTML5 d’Adobe RoboHelp (2017 release), je peux avoir l’air d’un spécialiste CSS et JavaScript sans jamais recourir au codage ! »
- Rick Stone, propriétaire de ShowMe Solutions
Bernard Aschwanden
« Dans Adobe FrameMaker (2017 release), les nouveaux modèles DITA fonctionnent parfaitement lorsqu’il s’agit de synchroniser les expériences DITA 1.2 et DITA 1.3. Je peux ouvrir des fichiers, mettre à jour rapidement l’apparence et, en tant qu’auteur, utiliser un espace de travail guidé qui facilite considérablement la création de contenu. Adobe est sans aucun doute passé à la vitesse supérieure avec FrameMaker 2017. »
- Bernard Aschwanden, Fondateur et Président, Publishing Smarter
John Daigle
« Plusieurs de mes fonctionnalités préférées sont fidèles à la réputation de convivialité d’Adobe RoboHelp. La version 2017 d’Adobe RoboHelp permet à mes utilisateurs de créer facilement une rubrique préférée afin de pouvoir y revenir ultérieurement. Ils peuvent également cliquer sur des graphismes miniatures pour afficher une vue agrandie sans utiliser trop d’espace à l’écran. Il convient également de souligner l’importance de la conformité continue avec les normes d’accessibilité définies par l’article 4 de la loi américaine sur la réhabilitation des personnes handicapées, comme celles contenues dans la mise en page HTML5 de thème Indigo. »
- John Daigle, Formateur Captivate et RoboHelp certifié Adobe, Evergreen Online Learning, LLC
Bernard Aschwanden
« La connectivité avec le système de gestion de contenu de composant Adobe Experience Manager permet de partager le contenu avec les équipes de communications marketing et techniques. La version 2017 d’Adobe FrameMaker et la connexion entre les outils et les technologies permettent aux utilisateurs et aux entreprises d’améliorer leur productivité et la qualité. Cette solution profite à tous, à savoir les employés, les entreprises et les clients, qui obtiennent les informations appropriées, au bon moment et dans le format adéquat. Tout le monde collabore pour garantir la cohérence de l’expérience utilisateur. »
- Bernard Aschwanden, Fondateur et Président, Publishing Smarter

Prendre part à la discussion