Ми не марнували часу.

Із Illustrator CC ви завжди матимете доступ до нових функцій одразу після їх випуску. Працюєте в попередній версії? Порівняти функції ›

Illustrator CC (2017)

Створення бездоганних піксельних ілюстрацій
Малюйте контури та форми, що ідеально вирівнюються відповідно до піксельної сітки. Вирівнюйте існуючі ілюстрації єдиним натисканням або за допомогою простих перетворень. Зберігайте динамічні фігури, заокруглені кути та вирівнювання, масштабуючи та обертаючи об’єкти, а також вручну переміщуйте сегменти та кінцеві точки для ідеального вирівнювання.
Швидший пошук шрифтів
Відмічайте окремі шрифти як улюблені, щоб наступного разу швидко знайти потрібний. Фільтруйте список для перегляду нещодавно використаних шрифтів, знаходьте інші шрифти, схожі на ваші улюблені, або ж шукайте шрифти за власною класифікацією, наприклад, із засічками або рукописні.
Простіше використання гліфів
Використовуйте альтернативні гліфи для будь-якого символу, просто виділяючи символ і вибираючи з контекстного меню. Переглядайте та розміщуйте нещодавно використані гліфи, а також сортуйте їх для швидшого пошуку.
Швидший початок роботи над дизайном
З легкістю починайте нові проекти з дизайну завдяки швидкому доступу до стилів і безкоштовних шаблонів Adobe Stock, які ви можете відкрити, просто натиснувши «Файл» > «Новий».
Шаблони Adobe Stock і пошук
Adobe Stock включає нові шаблони для дизайну; до того ж ви можете перетягувати результати пошуку Adobe Stock із панелі «Бібліотеки» безпосередньо на полотно, щоб одразу використати їх у своїй роботі. Крім того, клацнувши правою кнопкою зображення зі Stock, ви можете виконати пошук подібних зображень.
Нові можливості бібліотек Creative Cloud Libraries
Відтепер бібліотеки в Illustrator підтримують шаблони Adobe Stock. До того ж, було додано функцію «Надіслати посилання», щоб ви могли надавати доступ лише для читання до загальнодоступної бібліотеки. Коли ви слідкуєте за бібліотекою, вона з’являється на вашій панелі «Бібліотеки» й автоматично оновлюється.
Удосконалення Creative Cloud Assets
Архівуйте та відновлюйте ресурси Creative Cloud, зокрема ресурси з ваших бібліотек Creative Cloud Libraries, ресурси, створені за допомогою програм для ПК, і мобільні проекти.
Представляємо Typekit Marketplace
Тепер ви можете придбати шрифти, розроблені провідними дизайнерами, для використання у ваших проектах Illustrator. Завдяки синхронізації шрифтів і веб-технологіям, представленим в Adobe Typekit, ви можете використовувати шрифти, придбані в Marketplace, у будь-якій програмі.
Удосконалення шрифтів і текстових об’єктів
Динамічний попередній перегляд доступний, коли ви наводите курсор на список шрифтів, виділивши текст; ви також можете розміщувати завантажений текст у контейнері або заповнювати контейнер шаблонним текстом для кращої візуалізації свого дизайну. З легкістю працюйте з текстовими об’єктами, що містять шрифти з однієї родини, але різних стилів, і навпаки.
Масштабування у виділеній області
Відтепер ви можете збільшувати що завгодно – активну точку, контур або об’єкт – для швидшого перегляду та редагування.
Сучасний користувацький інтерфейс
Плаский користувацький інтерфейс і нові значки для інструментів і панелей роблять оформлення охайнішим, що дозволяє краще сфокусуватися на роботі.
І це далеко не все
Також передбачено: нові комбінації клавіш, удосконалення стабільності та багато іншого.

Illustrator CC (2015.3.1)

Пошук Adobe Stock в Illustrator
Доступ до мільйонів високоякісних ілюстрацій, векторів і фотографій в Adobe Stock з панелі пошуку в Illustrator. Результати миттєво з’являться на веб-сайті Adobe Stock.

Illustrator CC (2015.3)

Краща взаємодія з бібліотеками
Контролюйте ресурси в бібліотеках Creative Cloud Libraries, доступних лише для читання, щоб учасники творчих груп могли використовувати їх без можливості змінення або видалення.
Подивитися, як це працює ›
Оновлена панель «Бібліотеки»
Знаходьте потрібні ресурси швидше завдяки збільшеній панелі «Бібліотеки», новій системі пошуку Adobe Stock із застосуванням фільтрів і значкам, що спрощують ідентифікацію ліцензованих ресурсів Adobe Stock.
Удосконалена інтеграція з Adobe Stock
Ліцензуйте ресурси Adobe Stock безпосередньо в Illustrator за допомогою панелей «Бібліотеки» та «Зв’язки». А під час перегляду ресурсів на веб-сайті Adobe Stock відкривати їх можна просто в Illustrator.
Швидкий експорт ресурсів і монтажних областей
Обирайте окремі ресурси з однієї чи кількох монтажних областей або вибирайте цілі монтажні області та одним клацанням експортуйте їх у різні розміри, роздільні здатності та формати, оптимізовані для розробки дизайну користувацького інтерфейсу, веб-сайтів і значків.
Подивитися, як це працює ›

Оновлені панелі «Динамічні фігури» та «Трансформування»
Уніфікований візуальний підхід спрощує роботу з динамічними фігурами. Елементи керування автоматично приховуються, коли фігури масштабуються до малих розмірів, а багатокутники зберігають динамічні характеристики після нерівномірного масштабування. Крім того, на панелі «Трансформування» можна повернути початковий напрям обертання фігур і контурів.
Подивитися, як це працює ›

Adobe Portfolio для демонстрації робіт
Тепер, коли ви демонструєте в Portfolio свої дизайнерські роботи та ілюстрації, ви можете створювати персоналізовані сторінки-вітрини та сторінки з контактною інформацією для покращення зворотного зв’язку з відвідувачами.
Подивитися, як це працює ›
Інтеграція Adobe XD
Копіюйте та вставляйте ілюстрації з Illustrator CC безпосередньо в Adobe Experience Design CC (попередній перегляд) – новий універсальний інструмент для розробки дизайну та створення прототипів користувацького інтерфейсу для веб-сайтів і мобільних програм.
Подивитися, як це працює ›

І це далеко не все
Також передбачено: можливість прокрутки для зміни товщини обведення та розміру тексту з належним кроком приросту; приховані напрямні залишаються розблокованими; можливість перетворення інструмента «Перо» на інструмент «Часткове виділення» за натискання клавіш Cmd/Ctrl під час малювання та багато іншого.
Переглянути всі примітки до випуску ›

Illustrator CC (2015.2)

Нові можливості бібліотек Creative Cloud Libraries
Знаходьте вміст швидше, виконуючи пошук у бібліотеках та Adobe Stock. Імпортуйте зразки та групи кольорів, зберігайте кольорові теми з бібліотек у зразки та користуйтеся підтримкою стилів абзаців і поглибленою підтримкою стилів символів.
Інструмент Shaper
Малюйте фігури вільними природними рухами, а програма перетворюватиме їх на ідеальні геометричні фігури. Потім комбінуйте, видаляйте, заливайте кольором і змінюйте форму цих фігур, створюючи гарні й складні дизайни, які залишаються повністю доступними для редагування. Інструмент Shaper працює як у традиційних робочих просторах, так і в робочих середовищах для сенсорного керування.
Нові динамічні фігури: еліпси, багатокутники й лінії
Відтепер ще більше фігур є динамічними, інтерактивними й підтримують динамічне змінення форми, тож можна швидко створювати векторні фігури без застосування ефектів та жодних інших інструментів.
Динамічні символи
Тепер символи можуть мати спільну основну форму, і при цьому їх можна видозмінювати, налаштовуючи обведення, заливку й непрозорість. Масштабуйте, повертайте, віддзеркалюйте й нахиляйте без порушення зв’язку з батьківським символом.
Оптимізовані швидкі напрямні
Тепер швидкі напрямні дозволяють ідеально вирівнювати й розташовувати об’єкти під час малювання й переміщення, а нова функція підказки допомагає креслити ідеальні фігури, наприклад квадрати й кола, без використання клавіш керування.
Нова функція експорту SVG
Легко експортуйте сучасні файли SVG – ідеальне рішення для розробки дизайну веб-сайтів і користувацького інтерфейсу. Експортувати можна окремі об’єкти або ж усю монтажну область.
Оновлення робочого середовища для сенсорного керування
Робоче середовище для сенсорного керування для планшетів Windows тепер включає інструмент Shaper, нові динамічні фігури, удосконалені швидкі напрямні, а також передбачає можливість легкого масштабування під час використання миші та підтримку системи HP Sprout.
Інтеграція Adobe Capture CC
Перетворюйте будь-яке зображення на готовий до використання ресурс за допомогою iPad, iPhone або телефона під керуванням Android. Видобувайте колірні теми або створюйте пензлі, фігури чи векторну графіку, а потім зберігайте ці ресурси до бібліотек Creative Cloud Libraries, щоб скористатися ними в Illustrator.
Illustrator Draw для Android
Створюйте векторну графіку довільної форми на своєму телефоні під керуванням Android за допомогою програми Adobe Illustrator Draw, а потім надсилайте свої роботи до Illustrator на настільному комп’ютері для подальшої роботи.
Поглиблена інтеграція з Adobe Comp CC та підтримка iPhone
Відтепер ви можете за допомогою Comp CC на своєму iPhone чи iPad досліджувати можливості, доступні для вашого макета. Можна виконувати прив’язку ресурсів у Comp, щоб під час їхнього редагування в Illustrator або іншій програмі Creative Cloud для настільних ПК вони миттєво оновлювалися в Comp.
І це далеко не все
Серед іншого також доступні: підвищення продуктивності графічного процесора завдяки вдосконаленим функціям згладжування та чіткішому тонкому обведенню; покращене відновлення даних та багато іншого.

Illustrator CC (2015)

Пов’язані ресурси для універсального оновлення
Ресурси бібліотек Creative Cloud Libraries тепер можна зв’язати таким чином, щоб за внесення змін до ресурсу ви та ваші колеги могли оновити його в будь-яких проектах Photoshop, Illustrator чи InDesign, де цей ресурс використовується.
Подивитися, як це працює ›
Знаходьте ідеальні зображення в Adobe Stock
Новий·магазин·Adobe·Stock надає можливість пошуку, ліцензування та впорядкування зображень і векторної графіки, що не потребують ліцензійних відрахувань, з програми Illustrator CC. Вибирайте із 40 мільйонів ресурсів, зберігайте вибрані ресурси у свої бібліотеки Creative Cloud Libraries, а потім перетягуйте їх до свого проекту задля використання.
Подивитися, як це працює ›
У 10 разів швидші масштабування, панорамування та прокручування
Завдяки покращенню продуктивності системи Adobe Mercury Performance ви можете панорамувати, масштабувати й прокручувати більш ніж у 10 разів швидше та плавніше, без повільних, уривчастих змін.
Подивитися, як це працює ›
У 10 разів вищий коефіцієнт збільшення
Масштабуйте ваші твори до значення 64 000 % (у порівнянні з 6400 % раніше) для більш точної роботи й редагування.
Подивитися, як це працює ›
Автоматичне відновлення файлів
Навіть якщо Illustrator несподівано припинить роботу, ви не втратите незбережені дані. Просто запустіть програму знову, і ваш файл буде відновлено. Illustrator дозволяє швидко визначити причину збою, наприклад пошкоджений шрифт, застарілий драйвер або відсутній зовнішній модуль.
Подивитися, як це працює ›
Інтеграція з новим Adobe Comp CC
Створюйте макети для друку, веб-ресурсів або мобільних пристроїв на iPad. Додавайте до композиції творчі ресурси зі спільних бібліотек Creative Cloud Libraries, що належать вам чи вашим колегам, а потім миттєво пересилайте макети в Illustrator. Усі ваші тексти, зображення й графіка – інтерактивні та повністю редагуються.
Подивитися, як це працює ›
Використання робіт Photoshop Sketch у великоформатних проектах
Масштабуйте малюнки Photoshop Sketch, збільшуючи їх у чотири рази від початкового розміру без втрати якості.
І це далеко не все
Також передбачено: новий режим об’єднання/вилучення вільних форм в інструменті «Створення фігур»; оновлення інструмента малювання кривих, що забезпечують гнучкіші можливості малювання; численні вдосконалення робочого середовища, оптимізованого для сенсорного керування, і багато іншого.
Переглянути всі примітки до випуску ›

Illustrator CC (2014.1)

Creative Cloud Libraries

Оглядайте та використовуйте свої улюблені елементи оформлення – кольори, стилі тексту, графічні елементи, пензлі та інші – за допомогою нових бібліотек, доданих до інтерфейсу Illustrator, Photoshop і програм для мобільних пристроїв, таких як Sketch та Draw. Бібліотеки синхронізуються із Creative Cloud, завдяки чому ви завжди зможете отримати доступ до необхідних файлів саме в потрібну мить.
Подивитися, як це працює ›

Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування

Використовуйте всі переваги Illustrator у дорозі завдяки новому робочому середовищу, оптимізованому для планшетів Microsoft Surface Pro 3 та будь-яких планшетів із Windows 8. Отримайте доступ до корисних інструментів для малювання й редагування за допомогою стилуса та пальців, наприклад до інструмента «Лекало», криві якого можна масштабувати, переміщувати й трасувати.
Подивитися, як це працює ›

Інструмент малювання кривих

Виводьте точні криві та прямі лінії швидко з миттєвим відображенням фінального результату під час малювання. Розміщуйте точки одним клацанням, обравши інструмент малювання кривих, і спостерігайте, як крива розташовується за цими точками. Або ж клацніть двічі, щоб розмістити кутові точки для прямих ліній. Редагуйте за допомогою одного інструмента – без необхідності вибору між опорними точками та держаками.
Подивитися, як це працює ›

Інструмент об’єднання

Із легкістю замикайте контури, що перетинаються чи накладаються, або просто незамкнені контури й одночасно вилучайте небажані сегменти без впливу на початкові траєкторії контуру.
Подивитися, як це працює ›

Автоматичне масштабування тексту в області

Забудьте про витіснення тексту. Відтепер кадри з текстом в області автоматично масштабуються за додавання, видалення чи редагування тексту.

Інтеграція програм для мобільних пристроїв та Illustrator

Безперешкодно імпортуйте графіку з програм Sketch, Line та Draw, а також удосконалюйте її за допомогою потужного функціоналу Illustrator і насолоджуйтеся повноцінним виробничим циклом розробки дизайну для мобільних пристроїв і настільних ПК.
Подивитися, як це працює ›

Натхнення для вибору кольорів і фігур, де б ви не були

Створюйте власні пензлі, графіку та кольори за допомогою програм для мобільних пристроїв Brush CC, Shape CC та Color CC. А потім із легкістю імпортуйте власні елементи дизайну до Illustrator за допомогою бібліотек Creative Cloud.
Подивитися, як це працює ›

Illustrator CC (2014)

Динамічні фігури: прямокутники та заокруглені прямокутники

Кути прямокутників відтепер можна змінювати, а для корегування їхнього радіусу також доступні окремі елементи керування. Атрибути кутів залишаються незмінними за масштабування та повертання прямокутника. Відтепер Illustrator реєструє всі дії – змінення ширини й висоти, застосування повертання та трансформування кутів – завдяки чому можна в будь-який момент повернутися до початкового стану фігури.
Подивитися, як це працює ›

Попередній перегляд під час роботи з інструментом «Перо»

Оглядайте контур безпосередньо під час малювання й оцінюйте його, перш ніж поставити наступну опорну точку. Під час малювання на екрані відображається еластична лінія, що простягається від останньої опорної точки до кінчика пера. Завчасно оцінюйте, як виглядатиме крива за встановлення наступної запланованої опорної точки, і витрачайте менше часу на корегування контурів.
Подивитися, як це працює ›

Удосконалення роботи з опорними точками

Точне корегування кривих відтепер стало простішим. Нові елементи керування опорними точками пропонують можливості нерівномірного корегування або розтягування за різними напрямками під час малювання, завдяки чому можна контролювати точність форми кожного сегмента. Корегувати можна навіть точки розташування кутів, що забезпечує неруйнівне корегування фігури.
Подивитися, як це працює ›

Прив’язка до пікселя, точки або сітки

За активації прив’язки опорні точки бездоганно вирівнюються відповідно до пікселів, сітки або точок. Але при цьому держаки опорних точок залишаються рухомими. Відтепер положення держаків не змінюється за умови прив’язування, завдяки чому забезпечуються точність корегування ліній і повний контроль під час редагування.
Подивитися, як це працює ›

Краще управління контурами

Замикайте контури точно, саме в потрібній точці. Отже, за завершення малювання ви матимете ще більше можливостей контролю над з’єднанням кінцевої та початкової точок. Змініть розташування точки замикання контуру або відкріпіть напрямні лінії від опорної точки, щоб точно скорегувати криву замикання вручну.
Подивитися, як це працює ›

Прискорення обробки графічним процесором у Windows

Нові можливості прискорення обробки графічним процесором у Windows дозволяє швидше впоратися із завданнями на комп’ютерах із ОС Windows 7 або 8. Для застосування цієї функції потрібна схвалена компанією Adobe графічна карта NVIDIA з оперативною пам’яттю для відеозображень не менше 1 ГБ.
Переглянути примітки до випуску графічного процесора ›

Illustrator CC (17.1)

Динамічні кути

Редагуйте кути й контури фігур без обмежень за допомогою елементів керування, що відображаються безпосередньо на ілюстрації, або вводьте відповідні значення в поля панелі керування чи нового діалогового вікна динамічних кутів. Заокруглення, зворотне заокруглення чи фаску можна застосувати до одного чи декількох кутів одночасно.
Подивитися, як це працює ›

Оновлений інструмент «Олівець»

Ще точніше малюйте криві за допомогою параметрів подовження та замикання контурів, а також малювання прямих ліній. Використовуйте стилі для створення бездоганних контурів із меншою кількістю опорних точок або точніших відтворень мазків. Ця нова технологія також забезпечує доступність таких інструментів, як «Пензель», «Пензель "Ляпка"» та «Згладжування».
Подивитися, як це працює ›

Змінення форми сегмента контуру

Знаходьте необхідну форму сегментів контуру за допомогою простого перетягування. Ця нова технологія забезпечує більш звичний і інтуїтивно зрозумілий спосіб редагування сегментів контуру, яким можна скористатися під час роботи з інструментами «Опорна точка», «Часткове виділення» та «Перо».
Подивитися, як це працює ›

Інтеграція Adobe Typekit

Оглядайте шрифти служби Typekit у меню «Текст» або «Сімейство шрифтів», відбираючи їх безпосередньо в меню або з веб-сайту Typekit. Вибирайте шрифти для настільних ПК із постійно оновлюваної бібліотеки Typekit, синхронізуйте їх зі своїм комп’ютером і використовуйте у своїх проектах.
Подивитися, як це працює ›

Підтримка чутливості до натиску пальцем або стилусом під час роботи у Windows 8

Працюйте за допомогою чутливого до сили натиску стилуса на найновіших планшетних ПК із Windows 8 і користуйтеся перевагами підтримки сенсорних технологій. Насолоджуйтеся відтворенням на дисплеї з надвисокою роздільною здатністю під час роботи на комп’ютері з Windows 7 чи 8.

Власні панелі інструментів

Створюйте спеціалізовані набори інструментів шляхом перетягування необхідних інструментів (наприклад, засобів для малювання, редагування чи виділення) до власної панелі. Основну панель інструментів можна потім приховати для забезпечення ергономічності та ефективності робочого середовища.
Подивитися, як це працює ›

Імпорт і експорт налаштувань

Розповсюджуйте налаштування Illustrator на різноманітні пристрої. Просто експортуйте їх до папки, з якої їх зможуть імпортувати інші користувачі. Окрім функції синхронізації налаштувань, яка дозволяє стандартизувати налаштування на ваших власних пристроях, відтепер також існує можливість розповсюджувати ці налаштування між усіма членами команди.
Подивитися, як це працює ›

Удосконалення обробки

За змінення атрибутів сітки перспективи, наприклад точок виправлення перспективи та лінії горизонту, зображення буде відповідним чином перетворено в динамічному режимі.

Експорт в адаптивний формат SVG

Експортуйте ілюстрації у файли SVG, які тепер придатні до масштабування, зворотного редагування, можуть адаптуватися до різних розмірів параметрів роздільної здатності екрана, а також зберігають точне вирівнювання пікселів.
Подивитися, як це працює ›

І це далеко не все

Оновлення також включає в себе чимало інших покращень, зокрема можливість зміни розміру монтажних областей із центра, нові елементи керування заливкою/обведенням на панелі «Зразки», повзунки регулювання прозорості, шари, що запам’ятовують відкритий/закритий стан, і можливість швидкого скасування операцій перетягування.
Переглянути всі примітки до випуску ›

Illustrator CC (17)

Інструмент корегування тексту

Розробляйте дизайн із використанням тексту, редагуючи кожен символ як окремий об’єкт. Переміщуйте, масштабуйте та повертайте текст, маючи можливість у будь-який момент змінити шрифт чи відредагувати текст. Використовуйте для керування будь-які пристрої – сенсорні пристрої, стилус або мишу.
Подивитися, як це працює ›

Зображення для пензлів

Малюйте за допомогою пензля, створеного на основі фотографії. Об’єктні, візерункові та дискретні пензлі можуть містити растрові зображення, тож простих мазків пензля достатньо для швидкого створення складних композицій. Так само, як і з усіма пензлями Illustrator, ви зможете корегувати мазки та змінювати їх форму за власним смаком.
Подивитися, як це працює ›

Пошук шрифту

Швидко знаходьте бездоганний шрифт. Введіть на панелі «Символ» назву стилю, наприклад bold чи italic, назву сімейства шрифтів чи іншу частину назви шрифту. Таким чином, у переліку буде відображено шрифти, що відповідають уведеним критеріям пошуку.
Подивитися, як це працює ›

Поміщення кількох файлів

Імпортуйте кілька файлів одночасно до макета Illustrator і використовуйте нові елементи керування. Скористайтеся можливістю перегляду мініатюр, щоб визначити розміщення та розмір файлів із зображеннями, графікою чи текстом.

Генерування CSS

Швидше публікуйте розроблений дизайн на веб-сторінках завдяки функції автоматичного генерування CSS-коду в Illustrator. Копіюйте та вставляйте або експортуйте коди для текстів, об’єктів і навіть цілих макетів із зображеннями безпосередньо в редактор HTML або передавайте їх розробнику веб-сайту.
Подивитися, як це працює ›

Синхронізація кольору

Закарбовуйте природні палітри кольорів за допомогою програми Adobe Kuler для iPhone. Публікуйте свої палітри та оглядайте тисячі інших палітр, доступних на веб-сайті Kuler. Синхронізуйте свої улюблені колірні теми та миттєво отримуйте доступ до них із програми Illustrator.

Синхронізація налаштувань

Синхронізуйте з Creative Cloud свої налаштування, зокрема попередньо задані параметри, бібліотеки та робочі області, і застосовуйте однакові параметри та створюйте єдине робоче середовище для кількох ПК або комп’ютерів Mac.
Подивитися, як це працює ›

Автоматичне генерування кутів для візерункових пензлів

Із легкістю створюйте візерункові пензлі за допомогою функції автоматичного генерування різноманітних кутів, які бездоганно поєднуються з рештою елементів візерунка.
Подивитися, як це працює ›

Інструмент вільного трансформування, що відображається безпосередньо на ілюстрації

Переміщуйте, масштабуйте та повертайте об’єкти безпосередньо за допомогою сенсорного екрана пристрою. Або ж, використовуйте мишу чи інший маніпулятор для швидшого трансформування об’єктів на монтажній області в ще більш інтуїтивно зрозумілий спосіб.
Подивитися, як це працює ›

Панель Exchange

Знаходьте зовнішні модулі, розширення, шаблони та інший вміст, який можна придбати чи завантажити безкоштовно з нової панелі Adobe Exchange в Illustrator.

Пакування файлу

Збирайте всі свої файли, у тому числі прив’язані графіку та шрифти, в одній папці для зберігання в організації чи відправлення клієнтам за допомогою лише однієї команди.

Скасування вбудування зображень

Замінюйте вбудовані зображення посиланнями на витягнені файли PSD або TIFF, обравши зображення та натиснувши елемент «Скасувати вбудування» в меню панелі «Посилання» або на панелі «Керування».

Більш інформативна панель «Зв’язки»

Оцініть нові можливості перегляду та відстеження інформації щодо розміщеної ілюстрації безпосередньо з панелі зв’язків.

І це далеко не все

Це оновлення також містить багато інших удосконалень, зокрема можливість експорту графічних стилів SVG, що не використовуються, функцію виняткового накладання білого кольору, підтримку мов індоарійської групи й багато іншого.
Переглянути всі примітки до випуску ›