Fireworks
4 and 4.0.2
Notas de versão
Fireworks
4.0.2 updater
Fireworks
4
Fireworks
4.0.2 updater
O
atualizador para o
Fireworks 4.0.2 corrige
vários problemas
encontrados após
o lançamento
do Fireworks 4.
Para
usar o atualizador, é necessário
primeiro adquirir e
instalar a versão
completa do Fireworks
4. Esta transferência
contém o atualizador
para o Fireworks 4.0.2
e o arquivo LeiaMe.
Principais
Correções
Veja
a seguir uma lista
dos problemas corrigidos
pelo atualizador:
 |
Processo
em lote: Escalonar
para dimensionar
Durante o processo em lote, Escalonar para dimensionar funcionará como
esperado quando "Variável" for selecionada como Largura
ou Altura. |
 |
Processo
em lote: Escalonar
para porcentagem
ou Tamanho do
pixel (somente
no Windows)
O Fireworks não mais exibirá uma mensagem de "erro interno" quando
os arquivos forem processados em lote com as configurações
Escalonar para porcentagem ou Tamanho do pixel. |
 |
Iniciar
e editar do Director
Ao iniciar e editar no Fireworks a partir do Director, o Fireworks não
mais pedirá que você localize um arquivo de origem. |
 |
Comprimento
do URL no menu
pop-up (somente
no Windows)
O campo Vínculo da caixa de diálogo Menu pop-up agora rolará à medida
em que você digitar o texto, permitindo que você digite URLs
mais longos. Além disso, os menus pop-up que contêm múltiplos
itens não mais produzirão erros. |
 |
Ponto
ativo do Menu
pop-up
Os menus pop-up agora funcionam como esperado quando visualizados no Internet
Explorer 4.0 - 4.5 no Windows. |
 |
Importação
do FreeHand
A opção "Converter camadas em molduras" funcionará como
esperado ao importar arquivos do FreeHand. |
 |
Problema
no menu Ajuda
do Alien Skin
Eye Candy (somente
no Macintosh)
Usar um plug-in Alien Skin Eye Candy não faz mais com que os itens
do menu Ajuda desapareçam. |
 |
Efeitos
múltiplos
de terceiros
Efeitos múltiplos de terceiros aplicados a um objeto agora serão
renderizados corretamente. |
 |
Suporte
de HTML do Netscape
Navigator 6
Os modelos de HTML para o Fireworks foram atualizados para fins de compatibilidade
com o Netscape Navigator 6. |
 |
Visualização
no Netscape Navigator
6 (somente no
Windows)
O Netscape Navigator 6 pode ser configurado como o navegador ao utilizar
Arquivo > Visualizar no navegador, no Fireworks 4. |
Problemas
Detectados
Se
você já tiver
o Fireworks 3 e o Director
8 instalados, iniciar e
editar podem parar de funcionar
quando você instalar
o Fireworks 4.
Para
corrigir o problema,
faça o seguinte:
| 1 |
Abra
o Director 8. |
| 2 |
Selecione
Arquivo > Preferências > Editores. |
| 3 |
Selecione
um formato de imagem
que você deseja
editar com o Fireworks
(geralmente PNG,
JPEG, e GIF). |
| 4 |
Clique
no botão
Editar e navegue
até a aplicação
do Fireworks 4
no disco rígido.
O
Director pode
indicar que
o Fireworks
já está configurado
como o seu
editor externo,
mas o iniciar
e editar não
funcionará até que
você especifique
novamente o
Fireworks como
editor
externo. |
Problemas
identificados - específicos
do Macintosh
Se
você usar o Otimizar
do Fireworks em uma imagem
GIF ou PNG que foi importada
para o Director, a caixa
de diálogo Otimização
do Fireworks exibirá inicialmente
PNG como formato. Será necessário
selecionar JPEG no menu pop-up Formato na caixa de diálogo Otimização
do Fireworks.
Arquivos
substituídos
Os
seguintes arquivos
são substituídos
quando o atualizador
para o Fireworks 4.0.2 é executado:
 |
Fireworks.exe
(Windows) ou Fireworks
4 (Macintosh) |
 |
Configuration
\ Batch Code \
BatchTemplate.jst |
 |
Configuration
\ HTML Code \ Generic
\ slices.htt |
 |
Configuration
\ HTML Code \ Dreamweaver
\ slices.htt |
 |
Configuration
\ HTML Code \ fw_menu.js |
Fireworks
4
Este
documento trata de
problemas não
discutidos na documentação
do Fireworks e pode
ser atualizado quando
houver mais informações
disponíveis.
Requisitos
do sistema
| Windows |
Macintosh |
| Processador
Intel Pentium (Pentium
II, recomendado) |
Processador
Power Macintosh
(G3 ou posterior,
recomendado) |
| Windows
95, 98, NT (com
service Pack 3),
ME ou 2000 |
Mac
OS 8.6 ou 9.x |
| 64
MB de RAM disponível |
64
MB de RAM disponível |
Tela
com 800 x 600,
256 cores
(1024 x 768, milhões de cores, recomendado) |
Tela
com 800 x 600,
256 cores
(1024 x 768, milhões de cores, recomendado) |
| 100
MB de disco rígido
disponível |
100
MB de disco rígido
disponível |
|
Adobe
Type Manager Versão
4 ou posterior
com fontes do Tipo
1 |
Problemas
detectados em ambas
as plataformas
 |
No
processo em lote,
a utilização
de Escalonar para
dimensionar com
os campos de largura
ou altura definidos
como Variável,
fará com
que o processo
dos arquivos falhe.
Para
resolver esse
problema, faça
o seguinte:
| 1 |
Localize
o arquivo
BatchTemplate.jst
atualizado
no CD do
Dreamweaver-Fireworks
Studio
em Fireworks
4/Goodies/Batch
Code Backup. |
| |
Ou
faça
o download
do arquivo
BatchTemplate.jst
atualizado
a partir
do Fireworks
Support
Center. |
| 2 |
Substitua
o arquivo
antigo
pelo arquivo
BatchTemplate.jst
localizado
em Fireworks
4/Configuration/Batch
Code. |
Nota: Esse
problema afeta
apenas a versão
em inglês
do Fireworks.
Os outros idiomas
são
instalados
com o arquivo
atualizado. |
 |
Originalmente,
o Dreamweaver não
suporta o JavaScript
usado para os menus
pop-up do Fireworks,
portanto, seu funcionamento
não será confiável
se você usar
Copiar HTML, ou
exportar e copiar
o HTML para a área
de transferência
Para
exportar menus
pop-up para
o Dreamweaver
Ultradev faça
o seguinte:
| 1 |
Use
Atualizar
HTML a
partir
do Fireworks
ou escolha
Inserir > Imagens
interativas > HTML
do Fireworks
a partir
do Dreamweaver. |
|
 |
Os
plug-ins de filtro
do Photoshop 6
não funcionam
no Fireworks 4,
devido a alterações
não documentadas
na API de plug-in
do Photoshop. |
 |
O
texto importado
do Photoshop 6 é convertido
em bitmaps no Fireworks,
da mesma maneira
que o Photoshop
5.5 converte texto
de arquivos do
Photoshop 6 em
bitmaps. |
 |
O
algoritmo de conversão
de cores do Fireworks é diferente
do algoritmo do
Photoshop. Por
isso, pequenas
variações
de cores podem
ocorrer quando
abrir arquivos
EPS ou exportar
do Fireworks como
um arquivo PSD
e, em seguida,
abri-lo no Photoshop |
 |
Se
o nome do seu disco
rígido contiver
um caractere não
permitido em um
caminho de arquivo
HTML, como uma
barra (/), Vizualizar
no navegador não
funcionará. |
 |
O
mecanismo de pesquisa
na Utilização
da Ajuda do Fireworks
não funcionará se
o Java estiver
desativado no seu
navegador. |
 |
Se
você quiser
exportar objetos
de fatia e botões
ao exportar para
o Director, escolha
Arquivo > Configuração
do HTML e, em seguida,
desmarque "Incluir áreas
sem fatias" na
guia Específico
do documento. |
 |
Ao
exportar para o
Director, exporte
imagens para a
mesma pasta do
seu arquivo HTML
ou para uma subpasta
contendo seu arquivo
HTML. |
 |
O
Fireworks não
pode abrir arquivos
do Adobe Illustrator
9.
Para
trazer informações
vetoriais para
o Fireworks,
faça
o seguinte:
| 1 |
Exporte
do Illustrator
9 como
um arquivo
do Illustrator
8 e, em
seguida,
abra-o
no Fireworks. |
| 2 |
Ou,
Exporte
um arquivo
EPS API
do Illustrator
9 e o Fireworks
o rastreará ao
importá-lo. |
|
 |
A
exportação
de arquivos ou
pastas que contenham
caracteres ASCII
ampliados pode
fazer com que as
imagens não
sejam exibidas
quando visualizadas
em um navegador.
O Netscape não
suporta nomes de
arquivo ou de pasta
que contenham caracteres
ASCII ampliados.
Ao dar nomes a
documentos, fatias
ou molduras, evite
usar caracteres
inválidos
para nomes de arquivo
HTML. |
Problemas
conhecidos - específicos
do Macintosh
 |
Quando
importar arquivos
EPS, as fontes
podem ser renderizadas
como Courier, a
menos que tenham
sido incluídas
no arquivo EPS
quando esse foi
criado. |
 |
Se
você estiver
usando uma versão
antiga do Macintosh
Runtime para Java,
o Internet Explorer
pode exibir um
erro de JavaScript
quando você fechar
a janela do navegador
durante a visualização
da Ajuda do Fireworks.
Se isso acontecer,
verifique se está usando
a última
versão do
Apple Macintosh
Runtime para Java,
disponível
em http://www.apple.com. |
 |
O
software Kensington
Mouseworks faz
com que alguns
comandos do teclado
não funcionem
de forma adequada.
Se tiver problemas
com os atalhos,
tente desativar
a extensão
do Mouseworks. |
 |
Se
a memória
virtual estiver
desativada, o Fireworks
não será iniciado
a partir de alguns
discos rígidos
internos ATA de
outros fabricantes.
Se tiver problemas
ao iniciar o Fireworks
a partir de uma
unidade de outro
fabricante, tente
ativar a memória
virtual. Se o problema
persistir, mova
o Fireworks para
um disco rígido
diferente ou entre
em contato com
o fabricante do
disco rígido
para obter os drivers
atualizados do
dispositivo. |
Problemas
conhecidos - específicos
do Windows
 |
Se
tiver o Dreamweaver
3 e o Fireworks
3 instalados em
seu computador,
e desinstalar o
Fireworks 4, o
início e
a edição
não funcionarão
mais da forma adequada
entre o Dreamweaver
3 e o Fireworks
3. |
 |
Em
computadores com
WIndows 2000 ou
NT4, é necessário
efetuar o login
como administrador
para instalar o
Fireworks. Você não
precisa efetuar
o login como administrador
para executar o
Fireworks se esse
já tiver
sido instalado. |
 |
É possível
mover painéis
totalmente para
fora da tela. Se
isso acontecer,
escolha Comandos > Definições
de layout de painel
e selecione a definição
que corresponder à resolução
do seu monitor.
Esse procedimento
restaurará a
posição
e aparência
padrão de
seus painéis. |
Como
fazer relatórios
de depuração
de erros
Encontrou um erro? Envie um e-mail para a equipe
do Fireworks com as seguintes informações:
=======================
Seu nome:
Seu e-mail:
Seu telefone:
=======================
Descrição do erro
=======================
Resumo:
Etapas a reproduzir:
1.
2.
3.
Resultados esperados:
Resultados
reais:
=======================
Plataforma:
=======================
Power Macintosh________
Windows 95/98________
Windows NT________
Windows 2000________
Windows ME________
=======================
Informações do sistema:
=======================
Hardware:
Versão do Sistema operacional:
RAM:
=======================
Inclua
Relatório de
depuração
de erros: [resumo breve
do problema] na linha
Assunto, para que possamos
separar os relatórios
de depuração
de erros das solicitações
de recursos. Por exemplo, "Relatório
de depuração
de erros: Não
consigo exportar JPEGs".
|