Come aggiungere effetti sonori ai video.

Gli effetti sonori sono una parte fondamentale della produzione di un video. Scopri come aggiungere suoni a qualunque file, dai brevi video di YouTube ai lungometraggi.

Pannello Browser multimediale di Adobe Premiere Pro sovrapposto a un’immagine di un cane seduto in un campo mentre ulula

Che cosa sono gli effetti sonori?

Gli effetti sonori (talvolta abbreviati in “SFX”) sono tutti gli audio che uno spettatore ascolta e che non provengono dalla registrazione originale. Film, TV e videogiochi sarebbero piuttosto anonimi senza effetti sonori. Mentre i microfoni presenti sulla scena catturano elementi come i dialoghi, solitamente il resto dell’audio viene aggiunto in fase di post produzione.

 

Gli effetti sonori possono rappresentare qualunque cosa: dai suoni ambientali della natura selvaggia al rumoroso fruscio di un aeroplano. Non importa se siano rumori quasi assordanti o a malapena percettibili: sono sempre il risultato di un attento lavoro creativo.

 

Ecco un breve resoconto dei diversi tipi di effetti sonori e di come aggiungere effetti audio precisi e convincenti al tuo video in Adobe Premiere Pro e Adobe Premiere Rush.

Finestra della timeline di Adobe Premiere Pro sovrapposta a un’immagine di una persona che pratica kayak nell’oceano

Tipologie di effetti sonori.

Quando si tratta dell’editing e della progettazione di suoni professionali, l’audio e i suoni vengono raggruppati in quattro categorie principali.

 

1. I suoni isolati sono i rumori normali e quotidiani che sentiamo nella vita di tutti i giorni. Clacson di auto, cani che abbaiano e martelli pneumatici in una città affollata sono tutti suoni isolati. Gli effetti sonori isolati sono generalmente di facile reperibilità nelle librerie di effetti e se ti servono cose basilari, come il suono di una porta che si chiude, le collezioni di audio clip esenti da royalty faranno certamente al caso tuo.

 

2. Gli effetti speciali sono nuovi suoni creati specificatamente per una produzione. Gli effetti speciali sono particolarmente comuni per i generi fantasy e sci-fi. Il ruggito di un drago o il leggero ronzio di una spada laser non sono suoni esistenti in natura, quindi devono essere ricreati.

 

3. Gli effetti sonori Foley, come gli effetti speciali, vengono creati specificatamente per una produzione. Spesso, i tecnici del suono faranno corrispondere esattamente la durata dei loro suoni alle azioni sullo schermo. Se un personaggio sta camminando sulla ghiaia, un tecnico del suono si registrerà mentre svolge la stessa identica azione, sincronizzando i suoi passi con quelli del personaggio sullo schermo. Gli effetti sonori Foley devono il loro nome a Jack Foley, uno dei primi designer di effetti sonori che ha lavorato nei primi anni della produzione del sonoro cinematografico.

 

4. L’atmosfera e il suono di sottofondo di un determinato ambiente. Il rumore di sottofondo delle strade di una città è diverso dal rumore di sottofondo di una foresta, che a sua volta è diverso dal rumore di sottofondo di un ufficio. Ogni scena ha bisogno di un’atmosfera di sottofondo, altrimenti rischia di sembrare innaturale.

 

Fonti per gli effetti sonori.

Esistono due modalità principali per ottenere gli effetti sonori per una produzione: crearli o acquistarne la licenza. La maggior parte delle produzioni più grosse creerà gli effetti sonori internamente, assumendo tecnici del suono per progettare effetti personalizzati che soddisfino le necessità dei loro contenuti multimediali.

 

Le produzioni più piccole, invece, fanno spesso affidamento sulle risorse esistenti. Molti effetti sonori originali vengono archiviati in una libreria di effetti sonori o incorporati in un pacchetto di effetti sonori venduto per scopi commerciali. Se non disponi del budget per creare suoni originali, moltissimi siti web offrono effetti sonori gratuiti di alta qualità protetti da licenza Creative Commons, insieme ad altre risorse come la musica esente da royalty.

Menu Audio essenziale di Adobe Premiere Pro sovrapposto su un’immagine di uno stormo di gabbiani in volo
Adobe Premiere Pro

Come aggiungere effetti sonori a progetti complessi.

Prima di aggiungere eventuali effetti sonori a un progetto video, un editor del suono dovrebbe leggere lo script qualche volta, parlare con il regista e creare un foglio delle battute d’entrata per indicare il momento in cui un determinato effetto sonoro comparirà sulla colonna sonora. Segui questo tutorial per aggiungere effetti sonori ai video in Premiere Pro.

 

1. Trascina e rilascia i tuoi effetti sonori nel pannello Audio essenziale per caricarli.

 

2. Assegna un’etichetta a ogni effetto sonoro. Il pannello Audio essenziale ti consente di etichettare ogni effetto sonoro di conseguenza, utilizzando etichette come “atmosfera”, “suono della stanza”, “rumore di passi” o “dialogo”.

 

3. Assicurati che ogni effetto sonoro abbia dissolvenze in entrata e in uscita. Tutto ciò che compone la colonna sonora deve contenere una dissolvenza, anche solo di una manciata di secondi. Tagli sonori repentini possono avere una finalità estetica volontaria, ma in tutti gli altri casi tendono a risultare innaturali.

 

4. Regola il volume. Assicurati che tutti gli effetti sonori funzionino tra di loro e in relazione con le tracce della musica e dei dialoghi.

Menu Colonna sonora di Adobe Premiere Rush sovrapposto a un’immagine di una persona in piedi in cima a una montagna
Adobe Premiere Rush

Modifica un progetto audio in mobilità.

Premiere Rush ti offre in dotazione i migliori strumenti del settore per creare video in mobilità e per aggiungere effetti sonori, musica e dialoghi al tuo progetto su mobile. Aggiungere effetti sonori al tuo video con Premiere Rush è semplice e rapido:

 

1. Fai clic sull’icona blu Più (+) e poi su File multimediali per selezionare un effetto sonoro dal tuo dispositivo. In alternativa, fai clic sull’icona blu Più (+) e seleziona Audio per scegliere da una libreria di effetti sonori disponibile in Premiere Rush.

 

2. Seleziona l’effetto sonoro che desideri e fai clic su Aggiungi.

 

3. Trascina l’effetto sonoro nella posizione appropriata sulla timeline.

 

4. Seleziona Audio per regolare il volume di conseguenza.

 

Migliora ulteriormente i tuoi effetti sonori.

Premiere Pro e Premiere Rush ti forniscono tutti gli strumenti che ti servono per modificare video su desktop e su mobile. Aggiungi effetti sonori, musica, effetti visivi e tutto ciò che ti serve per dare vita ai tuoi video. 

Ottieni di più con Adobe Premiere Pro.

Monta video di grande impatto per il cinema, la TV e il web, ovunque ti trovi.

Potrebbero interessarti anche questi articoli…

Foto in bianco e nero di montagne innevate

Monocromia: impara l'arte della fotografia in bianco e nero.

Impara a usare la fotografia in bianco e nero per affinare le tue abilità e scattare foto perfette.

Uomo al computer intento ad aggiungere audio a un video utilizzando Adobe Premiere Pro

Qual è il formato video migliore? Guida alla scelta.

Trova il formato video migliore per effettuare lo streaming, il download o il salvataggio su disco.

Modifica di un video su uno smartphone.

Le basi del montaggio video.

Scopri i principi fondamentali del montaggio video e i suggerimenti pratici per il piccolo e il grande schermo.

Due personaggi in una foresta visti da dietro la videocamera

Divertiti a creare video musicali perfetti.

Passa dall’ideazione alla post-produzione del tuo video musicale con questi suggerimenti di registi veterani.

Acquista Adobe Premiere Pro

Monta video e filmati professionali per creare opere straordinarie con il miglior software di editing video del settore.

Gratis per 7 giorni, poi CHF 23.70/mese.