AI vs. EPS

Ambos pioneros del formato de archivo vectorial, EPS y AI son tipos de archivo de imagen estándar empleados en Adobe Illustrator. Aunque ambos soportan gráficos vectoriales, los archivos EPS también pueden manejar imágenes de mapa de bits. Veamos cómo se pueden emplear estos dos tipos de archivos y qué los diferencia de otros formatos vectoriales.

Contenido

¿Qué es un archivo AI?
¿Qué es un archivo EPS?
¿Cuál es la diferencia entre los archivos AI y los archivos EPS?
AI vs. EPS: preguntas frecuentes

¿Qué es un archivo EPS?

EPS es el acrónimo de Encapsulated Postscript, un tipo de archivo vectorial que almacena y almacena imágenes, texto y diseños para poder reabrirlos y reeditarlos en cualquier momento. En sus inicios, el EPS era un importante tipo de archivo de imagen en 2D que se empleaba sobre todo para la impresión de alta calidad y la incrustación de imágenes en sitios web.

Más información sobre los archivos EPS

¿Qué es un archivo AI?

Adobe diseñó el archivo AI para que fuera el formato predeterminado de Illustrator. Los archivos AI aprovechan al máximo las capacidades de Illustrator, especialmente cuando se trata de imágenes vectoriales. Los archivos de imagen AI contienen mucha información y detalles, lo que los hace ideales para editar ilustraciones luego de su creación original. Cada archivo AI puede contener numerosas mesas de trabajo (los espacios tipo lienzo donde se crean y editan los elementos visuales), pero los archivos en sí están limitados a una página.

Más información sobre los archivos AI

¿Cuál es la diferencia entre los archivos AI y los archivos EPS?

Los archivos EPS son más antiguos, más grandes y más flexibles que los archivos AI. Los archivos AI, por su parte, son más pequeños, pero más detallados, que los EPS. Si quieres gestionar el tamaño de tus archivos, AI puede ser el formato de archivo más adecuado para ti. Mucha gente considera que los archivos AI son un subconjunto racionalizado y simplificado de los archivos EPS debido a su soporte solo vectorial, a sus capacidades de edición más sencillas y a su amplia compatibilidad.

Al principio, los archivos EPS eran más compatibles que los AI, pero a medida que los programas de software avanzaban y aumentaban el número de archivos con los que eran compatibles, los archivos AI se convirtieron en el tipo de archivo más accesible. La gran compatibilidad entre los tipos de archivo AI y PDF también significaba que eran más fáciles de abrir que los EPS.

Historia de los archivos EPS y AI

Adobe Illustrator debutó en 1987 y se convirtió rápidamente en líder de software de diseño gráfico. En sus primeras versiones, Illustrator empleaba EPS como formato de archivo estándar. No fue hasta el lanzamiento de Illustrator 9.0 que Adobe comenzó a apartar del archivo EPS en favor del archivo PGF, que más tarde se convirtió en el archivo AI.

En la actualidad, se pueden emplear archivos EPS o AI para crear dibujos, ilustraciones, diseños, etc., tanto simples como complejos. Sin embargo, como es el formato de archivo patentado de Illustrator, la mayoría de los usuarios de Adobe siguen prefiriendo AI.

Imágenes vectoriales vs. mapa de bits

Una imagen de mapa de bits es un mapa de pixeles. Cada pixel tiene su propio color, lo que, cuando se combina en grandes grupos, crea una imagen grande y con multitud de detalles. Sin embargo, las imágenes basadas en pixeles son difíciles de escalar porque están formadas por muchos pixeles individuales. Si se escala una imagen basada en pixeles a un tamaño mayor del previsto, no tendrá suficientes pixeles para mantener la calidad de la imagen en el nuevo tamaño.

Los gráficos vectoriales emplean la geometría y las proporciones matemáticas —construidas sobre un sistema de puntos, líneas, arcos, curvas y polígonos— para crear imágenes. Son ideales para escalar porque sus líneas y formas fundamentales conservan sus proporciones a cualquier tamaño.

Los archivos EPS pueden procesar tanto imágenes de mapa de bits como vectoriales. Los archivos AI solo gestionan imágenes vectoriales.

Complejidad de la imagen

Muchos diseñadores prefieren emplear el formato vectorial para ciertos tipos de proyectos debido a su precisión, calidad y escalabilidad. Es posible escalar imágenes vectoriales al tamaño de una tarjeta de visita o de una valla publicitaria y obtener la misma calidad en ambos casos. Los archivos AI tienen el beneficio agregado de incluir gran cantidad de información: contienen muchos detalles de los datos de la imagen, lo que facilita su edición.

En cuanto a las ilustraciones, los archivos AI pueden gestionar imágenes más complejas que los archivos EPS. Una sola página contiene todos los datos de la imagen, además de muchas mesas de trabajo diferentes, lo que hace que el formato AI sea fácil de manipular.

Transparencia

Otro beneficio de los archivos AI es que admiten transparencias. Gracias a las capas, la transparencia ayuda a los artistas gráficos a crear ilustraciones que pueden emplear en cualquier lugar en que un diseño deba aparecer perfecto sobre varios fondos, como un logotipo en un sitio web.

Casos prácticos

El uso original de los archivos EPS se centraba en incrustar imágenes en sitios web e imprimir gráficos avanzados. Hoy en día, los archivos JPEG, GIF y PNG sustituyeron a los EPS en los casos de uso en el sitio web. Sin embargo, el formato EPS sigue siendo útil para la impresión, especialmente con imágenes que contienen gráficos complejos y elementos de alta resolución.

Los archivos AI son populares para los gráficos a pequeña escala, especialmente para aquellos con líneas limpias y nítidas. Los artistas gráficos suelen emplearlos para logotipos, iconos, afiches e impresiones. Illustrator también es útil para el diseño de tipografía —creación de fuentes—, y los archivos AI son conocidos por su capacidad para mostrar las fuentes con precisión.

De cara al futuro

Los archivos AI son cada vez más habituales que los EPS. Aunque la gente sigue empleando los archivos EPS, los diseñadores e ilustradores pueden crear con la misma facilidad los mismos tipos de imágenes en archivos AI. Al ser el formato nativo predeterminado de Adobe Illustrator, los archivos AI seguirán ganando en popularidad.

AI vs. EPS: preguntas frecuentes

¿Qué tipo de archivo es compatible con más aplicaciones?

EPS sigue siendo el tipo de archivo más compatible. Es de código abierto, lo que significa que cualquiera puede codificarlo o desarrollarlo. Por otro lado, AI es el formato patentado de Adobe Illustrator. Sin embargo, cada vez más programas gráficos pueden acceder, abrir y emplear archivos AI.

¿Cómo se convierte un JPEG a EPS?

Para convertir un archivo JPEG basado en archivos rasterizados en un EPS basado en archivos vectoriales en Adobe Photoshop, sigue estos sencillos pasos.

Abre Adobe Photoshop y selecciona Archivo > Abrir.
Selecciona el archivo JPEG en tu computadora.
Selecciona Archivo > Almacenar como.
Elige EPS en el menú desplegable Tipos de archivo y haz clic en Almacenar.
Elige tu configuración en el panel de opciones de EPS.
Haz clic en Aceptar y Exportar.

¿Los archivos EPS pueden abrir en Illustrator?

Puedes abrir y ver un archivo EPS con Illustrator, pero no podrás editarlo a menos que importes el archivo de diseño original. Lo mejor es crear y editar los archivos con Illustrator u otro programa de diseño y almacenarlos como EPS solo para imprimirlos.