Programme de sensibilisation des universités à Adobe Technical Communication

Sensibilisation des universités

Prenez une longueur d’avance dans votre carrière professionnelle grâce aux meilleurs outils d’Adobe

Le programme de sensibilisation des universités présente également de nombreux avantages pour les étudiants en communication technique des grands établissements en mettant à leur disposition les outils de référence dans ce domaine. Adobe s’est associé à un grand nombre d’universités dans le monde entier et a proposé des licences gratuites du produit Adobe Technical Communication Suite aux étudiants et enseignants qui ont rejoint ces programmes. Si ce partenariat vous intéresse pour votre établissement, contactez-nous à l’adresse techcomm@adobe.com

 

« Dans notre nouveau double master en gestion de la traduction à l’Université internationale SDI de Munich, les étudiants bénéficient énormément de l’utilisation des logiciels Adobe pour la création de texte. B. Familiarisez-vous avec FrameMaker. Cela rend nos séminaires sur la pré-édition et la gestion de l’information particulièrement pratiques.  »
- Dr Rachel Herwartz, professeure en traduction et gestion de la terminologie, Université internationale SDI de Munich

« Adobe permet aux étudiants de découvrir les outils et les applications de communication technique grâce à ladisponibilité des licences de Technical Communication Suite.
Grâce à des outils pratiques tels que FrameMaker et RoboHelp, je suis à même de transmettre les principes de source unique qui sont de plus en plus importants en classe. Les étudiants acquièrent une connaissance approfondie des outils qui leur permettront de gérer les tâches de plus en plus complexes de la communication technique. »
- Felix Scheibe, maître de conférences au ZHAW et spécialiste Adobe certifié pour Framemaker (ACE)
« Grâce à notre partenariat avec Adobe, nos étudiants bénéficient d’un accès gratuit à des outils de communication technique efficaces ayant fait leurs preuves dans le secteur. J’utilise les outils Adobe dans l’enseignement depuis plus de 20 ans. Les étudiants peuvent ainsi apprendre à utiliser des programmes reconnus à un stade précoce, ce qui leur donne un net avantage pour leurs stages et leurs activités professionnelles pendant leurs études. »
- Prof. Sissi Closs, programme de Technologies de l’information et des médias dans la gestion de la communication et des médias, Université des sciences appliquées de Karlsruhe.
« Les diplômés en maîtrise trmd (Technische Redaktion und Multimediale Dokumentation/édition technique et documentation multimédia) acquièrent des compétences approfondies dans le domaine de la rédaction technique. Les produits logiciels Adobe de la gamme Technical Communication Suite offrent les compétences de base avec Acrobat, Robohelp et surtout FrameMaker.
Le programme de sensibilisation des universités aide nos étudiants à acquérir les compétences nécessaires en tant que rédacteurs techniques et à rédiger de manière indépendante de nombreux modes d’emploi au travail. Nous sommes reconnaissants envers Adobe de nous avoir fait bénéficier de ce soutien et de nous permettre de transmettre ces opportunités à nos étudiants ! »
- Prof. Dr.-Ing. Ulrich Thiele, trmd
« Avec notre programme de maîtrise en communication technique et localisation, nous cherchons à proposer des cours qui permettent une application pratique des compétences acquises par les étudiants au cours de leur formation, à l’aide des meilleurs outils disponibles.
La gamme Technical Communication Suite est la collection d’outils la plus populaire du secteur pour la création et l’édition de documentation technique. Dans nos cours de publication technique, par exemple, nous utilisons Adobe FrameMaker parce que ce produit permet aux utilisateurs de publier du contenu en mode natif pour plusieurs canaux, appareils mobiles et formats et d’utiliser l’outil de référence pour créer des contenus XML/DITA. »
- Dr. Renate de la Paix, responsable de formation, maîtrise en communication technique et localisation
« Les programmes de formation de l’université des sciences appliquées d’Anhalt sont centrés sur des compétences pratiques. Notre partenariat avec Adobe permet à nos étudiants en informatique et en localisation de logiciels d’apprendre à utiliser les outils Adobe Technical Communication Suite, qui sont efficaces, à la pointe de la technologie et reconnus par le secteur. Ils peuvent ainsi être assurés de répondre aux dernières exigences technologiques lorsqu’ils débuteront leur carrière. »
- Prof. Dr. Uta Seewald-Heeg, Université des sciences appliquées d’Anhalt
« Nous sommes ravis qu’Adobe offre aux étudiants en communication internationale la possibilité d’utiliser gratuitement les produits de la gamme Adobe Technical Communication Suite. » « En conséquence, nos étudiants apprennent, au cours de leurs études, à connaître les principaux outils logiciels permettant de créer et d’éditer la documentation technique. Cela leur donne non seulement un considérable avantage au début de leur carrière, mais leurs futurs employeurs en bénéficient également. »
- Sascha Heimann, traducteur technique et responsable du programme de la licence en communication internationale
« Nous sommes ravis de poursuivre notre collaboration avec Adobe et de bénéficier de la générosité d’Adobe envers notre programme. » « Nos étudiants ont tiré un grand profit de leur expérience avec les produits Adobe et nous sommes fiers de leur être associés. Leur gamme Creative Suite est la meilleure collection de produits sur le marché pour les études en communication technique. »
- Dr. David Wright, professeur d’anglais et de communication technique, Missouri University of Science and Technology
Depuis des années, l’université des sciences appliquées de Munich s’appuie sur son partenariat avec Adobe pour tirer parti de son logiciel de communication technique. Cette collaboration sera désormais prolongée jusqu’en 2020. Le programme de sensibilisation des universités à Adobe Tech Comm permet aux étudiants d’utiliser gratuitement les produits de la gamme Technical Communication Suite à des fins d’étude.
« J’aime utiliser RoboHelp dans mes projets d’enseignement portant sur la documentation logicielle, car son apprentissage est intuitif et il possède toutes les fonctionnalités de pointe. RoboHelp est également idéal pour l’aide en ligne multi-écrans sur ordinateur de bureau, tablette et smartphone. »
- Prof. Grünwied
« Dès leur arrivée, nombre de nos étudiants ont besoin de FrameMaker et d’autres outils Adobe. Je me fais déjà un plaisir de les préparer à être productifs dès leur premier jour grâce aux outils de la Technical Communication Suite. »
- Gregory Schneider-Bateman, maître assistant, University of Wisconsin-Stout
« Adobe Creative Cloud et Adobe RoboHelp sont des logiciels de référence pour l’enseignement des arts et technologies appliqués. Ils jouent un rôle essentiel dans l’apprentissage des élèves, avant et après l’obtention du diplôme. »
- Glenn MacDougall, directeur de l’enseignement et de la formation, Algonquin College
George Brown College
George Brown College
« Grâce au partenariat avec Adobe, nos étudiants ont accès à de puissants outils numériques couramment utilisés pour le développement, la gestion et la publication de documents pédagogiques interactifs et de supports d’e-learning. Familiers de ces logiciels de référence, ils jouiront d’un solide avantage concurrentiel au travail. »
- Lynne Kurylo, présidente du département de culture générale, Établissement de formation continue
« Beaucoup d’employeurs attendent des étudiants qu’ils aient une connaissance approfondie des logiciels de documentation tels que RoboHelp. Je suis donc ravi qu’ils y aient accès grâce à Adobe. Ils peuvent ainsi se préparer au mieux à leur future carrière. »
- Dr Lars Söderlund, Wright State University
Metropolitan State University of Denver
Metropolitan State University of Denver
« Nous avons la chance de pouvoir offrir TCS gratuitement à nos étudiants dans le cadre de nos cours de rédaction technique. Les professionnels du secteur remarquent souvent que les logiciels RoboHelp et Captivate sont des outils essentiels pour la rédaction et la modification de documents techniques. Les professeurs et les étudiants prennent ce conseil à cœur. »
- Professeur Bob Amend, président du département de journalisme et de communication technique
Seneca College
Seneca College
« Adobe nous a fourni des licences logicielles mais aussi un soutien et des ressources pédagogiques à forte valeur ajoutée pour nos étudiants, transformant ce partenariat en expérience réellement enrichissante. De plus en plus, les employeurs sont à la recherche de rédacteurs chevronnés qui peuvent développer et gérer du contenu, tout en contribuant à simplifier l’utilisation des technologies. Une fois que nos étudiants auront obtenu leur diplôme, les entreprises se battront pour les recruter, grâce à leur maîtrise de ces logiciels. »
- Professeur Beth Agnew, coordinatrice du programme de communication technique au Seneca College
« Notre partenariat avec Adobe donne à nos étudiants la possibilité de découvrir et d’utiliser une suite logicielle de création à la pointe de la technologie. Ainsi, ils peuvent mettre directement en pratique les principes de conception qu’ils apprennent lors de la formation et peuvent voir leurs projets prendre vie. »
- Professeur Robert Myre, New Jersey Institute of Technology
« J’étais ravie (lorsque j’ai reçu un appel d’un représentant d’Adobe pour me proposer un partenariat). Adobe est l’un des éditeurs de logiciel les plus importants au monde et les logiciels de la suite Adobe TCS sont utilisés chaque jour et dans le monde entier par les rédacteurs techniques. »
- Dr Ryan Weber, directeur du département de rédaction commerciale et technique, Université d’Alabama à Huntsville
« Grâce à ce programme, nos étudiants ont l’occasion d’essayer le même logiciel qu’ils devront probablement utiliser plus tard en tant que rédacteurs techniques, créateurs d’aides en ligne et éditeurs de publications assistées par ordinateur. Il s’agit de la meilleure technologie de développement de contenu disponible sur le marché. »
- David McMurrey, directeur du département des communications techniques et commerciales - Austin Community College
« J’ai découvert Adobe FrameMaker lors de mon cours de publication technique. Il est devenu mon outil favori. Il me permet d’assembler différents documents techniques en toute facilité. »
- Jhenelle J., ancienne étudiante de l’ACC.
« Ce type de partenariat est idéal pour notre programme. Adobe produit des outils de référence pour les rédacteurs techniques, et nous souhaitons que nos étudiants possèdent les connaissances théoriques nécessaires, mais qu’ils soient aussi capables de les mettre en pratique. C’est une opportunité formidable et très appréciée par nos étudiants et leurs employeurs potentiels. »
- Craig Hansen, professeur et directeur du programme de communication technique, Metropolitan State University
« Il est essentiel que les étudiants apprennent à utiliser les logiciels d’Adobe Technical Communication Suite, car nombre d’entreprises attendent de leurs employés qu’ils aient déjà utilisé ces outils dans des domaines techniques. Les étudiants auront plus de chance d’être embauchés s’ils maîtrisent les composants d’Adobe Technical Communication Suite. »
- Corinne Renguette, directrice de programme et maître assistant en communication technique

 

Actualité. Thèmes. Tendances.

 

Prenez part à la discussion
Pour toute question, veuillez nous contacter à l’adresse techcomm@adobe.comou composez le +1-866-647-1213