Accessibility
 
Home / Products / Fireworks / Support / Release Notes  
Fireworks Icon Macromedia Fireworks Support Center - Release Notes

Fireworks 4 and 4.0.2

Fireworks 4.0.2 updater

Fireworks 4

Fireworks 4.0.2 updater
L'eseguibile di aggiornamento Fireworks 4.0.2 risolve alcuni dei problemi riscontrati in Fireworks 4 dopo il rilascio del prodotto.

Per utilizzare questo programma occorre prima acquistare e installare la versione completa di Fireworks 4. Questo pacchetto contiene l'eseguibile di aggiornamento Fireworks 4.0.2 e un file Leggimi.

Problemi risolti
Problemi relativi a entrambe le piattaforme
Problemi specifici su Macintosh
File sostituiti
Requisiti di sistema

Problemi risolti
L'elenco seguente riporta i problemi risolti dall'eseguibile di aggiornamento:

> Elaborazione in batch: funzione Scala alle dimensioni
Durante l'elaborazione in batch, se si usa l'opzione Scala alle dimensioni con i campi di larghezza o altezza impostati su " Variabile " , il sistema funzionerà correttamente come previsto.
> Elaborazione in batch: Scala a percentuale o Dimensioni in pixel (solo Windows)
Fireworks non visualizza più un messaggio di "errore interno" durante l'elaborazione in batch di file con queste impostazioni.
> Funzione di lancio e modifica da Director
Quando si utilizza la funzione di lancio e modifica di Fireworks da Director, Fireworks non richiede più di individuare un file sorgente.
> Lunghezza degli URL in Menu a comparsa (solo Windows)
Il campo Collega della finestra di dialogo Menu a comparsa ora consente lo scorrimento all'immissione del testo, permettendo così di inserire indirizzi URL di maggiore lunghezza. Inoltre, i menu a comparsa con più voci non producono più errori.
> Punto attivo dei menu a comparsa
I menu a comparsa funzionano ora correttamente quando visualizzati in Internet Explorer 4.0 - 4.5 su Windows.
> Importazione da FreeHand
L'opzione "Converti livelli in fotogrammi" funziona ora correttamente all'importazione dei file di FreeHand.
> Problema del menu Guida con il plug-in Alien Skin Eye Candy (solo Macintosh)
L'impiego del filtro Alien Skin Eye Candy non causa più la scomparsa delle voci del menu Guida.
> Applicazione di più effetti di terze parti
Il rendering degli oggetti a cui sono stati applicati più effetti di terze parti avviene ora correttamente.
> Supporto HTML di Netscape Navigator 6
I modelli HTML di Fireworks sono stati aggiornati per la compatibilità con Netscape Navigator 6.
> Anteprima in Netscape Navigator 6 (solo Windows)
Netscape Navigator 6 può essere ora impostato come browser quando si utilizza la funzione File > Anteprima nel browser di Fireworks 4.

Problemi
Se Fireworks 3 e Director 8 sono già installati, è possibile che le operazioni di avvio e modifica vengano interrotte durante l'installazione di Fireworks 4.
Per risolvere il problema, procedere come di seguito illustrato:
1 Aprire Director 8.
2 Scegliere File > Preferenze > Editor.
3 Scegliere un formato immagine da modificare con Fireworks (in genere PNG, JPEG e GIF).
4 Fare clic sul pulsante Modifica e sfogliare l'applicazione Fireworks 4 sul disco rigido.

È possibile che Director segnali che Fireworks sia impostato come editor esterno, ma le operazioni di avvio e modifica non funzioneranno fino a quando non si specifica nuovamente che Fireworks è l'editor esterno.


Problemi specifici su Macintosh
Se in Fireworks si utilizza Ottimizza su un GIF o PNG importato in Director, la finestra di dialogo Ottimizzazione di Fireworks visualizzerà inizialmente PNG come formato. Occorrerà selezionare JPEG dal menu a comparsa Formato nella finestra di dialogo Ottimizzazione.

File sostituiti
I seguenti file vengono sostituiti all'esecuzione dell'eseguibile di aggiornamento Fireworks 4.0.2:

> Fireworks.exe (Windows) o Fireworks 4 (Macintosh)
> Configuration \ Batch Code \ BatchTemplate.jst
> Configuration \ HTML Code \ Generic \ slices.htt
> Configuration \ HTML Code \ Dreamweaver \ slices.htt
> Configuration \ HTML Code \ fw_menu.js

Fireworks 4
Questo documento fornisce informazioni non disponibili al momento della stampa della documentazione di Fireworks e potrebbe venire aggiornato in futuro qualora emergessero ulteriori dati.

Requisiti di sistema
Problemi noti su entrambe le piattaforme
Problemi noti specifici dell'ambiente Macintosh
Problemi noti specifici dell'ambiente Windows
Modalità per la segnalazione dei bug individuati

Requisiti di sistema

Windows Macintosh
Processore Intel Pentium (consigliato Pentium II) Processore Power Macintosh (consigliato G3 o superiore)
Windows 95, 98, NT (con Service Pack 3), ME o 2000 Mac OS 8.6 or 9.x
64 MB di RAM disponibile 64 MB di RAM disponibile
Monitor a 256 colori, risoluzione 800 x 600
(consigliati 1024 x 768, milioni di colori)
Monitor a 256 colori, risoluzione 800 x 600
(consigliati 1024 x 768, milioni di colori)
100 MB di spazio disponibile sul disco rigido 100 MB di spazio disponibile sul disco rigido
Adobe Type Manager Versione 4 o successiva per i caratteri Type 1

Problemi noti su entrambe le piattaforme

> Durante l'elaborazione in batch, se si usa l'opzione Scala alle dimensioni con i campi di larghezza o altezza impostati su Variabile, il sistema non riuscirà ad elaborare i file.

Per risolvere questo problema, procedere come segue:

1 individuare il file aggiornato BatchTemplate.jst nel CD di Dreamweaver-Fireworks Studio in Fireworks 4/Goodies/Batch Code Backup.
  In alternativa, è possibile scaricare il file dal Centro di supporto Fireworks.
2 Sostituire il vecchio file con la nuova copia di BatchTemplate.jst ubicata in Fireworks 4/Goodies/Batch Code Backup.

Nota: Questo problema interessa solo la versione inglese di Fireworks. Le versioni in altre lingue installano già il file aggiornato.

> Dreamweaver non garantisce il supporto nativo del codice JavaScript utilizzato per i menu a comparsa di Fireworks, pertanto questi non funzioneranno in modo affidabile se si utilizza il comando Copia HTML oppure se si esporta e copia il codice HTML negli Appunti.

Per esportare i menu a comparsa in Dreamweaver o Dreamweaver UltraDev, procedere come segue:

1 utilizzare il comando Aggiorna HTML da Fireworks oppure scegliere Inserisci > Immagini interattive > HTML di Fireworks da Dreamweaver.
> I plug-in dei filtri di Photoshop 6 non funzionano in Fireworks 4 a causa di modifiche non documentate nella API dei plug-in di Photoshop.
> I testi importati da Photoshop 6 vengono convertiti in bitmap in Fireworks, proprio come Photoshop 5.5 converte in bitmap i testi dei file di Photoshop 6.
> L'algoritmo di conversione dei colori di Fireworks differisce da quello utilizzato da Photoshop. Perciò potrebbero verificarsi leggere variazioni dei colori all'apertura dei file EPS o quando si esportano materiali da Fireworks sotto forma di file PSD per poi aprirli in Photoshop.
> Se il nome del disco rigido in uso contiene un carattere non consentito in un percorso di file del codice HTML, come una barra (/), la funzione Anteprima nel browser non funzionerà.
> Il motore della funzione di ricerca della Guida in linea Uso di Fireworks non funzionerà se Java è disattivato nel browser in uso.
> Se all'esportazione in Director si intende esportare solo oggetti porzione e pulsanti, scegliere File > Imposta HTML, poi deselezionare "Includi aree senza porzioni" sulla scheda Specifico del documento.
> All'esportazione in Director, le immagini vanno esportate nella stessa cartella del file HTML oppure in una sottocartella della cartella contenente il file HTML.
> Fireworks non apre i file in formato Adobe Illustrator 9.

Per ricavare informazioni vettoriali da Fireworks, procedere come segue:

1 Esportare il file da Illustrator 9 in formato Illustrator 8, quindi aprirlo in Fireworks.
2 In alternativa, esportare il file da Illustrator 9 in formato AI EPS, poi Fireworks lo rasterizzerà all'importazione.
> L'esportazione di file o cartelle contenenti caratteri ASCII di numero elevato può far sì che le immagini non vengano visualizzate nei browser. Netscape non supporta i nomi di file o cartelle contenenti caratteri ASCII di numero elevato. All'assegnazione del nome a documenti, porzioni o fotogrammi, evitare quindi di utilizzare caratteri non validi per i nomi dei file in formato HTML.

Problemi noti specifici dell'ambiente Macintosh

> All'importazione dei file EPS, i caratteri vengono resi come Courier a meno che i caratteri originali non siano stati inclusi nel file EPS alla sua creazione.
> Se si utilizza una versione datata di Macintosh Runtime per Java, Internet Explorer potrebbe visualizzare un errore JavaScript quando si chiude la finestra del browser mentre si visualizza la Guida in linea di Fireworks. Qualora si verificasse questa situazione, accertarsi di stare utilizzando l'ultima versione disponibile di Apple Macintosh Runtime per Java, disponibile all'indirizzo seguente: http://www.apple.com.
> Il software Kensington Mouseworks fa sì che alcuni comandi da tastiera non funzionino correttamente. In caso di problemi con le scelte rapide, provare a disattivare l'estensione Mouseworks.
> Se la memoria virtuale è disattivata, non si riesce a lanciare Fireworks da alcune unità disco interne ATA di terze parti. In caso di problemi al lancio Fireworks da un disco di terze parti, provare ad attivare la memoria virtuale. Se il problema persiste, spostare Fireworks su un'unità disco diversa o contattare il produttore del disco per procurarsi i driver aggiornati.

Problemi noti specifici dell'ambiente Windows

> Se si dispone di Dreamweaver 3 e Fireworks 3 installati sul computer e si disinstalla Fireworks 4, la funzione di lancio e modifica non opera più correttamente tra Dreamweaver 3 e Fireworks 3. Per ripristinare Lancia e modifica, reinstallare Fireworks 3.
> Sui computer che eseguono Windows 2000 o NT4, è necessario essere collegati con i privilegi di amministratore per installare Fireworks. Non è tuttavia necessario essere collegati come amministratore per eseguire Fireworks una volta installato.

> È possibile spostare i pannelli per portarli completamente fuori dallo schermo. Qualora si verificasse questa situazione, scegliere Comandi > Impostazioni layout pannelli e selezionare il set corrispondente alla risoluzione del monitor. Questa operazione ripristinerà la posizione e l'aspetto predefiniti dei pannelli.

Modalità per la segnalazione dei bug individuati
Avete individuato un bug? Inviate un messaggio di e-mail al team di Fireworks con le informazioni seguenti:

=======================
Nome:
Indirizzo E-mail:
Numero di telefono:
=======================
Descrizione del bug
=======================
Riepilogo:
Passaggi da riprodurre:
1.
2.
3.
Risultati previsti:

Risultati ottenuti:
=======================
Piattaforma:
=======================
Power Macintosh________
Windows 95/98________
Windows NT________
Windows 2000________
Windows ME________
=======================
Informzioni sul sistema:
=======================
Hardware:
Versione sistema operativo:
RAM:
=======================

Inserire Bug Report: [breve riepilogo del problema] nell'area Oggetto del messaggio, per consentirci di distinguere i bug report dalle richieste di funzionalità. Ad esempio, "Bug Report: Can't export JPEGs" ("Bug Report: Impossibile esportare i file JPEG").