Accessibility
 
Home > Products > Director > Support > Release Notes
Macromedia Director Support Center - Release Notes

Director 8F Shockwave Studio - Informations de dernière minute

Ce document porte sur des points qui ne sont pas abordés dans la documentation de Director.

Introduction
Ajouts à la documentation
Problèmes et bogues connus
Soumission de rapports de bogues

Introduction  

Ce document est destiné à compléter les informations fournies dans la documentation de Director et présente une liste des problèmes et bogues connus. Pour plus d'informations sur le Serveur multiutilisateur Shockwave, version 2.1, veuillez consulter le document Serveur multiutilisateur Shockwave 2.1 - Informations de dernière minute. Remarque importante : certaines fonctions de Director 8, telles que Publier, requièrent la présence de Shockwave 8 sur votre système. Shockwave 8 est disponible sur le centre de téléchargement des lecteurs du site web de Macromedia.

Si vous avez acquis la version téléchargeable de Director 8, les composants de la fonction d'enregistrement au format Java peuvent être téléchargés séparément. Si vous envisagez d'utiliser cette fonctionnalité, téléchargez les outils d'installation de la fonction d'enregistrement au format Java pour Macintosh et Windows. Vous ne devez pas télécharger ces outils si vous avez installé Director 8 à partir du CD-ROM Director 8 Shockwave Studio. Si vous utilisez Director 7, vous ne devez pas utiliser cette version, mais plutôt les "Fichiers d'enregistrement au format Java" fournis avec Director 7.

Ajouts à la documentation  

Java, enregistrement au format
Pour utiliser la fonction d'enregistrement au format Java ou la bibliothèque de comportements Java, veuillez installer la fonction d'enregistrement au format Java à partir du CD-ROM de Director 8 Shockwave Studio. Cette procédure installera ces composants sur votre copie de Director 8.

Lingo
Le gestionnaire alerthook est désormais appelé avec un (quatrième) argument supplémentaire. Les valeurs possibles sont les suivantes :

#alert -- alert hook déclenché par la commande d'alerte
#movie -- alert hook déclenché par un fichier introuvable effectuant une commande 'go to movie'
#script -- alert hook déclenché par une erreur de script
#safeplayer -- alert hook déclenché par le contrôle de lecture 'safe play'

Lingo, débogage
De nouveaux paramètres sont disponibles dans le fichier Director.ini, certains d'entre eux étant également disponibles pour les environnements de projection et Shockwave. Ces paramètres permettent de supplanter un grand nombre de paramètres définis dans la boîte de dialogue Créer une projection > Options et de réduire ainsi la création répétée de projections. Un de ces paramètres permet d'afficher une fenêtre Messages vous permettant d'interroger la projection exécutée. Dans Shockwave, une fenêtre Messages équivalente est destinée au débogage des projets dans cet environnement. Un autre nouveau paramètre permet également d'afficher des erreurs Lingo par l'intermédiaire d'une projection ou de Shockwave. Pour plus d'informations, consultez le fichier Director.ini, situé au niveau principal du dossier Director 8.

Lingo graphique
L'exécution de Lingo graphique à l'exécution avec (the stage).image compense automatiquement les fonctions de zoom et de défilement de la scène. Toutes les opérations fonctionnent avec les coordonnées relatives à la scène, indépendamment des mouvements de zoom ou de défilement de la scène. L'obtention de l'image de la scène retourne toujours l'image avec un zoom à 100 %, sans zone de montage visible. Si l'utilisateur fait passer la scène au-delà des bords de la fenêtre Scène, du blanc s'affiche pour les parties non visibles. Pour désactiver ces transformations automatiques, définissez the disableImagingTransformation = 1.

L'image de la scène, ou d'une animation MIAW, renvoie par défaut l'image contenue dans le sourceRect de la fenêtre. Pour capturer l'image du rect de la fenêtre, désactivez la transformation graphique, en définissant the disableImagingTransformation = 1.

Mémoire, gestion
Lors de la programmation sur le Macintosh, il est recommandé d'activer l'option "Utiliser la mémoire temporaire du système" dans la boîte de dialogue Préférences générales. Cette option est activée par défaut. Director gère plus efficacement la mémoire réduite si la mémoire temporaire du système est disponible. Des blocages peuvent se produire si le système dispose de peu de mémoire, lorsque l'option "Utiliser la mémoire temporaire du système" est désactivée.

Mise à jour des animations
Director 8 permet, officiellement, de lire des animations provenant de versions aussi anciennes que Director 6. Il est possible d'ouvrir des animations de Director 5 et de les lire, bien que cette technique ne soit plus supportée. La mise à niveau officielle de Director 5 consiste à actualiser l'animation en utilisant d'abord Director 6 ou 7, puis d'effectuer une nouvelle mise à jour vers Director 8.

NetLingo
Une modification a été apportée à l'algorithme utilisé pour décider de ne pas placer de requêtes CGI (à partir de getNetText, par exemple) dans la mémoire cache de Director ou de Shockwave. Avec certains serveurs inhabituels, les requêtes CGI sont maintenant placées dans notre cache, alors qu'elles ne l'étaient pas dans les versions précédentes. Vous pouvez nous contacter si vous rencontrez des problèmes de cache.

GetStreamStatus (et les appels aux gestionnaires on streamStatus) peuvent renvoyer une longueur totale de 0 -- signifiant que la longueur totale est inconnue -- pour les récupérations en cours dans AOL (Windows, sous Internet Explorer). Dans les versions précédentes, la longueur correcte était affichée. Cette modification affecte également Shockwave 7.0.3 et constitue une solution à des problèmes plus importants liés à la récupération des données par l'intermédiaire d'AOL.

Si vous utilisez getStreamStatus ou un gestionnaire on streamStatus, assurez-vous que 0 est accepté comme valeur de renvoi pour le nombre total d'octets. Si cette valeur n'est pas prise en compte, des erreurs de division par zéro peuvent survenir lors du calcul des positions de l'indicateur de progression.

Projections, Xtras de création
Director a réduit le nombre d'Xtras par défaut inclus dans les nouvelles animations. Director introduira désormais les Xtras au fur et à mesure de l'utilisation des nouveaux types de médias. Les auteurs Lingo devront peut-être ajouter manuellement les Xtras appropriés pour l'accès aux médias ou aux fonctionnalités requérant ces Xtras au moment de l'exécution.

Pour anti-aliaser les images-objets texte, assurez-vous que l'Xtra Font se trouve dans la liste des Xtras de l'animation (Modification > Animation > Xtras).

QuickTime
Pour une optimisation des résultats lors de l'utilisation de QuickTime dans Director, utilisez la version 4.1 de QuickTime.

Director supporte désormais la lecture des sons dans les animations QTVR.

Shockwave Audio
Lors de la publication d'animations Shockwave, les sons peuvent désormais être compressés jusqu'à la moitié de la taille admise dans les versions précédentes. L'onglet Compression de la boîte de dialogue Paramètres de publication propose de nouvelles options autorisant la compression des acteurs audio internes à un débit de 24 ou 16 kbps. Si l'acteur audio d'origine était de qualité CD, cela permet d'obtenir un taux de compression de 88 à 1.

Les paramètres de compression SWA ont été supprimés du menu Xtras et font désormais partie de la boîte de dialogue Paramètres de publication.

Son
La documentation fait référence à un fichier texte appelé Windows Sound Loop-Cue.txt. Ce fichier a été incorporé à une note technique du site web de Macromedia. Consultez la rubrique Ajout de point de repères et de boucles sous Windows (Note technique 14332).

Pour pouvoir enregistrer les fichiers MP3 à partir de PEAK LE, vous devez installer SWA Exporter Xtra dans le dossier des modules de Peak LE.

Dans les versions précédentes, la valeur channelCount d'une piste audio -- par exemple, sound(1).channelcount -- aurait renvoyé 1 lors de la lecture d'un son mono sur cette piste. En vue d'augmenter les performances, toutes les pistes audio de Director sont maintenant en stéréo. Par conséquent, les sons mono sont convertis en mono à deux pistes et les sons stéréo restent inchangés, ce qui implique le renvoi de la valeur 2 par la fonction channelCount.

Dans le dictionnaire Lingo, certains liens importants sont absents dans la page Lingo par fonction associée aux sons : Play() (son), startTime, currentTime et duration. Vous pouvez retrouver ces termes dans le dictionnaire en effectuant une recherche par ordre alphabétique.

Lors de l'importation de fichiers MP3 ou SWA, vous ne devez plus ajouter l'Xtra d'importation/exportation approprié et Mix Services dans la liste des Xtras d'une animation (dans la boîte de dialogue Modification > Animation > Xtras) pour les utiliser dans une projection ou dans Shockwave.

Texte, Lingo
Vous pouvez déterminer la plage de caractères d'une expression de sous-chaîne de texte comme suit :

put member(1).word[10].range
-- [24, 28]

Xtras, installation
Dans Director 7.x et Director 6.5, l'Xtra File faisait partie intégrante de l'installation standard de Director. Le programme d'installation de Director 8 n'installe plus ce fichier. En revanche, l'installation de ce fichier est prise en charge par le programme d'installation de la fonction d'enregistrement sous Java.

Problèmes et bogues connus 

Acrobat, ouverture des fichiers
Si vous avez acheté la version sur CD-ROM de Director et éprouvez des difficultés à lancer Acrobat pour afficher les fichiers .pdf, redémarrez votre ordinateur avant d'essayer à nouveau.

Aide
Un clic du bouton droit (Windows) ou un clic avec la touche Contrôle enfoncée (Macintosh) sur un mot-clé Lingo dans la fenêtre Script affiche un menu contextuel à partir duquel vous pouvez sélectionner le système d'aide Lingo et afficher des informations relatives au mot-clé concerné. Malheureusement, il arrive parfois que cette sélection n'entraîne pas l'affichage du sujet escompté. Pour trouver la réponse à votre question, choisissez Aide de Director dans le menu Aide, cliquez sur l'onglet de table des matières et faites défiler l'écran jusqu'au Dictionnaire Lingo. Cet élément fournit une liste alphabétique des mots-clés Lingo et une description de leur utilisation.

Aperçu dans le navigateur web
La fonction Aperçu dans le navigateur web ne fonctionne pas sur le Mac avec Internet Explorer 4.5 (avec Mac OS 9) si le type Mime défini dans les Préférences d'Internet Explorer est l'enregistrement dans un fichier au lieu de l'affichage avec un module. Vous pouvez modifier les préférences ou utiliser une version plus récente du navigateur.

Bitmaps
La définition de l'image d'un bitmap avec l'image d'un acteur texte entraîne l'affichage dans la fenêtre Dessin sous forme d'un rectangle plutôt que sous forme de texte. Ceci s'explique par le fait que la fenêtre Dessin ne supporte pas les couches alpha. Dans le cas d'une image de texte, le texte même est la couche alpha qui est appliquée à l'élément affiché dans la fenêtre Dessin. Vous pouvez modifier les blocs colorés, appliquer des encres, etc. Les modifications apparaîtront dans l'image-objet sur la scène.

La définition de l'image d'un bitmap avec l'image d'un acteur Flash ou forme vectorielle remplit l'arrière-plan de noir.

alphathreshold ne fonctionne qu'avec les images-objets avec un effet d'encre Dessin seul.

Bitmaps, compression
Lorsque les paramètres de compression d'une image d'une animation sont modifiés dans la boîte de dialogue Paramètres de publication, il est recommandé d'enregistrer le fichier immédiatement. Si vous disposez de peu de mémoire, l'enregistrement du fichier n'est pas garanti si les paramètres de compression de l'image sont passés de la compression standard à la compression JPEG ou vice versa.

Il est recommandé d'installer Fireworks pour tirer parti des optimisations d'acteur bitmap. Pour profiter de cette fonctionnalité, assurez-vous que Fireworks est bien installé et cliquez sur le bouton Optimiser sous Fireworks... dans l'inspecteur des propriétés, après avoir sélectionné un acteur ou une image-objet bitmap.

Bitmaps, fenêtre Dessin
Sur un moniteur réglé sur Millions de couleurs, l'échange des couleurs ne fonctionne pas correctement lorsque deux formes sont dessinées dans la fenêtre Dessin.

Bitmaps, filtres
L'utilisation de filtres Photoshop 4.0 et 5.0 (et filtres automatiques) sur le Macintosh peut provoquer un blocage sans possibilité d'enregistrer le fichier.

Si vous estompez une sélection, l'image sélectionnée sera déplacée vers la gauche et les zones plus claires de l'image seront coupées.

Si l'option Supprimer les espaces blancs est désactivée pour un acteur bitmap, les sélections effectuées à l'aide d'un outil de sélection seront ajoutées en tant que partie intégrante de l'image. Cela affecte les points d'alignement et l'image de la scène.

Bitmaps, inspecteur des propriétés
La propriété autohilite, sous l'onglet Acteur bitmap de l'inspecteur des propriétés (en mode d'affichage sous forme de liste) semble réglable alors qu'elle ne l'est pas, ni ici ni sous Lingo. En effet, elle ne peut être définie que sous l'onglet Acteur bitmap de l'inspecteur des propriétés en mode d'affichage graphique, par l'activation de la case à cocher Autosurbrillance.

Champ, image-objet
Lors de la définition du texte d'un acteur champ à l'aide de Lingo, la valeur the scrollTop of cast member n'est plus définie sur 0. Dans Director 7, elle était définie sur 0, mais les barres de défilement restaient dans un état indéterminé. Désormais, la valeur scrollTop reste la même, telle qu'avant la définition du texte. Dans certains cas, particulièrement dans le cas d'une définition de texte plus court, l'utilisateur doit redéfinir la valeur scrollTop sur 0 pour que le nouveau texte soit visible dans le champ.

Compatibilité, systèmes d'exploitation
Director 8 ne supporte pas les textes très volumineux, ni sur le Macintosh ni sous Windows. Si le texte du système d'exploitation est configuré sur une grande taille, certains éléments des menus de programmation de Director risquent d'être tronqués. Ceci peut également se répercuter sur les menus définis par l'utilisateur à l'aide de Lingo.

Comportements/scripts
Les scripts liés ne supportent pas la coloration personnalisée des scripts. Si vous créez un nouveau script qui n'est pas lié, que vous appliquez ensuite la coloration personnalisée puis liez le script, le formatage des couleurs sera perdu.

Dans la fenêtre Script, après avoir copié/collé le texte du script, activez la fonction de formatage automatique (en appuyant sur la touche Tab) avant la saisie pour que le texte entré s'affiche bien à l'emplacement souhaité.

La définition sur 0 du nom de fichier d'un script convertit l'acteur script en un acteur texte avec un script d'acteur. Remarque : cette fonction ne s'applique qu'aux fichiers liés avec l'extension .txt. L'utilisation de l'extension .ls plutôt que .txt empêche ce résultat.

Lorsqu'un script lié contient des caractères ASCII accentués, ces caractères peuvent être modifiés si le fichier script lié est déplacé d'une plate-forme ou d'un système d'exploitation vers une autre.

Sous Windows, les scripts liés (*Ls) ne sont pas associés à Director. Par conséquent, Windows affichera un message demandant à l'utilisateur d'indiquer le programme d'édition à utiliser lors de la première ouverture du fichier. Etant donné qu'il s'agit de fichiers texte, choisissez votre éditeur de texte préféré.

Dans les paramètres du comportement Glissement des Transitions d'images-objets, les options "D'en haut à droite vers le bas à gauche" et "D'en haut à gauche vers le bas à droite" produiront des animations se déplaçant dans la direction opposée à la direction indiquée par le nom de l'option.

Le comportement Texte > Saisie de mot de passe réagit de façon inattendue.

Formes vectorielles
La définition de regPointVertex d'un acteur forme vectorielle sur 0 peut provoquer des résultats inattendus. Si vous utilisez CenterRegPoint ou Regpoint pour déterminer le point d'alignement de votre forme, la valeur de regPointVertex sera égale à 0, mais la définition manuelle sur cette valeur peut provoquer des réactions inattendues, telles que la création de points de sommet et de poignées de contrôle non attachées à la forme et flottant dans l'espace. Une forme vectorielle extraordinairement large peut parfois ne pas être modifiée. Dans ce cas exceptionnel, modifiez la forme vectorielle en la réduisant légèrement. Vous pouvez effectuer cette opération en réduisant la forme dans la fenêtre Forme vectorielle ou à l'aide de Lingo, en utilisant la propriété d'acteur VertexList.

Guides / Grille
La fonction de magnétisation contient des erreurs d'arrondi avec un zoom arrière sur la scène, ce qui peut provoquer une légère imprécision de la magnétisation.

Impression
Sur le Macintosh, les navigateurs peuvent se bloquer après l'impression d'une page de contenu Shockwave avant de revenir à une autre page de contenu Shockwave.

Inspecteur des propriétés
Lors du déplacement de la scène à l'écran, les valeurs drawRect ne sont pas actualisées dans l'inspecteur des propriétés tant qu'il est en mode d'affichage sous forme de liste. Aucun onglet n'existe pour les acteurs OLE, Palette et Transition.

Java, enregistrement au format
Si un blocage de division par zéro se produit lors d'une exportation, vérifiez les pistes des acteurs bitmap dont la taille est 0,0.

Outil Ligne, inspecteur des propriétés
Si vous modifiez l'épaisseur d'une ligne à l'aide de la palette des outils alors que l'inspecteur des propriétés est en mode d'affichage sous forme de liste, l'image-objet de la scène n'est pas mise à jour immédiatement. Vous pouvez modifier l'épaisseur des lignes lorsque l'inspecteur des propriétés est en mode d'affichage standard ou faire glisser l'acteur ligne sur la scène pour afficher les modifications apportées.

Lingo
Le rembobinage à partir d'un point d'arrêt dans le débogueur Lingo peut provoquer le blocage de Director si le script est référencé par une boucle d'animation.

Dans une boucle d'animation, un comportement qui envoie la tête de lecture sur un repère, sur un gestionnaire on new me, peut provoquer un blocage.

mouseUpOutside ne fonctionne que si un gestionnaire mouseUp est également présent dans le même script de comportement.

Lingo graphique
Sur le Macintosh, la méthode de dessin, lorsque utilisée sur une image alpha 32 bits, dessine la ligne avec une valeur de couche alpha de 0. Par conséquent, la zone dans laquelle la ligne a été dessinée devient transparente.

NetLingo
L'émission de la commande gotoNetPage à partir de l'environnement auteur ne provoque pas de message d'erreur lorsque aucun navigateur n'est sélectionné en mode auteur ou lorsque la mémoire disponible est insuffisante pour lancer un navigateur.

Palette
Le cycle de couleurs ne fonctionne pas lorsqu'il est utilisé dans la première image d'une animation et entraîne le blocage de cette dernière.

Publier
L'option Editer les couleurs préférées des menus contextuels de puces de couleur ne fonctionne pas dans la boîte de dialogue Paramètres de publication.

Evitez de procéder à la publication d'animations avec des noms de fichiers de plus de 26 caractères. Des erreurs de type - 50 sont générées si vous tentez de publier des fichiers dont le titre contient plus de 26 caractères.

L'animation de chargement Barre de progression simple "progbar_w_bkgnd_image" peut sembler 'sauter' au passage à l'animation cible. La solution consiste à ne pas utiliser la première image de l'animation en tant qu'image poster et de personnaliser l'animation de chargement pour lui attribuer la même taille que votre animation, avec la taille d'image correcte.

Publier, compression des bitmaps
Lors de la création d'un DCR, Director modifie parfois les paramètres de compression des acteurs bitmap. C'est le cas lorsqu'un acteur bitmap est compressé à l'aide de la compression JPEG : Director compare la taille de l'acteur compressé à celle du même acteur compressé à l'aide de la compression standard et utilise la méthode permettant de produire le plus petit fichier.

Si vous utilisez la compression JPEG sur une image-objet utilisant l'encre Fond transparent, vous pouvez constater des problèmes de compression sur les bords de l'image-objet. Ces problèmes apparaîtront à l'affichage du fichier DCR. Pour palier cet inconvénient, désactivez l'encre Fond transparent ou appliquez la compression standard à cette image-objet avant d'enregistrer à nouveau le DCR.

L'utilisation d'un effet d'encre autre que Copie sur un bitmap auquel la compression JPEG a été appliquée peut provoquer des dégradations de l'image pendant la lecture du DCR.

Raccourcis clavier
Tous les raccourcis clavier comprenant un chiffre ne fonctionnent que si le pavé numérique situé sur la droite du clavier est activé.

Sur le Macintosh, les raccourcis clavier utilisant les touches de fonction (F6, F11, par exemple) ne sont pas présentés dans les menus de programmation. Bien que les raccourcis clavier ne soient pas présentés dans les menus, ils n'en sont pas moins fonctionnels.

QuickTime
Après avoir fait glisser une animation QTVR et quelques animations QuickTime sur la scène, le son de l'animation peut être lu pendant quelques secondes avant de s'arrêter brutalement.

Les animations QuickTime ne seront ni affichées ni lues avec l'option Premier plan désactivée et l'option Traces activée.

Si vous utilisez QuickTime sur une scène à laquelle un zoom a été appliqué, il se peut que la glissière de QuickTime ne fonctionne pas correctement.

QuickTime, MIDI
Dans les versions précédentes de Director, vous pouviez utiliser l'Xtra QuickTime Asset pour importer des fichiers MIDI dans Director. Vous ne pouvez plus effectuer cette opération dans Director 8. Pour incorporer des fichiers MIDI dans Director, vous devez d'abord utiliser QuickTime pour convertir les pistes MIDI, puis importer le fichier QuickTime dans Director.

Scénario
Lorsque vous copiez et collez des scénarios entre des animations Director, vous ne serez pas averti si le scénario de destination ne contient pas autant de pistes que le scénario source. Les pistes supplémentaires seront tronquées dans Director, sans avertissement.

Lors de la copie d'images-objets d'une animation comprenant des distributions externes vers une autre qui en comprend également, les distributions sont annexées à l'animation de destination, mais les images-objets collées font toujours référence à leur castLibNum initiale.

Scénario, enregistrement
Après une session d'enregistrement de scénario, il se peut que la tête de lecture affiche une image dans une taille supérieure à celle souhaitée, mais le scénario est écrit correctement.

Son
La fonction de balance ne fonctionne pas lorsque soundDevice est "macromix". La définition de la balance à droite (sound().pan = 100) annule le volume des deux côtés, alors que la définition à gauche n'a aucun effet.

Si l'animation de la scène et une animation MIAW tentent toutes deux d'accéder à la même piste audio, des résultats inattendus peuvent survenir. Par exemple, si l'animation de la scène place un son en file d'attente sur une piste et qu'une animation MIAW en place un autre sur la même piste, le son défini par l'animation MIAW sera lu lorsque la commande play() sera émise de l'animation de la scène. Remarque : huit pistes audio sont disponibles dans Director.

Sur le Macintosh, la lecture des sons peut être brusque lorsque les huit pistes audio sont lues simultanément. Les performances sont améliorées lorsque la mémoire virtuelle est désactivée.

Les sons n'utilisent pas la valeur duration de 0 lorsque la fonction fadeTo() est utilisée. Des blocages peuvent survenir si vous utilisez 0. Utilisez 1 ou une valeur supérieure ou utilisez la propriété the volume of sound pour désactiver les sons brusquement.

Lors de la lecture en boucle d'un son, si les valeurs LoopStartTime et LoopEndTime contiennent toutes deux des points de repère, la valeur cuePointName de loopEndTime sera préférée comme valeur de renvoi.

Si vous utilisez setPlayList, setPlayList reçoit un acteur plutôt qu'une liste et Director crée une nouvelle copie de cet acteur. Exemple : sound(1).setplayList(member "me") -- code incorrect qui entraînera le comportement décrit précédemment.

L'insertion de fichiers SWA à l'état 5 (terminés) engendre un ralentissement de l'environnement auteur. Ce ralentissement est caractérisé par la lenteur de l'ouverture des menus et du rafraîchissement de l'écran. Arrêtez l'acteur à l'aide de Lingo dans la fenêtre Messages. Exemple : member("swa").stop().

L'utilisation de pause(member nomDeLacteur) en faisant référence à un acteur qui n'est pas un acteur SWA (en flux continu) inséré ne provoque pas d'erreur et transmet la commande de pause à l'animation. Cette opération engendre la mise en pause de l'animation.

L'utilisation de la fonction fadeTo() avec QT3Mixset comme soundDevice peut parfois provoquer l'apparition trop lente ou trop rapide des fondus.

Lors d'une tentative d'importation d'un fichier audio Système 7 (Macintosh) dans Windows, le système d'exploitation peut parfois générer une erreur de mémoire insuffisante dans Director. Cette erreur est due au fait que Windows interprète le fichier de ressources comme un fichier de taille nulle.

L'Xtra Contrôle du son ne reconnaît pas les fichiers externes en flux continu (et insérés) SWA ou MP3. Bien que vous puissiez encore contrôler les propriétés de la piste audio (c'est-à-dire volume et pan) lors de la lecture en flux continu du fichier SWA, contrôlez l'état de l'acteur (plutôt que de la piste) afin de vérifier les informations associées à la piste audio.

Scène, zoom/étirement
La fonction d'ajustement de Shockwave peut provoquer le blocage du système en cas d'utilisation de pilotes vidéo trop anciens. Il est conseillé d'effectuer une mise à jour des pilotes pour la gamme de cartes vidéo ATI suivants : Produits RAGE 128 : RAGE FURY, RAGE MAGNUM, XPERT 2000, XPERT 128, XPERT 99, ALL-IN-WONDER 128 et les autres produits basés sur les puces Rage 128. Les versions courantes des pilotes (au 14 février 2000) sont 4.11.6216 pour Win9x et 4.3.40 pour NT40. Remarque : il est toujours recommandé d'installer les pilotes les plus récents pour les dispositifs audio/vidéo afin de pouvoir utiliser les fonctionnalités de Director et de Shockwave de façon optimale.

Texte
Lorsque vous utilisez des acteurs texte dans une projection, assurez-vous que les Xtras Text Asset et Text sont présents. La projection se bloquera si l'Xtra Text Asset est présent mais que l'Xtra Text ne l'est pas.

Le déplacement d'acteurs texte contenant des barres de défilement en dehors des limites de la scène peut parfois laisser les marques des barres de progression sur la scène.

Lors de la modification de texte sur une scène à laquelle un zoom a été appliqué, le zoom n'est pas appliqué au texte. Le zoom du texte sera appliqué automatiquement après la modification.

linePosToLocV peut renvoyer des résultats légèrement incorrects lorsque utilisé avec des acteurs texte importés au format HTML contenant des informations de tableaux HTML.

L'importation de texte au format HTML provenant de serveurs distants ne fonctionne pas si vous utilisez la fonction importFileInto à l'exécution.

Xtras, boîte de dialogue
Le bouton Infos de la boîte de dialogue Modification > Animation > Xtras ne fonctionne que si la case à cocher Lancer automatiquement de la boîte de dialogue Fichier > Préférences > Réseau est activée.

Xtras, téléchargement
Si vous effectuez la mise à jour d'une animation provenant de Director 7 qui téléchargeait des Xtras, actualisez les conditions de téléchargement avec les versions d'Xtras adaptés à Director 8 en désélectionnant et en resélectionnant les cases à cocher Télécharger si nécessaire dans la boîte de dialogue Xtras de l'animation.

Soumission de rapports de bogues  

Vous avez trouvé un bogue ? Veuillez envoyer un message électronique à l'équipe de Director, avec les informations suivantes :
(ce message devra, pour l'instant, être rédigé en anglais).

=======================
Your Name (nom) :
Your E-mail (adresse électronique) :
Your Phone (téléphone) :
=======================
Bug Description (description du bogue) :
=======================
Summary (synthèse) :

Steps to Reproduce (étapes permettant de le reproduire) :
1.
2.
3.
=======================
Expected Results (résultats escomptés) :

=======================
Actual Results (résultats actuels) :

=======================
Platform (plate-forme) :
=======================
Power Macintosh___________
Windows 95/98/2000______
Windows NT______________
=======================
System Information (informations sur le système) :
=======================
Hardware (matériel) :
OS Version (version du système d'exploitation) :
RAM (mémoire RAM) :

=======================

En outre, veillez à inclure le texte « Bug Report: [résumé succinct du problème] » sur la ligne Sujet, de manière à permettre à l'équipe de distinguer rapidement les rapports de bogues des autres demandes associées aux fonctionnalités. Par exemple, « Bug Report: Font looks incorrect ».

La communication de ces détails dans votre message sera très utile et par conséquent très appréciée. Merci !