You can move part of an image from one layer to a newly created one, leaving the original intact.
Layer > New > Layer Via Copy to copy the selection into a new layer.
Layer > New > Layer Via Cut to cut the selection and paste it into a new layer.
The selected area appears in a new layer in the same position relative to the image boundaries.
This page on the Web