Erisilebilirlik

Adobe.com Kullanım Koşulları

Son Güncellenme 15 Ekim 2008. 30 Nisan 2006 sürümü ve onun tüm içeriğinin yerini almıştır.

1. Koşulların Kabulü.

a. Bu Kullanım Şartlarına (“Genel Şartlar”) bağlı olarak bu web sitesini ve Adobe Systems’e, bağlı şirketlerine ve temsilciliklerine (“Adobe”) ait diğer web sitelerini (“Site”), (i) Site üzerinden Adobe tarafından ve Site kullanıcıları (“Kullanıcılar”) tarafından kullanıma sunulan veya etkinleştirilen hizmetlerin veya işlevselliklerin (“Hizmetler”) veya materyallerin kullanımı, iletimi, indirilmesi veya yüklenmesi de dahil olmak üzere her şekilde kullandığınızda ya da (ii) Siteye yalnızca göz attığınızda, burada referans olarak bulunan http://www.adobe.com/go/privacy_tr adresindeki Genel Şartları ve Adobe Çevrimiçi Gizlilik Politikasını kabul etmiş sayılırsınız. Söz edilen “Materyaller”e, Adobe tarafından veya site kullanıcıları tarafından sunulan veya etkinleştirilen her tür (x) bilgi, veri, belge, görüntü, fotoğraf, grafik, ses kaydı, video veya görüntülü veya sesli internet yayını, (y) ürünler ve (z) Adobe yazılım kodları ve ilgili belgeler (“Yazılım”) dahildir.

b. (i) Adobe ile bağlayıcı bir sözleşme yapmak için yasal olarak gerekli yaşta değilseniz veya (ii) Hizmetleri almanız veya kullanmanız kanunlarla yasaklanmışsa, Hizmetleri kullanamaz veya Genel Koşulları kabul edemezsiniz.

c. Adobe, belli Hizmetleri ve Materyalleri, sadece belli bir ücret ödediğinizde veya Adobe’a belli Kayıt Bilgileri verdiğinizde (Adobe Çevrimiçi Gizlilik Politikası’nda tanımlanan şartlar çerçevesinde) ve/veya bir Adobe kullanıcı adı ve şifre veya diğer bir oturum açma kullanıcı adı ve şifre (kısaca “Hesap Bilgileri”) oluşturduysanız kullanmanıza izin verir. Bazı Hizmetler, ayrıca belli bir üyeliğe veya bir anlaşmaya, iletilen kılavuzlara, kurallara veya hizmet şartlarına (“İlave Şartlar”) tabi olabilir. Genel Şartlar ile İlave Şartlar arasında ihtilaf olması durumunda, söz konusu Hizmetle ilgili olarak İlave Şartlar öncelikli sayılır. Genel Şartlar ve her tür uygulanabilir İlave Şartlar, bu metinde “Şartlar” olarak geçmektedir.

d. Adobe, istediği zaman Şartları değiştirebilir. Buna, belli bir Hizmete erişim veya kullanım için ücret uygulanması da dahildir. Bu tür değişikliklerin yapılması durumunda, Adobe, Sitede bulunan Genel Şartların yeni bir nüshasını hazırlayacak ve ilgili Hizmetle veya bu Hizmet aracılığıyla yeni İlave Şartlar size bildirilecektir. Adobe, Hizmetleri kullanmaya devam etmenize izin vermeden önce, güncellenen Şartları belli bir şekilde kabul etmenizi isteyebilir. Aksi takdirde, Siteyi veya değişiklik konusu olan Hizmeti kullanmaya devam etmeniz durumunda, değişiklikleri kabul ettiğiniz varsayılır. Siteyi, Materyalleri ve Hizmetleri kullanmanız, kullanım sırasında Sitede veya değişikliğe tabi olan Hizmet aracılığıyla bildirilen en güncel Şartlar versiyonuna tabidir. Lütfen en güncel Şartları görmek için Siteyi düzenli olarak kontrol edin.

e. Üçüncü şahıslar tarafından sağlanan Hizmetler ve Materyaller, bu Hizmetlerle veya Materyallerle birlikte sunulan ayrı anlaşmalara tabidir.

2. Sitenin, Hizmetlerin ve Materyallerin Kullanımı.

a. Siteden yüklediğiniz veya eriştiğiniz her tür Materyalin dağıtılması, kullanımı ve çoğaltılması konusunda bütün kısıtlamalara uymayı kabul edersiniz.

b. Adobe tarafından başka bir yerde yazılı olarak açıkça belirtilmediği takdirde, Siteyi kullanarak veya Hizmetler aracılığıyla yükleyerek, mesaj göndererek, e-posta göndererek, ileterek veya başka şekilde kullanıma sunduğunuz hiçbir Materyali (“Sizin İçeriğiniz”) saklama konusunda herhangi bir yükümlülüğe tabi değildir. Adobe, Sizin İçeriğiniz de dahil hiçbir Materyalin silinmesi veya doğruluğu, Materyallerin saklanmaması, iletilmemesi veya alınmaması veya Hizmetlerden kaynaklı veya kullanımıyla ilgili diğer iletişimlerin güvenliği, gizliliği, saklanması veya iletimi konusunda hiçbir sorumluluk veya yükümlülük taşımamaktadır. Belli Hizmetler, bu Hizmetlerin Sizin İçeriğinize erişimi hangi seviyede kısıtlayacağını belirlemenize izin verebilir. Sizin İçeriğinize erişim için uygun seviyeyi belirleme sorumluluğu sadece size aittir. Bu seviyeyi belirlemezseniz, sistem varsayılan olarak en yaygın izin verilen ayarı atayabilir. Adobe’un, dosya boyutu kısıtlamaları, saklama alanı, işlem kapasitesi ve Hizmetlerle birlikte verilen web sayfalarında tarif edilen veya Adobe tarafından belirlenen kısıtlamalar gibi, Sizin İçeriğiniz de dahil olmak üzere bütün Materyallerin Adobe tarafından kullanılmasına ilişkin olarak makul kısıtlamalar oluşturma hakkını saklı tuttuğunu kabul edersiniz.

c. Hesap Bilgilerinizin daima tam, doğru ve güncel olduğunu kabul edersiniz. Hesap Bilgilerini sürekli olarak gizli tutmak sizin sorumluluğunuzdur ve hesabınızda oturum açtığınızda Hesap Bilgilerinizde meydana gelen her tür etkinlik konusunda tek sorumlu siz sayılırsınız. Hesabınızın veya Hesap Bilgilerinizin izinsiz kullanıldığını veya herhangi bir güvenlik ihlali gerçekleştiğini fark ederseniz, durumu derhal Adobe’a bildirmeyi kabul edersiniz. Başka bir kişinin Hesap Bilgilerini kullanamazsınız. Adobe, herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle Hesap Bilgilerinizi veya Hesap Bilgilerinin belli bir kısmını değiştirmenizi isteyebilir.

d. Hizmetleri ve Materyalleri sadece Şartlar ve her tür uygulanabilir yasalarda, düzenlemelerde veya genel kabul gören uygulamalarda veya uygulanabilir bir mevzuatta yer alan kılavuzlarda (Amerika Birleşik Devletleri ve diğer uygulanabilir ülkelere ve ülkelerden veri veya yazılım ihracatına ilişkin her tür yasa da dahil olmak üzere) (“Yasalar”) izin verilen amaçlar için kullanmayı kabul edersiniz.

e. Hizmetlere, Adobe tarafından sunulan arabirim dışında başka bir yolla erişmemeyi veya erişmeye çalışmamayı kabul edersiniz.

3. Mülkiyet.

a. Site, Hizmetler ve Materyaller, bunların seçilmesi ve düzenlenmesi, telif hakları, ticari marka, ticari görünüm, patent, ticari sır, haksız rekabet ve diğer fikri ve mülkiyet hakları (“Fikri Mülkiyet Hakları”) ile korunmaktadır. Adobe ve tedarikçileri, Sitenin, Hizmetlerin ve Materyallerin kullanımına ilişkin Şartlarda açıkça belirtildiği şeklin dışında hiçbir üstü örtülü veya açıktan hak tayin etmemektedir.

b. Sitede gösterilen ticari markalar, logolar ve servis işaretleri (“İşaretler”) Adobe’un veya üçüncü şahısların mülkiyetindedir. Adobe’un veya İşaretlerin sahibi olan üçüncü şahısların önceden izni olmaksızın işaretleri kullanamazsınız. Adobe ve Adobe logosu, Adobe Systems Incorporated’in ticari markasıdır. Adobe’un İşaretleri ve belli üçüncü şahıslara ait İşaretlerin güncel listesi için http://www.adobe.com/misc/trademarks.html* adresinde verilen ticari marka bilgilerine bakın.

4. Yazılım Kullanımı.

a. Site üzerinden kullanıma sunulan her tür Yazılım, Adobe’un ve tedarikçilerinin mülkiyetindedir. Bu Yazılımların kullanımı, Yazılımla birlikte verilen veya içinde bulunan lisans sözleşmesinin şartlarına veya Yazılımla birlikte verilen Site sayfalarında açıkça belirtilen lisans sözleşmesine tabidir. Bazı lisans şartları http://www.adobe.com/go/eulas_tr adresinde bulunmaktadır ve bu referansla buraya dahil edilmektedir. Diğer lisans şartları sadece Yazılımların yüklenmesiyle veya Yazılıma erişilen Site sayfasında iletilebilir. Bir lisans sözleşmesiyle birlikte verilen veya içinde bir lisans sözleşmesi bulunan Yazılımları, lisans sözleşmesinin şartlarını kabul etmediğiniz takdirde kullanamazsınız, yükleyemezsiniz veya kuramazsınız. Yazılımla birlikte verilen lisans sözleşmesinde aksi açıkça belirtilmediği takdirde, Yazılımın kopyalanması veya dağıtılması yasaktır. Buna, Yazılımın başka bir sunucuya veya konuma kopyalanması veya dağıtılması, bir hizmet bürosu esasında dağıtılması veya kullanılması dahildir. Şartlarla lisans sözleşmesi arasında bir ihtilaf olması durumunda, Yazılımla ilgili olan lisans sözleşmesi öncelikli sayılır (aşağıdaki cümlede belirtilen durumlar dışında). Yazılım, bir ön sürüm yazılımıysa, bu durumda, yazılımla birlikte verilen lisans sözleşmesinde aksi belirtilse bile, Yazılımı ticari veya üretim amaçları için kullanmanıza veya başka bir şekilde istinat etmenize izin verilmez.

b. Yazılımla birlikte herhangi bir lisans sözleşmesi verilmemişse, Yazılımın kullanımı Şartlara tabidir. Adobe, Adobe tarafından sağlanan Hizmetleri, sadece Şartlarda belirtilen şekilde kullanmanızı sağlamak amacıyla size kişisel, dünyanın her yerinde geçerli, telif ücreti olmadan, başkasına devredilemez, özel olmayan bir lisans vermektedir. Yazılımı kaynak koduna dönüştürmemeyi, geri işlememeyi veya benzeri şekilde kaynak kodu keşfetmeye çalışmamayı kabul edersiniz. Yukarıda belirtilen ifadeye rağmen, Yazılımın kaynak koduna dönüştürülmesi, Yazılımın diğer Yazılımlarla birlikte çalışmasını sağlamak için gerekli bilgileri elde etmek için bulunduğunuz yerin mevzuatında size verilen haklar ölçüsünde yapılabilir. Ancak, bunun için gerekli bilgiyi önce Adobe’dan istemeniz gereklidir. Adobe, kendi hakları dahilinde, bu bilgileri size sağlayabilir ya da Yazılım üzerinde Adobe’un Fikri Mülkiyet Haklarının korunması için sizden, makul ücretler de dahil olmak üzere, bazı makul koşulları karşılamanızı isteyebilir. Adobe size bu konuda belli bir yazılı izin vermemişse, Yazılımı kullanma haklarınızı devredemezsiniz (ya da bir alt lisans hazırlayamazsınız), Yazılımı kullanma haklarınızla ilgili bir güvenlik hakkı veremezsiniz ya da Yazılımı kullanma haklarınızın bir kısmını başka bir şekilde devredemezsiniz.

c. Yazılım, zaman zaman Adobe’dan otomatik olarak güncellemeleri yükleyip kurabilir. Bu güncellemeler, Hizmetleri iyileştirmek, düzeltmek ve geliştirmek için tasarlanmıştır ve arıza onarımları, gelişmiş işlevler, yeni Yazılım modülleri ve tamamen yeni sürümler şeklinde olabilir. Hizmet kullanımınızın bir parçası olarak bu güncellemeleri almayı (ve Adobe'un bu güncellemeleri bilginiz dahilinde veya dışında size göndermesine izin vermeyi) kabul edersiniz.

5. Adobe Materyallerinin, Kullanıcı İçeriğinin ve Paylaşılan Grup İçeriğinin Kullanımı.

a. Uygulanabilir herhangi bir İlave Şartlar kısmında aksi belirtilen durumlar dışında, Adobe bu sözleşme ile size Adobe tarafından sağlanan Materyalleri (“Adobe Materyalleri”) ve Kullanıcılar tarafından sağlanan Materyalleri (“Kullanıcı İçeriği”), Paylaşılan Grup İçeriği dışında, aşağıdaki koşullara tabi olarak, görüntüleme, indirme ve yazdırma izni vermektedir: 

  • i. Adobe Materyallerine ve Kullanıcı İçeriğine, Şartlara uygun olarak, sadece kişisel, bilgi edinme, ticaret dışı ve dahili amaçlarla erişebilir ve kullanabilirsiniz;
  • ii. Adobe Materyallerini veya Kullanıcı İçeriğini değiştiremez veya modifiye edemezsiniz;
  • iii. Adobe Materyallerini ve Kullanıcı İçeriğini dağıtamazsınız, satamazsınız, kiralayamazsınız, uzun süreli kiraya veremezsiniz veya başkalarına kullandırtamazsınız;
  • iv. Adobe Materyallerinde veya Kullanıcı İçeriğinde yer alan metinleri, telif hakkı ve diğer mülkiyet uyarılarını çıkaramazsınız.

b. Bazı Hizmetlerde, belli bir grupta (bir “Grup”) yapılan işbirliği ve dosya paylaşımıyla (“Paylaşılan Grup İçeriği”) ilişkili olarak bazı işbirliği ve dosya paylaşımı hizmetleri vardır. Bir Grubun üyeleri, Gruba, Paylaşılan Grup İçeriği sağlayan Kullanıcı tarafından kabul edilen bir şekilde Gruba sunulan Paylaşılan Grup İçeriğini kullanabilir. Grubunuzda dağıttığınız Paylaşılan Grup İçeriğine, varsa, ne tür kısıtlamalar uygulanacağını belirlemek sizin sorumluluğunuzdadır. Grubunuzun üyelerinin, sizin kullanım kısıtlamalarınızı ihlal ederek Paylaşılan Grup İçeriğini değiştirmesi, yok etmesi, bozması, kopyalaması veya dağıtması durumunda Adobe’un hiçbir yükümlülük almayacağını kabul edersiniz.

c. Adobe, herhangi bir zamanda Adobe Materyallerini ve Kullanıcı İçeriğini izleme, indirme ve yazdırma iznini kaldırma hakkını saklı tutar. Bu tür kullanım, Adobe'dan bildirim alındığı andan itibaren durdurulacaktır.

d. Yazılımlar, burada Yazılım hakkında belirtilen ilave hükümlere tabidir.

e. Yukarıda belirtilen haklar, Sitenin tasarımı, düzeni veya görünüş ve işlevselliği ile ilgili olarak geçerli değildir. Sitenin bu öğeleri, Fikri Mülkiyet Hakları ile korunmaktadır ve kısmen veya tamamen kopyalanamaz veya taklit edilemez. Adobe tarafından açık şekilde izin verilmediği takdirde Sitedeki hiçbir işaret, grafik, ses veya görüntü kopyalanamaz veya dağıtılamaz. Ayrıca, Sitelerin belli kısımlarında yaratıcı uzmanların işleri teşhir edilebilir. Bu Materyaller (Adobe Materyalleri veya Kullanıcı İçeriği) kendi yaratıcılarına aittir; Fikri Mülkiyet Haklarıyla korunuyor olabilir ve sadece teşhir amaçlıdır. Buna uygun olarak, işle ilgili olarak bu tür kullanımlara açıkça izin veren bir ibare olmadığı takdirde bu işleri indiremez veya yazdıramazsınız.

6. Kullanıcı Davranışları.

a. Sitede veya Hizmetler üzerinden yüklediğiniz, mesaj olarak gönderdiğiniz, e-posta ile gönderdiğiniz, ilettiğiniz veya başka bir şekilde kullanıma sunduğunuz (“Kullanıma Sunma”) Sizin İçeriğinizden, ister açık şekilde postalanmış ister gizli olarak gönderilmiş olsun, sadece sizin sorumlu olduğunuzu, Adobe’un sorumluluk almadığını kabul edersiniz. Sizin İçeriğinizin, doğruluğuna, tamlığına ve faydalılığına güvenilmesi de dahil, kullanımına dair her tür risk size aittir.

b. Aşağıdaki hususları takdir ve temin edersiniz: (i) Sizin İçeriğinizi, Siteyle, Hizmetlerle bağlantılı olarak veya Şartlarda izin verilen diğer şekillerde kullanmanız için, Fikri Mülkiyet Haklarına sahip olduğunuz veya Fikri Mülkiyet Hakları sahiplerinden gerekli bütün lisansları aldığınız; (ii) Şartlarda tarif edilen lisansları ve alt lisansları devretmek için gerekli haklara sahip olduğunuz ve (iii) Sizin İçeriğinizi, Şartlarda belirtildiği şekilde, İçeriğinizin dağıtımı, kamuya ifşa edilmesi, kamusal sahada gösterilmesi ve çoğaltılması da dahil olmak üzere kullanmak için Sizin İçeriğinizde bahsedilen bütün kişilerden izin aldığınız.

c. Siteye, Hizmetlere ve Materyallere erişerek veya bunları kullanarak, başkalarına ait, kırıcı, uygunsuz veya kabul edilemez olabilecek Materyallere maruz kalabileceğinizi kabul edersiniz.

d. Siteyi veya Hizmetleri aşağıdaki amaçlarla kullanmamayı ve başkalarının kullanmasını teşvik ve temin etmemeyi kabul edersiniz:

  • i. Yasalara aykırı, zararlı, tehdit, istismar içeren, haksız, iftira, karalama, argo, müstehcenlik, çocuk pornosu, ahlaka aykırı, dini inançlara hakaret eden, başkalarının özel hayatına giren, nefret içeren veya ırk, etnik veya diğer açılardan kabul edilemez Materyalleri Kullanıma Sunmak;
  • ii. Başkalarını takip, tehdit ve/veya taciz etmek;
  • iii. İnsanları şiddete teşvik etmek;
  • iv. Herhangi bir şekilde küçük yaştakilere zarar vermek;
  • v. Herhangi bir yasa veya sözleşmeye veya itibara dayalı bir ilişki dahilinde Kullanıma Sunma hakkınız olmayan Materyalleri Kullanıma Sunmak;
  • vi. Herhangi bir şahsın Fikri Mülkiyet Haklarını ihlal eden herhangi bir Materyali Kullanıma Sunmak;
  • vii. Herhangi bir kişiyi veya kurumu taklit etmek, yanlış beyanda bulunmak veya herhangi bir kişi veya kurumla ilişkinizi yanlış bildirmek;
  • viii. Başlıkları taklit etmek ya da Hizmetlere veya Hizmetler aracılığıyla gönderilen herhangi bir Materyalin menşeini saklamak için kimlik tanıtıcılarını kullanmak;
  • ix. Siteyi, Hizmetleri veya Materyalleri, Kullanıcılara doğrudan Adobe ile veya herhangi bir hizmetle iletişim kurduklarını düşündürecek şekilde kullanmak;
  • x. Zincir mektup, yarışma, istenmeyen elektronik posta, piramit şema, toplu e-posta gönderimi, anket veya benzeri bir taklit veya izinsiz mesaj gönderiminde (ticari veya diğer türlü) bulunmak;
  • xi. Adobe alan adını, takma adlı bir e-posta yanıt adresi olarak kullanmak;
  • xii. Yazılım virüsü veya herhangi bir bilgisayar yazılımının, donanımının ve telekomünikasyon ekipmanının arızalanması, yok edilmesi veya işlevselliğinin kısıtlanması için tasarlanmış herhangi bir bilgisayar kodu, dosya veya program içeren Materyalleri Kullanıma Sunmak;
  • xiii. Siteye veya Hizmetlere, herhangi bir Adobe sunucusuna veya Adobe sunucularına bağlı iletişim ağlarına zarar verebilecek, devre dışı bırakılabilecek, aşırı yüklenmeye neden olacak veya bozacak şekilde erişmek veya kullanmak;
  • xiv. Siteye veya Hizmetlere karışmak veya bozmak veya Sitenin veya Hizmetlerin erişimine ve kullanımına ilişkin uygulanabilir Yasaları ihlal etmek, Siteye veya Hizmetlere bağlı iletişim ağlarının gereksinimlerini, prosedürlerini, politikalarını veya düzenlemelerini ihlal etmek veya Şartlarda yasaklanan herhangi bir etkinlikte bulunmak;
  • xv. Sitenin veya Hizmetlerin, Materyallerin, sistem kaynaklarının, hesapların, şifrelerin, Siteye ya da bağlı veya bağlantı verilen sitelere bağlanan veya erişim sağlanan sunucuların ve iletişim ağlarının güvenliğine karışmak veya başka bir şekilde zarar vermek;
  • xvi. Kullanıcıların Siteyi, Hizmetleri veya Materyalleri, veya diğer bağlı veya bağlantı verilen siteleri, Hizmetleri ve Materyalleri kullanmasına ve beğenmesine müdahale etmek, engel olmak veya kısıtlama koymak;
  • xvii. Erişim izniniz olmayan veya Site ya da Hizmetler aracılığıyla kasten kullanıma sunulmayan yollarla herhangi bir Materyale erişmek veya erişmeye çalışmak;
  • xviii. Adobe tarafından özel olarak izin verilmedikçe, malları veya hizmetleri iş amaçlı olarak pazarlamak (malları veya hizmetleri almak veya satmak için reklam yapmak ve teklif sunmak da dahil);
  • xix. Sitenin, Hizmetlerin veya Materyallerin, Hizmet veya Materyal kullanımının veya Hizmet veya Materyallere erişimin herhangi bir bölümünü çoğaltmak, satmak, ticaretini yapmak, yeniden satışını yapmak veya ticari amaçlı olarak kullanmak;
  • xx. Site, Hizmetler veya Materyallerle ilgili olarak veri madenciliği, robot veya benzeri veri toplama ve çıkarma yöntemlerini kullanmak.

7. Soruşturmalar.

a. Adobe, yetkileri dahilinde, istediği zaman Hizmetleri ve Materyalleri izleyebilir veya inceleyebilir (ancak bunu yapmaya zorunlu değildir). Yukarıdaki ifadeyi kısıtlamaksızın, Adobe, yetkileri dahilinde, Şartları veya herhangi bir Yasayı ihlal edenler de dahil, Sizin İçeriğinizi herhangi bir nedenle (veya nedensiz olarak) kaldırabilir.

b. Adobe, genel olarak Site, Hizmetler veya Materyaller ile bağlantılı olarak gerçekleşen Kullanıcı etkinliklerini takip etmese de, Şartların herhangi bir hükmünü ihlal etme olasılığı taşıdığınızı fark ederse, bu tür ihlalleri soruşturma hakkını saklı tutar ve Adobe, yetkileri dahilinde, size önceden bildirim göndermeden, Siteyi, Servisleri veya Materyalleri kullanma lisansınızı derhal sonlandırabilir veya Sizin İçeriğinizi veya Hesap Bilgilerinizi, tamamen veya kısmen değiştirebilir, düzenleyebilir veya kaldırabilir. Eğer, bu soruşturmanın sonucunda Adobe cezai bir etkinliğin gerçekleştirildiği sonucuna varırsa, Adobe, konuyu uygulanabilir bütün yasa uygulama yetkililerine götürme ve bu yetkililerle işbirliği yapma hakkını saklı tutar. Uygulanabilir Yasa ile yasaklanan haller dışında, Adobe, (i) uygulanabilir Yasal, hukuki süreç veya hükümet talebine uymak için; (ii) Şartları uygulamak için, (iii) Sizin İçeriğinizin Şartları veya üçüncü şahısların haklarını ihlal ettiğine ilişkin iddialara yanıt vermek için; (iv) müşteri hizmeti taleplerinize yanıt vermek için veya (v) Adobe'un, Kullanıcıların veya kamunun, ve yasa uygulama ve diğer hükümet yetkililerinin haklarını, mülkiyetini veya kişisel güvenliğini korumak için, Adobe’un kendi yetkisi dahilinde gerekli veya uygun görmesi durumunda, Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak Adobe’un elinde bulunan Sizin İçeriğiniz veya Hesap Bilgileriniz de (ve buradaki unsurlar) dahil olmak üzere, her tür bilgiyi veya Materyali ifşa edebilir.

8. Sizin İçeriğinizin Kullanımı.

a. Adobe, Sizin İçeriğiniz üzerinde mülkiyet iddia etmemektedir. Ancak, Bölüm 8(b)’de belirtilen durumlar dışında, Adobe’a, Sizin İçeriğinizi (tamamen veya kısmen) kullanma, dağıtma, çoğaltma, düzenleme, uyarlama, yayınlama, tercüme etme, kamusal sahada gösterme ve kamuya ifşa etme ve İçeriğinizi bilinen veya daha sonra geliştirilen herhangi bir formatta veya ortamda diğer Materyallerle veya işlerle birleştirmeye yönelik, dünyanın her yerinde geçerli, telif ücretinden muaf, özel olmayan, daimi, gayrikabili rücu ve tamamen başkalarına lisanslanabilir bir lisans vermiş sayılırsınız.

Şimdi bunu daha yalın bir dille ifade edelim: Bu bölümün biraz korkutucu göründüğünün farkındayız. Bu yüzden bazı şeylere açıklık getirmek istiyoruz. Bu bölüm sadece sitelerimizin, Kullanıcı Forumu gibi, kullanıcıların içeriği Adobe ile ve birbirleriyle özgürce paylaşabilmesi amaçlanan bazı bölümleri için geçerlidir. Bu hüküm, sitelerimizde paylaştığınız, katkı yaptığınız veya gönderdiğiniz bütün içerik için geçerli değildir. Örneğin, Photoshop.com veya Acrobat.com sitelerinde bulunan içerik için geçerli değildir. Bunun gibi hizmetler için, bu hizmetlerin ruhuna ve amacına uygun, kişiselleştirilmiş ve bu sitelerde paylaşmanızı istediğimiz içerik türleri için daha uygun olan lisanslar sunacağız. (Bunu aşağıda daha resmi bir dille söylüyoruz.) Bu nedenle, bu lisans altında hangi içeriklere katkıda bulunacağınıza karar verirken daha seçici olmanızı ve bu özel içerikle ilgili olarak yukarıdaki hakları verirken içinizin rahat olmasını istiyoruz. 

b. Aşağıdaki durumlarda Bölüm 8(a)’da belirtilen şartlar Sizin İçeriğiniz konusunda geçerli sayılmaz:

  • i. Bölüm 8(a)’nın, belli Hizmetlerle (örneğin Photoshop.com ve Acrobat.com ile birlikte verilen hizmetlerle) gelen herhangi bir İlave Şartlar için geçerli olmadığı belirgin şekilde kabul edildiğinde veya;
  • ii. Sizin İçeriğiniz, özel iletişim için kullanılması amaçlanan veya Sizin İçeriğinize genel erişimi kısıtlamasına izin veren Hizmetlerle Kullanıma Sunulduğunda ve genel erişimi kısıtladığınızda.

Sizin İçeriğiniz, Bölüm 8(b)(i) kapsamına giriyorsa, Adobe’a sadece ilgili İlave Şartlarda belirtilen hakları vermiş sayılırsınız.

Sizin İçeriğinizin Bölüm 8(b)(ii) kapsamına girmesi durumunda, Adobe’a, Sizin İçeriğinizi sadece Hizmeti kullanmanızı sağlamak amacıyla kullanması, dağıtması, çoğaltması, değiştirmesi, yayınlaması ve tercüme etmesi için dünyanın her yerinde geçerli, telif ücretinden muaf, özel olmayan ve tamamen yeniden lisanslanabilir bir lisans vermiş sayılırsınız. Sizin İçeriğinizi Hizmetten istediğiniz zaman kaldırarak bu lisansı iptal edebilir ve Adobe’un haklarını sonlandırabilirsiniz.

9. Geri bildirim.

Adobe’un öneri, geri bildirim, wiki, forum veya benzeri internet sayfalarından Adobe’a fikir, öneri, belge ve/veya teklif (“Geri Bildirim”) iletirseniz, (i) Geri Bildiriminizin size veya üçüncü şahıslara ait gizli veya mülkiyete tabi bilgi içermediğini; (ii) Adobe’un Geri Bildirimle ilgili olarak, açıkça veya üstü kapalı şekilde hiçbir gizlilik yükümlülüğü altına girmediğini; (iii) Adobe’un, kendi yetkilerini kullanarak, bu Geri Bildirimi dünyanın her yerinde herhangi bir amaçla, herhangi bir şekilde ve herhangi bir ortamda kullanmaya veya ifşa etmeye yetkili olduğunu; (iv) Adobe’un Geri Bildirimde ifade edilen hususu halihazırda yapım veya geliştirme aşamasında bulundurabileceğini; (v) Geri Bildirimin, tarafınıza herhangi bir yükümlülük sarf etmeden, otomatik olarak Adobe’un mülkiyeti olacağını ve (vi) hiçbir koşulda Geri Bildirim için Adobe’dan herhangi bir tazminat veya ödeme talep edemeyeceğinizi takdir ve kabul edersiniz.

10. Gelir Sağlama/Reklam Hakkı.

Yukarıda yer alan Bölüm 8(b)’ye tabi olan Sizin İçeriğiniz haricinde, Adobe’un, Hizmetler aracılığıyla Kullanıma Sunduğunuz Sizin İçeriğinizden size ödeme yapmadan gelir sağlayabileceğini ve/veya başka bir istihkak alabileceğini kabul edersiniz. Örneğin, Adobe, Hizmetlerle birlikte veya içinde ve Sizin İçeriğinizle birlikte veya içinde Adobe’a ve/veya üçüncü şahıslara ait paralı reklam ve/veya diğer bilgileri teşhir edebilir. Bu reklamlar için herhangi bir tazminat talep edemeyeceğinizi kabul etmiş sayılırsınız. Adobe tarafından, Hizmetlerle ve/veya Sizin İçeriğinizle birlikte yapılan reklamların ve diğer gelir sağlama modellerinin şekli, modu ve ölçüsü, tarafınıza önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

11. Üçüncü Şahıslara Ait Sitelere Bağlantı Verme.

Site, Hizmetler ve Materyaller, Siteden çıkmanıza neden olabilecek bağlantılar (“Bağlantılı Siteler”) içerebilir. Bağlantılı Siteler, Adobe tarafından faydalanmanız için sağlanmıştır ve bu bağlantıların Sitede yer alması, Adobe tarafından herhangi bir Bağlantılı Sitenin onaylandığı anlamına gelmemektedir. Adobe, Bağlantılı Siteler üzerinde bir denetime sahip değildir ve bir Bağlantılı Sitenin kullanılabilirliği veya içeriği (Bağlantılı Sitede yer alan reklam, ürün ve diğer materyaller de dahil), Bağlantılı Sitede yer alan bir bağlantı veya bir Bağlantılı Sitedeki değişiklikler ve güncellemeler konusunda Adobe’un hiçbir sorumluluk taşımadığını kabul etmiş sayılırsınız.

12. Site, Hizmetler ve Materyallerde Yapılan Değişiklikler.

Adobe, istediği herhangi bir zamanda, Site, Hizmetler veya Materyalleri veya bunların bir kısmını geçici veya kalıcı olarak değiştirebilir veya kesebilir. Adobe’un, Site, Hizmetler veya Materyallerin değiştirilmesi, askıya alınması veya kesilmesi konusunda size veya üçüncü şahıslara karşı bir yükümlülük taşımadığını kabul edersiniz.

13. Fesih.

a. Şartlar, sizin tarafınızdan veya Adobe tarafından aşağıda belirtildiği şekilde sonlandırılana kadar geçerliliğini koruyacaktır.

b. Adobe ile sözleşmenizi sonlandırmak isterseniz, bunu (i) Adobe’a herhangi bir zamanda bildirerek ve (ii) Adobe’un sizin hesap açmanıza izin verdiği ve kullanmakta olduğunuz bütün Hizmetler ve Materyaller için olan hesaplarınızı kapatarak yapabilirsiniz. Bildiriminiz, yazılı olarak, Adobe’un aşağıdaki belirtilen adresine gönderilmelidir.

c. Adobe, aşağıdaki durumlarda, herhangi bir zamanda sizinle olan sözleşmesini feshedebilir:

  • i. Şartların herhangi bir hükmünü ihlal ederseniz (veya Şartlara uymayacağınızı veya uyamayacağınızı açıkça gösteren davranışlarda bulunursanız);
  • ii. Adobe’un Yasa gereği sözleşmeyi feshetmesi gerekirse (örneğin, Sitenin, Hizmetlerin veya Materyallerin size sağlanması yasa dışı ise veya yasa dışı hale gelirse);
  • iii. Adobe tarafından size Hizmetlerin sağlanması, Adobe’un kanaatince, ticari olarak elverişli olmaktan çıkarsa;
  • iv. Adobe, Siteyi, Hizmetleri veya Materyalleri (veya bunların bir kısmını) durdurma kararı alırsa veya;
  • v. Hesabınızda uzun süre herhangi bir etkinlik olmazsa.

d. Belli bir Hizmete ilişkin uygulanabilir herhangi bir İlave Şartlarda belirtilmiş olabilecek durumlar dışında, hesabınızın feshedilmesi aşağıdakileri kapsayabilir: (i) Hizmetler içindeki bütün olanaklara erişimin kaldırılması; (ii) kişisel bilgileriniz, oturum açma adınız ve şifreniz de dahil olmak üzere Sizin İçeriğinizin ve Hesap Bilgilerinizin ve hesabınızla ilgili veya hesabınızın içinde bulunan bütün bilgi, dosya ve Materyallerin (veya bir kısmının) silinmesi ve (iii) Hizmetlerin daha fazla kullanılmasının engellenmesi.

e. Herhangi bir nedenle Adobe’un kendi yetkisiyle sözleşme feshedebileceğini ve Adobe’un, hesabınızın feshedilmesi (ve bununla birlikte Hesap Bilgilerinizin silinmesi) veya Siteye, Hizmetlere ve Sizin İçeriğiniz de dahil olmak üzere Materyallere erişiminizin feshedilmesi konusunda size veya üçüncü şahıslara karşı yükümlülük kabul etmeyeceğini kabul edersiniz.

f. Şartların süresinin dolması ve feshedilmesi durumunda, Sitenin, Hizmetlerin ve Materyallerin kullanımını derhal durdurmanız gereklidir. Ancak, Şartların süresinin dolması veya feshedilmesi durumunda bile Bölüm 3, 13, 14, 16, 19, 20 ve 21 geçerliliğini koruyacaktır.

14. GARANTİ SORUMLULUĞUNUN REDDİ.

AŞAĞIDAKİ HUSUSLARI AÇIKÇA ANLAMANIZ VE KABUL ETMENİZ GEREKLİDİR:

a. SİTE, HİZMETLER VE MATERYALLER ADOBE TARAFINDAN “OLDUĞU GİBİ”, AÇIK, KAPALI, KANUNİ VEYA BAŞKA TÜRLÜ, DOLAYLI OLARAK BAHSEDİLEN AD, İHLAL ETMEME, TİCARETE ELVERİŞLİLİK VEYA BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DE DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR GARANTİ YÜKÜMLÜLÜĞÜ ALTINA GİRMEDEN SAĞLANMAKTADIR. YUKARIDAKİ İFADEYİ SINIRLAMAMAK KAYDIYLA, ADOBE (I) SİTENİN, HİZMETLERİN VEYA MATERYALLERİN, SİZİN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞI VEYA KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VE HATASIZ OLACAĞI; (II) SİTENİN, HİZMETLERİN VEYA MATERYALLERİN KULLANIMINDAN DOĞABİLECEK SONUÇLARIN ETKİLİ, DOĞRU VE GÜVENİLİR OLACAĞI; (III) SİTENİN, HİZMETLERİN VE MATERYALLERİN, SİZİN BEKLENTİLERİNİZİ KARŞILAYACAĞI VEYA (IV) SİTEDE, HİZMETLERDE VEYA MATERYALLERDEKİ BÜTÜN HATALARIN VEYA EKSİKLİKLERİN DÜZELTİLECEĞİ KONUSUNDA HİÇBİR GARANTİ VERMEMEKTEDİR. ADOBE’DAN SİZİN TARAFINIZDAN VEYA HİZMETLERİN KULLANIMI ARACILIĞIYLA SÖZLÜ VEYA YAZILI OLARAK ALINMIŞ HİÇBİR TAVSİYE VEYA BİLGİ, ŞARTLARDA AÇIKÇA BELİRTİLMEYEN BİR GARANTİ KOŞULU TEŞKİL ETMEMEKTEDİR.

b. ADOBE, SİTEYİ VE MATERYALLERİ KULLANMANIZDAN VEYA HİZMETLERE KATILMANIZDAN DOĞABİLECEK EYLEMLERE İLİŞKİN HER TÜR YÜKÜMLÜLÜĞÜ AÇIKÇA REDDETMEKTEDİR. HİZMETLERDEN YÜKLENEN VEYA HİZMETLERİN KULLANIMI SIRASINDA BİR ŞEKİLDE ELDE EDİLEN BÜTÜN MATERYALLERE ERİŞİMLE İLGİLİ OLARAK KARAR VE RİSKLER SİZE AİTTİR VE BU MATERYALLERİN YÜKLENMESİ SONUCU BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZDE MEYDANA GELEBİLECEK HER TÜR HASAR VEYA VERİ KAYBI KONUSUNDA BÜTÜN SORUMLULUK SİZE AİTTİR. ADOBE, SİTEDEN VEYA HİZMETLERDEN BİLGİSAYARINIZA YÜKLENEBİLECEK BİLGİSAYAR VİRÜSLERİ VEYA BENZER KODLAR KONUSUNDA HİÇBİR SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR.

c. ADOBE, ÜÇÜNCÜ ŞAHIS SATICILAR VE BAĞLANTILI SİTELERDEN ERİŞİLEN ÜÇÜNCÜ ŞAHISLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE, ÜÇÜNCÜ ŞAHISLAR TARAFINDAN SUNULAN MATERYALLERİ VEYA SERVİSLERİ DENETLEMEMEKTE, ONAYLAMAMAKTA VEYA BUNLARLA İLGİLİ OLARAK SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR. ADOBE, BU TÜR ÜÇÜNCÜ ŞAHISLAR VE ONLARIN MATERYALLERİ VEYA HİZMETLERİ KONUSUNDA HİÇBİR TEMSİLİYET ÜSTLENMEMEKTE, HİÇBİR GARANTİ VERMEMEKTE VE HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEMEKTEDİR. BU ÜÇÜNCÜ ŞAHISLARLA GİRİLMİŞ OLABİLECEK HER TÜR İLİŞKİNİN RİSKLERİ SİZE AİTTİR.

d. MÜDÜRLER, ANA SİSTEMLER, KATILIMCILAR, MODERATÖRLER VE DİĞER ÜÇÜNCÜ ŞAHISLAR, ADOBE’UN YETKİLİ SÖZCÜSÜ DEĞİLDİR VE BU KİŞİLERİN GÖRÜŞLERİNİN ADOBE’UN GÖRÜŞLERİNİ YANSITMASI GEREKMEZ. GEÇERLİ YASALARCA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, ADOBE, FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI, İFTİRA, GİZLİLİK, ALENİYET, MÜSTEHCENLİK VEYA DİĞER YASALARA TABİ KULLANICI İÇERİĞİYLE İLGİLİ OLARAK HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEMEKTEDİR. ADOBE AYRICA, KULLANICI İÇERİĞİNİN İSTİSMARI, KAYBI, DEĞİŞTİRİLMESİ VEYA KULLANILAMAMASI KONUSUNDA HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEMEKTEDİR.

e. ADOBE, SİTE VEYA HİZMETLER VEYA MATERYALLERLE İLGİLİ OLARAK, BİLGİNİZ DAHİLİNDE VEYA DIŞINDA, BAŞKALARININ SİZİN ŞİFRENİZİ VEYA HESABINIZI VEYA HESAP BİLGİLERİNİZİ KULLANMASI SONUCU UĞRAYABİLECEĞİNİZ KAYIPLAR KONUSUNDA SORUMLULUK TAŞIMAMAKTADIR.

f. BAZI MEVZUATLAR, BELLİ GARANTİLERİN DIŞLANMASINA, DOLAYLI OLARAK BAHSEDİLEN GARANTİLERİN SINIRLANMASINA VEYA DIŞLANMASINA VEYA DOLAYLI OLARAK BAHSEDİLEN GARANTİNİN GEÇERLİLİK SÜRESİNİN KISITLANMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR. BU NEDENLE YUKARIDAKİ KISITLAMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

15. Uluslararası Kullanıcılar.

a. Bu Siteye, dünyanın her yerindeki ülkelerden erişilebilir ve Site, ülkenizde kullanılamayan Hizmetlere ve Materyallere referanslar içerebilir. Bu referanslar, Adobe’un bu Hizmetleri ve Materyalleri ülkenizde duyurmak istediği anlamına gelmemektedir.

b. Bu Site, Adobe Systems Incorporated tarafından Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bürolarından denetlenmekte, çalıştırılmakta ve yönetilmektedir. Adobe, Sitenin, Hizmetlerin veya Materyallerin Amerika Birleşik Devletleri dışındaki diğer konumlardan kullanım için uygun ve açık olduğu ve Sitenin, Hizmetlerin veya Materyallerin yasadışı olduğu mevzuatlarda Siteye erişimin yasaklanması konusunda hiçbir teminat vermemektedir. Adobe, bazı uluslararası kullanıcıların Siteye, Hizmetlere veya Materyallere erişimini engelleme hakkını saklı tutar. Siteye Amerika Birleşik Devletleri dışında bir konumdan erişiyorsanız, yerel Yasalara uyma konusunda bütün sorumluluk size aittir. 

16. Sorumluluğun Sınırlandırılması.

a. ADOBE, YETKİLİLERİ, MÜDÜRLERİ, ÇALIŞANLARI, ORTAKLARI VEYA TEDARİKÇİLERİ, KULLANIM, VERİ VEYA KAR KAYBINDAN KAYNAKLANANLAR DA DAHİL, ÖNGÖRÜLEBİLİR OLSUN VEYA OLMASIN VEYA ADOBE’A BU TÜR ZARAR OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSUN VEYA OLMASIN, SÖZLEŞME VEYA GARANTİ İHLALİ, İHMALİ VE BENZERİ HAKSIZ EYLEMLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜK TEORİSİNE DAYANARAK, VEYA SİTEYİ, HİZMETLERİ VEYA MATERYALLERİ KULLANMANIZ VEYA ERİŞİMİNİZLE İLGİLİ OLARAK ORTAYA ÇIKAN HER TÜR İDDİA İLE İLGİLİ OLARAK, SİZE VEYA ÜÇÜNCÜ ŞAHISLARA KARŞI ÖZEL, TESADÜFİ, DOLAYLI, RİSKE BAĞLI VEYA CEZA GEREKTİREN HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEMEKTEDİR. ŞARTLARDA YER ALAN HİÇBİR İFADE, ADOBE’UN VEYA ADOBE ÇALIŞANLARININ ÖNEMLİ İHMALİ VEYA BENZER ŞEKİLDE GÖREVİ KASITLI OLARAK KÖTÜYE KULLANMASI VEYA ÖLÜM VEYA YARALANMA DURUMLARI KONUSUNDA ADOBE’UN YÜKÜMLÜLÜĞÜNÜ KISITLAMAZ VEYA DIŞLAMAZ.

b. BAZI MEVZUATLAR, TESADÜFİ, RİSKE BAĞLI VEYA CEZA GEREKTİREN ZARARLAR İÇİN YÜKÜMLÜLÜKLERİN DIŞLANMASINI VEYA SINIRLANMASINI YASAKLAMAKTADIR. BU NEDENLE YUKARIDA BELİRTİLEN SINIRLAMALAR VE DIŞLAMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

17. Telif Hakkı İhlali Bildirimi.

a. Adobe, başkalarının Fikri Mülkiyet Haklarına saygı duymakta ve kendi kullanıcılarından da bu saygıyı beklemektedir. Adobe, Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası, Başlık 17, Amerika Birleşik Devletleri Yasası, Bölüm 512(c)(2) (“DMCA”)’ya uygun olarak telif hakkı ihlalleri konusundaki açık bildirimlere yanıt verecek ve bu bildirimlere verilen yanıtlar, hakkı ihlal ettiği iddia edilen içeriğin kaldırılması veya erişime kapatılması, üst üste hak ihlalinde bulunan kişilerin hesaplarının feshedilmesi ve/veya söz konusu içeriği gönderen kullanıcı ile iyi niyetli iletişim girişiminde bulunarak kullanıcının, uygunsa, karşı bildirim yapmasını sağlamayı kapsayabilir.

b. Çalışmanızın, telif hakkı ihlali teşkil eden bir şekilde kullanıldığını veya kopyalandığını ve bu hak ihlalinin Adobe Sitesinde, bu Siteye veya Siteden bağlantı verilen sitelerde veya Hizmetlerle veya Materyallerle ilişkili olarak bulunduğunu düşünürseniz, lütfen, DMCA’ya uygun olarak, bahsi geçen telif hakkı ihlalini normal posta veya faks yoluyla (e-posta veya telefon kullanmayın), Adobe’un Telif Hakkı Ofisine (iletişim bilgileri aşağıdadır), aşağıdaki öğeleri içerecek şekilde bildirin:

  • i. Telif hakkı ihlal ettiği iddia edilen kişiyi temsil etmeye yetkili kişinin fiziksel veya elektronik imzası;
  • ii. Haklarının ihlal edildiğini düşündüğünüz telifli işin/işlerin bir tanımı ve bu işte/işlerde ihlal niteliği teşkil eden ve kaldırılmasını veya erişime kapatılmasını istediğiniz içeriğin tanımı;
  • iii. Telif hakkı ihlali teşkil ettiğini düşündüğünüz içeriğin, Adobe Sitesinin neresinde bulunduğunun tanımı;
  • iv. Adobe’un sizinle irtibat kurması için, fiziksel adres, telefon numarası ve e-posta adresi gibi yeterli bilgi;
  • v. İyi niyetle, bildiriminizde geçen içeriğin şikayet edilen şekilde kullanılmasına telif hakkı sahibi, temsilcisi veya yasalar tarafından izin verilmediğini düşündüğünüz yönündeki beyanınız;
  • vi. Bildiriminizdeki bilgilerin doğru olduğu ve yalan yere tanıklık etme cezasını gözeterek, telif hakkının sahibi olduğunuz veya telif hakkı sahibini temsil etmeye yetkili olduğunuz yönündeki beyanınız.

Bu tür bir bildirimde bulunmadan önce lütfen, söz konusu telifli materyalin kullanımının “dürüst kullanım” ilkesiyle korunup korunmadığını dikkatle değerlendirin. Aksi halde, hak ihlali olmadığı halde bir bildirimde bulunursanız, bütün masraflar ve avukatlık ücretleri sizin tarafınızdan karşılanacaktır. Eğer telifli materyalinizin kullanımının hak ihlali teşkil edip etmediği konusunda emin değilseniz, lütfen bildirimde bulunmadan önce bir avukata danışın veya halka açık referans materyallerine, örneğin www.chillingeffects.org adresinde bulunan materyallere başvurun.

c. Sizin İçeriğinize erişimin Adobe tarafından yanlış bir telif hakkı ihlali bildirimi nedeniyle kaldırıldığını veya engellendiğini düşünüyorsanız, lütfen, DMCA’ya uygun olarak, normal posta veya faks yoluyla (e-posta veya telefon kullanmayın) Adobe’un Telif Hakları Bürosu’na (iletişim bilgileri aşağıdadır) aşağıdaki öğeleri içerecek şekilde bir yazılı bildirim gönderin:

  • i. Abonenin fiziksel veya elektronik imzası;
  • ii. Adobe Sitesinden kaldırılan materyalin tanımı ve materyalin kaldırılmadan önce Adobe Sitesinde bulunduğu konumu;
  • iii. Yalan yere tanıklık etme cezasını gözeterek, iyi niyetle, söz konusu materyalin bir yanlışlık sonucu veya kaldırılan veya engellenen materyalin yanlış tanımlanması sonucu kaldırıldığını veya engellendiğini düşündüğünüz yönündeki beyanınız;
  • iv. Adobe’un sizinle irtibat kurması için, fiziksel adres, telefon numarası ve e-posta adresi gibi yeterli bilgi ve;
  • v. Konunun oturduğunuz yerdeki (veya Amerika Birleşik Devletleri dışında oturuyorsanız, Santa Clara Eyaleti, California’daki) Federal Bölge mahkemesi tarafından incelenmesine izin verdiğiniz ve DMCA alt bölüm (c)(1)(C) altında bildirimi yapan kişinin veya bu kişinin temsilcisinin dava tebliğini kabul edeceğiniz yönündeki beyanınız.

Bir karşı bildirimde bulunmadan önce, söz konusu telifli materyalin kullanılmasının bir telif hakkı ihlali teşkil edip etmediğini dikkatle değerlendirin. Aksi halde, mahkeme, karşı bildiriminizde materyalin yanlışlıkla kaldırıldığı iddiasının yanlış olduğu kararına varırsa, bütün masraflar ve avukatlık ücretleri sizin tarafınızdan karşılanacaktır. Eğer telifli materyalinizin kullanımının hak ihlali teşkil edip etmediği konusunda emin değilseniz, lütfen bir avukata danışın veya halka açık referans materyallerine, örneğin www.chillingeffects.org adresinde bulunan materyallere başvurun.

d. Adobe’un telif hakkı ihlali iddialarının bildirilmesiyle ilgilenen Telif Hakları Bürosuna aşağıdaki adreslerden ulaşılabilir:

Posta ile:
Copyright Agent
Adobe Systems Incorporated
801 North 34th Street
Seattle, WA 98103 USA
Faks ile: +1 (206) 675-6818
E-posta ile: copyright@adobe.com
Telefon ile: +1 (408) 536-4030

Telif Hakları Temsilcisi, hak ihlali teşkil ettiği iddia edilen içerikle ilgili telefonla veya e-posta yoluyla yapılan bildirimlere dayanarak içeriği Adobe Sitesinden kaldırmayacaktır. Bunun için, telif hakkı sahibi veya onu temsil etmeye yetkili bir kişi tarafından, yalan yere tanıklık etme cezası gözetilerek, geçerli bir DMCA bildirimi imzalanmış olmalıdır. Lütfen bu tür bildirimlerinizi sadece faks veya normal posta ile bu Bölümde verilen ayrıntıları gözeterek gönderin. Telif Hakları Temsilcisiyle sadece, işinizin, telif hakkı ihlali teşkil eden bir şekilde kullanıldığını veya kopyalandığını ve bu ihlalin Sitede ya da Sitede veya Siteye bağlantı verilen sitelerde veya Hizmetler veya Materyallerle ilişkili olarak gerçekleştiğini düşünüyorsanız irtibat kurun. Telif Hakları Temsilcisine başka konularda yapılan bildirimlere yanıt verilmeyecektir. Diğer bildirimler, Bölüm 9’da belirtilen geri bildirim prosedürü ya da Bölüm 21(h)’de belirtilen istismar bildirimi prosedürü kullanılarak yapılmalıdır.

18. İhracat Denetim Yasaları.

Adobe tarafından sağlanan ürünlerin, hizmetlerin ve teknolojinin, Amerika Birleşik Devletleri’nin ihracat denetim yasalarına ve düzenlemelerine tabi olduğunu kabul edersiniz. Bu yasalara uymanız gereklidir ve ABD hükümetinin önceden iznini almaksızın Adobe ürünlerini, hizmetlerini ve teknolojisini, bu yasalara ve düzenlemelere aykırı şekilde, doğrudan veya dolaylı olarak hiçbir ülkeye ihraç ve yeniden ihraç edemez veya aktaramazsınız.

19. Tazminat ve Yükümlülük.

Sizin İçeriğinizden, Siteyi, Hizmetleri veya Materyalleri kullanmanızdan, Siteye, Hizmetlere veya Materyallere bağlanmanızdan, Grubunuzun bir üyesinin eylemlerinden, Bağlantılı Sitelere erişiminizden veya kullanmanızdan ve ilgili bağlantılarınızdan doğabilecek, Sizin İçeriğinizin üçüncü şahıslara zarar vermesinden, Site, Hizmetler veya Materyaller üzerinden reklam veya tanıtım için sizinle üçüncü şahıslar arasındaki anlaşmalardan, Şartları ihlal etmenizden veya Fikri Mülkiyet Hakları da dahil olmak üzere başkalarının haklarını ihlal etmenizden kaynaklanacak üçüncü şahıslar tarafından yapılan, makul avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere her tür talep ve iddiadan, Adobe’u ve bağlı şirketlerini, ortaklıklarını, memurlarını, temsilcilerini, çalışanlarını, ortak marka sahiplerini ve diğer ortaklarını ve lisans sahiplerini koruyacağınızı ve tazmin edeceğinizi kabul edersiniz.

20. Anlaşmazlıkların Halli.

a. Siteye, Hizmetlere veya Materyallere erişiminiz veya bunları kullanmanızla ilgili bütün sorunlar, doğabilecek yasal ilke çelişkilerine bakılmaksızın, California Eyalet Yasalarına tabidir. Adobe'a yönelik her tür iddianızın veya ihtilafın, taraflar arasında aksi üzerinde anlaşılmadığı takdirde veya aşağıda bölüm (b)'de belirtilen durumlar dışında, Santa Clara Eyaleti, California'da bulunan bir mahkemede görüşüleceğini kabul edersiniz. Bu iddiaların ve ihtilafların mahkemede görüşülmesi için Santa Clara Eyaleti, California’da bulunan mahkemelerin münferit hükümlerini tanıdığınızı kabul edersiniz. Taraflar, Uluslararası Mal Satış Sözleşmelerine İlişkin BM Konvansiyonu üzerinden doğan sorumlulukları açıkça reddeder.

b. 10.000 ABD dolarını geçmeyen tedbir talepleri konusunda (ihtiyati veya benzeri tedbirler haricinde), tedbiri isteyen taraf, anlaşmazlığı uygun maliyetli bir şekilde, gıyabında arabuluculuk yapılması esasında çözmeyi tercih edebilir. Taraflardan birinin arabuluculuğu tercih etmesi durumunda, ilgili taraf, arabuluculuk sürecini, her iki tarafın da kabul ettiği, tanınmış, alternatif anlaşmazlık çözümü (“AAÇ”) sağlayıcısı tarafından başlatacaktır. AAÇ sağlayıcısı ve taraflar aşağıdaki kurallara uygun davranacaktır: (i) arabuluculuk, telefon, internet aracılığıyla ve/veya sadece yazılı bildirimlere dayanılarak, arabuluculuğu başlatan tarafın seçtiği şekilde yürütülecektir; (ii) arabuluculuk sürecinde, taraflar tarafından aksi kabul edilmediği sürece, tarafların veya tanıkların bizzat katılımı söz konusu olmayacaktır ve (iii) hakem tarafından belirlenen tazminat kararı, uygun yetkilere sahip herhangi bir mahkemede ilan edilebilecektir. 

c. Adobe’a yönelik bütün iddialarınız, bu bölüme uygun olarak çözülmelidir. Bu bölüme aykırı şekilde bildirilen veya öne sürülen her tür iddia, usulsüz açılmış dosya sayılacaktır. Bu bölüme aykırı şekilde dava açarsanız, Adobe’un sizi yazılı olarak usulsüz açılan dosya konusunda uyarmış olması ve sizin davayı doğru şekilde geri çekmemiş olmanız kaydıyla, Adobe, 1.000 ABD dolarına kadar olan avukatlık ücretlerini ve masrafları sizden tazmin edebilir.

d. Yukarıdaki ifadeye rağmen, sizin veya başkalarının Siteye, Hizmetlere veya Materyallere, Şartları ihlal edecek şekilde, yetkisiz olarak erişmeniz durumunda, Adobe'un herhangi yasal bir kurumda, ihtiyati tedbire (veya eşdeğer tipte bir yasal tedbire) başvurmaya yetkisi olduğunu kabul edersiniz.

21. Genel.

a. Adobe’a, Şartlara uygun şekilde yapılacak bütün bildirimler, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704 USA adresine, dikkat satırına “Attention: General Counsel” yazılarak gönderilmelidir. Genel Danışman.

b. Taraflar, Şartların, diğer İlave Şartların ve diğer ilgili bütün belgelerin İngilizce hazırlandığını kabul eder. C’est la volonté expresse des parties que la présente convention ainsi que les documents qui s’y rattachent soient rédigés en anglais.

c. Adobe, Şartlardaki değişiklikler de dahil olmak üzere size, e-posta, normal posta, metin mesajı, Site veya Hizmetler içindeki mesajlar veya henüz bilinmeyen veya ileride geliştirilecek makul yollardan bildirimler gönderebilir.

d. Şartlar, Adobe ile sizin aranızda, Siteyi, Hizmetleri veya Materyalleri kullanmanıza ilişkin olarak bütün bir sözleşme niteliğindedir ve bu konularda sizinle Adobe arasında daha önce yapılmış bütün sözleşmelerin üstündedir.

e. Adobe’un yazılı izni olmaksızın, Şartları veya Şartlar altında tanınan hakları hiçbir şekilde başkalarına atayamaz veya devredemezsiniz.

f. Herhangi bir nedenle, uygun yetkiye sahip bir mahkeme tarafından Şartların herhangi bir hükmünün veya bir hükmün belli bir kısmının uygulanamaz olduğuna hükmedilirse, söz konusu hüküm, taraflar tarafından bu hükümle amaçlanan niyeti gerçekleştirmek için mümkün olduğu azami ölçüde uygulanacak ve Şartların diğer kısmı tamamen geçerli ve yürürlükte kalacaktır.

g. Adobe’un, Şartların herhangi bir hükmünü veya ilgili herhangi bir hakkı uygulamaması, söz konusu hükümden veya haktan feragat edildiği anlamına gelmez.

h. Lütfen, Şartlara ilişkin her tür ihlali, ilgili ihlal iddiasının gerçekleştiği Hizmetle ilişkili olarak verilen istismar bildirimi mekanizmasını kullanarak bildirin.