Accessibility
 
Home / Products / UltraDev / Support / Downloads  
Icon or Spacer Macromedia Dreamweaver UltraDevSupport Center Release Notes

Notas da versão 4 do Dreamweaver UltraDev

Este documento trata das questões que não foram discutidas na documentação do Dreamweaver UltraDev 4, podendo ser atualizado à medida que se tornarem disponíveis mais informações.

Requisitos do sistema
Informações importantes sobre a atualização do UltraDev 1
Questões que afetam o Windows e o Macintosh
Questões exclusivas ao Windows
Questões exclusivas ao Macintosh
Questões envolvendo os conjuntos de caracteres de bytes duplos e ASCII elevado
Como relatar os problemas no programa

Requisitos do sistema

Windows Macintosh
Processador Intel Pentium ou equivalente de pelo menos 166 MHz Power Macintosh
Windows 95/98/2000, ME ou NT 4.0 (com o Service Pack 5) OS 8.6 or OS 9.x
64 MB de espaço livre em RAM 64 MB de espaço livre em RAM
170 MB de espaço livre em disco 130 MB de espaço livre em disco
Monitor com 256 cores, capaz de uma resolução de 800 x 600 pixels Monitor com 256 cores, capaz de uma resolução de 800 x 600 pixels

Requisitos adicionais
O UltraDev 4 se conecta com um banco de dados utilizando a conexão definida no servidor de aplicativos. Contudo, se estiver executando um destes servidores no seu computador (o Personal Web Server, por exemplo) ou se você desejar estabelecer uma conexão direta com o banco de dados a partir do computador, siga os procedimentos abaixo:

> Microsoft Data Access Components 2.5 (apenas no Windows)
Para estabelecer conexões com bancos de dados utilizando o ADO ou ODBC no Microsoft Windows 98 ou na versão do NT, é necessário contar com a versão 2.5 ou mais avançada do Microsoft Data Access Components (MDAC). Em geral, ele é instalado automaticamente com aplicativos como o Microsoft Office 2000. Se não contar com o MDAC ou possuir uma versão anterior à 2.5, efetue o download e instale a versão mais recente do MDAC neste endereço.
> Mac OS Runtime para Java (apenas no Macintosh)
para estabelecer conexões diretas com bancos de dados a partir do Macintosh com um driver JDBC do fornecedor de bancos de dados, é necessário contar com a versão 2.2 ou mais avançada do Mac OS Runtime para Java (MRJ). Se não contar com o MRJ instalado no Macintosh ou se possuir uma versão anterior à 2.2, efetue o download e instale a versão mais recente do MRJ neste endereço.

Sugestões de requisitos para criar dados dinâmicos
No UltraDev, a criação de um aplicativo para a Web consiste na criação de páginas dinâmicas. Para executá-las, é necessário contar com um servidor da Web que ofereça suporte à veiculação de páginas dinâmicas. O UltraDev 4 inclui suporte às Active Server Pages (ASP), Cold Fusion Markup Language (CFML) e Java Server Pages (JSP).

Para poder utilizar o UltraDev 4 com ASP, é necessário contar com um servidor ASP como:

> Microsoft IIS 4.0 ou 5.0
> Microsoft Personal Web Server
> Chili!Soft ASP

Para poder utilizar o UltraDev 4 com CFML, é necessário contar com um servidor CFML como:

> Cold Fusion 4.0 ou 4.5

Para poder utilizar o UltraDev 4 com JSP, é necessário contar com um servidor compatível com a versão 1.0 ou mais avançada de JSP, como:

> IBM WebSphere 3.0 ou 3.5
> BEA WebLogic
> Netscape iPlanet Enterprise Server
> Allaire JRun 3.0
> Jakarta Tomcat 3.1 ou mais avançado
> Sun Java Web Server 2.0

A maior parte dos aplicativos da Web necessitam de uma maneira de armazenar e recuperar dados de um servidor de bancos de dados. Os aplicativos de bancos de dados pequenos ou médios podem utilizar um programa de bancos de dados para computadores autônomos, como o Microsoft Access. Os aplicativos maiores exigirão um sistema de bancos de dados maior, com um perfil mais profissional, como o Oracle 8i, Microsoft SQL Server ou IBM DB2.

Informações importantes sobre o início do trabalho com o UltraDev 1
Se estiver utilizando o UltraDev 1, é recomendável fazer uma cópia de backup dos seus sites antes de instalar o UltraDev 4.

O UltraDev 4 transformou a maneira como os conjuntos de registros são criados na página. O UltraDev 4 permite converter os conjuntos de registros que tiverem sido criados com versões mais antigas do UltraDev 1. Contudo, observe:

> Os conjuntos de registros serão convertidos no formato da nova versão UltraDev 4 quando forem abertos. NÃO é possível reverter os conjuntos de registros ao formato da versão anterior.
> Por conseguinte, é importante fazer uma cópia de backup do site antes de converter os conjuntos de registros com o UltraDev 4.

Se estiver utilizando o UltraDev 1, é possível manter esta versão instalada, para poder continuar a utilizar os conjuntos de registros no formato mais antigo na produção ou em aplicativos com alta prioridade. Como padrão, o UltraDev 4 será instalado em outro diretório. Faça uma cópia de backup de qualquer site com o qual estiver trabalhando com a versão mais antiga e utilize uma cópia do site com o UltraDev 4.

Observe também que quando um conjunto de registros for atualizado do UltraDev 1 para o UltraDev 4, o código personalizado não será transferido, devendo ser reaplicado manualmente.

Questões que afetam o Windows e o Macintosh

> ASP
Depois que abrir uma página ASP VB em um site ASP JS ou uma página ASP JS em um site ASP VB, a diretiva da página será alterada automaticamente quando um comportamento de servidor for adicionado. Isso poderá causar erros em tempo de execução, se os scripts nas duas linguagens estiverem na mesma página com apenas uma diretiva de linguagem.
> CF
Com o Cold Fusion, a utilização do inspetor de propriedades para ligar dados ao parâmetro de um objeto acarreta a exibição de dois atributos dinâmicos no inspetor de comportamentos de servidor.
> CF
Durante a criação de regiões repetidas com o modelo de servidor Cold Fusion, é possível que ocorra um erro, indicando que este modelo não conta com suporte e instruindo o usuário a excluir os tags cfoutput externos. Isso ocorrerá quando a seleção incluir uma linha que contém um item de dados dinâmicos para uma tabela que já possua tags cfoutput ao seu redor.
> CF
Durante a atualização de uma região repetida em uma página Cold Fusion, os atributos personalizados não serão mantidos na alteração de Repetir algumas para Repetir todas.
> CF
Com o Cold Fusion, a sessão Efetuar o login do usuário não expirará quando o navegador for fechado. Se ele for reiniciado, a sessão continuará onde havia sido interrompida. Este comportamento é uma característica do servidor CF. Este define o cookie da identificação da sessão com um prazo de validade no futuro longínquo e este cookie persistirá, mesmo depois que o navegador do cliente for interrompido e reiniciado.
> CF
Na seção de configuração da conexão do sistema da Ajuda, não há qualquer referência a RDS.
> CF
Durante a utilização de scripts CFML, como Autenticação do usuário, deverá haver um arquivo denominado Application.cfm no diretório raiz, para que as variáveis da sessão possam ser ativadas. O arquivo Application.cfm será executado antes de qualquer modelo CF, no diretório onde Application.cfm aparecer.

O arquivo Application.cfm deverá conter o seguinte código:
<CFAPPLICATION NAME="Name"
SESSIONMANAGEMENT="Yes" >

> CF
O Cold Fusion requer o nome do usuário nos bancos de dados protegidos por senha. Se fornecer uma senha, digite também o nome do usuário. Se não fornecer uma senha, será retornado o seguinte erro: "Erro: a senha não está correta". A solução para este problema consiste em definir o nome do usuário como sendo Admin.
> JSP
Não é possível atribuir o nome default.jsp à página. Este procedimento acarretará um erro de compilação porque, em em JSP, a palavra "default" (padrão) é reservada.
> JSP
Com JSP no servidor de aplicativos Tomcat, a execução e o envio de uma página Excluir um registro que utilizar o redirecionamento de URL acarretará um erro de 'registro esgotado' porque a página tentará executar a consulta novamente para o registro que foi excluído. A solução para este problema consiste em colocar todos os dados dinâmicos dentro do tag HTML, dentro de "Mostrar a região se o conjunto de registros não estiver vazio".
> JSP
Quando estiver utilizando o JSP com o Microsoft SQL Server e o driver com.inet.tds.TdsDriver um procedimento chamável informa a direção do parâmetro como sendo "de entrada/saída", quando na realidade ela deveria ser "de saída". Mesmo se você modificar a direção do parâmetro como sendo de saída, quando a caixa de diálogo do procedimento chamável for reiniciada, ela redefinirá incorretamente a direção, para de entrada/saída.
> JSP
Quando estiver utilizando um componente de software reutilizável para Java, os dados que estiverem fora da região repetida não serão exibidos para os conjuntos. Como a propriedade não é indexada quando não estiver em uma região repetida, os dados dinâmicos de um conjunto não terão valores fora de uma região repetida e não serão convertidos da visualização do Live Data.
> JSP
Alguns servidores JSP apresentam incompatibilidade com o comportamento de servidor Efetuar o login do usuário. Em vez de utilizar os nomes de arquivo FileName.jsp ou /FileName.jsp, utilize /Site-Root-OnAppServer/FileName.jsp, que funcionará em todos os servidores de aplicativos JSP. A API atual informa /Site-Root-OnLocalMachine/, mas é necessário /Site-Root-OnAppServer/. Em alguns casos, será feito o redirecionamento à página correta, mas ";$sessionid$(session_id_here)" será acrescentada à seqüência de caracteres de consulta. Em outros casos, a URL será formada incorretamente.
> JSP
As chamadas getObject repetidas acarretam erros com drivers compatíveis com JDBC 1.0. O UltraDev gera scripts utilizando uma chamada getObject repetida para listas/menus JSP dinâmicos. Dentre as possíveis soluções para o problema, destacam-se a utilização de outro driver ou a edição do script do comportamento de servidor.
> JSP
O driver sun.jdbc.odbc não exibe os dados dinâmicos do tipo nvarchar, nchar ou ntext de bancos de dados do SQL Server.
> JSP
Quando estiver utilizando o servidor de aplicativos IBM WebSphere JSP, os caminhos de redirecionamento utilizados para os comportamentos de servidor deverão ser completos (utilize /udtests/jsp/menu.jsp em vez de menu.jsp, por exemplo).
> JSP
Quando estiver utilizando o Live Data com uma página JSP com o servidor de aplicativos JRun, é possível que a página não seja adequadamente convertida na visualização de documento, se ela contiver tags "jrun". O Live Data funciona com os tags "jsp:", mas ainda não oferece suporte aos tags "jrun" ou outros tags personalizados.
> JSP
Em JSP, o comportamento de servidor Verificar o novo nome de usuário permite inserir nomes de usuário repetidos
> Os comportamentos de servidor Inserir registro, Atualizar o registro e Excluir o registro sempre acrescentam variáveis de solicitação à seqüência de caracteres de redirecionamento da URL. Os usuários poderão alterar o local de redirecionamento definindo uma variável no código.

Este procedimento poderá ser efetuado através da criação de um novo comportamento de servidor, utilizando o criador de comportamentos de servidor. Este comportamento de servidor deverá ser inserido acima do HTML, com um peso igual a 25. O código definirá a variável MM_editRedirectUrl para o local de redirecionamento. Se esta variável for definida, nenhuma variável de solicitação será adicionada.

> Os caracteres de aspas duplas não podem ser utilizados na caixa de diálogo Consulta de SQL. Em SQL, as aspas duplas não são tratadas corretamente e a reabertura da caixa de diálogo Conjunto de registros resultará na corrupção da instrução SQL.
> Não é possível utilizar dois objetos de status de navegação relativos a dois conjuntos de registros diferentes na mesma página. Quando o segundo objeto for aplicado, todos os nomes de conjuntos de registros mencionados nos blocos de script serão alterados para o segundo conjunto de registros, tornando o primeiro objeto não funcional.
> Não é possível utilizar palavras reservadas de código JavaScript como parâmetros em um comportamento de servidor criado com o criador de comportamentos de servidor. Por exemplo: não utilize "URL" como parâmetro, pois esta é uma palavra reservada. Em vez disso, utilize um nome modificado, como "minhaURL".
> Nas páginas que tiverem sido criadas com o UltraDev 1, se tanto o tempo de projeto quanto a conexão em tempo de execução estiverem no computador local e o HTTP estiver definido como "true", a conexão apresentará falha no UltraDev 4 porque, na realidade, como ela é uma conexão local, o HTTP não poderá ter sido definido como "true".

É possível solucionar este problema alterando HTTP="true", para HTTP="false", no arquivo de conexão gerado pelo UltraDev 4 (<yoursite>/Connections/<yourConn>.asp)

> Os comportamentos de servidor Inserir registro e Atualizar o registro incluem uma opção "Enviar como" para utilizar dados com formato de datas do Access. Além disso, se estiver utilizando um banco de dados do Access, utilize o formato de datas do Access ou o formato de datas comum.
> A URL do arquivo correspondente ao comportamento de servidor Efetuar login do usuário não será atualizada quando for salvo um documento. Ao procurar um arquivo na pasta local, se o documento ainda não tiver sido salvo, será designado um diretório "arquivo:\\macintosh\....". Contudo, depois do salvamento da página, a URL deverá ser atualizada, refletindo o caminho relativo.
> Os comportamentos de servidor Ir para um determinado registro e Ir para a página relacionada não podem ser colocados na mesma página. Quando estes comportamentos de servidor forem colocados na mesma página, o parâmetro Ir para a URL será apagado. Se o usuário desejar consultar outra página de detalhes, ele deverá utilizar o comportamento de servidor Ir para a página Detalhes.
> Os botões e a caixa de diálogo de links de texto Flash não deverão permitir parâmetros dinâmicos. O Flash os tratará como componentes literais e eles não serão processados em tempo de execução. É possível utilizar os parâmetros, porém eles não poderão ser dinâmicos.
> Quando uma página contiver um comportamento de servidor Proteger a página, ela não poderá ser visualizada no Live Data. A solução para este problema consiste em adicionar as variáveis de sessão necessárias aos scripts de inicialização das definições do Live Data.
> Não é possível selecionar um arquivo de outra pasta como página de detalhes com o objeto Live mestra/detalhes. A página de detalhes deverá estar na mesma pasta que a página mestra.
> Se desejar utilizar o criador de comportamentos de servidor para criar tanto as versões ASP/VB e ASP/JS do mesmo comportamento (e utilizar o mesmo nome), é necessário alterar manualmente o arquivo correspondente ao comportamento.

Retire manualmente a declaração JavaScript do arquivo HTML contido na pasta ASP, em Server Behaviors. Além disso, os blocos de código deverão ter nomes diferentes. Se, em VBscript, houver um bloco denominado Untitled1_block1, será necessário alterar o nome para, por exemplo, Untitled1_block2 (para JSP), block3 (para CF) e block4 (para JavaScript).

> É muito provável que os comportamentos de servidor que tiverem sido criados utilizando a opção de controle de texto dinâmico provocarão a ocorrência de diretivas aninhadas. Esta opção foi adicionada para permitir casos especiais, como um tag de título dinâmico. A solução para este problema consiste em retirar manualmente as diretivas aninhadas depois que o comportamento de servidor tiver sido aplicado.
> A modificação de uma região repetida em um arquivo que utilize um modelo excluirá o conjunto de registros a ela associado.
> Um comportamento Menu de salto que tiver sido aplicado a uma lista/menu dinâmico exibirá a região bloqueada MM no painel Comportamentos. Na realidade, os tags beginlock e endlock não estão visíveis no documento do usuário. Em vez disso, eles serão exibidos na interface do usuário correspondente ao comportamento de JavaScript Menu de salto. Se esta situação ocorrer, é possível que a remoção do script continue a provocar alguns problemas residuais. Neste caso, a solução para este problema consiste em excluir completamente o comportamento Menu de salto e reiniciar.
> Não é possível utilizar o comportamento de servidor Verificar o novo nome de usuário se o tipo de campo SQLServer for texto. A solução para este problema consiste em alterar o tipo de campo do banco de dados para varchar.
> O comportamento de servidor Restringir o acesso permite ao usuário acessar uma página enquanto estiver validando níveis de acesso, se não tiver sido definido qualquer nível de acesso para o usuário.

Para evitar que um usuário tenha acesso a todas as páginas quando estiverem sendo utilizados os níveis de acesso, certifique-se de definir níveis de acesso para todos os usuários do banco de dados. Se não for definido um nível de acesso para o usuário, ele terá acesso ilimitado à visualização das páginas.

> Em Cold Fusion e JSP, será acrescentada uma quebra de página quando os tags forem expresssos em letras maiúsculas. O problema poderá ocorrer de duas maneiras diferentes:
> Se o usuário tiver colocado o arquivo de inclusão no servidor, quando ele passar ao Live Data, serão exibidos tags amarelos no alto da página.
> Se o usuário não tiver colocado o arquivo de inclusão, ocorrerá um erro do Live Data ou Visualizar no navegador.

Não utilize letras maiúsculas em tags ao digitar o código Cold Fusion ou JSP.

Se a opção Ignorar os tags em maiúsculas ou minúsculas estiver ativa, desative-a, selecionando Editar > Preferências > Formato do código, e desmarcando a caixa de seleção Ignorar os tags em maiúsculas ou minúsculas.

Observe também que se impuser maiúsculas e, subseqüentemente, minúsculas, o tag de finalização do head não será atualizado e o resultado final será <head></HEAD>.

>

O recurso GIF-LZW, descrito no Manual de extensão dos recursos, não foi incluído no Dreamweaver UltraDev.

> A documentação Como utilizar o Dreamweaver e Como utilizar o UltraDev (tanto o manual impresso quanto os arquivos PDF e o sistema da Ajuda) utiliza incorretamente o nome Package Manager para se referir ao Extension Manager.
> A partir de agora, os comportamentos podem ser utilizados em páginas de modelos. Estes comportamentos serão mantidos, mesmo se, posteriormente, você atualizar a página para incorporar alterações ao modelo original.
> Atributos de uma única imagem do Fireworks 4: o link e os atributos alternativos atribuídos a uma única imagem no Dreamweaver UltraDev não aparecerão no Fireworks, mas serão mantidos..
> Para obter informações detalhadas sobre a criação de modelos de novos botões utilizando o objeto de texto do Flash e do Generator, consulte o artigo relacionado, no Centro de suporte do Dreamweaver. Visite também o intercâmbio da Macromedia, para ter acesso a outros botões do Flash, através de download.
> Os objetos do Flash no Dreamweaver UltraDev não são capazes de detectar automaticamente se o navegador do usuário conta com o Flash instalado. Se desejar realizar este tipo de detecção, utilize os comportamentos apresentados no Kit de integração de JavaScript para o Macromedia Flash 5, disponível no intercâmbio da Macromedia.
> Netscape 6
O Dreamweaver UltraDev 4 não oferece suporte completo ao Netscape 6. Para obter mais informações, consulte a Nota técnica do Netscape 6, no Centro de suporte do Dreamweaver.
> Alterações aos novos atalhos de teclado
Alguns atalhos de teclado foram alterados no Dreamweaver UltraDev 4, para que fiquem consistentes com outros produtos da Macromedia. O Dreamweaver UltraDev 4 também é enviado com um conjunto de atalhos de teclado do Dreamweaver 3, se preferir trabalhar com ele.
> É possível que o recurso Sincronizar não funcione adequadamente com a integração do WebDAV, se o horário do sistema do servidor diferir significativamente do horário do sistema do seu computador.
> Para poder utilizar o depurador de JavaScript, é necessário que as opções Java e JavaScript estejam ativas no navegador.
> No Dreamweaver UltraDev, o depurador de JavaScript funcionará com os seguintes navegadores:
> Windows
Internet Explorer 4.0+, Netscape 4.5+(não funcionará com o Netscape 6)
> Macintosh
Netscape 4.5+ (não funcionará com o Netscape 6)

Questões exclusivas ao Windows

> Não será possível instalar o Dreamweaver UltraDev em um servidor do NT ou Windows 2000, a não ser que você possua privilégios de administrador. Embora uma mensagem de erro apresente esta informação com clareza, esta é uma aleração em relação às versões anteriores.
> No Windows ME, há uma advertência de segurança do depurador que ocasionalmente aparece atrás da janela de depuração do navegador ou atrás das janelas do DreamweaverUltraDev. Para examinar a advertência de segurança, minimize todas as janelas ou clique na caixa de diálogo de segurança, na barra de tarefas, para trazê-la para a frente.
> Utilização do depurador de JavaScript com o Internet Explorer: no Windows, o Dreamweaver UltraDev aparentemente congelará se você tentar criar uma nova pasta ou renomear uma pasta ou arquivo enquanto o depurador de JavaScript estiver aberto no Internet Explorer. Para solucionar este problema, feche a janela do navegador.

Questões exclusivas ao Macintosh

> CF
Quando estiver trabalhando com o Cold Fusion no Macintosh, defina a preferência Quebras de linha para "CR LF Windows". Se for utilizada uma quebra de linha padrão do Macintosh com o Cold Fusion, é possível que ocorram alguns problemas:
> O servidor CFML tratará o arquivo como uma única linha longa. Se um CFSCRIPT contiver um comentário "//", o restante do script será tratado como um comentário extenso.
> O WebDAV transferirá os arquivos Cold Fusion com quebras de linha do Macintosh, acarretando problemas do Cold Fusion Server com o arquivo.
> Os comportamentos de servidor Barra de navegação, Páginas mestra/detalhes, Ir para o registro se depararão com erros do Cold Fusion Server.

Para alterar as preferências, para que utilizem finais de linhas no estilo comum ao Windows, selecione Editar > Preferências > Formato do código, e altere a definição Quebras de linha para "CR LF Windows".

> CF
Com o Cold Fusion, o Live Data relatará um erro se o caminho apresentar um espaço. Geralmente, os espaços acima da raiz do site não causam problemas, porém não deve haver espaços no caminho do site.
> Se você criar um comportamento de servidor sem parâmetros com o criador de comportamentos de servidor, o nome do comportamento não aparecerá no painel Comportamentos de servidor quando for aplicado à página.

Há duas possibilidades de solução para este problema:

> No criador de comportamentos de servidor, crie um parâmetro e, em seguida, exclua-o.
> ) Adicione manualmente um tag de título ao arquivo de grupo XML.
> Ao iniciar o depurador de JavaScript, é possível que o alerta "Aguarde a carga do miniaplicativo de depuração do Dreamweaver. Clique em OK após conceder a permissão para a execução." apareça diversas vezes. Depois que clicar em diversas destas mensagens, o depurador será iniciado.
> O BBEdit 6.01 soluciona dois problemas na integração entre o Dreamweaver e o BBEdit. A versão de teste do BBEdit 6.01 e o atualizador do BBEdit 6.01 estarão no CD do Dreamweaver UltraDev 4 para o Macintosh. Os clientes que já tiverem adquirido o BBEdit 6.0 deverão se informar sobre o atualizador gratuito, que soluciona a integração com o Dreamweaver UltraDev. Consulte as Notas da versão 6.01 do BBEdit, para obter mais detalhes, ou a página de atualizações do BBEdit, para efetuar o download do atualizador.
> No Macintosh, a integração com o SourceSafe requer algumas etapas adicionais de configuração, para que se possa começar o trabalho. Leia Como trabalhar com o SourceSafe no Macintosh, no Centro de suporte do Dreamweaver, para obter instruções detalhadas sobre como configurar a integração entre o Dreamweaver e o SourceSafe.
> No Macintosh, a criação de álbuns de fotografias na Web não funcionará se não houver documentos abertos no Dreamweaver UltraDev.
> É possível que o botão Busca não funcione nos sistemas da Ajuda de Como utilizar o Dreamweaver, Como utilizar o UltraDev e Extensão dos recursos do Dreamweaver e do UltraDev no Internet Explorer 4.5 no Macintosh. A atualização para o Apple Mac OS Runtime para Java (MRJ) 2.2.3 solucionará este problema.
> É possível que o botão Busca não funcione nos sistemas da Ajuda de Como utilizar o Dreamweaver, Como utilizar o UltraDev e Extensão dos recursos do Dreamweaver e do UltraDev no Netscape 6 em alguns sistemas do Macintosh. Para solucionar este problema, configure um outro navegador como sendo o navegador primário no Dreamweaver.
> O depurador de JavaScript não funcionará quando TCP/IP estiver definido como PPP e não tiver sido estabelecida uma conexão.

> Depois que tiver iniciado a Ajuda, se clicar novamente no UltraDev com relativa rapidez, será exibido um ponto de inserção de texto invisível, nenhuma tecla do teclado funcionará e a tentativa de selecionar texto resultará no realce de regiões não-adjacentes.

Questões envolvendo os conjuntos de caracteres de bytes duplos e ASCII elevado

All Server Models

> Evite a utilização de NFDs que contenham caracteres de bytes duplos ou acentuados.
> Shift JIS é a única codificação japonesa com suporte.
> Não se devem utilizar os nomes e caminhos de arquivos que contiverem caracteres de bytes duplos.

JSP

> O UltraDev oferecerá suporte apenas ao servidor de aplicativos JSP IBM WebSphere nos sistemas operacionais capazes de exibir caracteres de bytes duplos. Outros servidores de aplicativos JSP apresentam incompatibilidades conhecidas com conjuntos de caracteres de bytes duplos.
> Apenas os seguintes drivers foram testados com o UltraDev e são capazes de lidar corretamente com os dados de bytes duplos quando forem utilizados com um servidor de aplicativos. Certifique-se de que a opção "utilizando o driver no servidor de aplicativos" esteja selecionada.
> Oracle Thin Driver
> IBM DB2 App Driver
> IBM DB2 Net Driver
> Não é oferecido suporte aos nomes de tabelas, colunas e procedimentos armazenados que contiverem bytes duplos.
> A criação de um filtro para uma seqüência de caracteres de bytes duplos funcionará no servidor, porém a utilização do botão de teste não retornará os dados corretos.
> Os nomes de classe dos componentes de software reutilizáveis para Java não deverão conter caracteres de bytes duplos ou acentuados.

Cold Fusion

> O Cold Fusion Server não oferece suporte aos nomes de tabelas, colunas e procedimentos armazenados que contiverem bytes duplos ou acentuados.

Como relatar os problemas no programa
Algum problema no programa? Envie uma mensagem do correio eletrônico à equipe do UltraDev com as seguintes informações:

=======================
Nome:
Endereço de correio eletrônico:
Número de telefone:
=======================
Descrição do problema
=======================
Resumo:
Etapas para reproduzir o problema:
1.
2.
3.
Resultados esperados:

Resultados obtidos:
=======================
Plataforma:
=======================
Power Macintosh________
Windows 95/98________
Windows NT________
Windows 2000________
Windows ME________
=======================
Informações do sistema:
=======================
Hardware:
Versão do sistema operacional:
RAM:
=======================

Assegure-se de incluir o texto em inglês "Bug Report:" [com um breve resumo do problema] na linha do assunto, para que possamos diferenciar os relatórios sobre problemas das solicitações de recursos. Por exemplo: "Bug Report: Can't see JPEGs".