Mit einem Lächeln gehen: So findest du die richtigen Abschiedsworte an Kolleg*innen.

Ein Abschied ist oft ein bittersüßer Moment – geprägt von der Freude auf neue Herausforderungen und Möglichkeiten, gleichzeitig aber auch von der Wehmut, liebgewonnene Kolleginnen verlassen zu müssen. Egal, ob du den Job (oder sogar die Karriere) wechselst oder in den wohlverdienten Ruhestand gehst – die richtigen Abschiedsworte können den Übergang sowohl für dich als auch für deine Kolleginnen zumindest ein bisschen leichter machen. Eine persönliche Abschiedskarte ist dabei eine wunderbare Möglichkeit, deine Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit auszudrücken, in Erinnerungen zu schwelgen und gute Wünsche zu hinterlassen. Außerdem sorgst du so dafür, dass du auch nach deinem Abschied bei deinen Kolleg*innen in Erinnerung bleibst – denn einer schönen Abschiedskarte ist ein Ehrenplatz an der Büro pinnwand garantiert.

Aber wie schreibt und gestaltet man eine schöne Karte zum Abschied von den Kolleg*innen? Wir haben die Antwort für dich. In diesem Artikel findest du eine Auswahl an Sprüchen zum Abschied – humorvoll, herzlich oder inspirierend. Außerdem zeigen wir dir, wie du mit Adobe Express kostenlos eine individuelle Abschiedskarte gestalten und deinen Kolleg*innen so zum Abschied ein Lächeln ins Gesicht zaubern kannst.

Ein neues Kapitel beginnt: lustige Abschiedssprüche für den letzten Arbeitstag und Dank an die Kolleg*innen.

Der letzte Arbeitstag ist gekommen und ein neues Kapitel wartet darauf, geschrieben zu werden. Die perfekte Gelegenheit also, um dich mit einem Lächeln und ein paar lustigen Worten von den liebgewonnenen Kolleg*innen zu verabschieden. Denn: Humorvolle Abschiedssprüche können die Stimmung in diesem Moment zumindest ein bisschen heben und dir und deinen „Work-Buddys“ den Abschied leichter machen. Hier sind deshalb einige lustige Abschiedssprüche für deine Abschiedskarte:

1. „Keine Sorge, ich habe eine Liste mit meinen besten Ausreden für euch hinterlassen. Danke für die vielen lustigen Momente!“
2. „Ich werde euch alle vermissen – besonders die, die immer Schokolade in der Schublade hatten. Danke für die schönen Jahre!“
3. „Mein Schreibtisch ist leer, mein Herz ist voll. Danke für all die Lacher, Unterstützung und Kekse!“
4. „Ich gehe nicht wirklich weg – ich verstecke mich nur vor den Deadlines. Danke für alles, ihr Lieben!“
5. „Abschied nehmen heißt auch, dankbar zurückblicken. Und ich bin sehr dankbar, dass ich jetzt gehen darf!“

Herzliche Worte zum Abschied: Dank an die Kolleg*innen und Abschiedsworte in den Ruhestand.

Der Ruhestand ist ein bedeutender Meilenstein im Leben, der sowohl den Abschluss einer langen Karriere als auch den Beginn eines neuen, entspannten Lebensabschnitts markiert. Der perfekte Moment, herzliche Worte des Abschieds und des Danks an die Lieblingskolleg*innen zu richten, die dich auf diesem Weg begleitet haben. Diese Abschiedsworte für deine Abschiedskarte sind herzlich, wertschätzend und auch ein bisschen emotional:

6. „Es war eine wunderbare Reise mit euch. Jetzt beginnt mein Ruhestand, aber die Erinnerungen bleiben. Danke für alles!“
7. „Der Ruhestand ruft, aber mein Herz bleibt bei euch. Danke für die unvergesslichen Momente und die Unterstützung.“
8. „Jetzt heißt es Abschied nehmen, aber die Freundschaften, die ich hier geschlossen habe, bleiben bestehen. Danke für alles!“
9. „Danke für die gemeinsamen Jahre, die Unterstützung und die Freundschaften. Ihr habt mein Berufsleben bereichert.“
10. „Der Abschied fällt mir schwer, aber die Erinnerungen bleiben. Danke für alles, was ich von und mit euch lernen durfte.“

Abschied mit Augenzwinkern: lustige Sprüche und Abschiedsworte zum letzten Arbeitstag.

Ein Abschied muss nicht immer ernst und traurig sein. Meist geht man ja eh mit einem lachenden und einem weinenden Auge – und mit lustigen Abschiedsworten kannst du dich mit einem Augenzwinkern und einem Lächeln verabschieden. Lustige Sprüche zum Abschied sorgen dafür, dass deine Abschiedskarte garantiert für den ein oder anderen Lacher sorgt – und so will man ja auch gerne in Erinnerung behalten werden. In dieser Liste haben wir eine Auswahl an humorvollen Abschiedsworten und lustigen Sprüchen zum letzten Arbeitstag zusammengestellt:

11. „Endlich könnt ihr ohne meine ständigen Witze arbeiten. Viel Spaß und danke für die tolle Zeit!
12. „Ohne mich wird es hier sicher viel ruhiger. Danke für die schöne Zeit und die vielen gemeinsamen Lacher!“
13. „Tschüss Büro, hallo Sofa! Es war schön mit euch, aber meine Couch ruft.“
14. „Ich gehe nicht in Rente, ich trete in den aktiven Ruhestand ein. Aktiv auf dem Golfplatz, ruhend auf der Terrasse.“
15. „Meine Arbeit hier ist getan. Jetzt gehe ich, die Welt zu retten... oder Eis essen. Je nachdem.“

Danke für die gemeinsame Zeit: Abschiedsworte an Kolleg*innen wegen eines Jobwechsels.

Ein Jobwechsel bedeutet oft, liebgewonnene Kollegen und eine vertraute Arbeitsumgebung zu verlassen. Aufregend und gleichzeitig schade – denn man muss oft liebgewonnene Kolleg*innen zurücklassen. Wenn du eine Abschiedskarte zu deinem Jobwechsel schreibst, ist es wichtig, sich für die gemeinsame Zeit zu bedanken und mit ein paar humorvollen Worten Abschied zu nehmen. Wir haben das Richtige für dich: Diese Abschiedsworte und lustigen Sprüche helfen dir, deine Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit auszudrücken und halten die Erinnerungen bei deinen Lieblingskolleg*innen lebendig:

16. „Ich verlasse das Team, aber die Erinnerungen bleiben. Danke für die wunderbare Zusammenarbeit und die vielen Lacher!“
17. „Ich sage nicht auf Wiedersehen, sondern bis bald. Danke für die gemeinsame Zeit und die vielen unvergesslichen Momente!“
18. „Danke für die tolle Zeit! Ich gehe jetzt, um herauszufinden, ob das Gras auf der anderen Seite wirklich grüner ist.“
19. „Ihr wart die besten Kolleg*innen ever! Jetzt muss ich neue Leute finden, die meine Witze ertragen.“
20. „Danke für alles! Ich nehme die Erinnerungen mit (und vielleicht auch ein paar Büromaterialien).“

Abschied leicht gemacht: inspirierende Abschiedsworte für den Jobwechsel.

Ein Jobwechsel kann aufregend und gleichzeitig herausfordernd sein – nicht nur für den „Jobwechsler“ oder die „Jobwechslerin“ selbst, sondern auch für die zurückgelassenen Kolleg*innen, die nun ein wertvolles Teammitglied verlieren. Inspirierende Abschiedsworte können dabei helfen, den Übergang mit Mut und Selbstvertrauen zu meistern – dir, wie auch deinen Kolleg*innen. Hier findest du deshalb fünf inspirierende Abschiedssprüche für deine Abschiedskarte, die dir und deinen Kollegen den Abschied erleichtern:

21. „Manchmal muss man loslassen, um Platz für Neues zu schaffen. Danke für die gemeinsame Zeit und die vielen inspirierenden Momente!“
22. „Jeder Abschied ist ein neuer Anfang. Danke für die wundervolle Zeit und die Unterstützung!“
23. „Jedes Ende ist ein neuer Anfang. Danke, dass ihr Teil meiner Geschichte wart und mich für das nächste Kapitel gestärkt habt.“
24. „Ihr habt mich inspiriert, über mich hinauszuwachsen. Nun ist es Zeit für neue Herausforderungen. Danke für eure Unterstützung!“
25. „Mit einem Koffer voller Erfahrungen und einem Herzen voller Dankbarkeit breche ich zu neuen Ufern auf. Danke für die gemeinsame Reise!“

Letzter Arbeitstag: kreative Abschiedsworte für den Abschied von Kolleg*innen.

Time to say goodbye: Der letzte Arbeitstag ist ein besonderer Moment, der nach passenden Worten verlangt. In einer Karte zum Abschied kannst du deine Gefühle ausdrücken – und sorgt außerdem dafür, dass sich deine Kolleg*innen an dich erinnern. Hier sind fünf weitere kreative Sprüche zum Abschied von Kollegen und Kolleginnen, die den Abschied hoffentlich leichter machen.

26. „Danke für die großartige Zeit und die vielen schönen Erinnerungen. Ich werde euch vermissen!“
27. „Auf Wiedersehen ist nicht für immer. Danke für die wunderbare Zusammenarbeit und die vielen Lacher!“
28. „Es war mir eine Ehre, mit euch zu arbeiten. Danke für alles und bleibt, wie ihr seid!“
29. „Neue Abenteuer warten auf mich, aber ich werde die Zeit mit euch nie vergessen. Danke für alles!“
30. „Abschied nehmen heißt, ein Stück von sich zurückzulassen. Ich lasse bei euch mein Lächeln, meine Dankbarkeit und meinen Bürostuhl.“

Von einem Abenteuer zum nächsten: Abschiedsworte zum Arbeitsplatzwechsel und Dank an die Kolleg*innen.

Ein Arbeitsplatzwechsel ist oft der Beginn eines neuen Abenteuers – aber leider auch der Moment, um sich von liebgewonnenen Kollegen zu verabschieden. Das verlangt nach einer Abschiedskarte. Hier hast du die Gelegenheit, mit dankbaren und herzlichen Abschiedsworten deine Wertschätzung auszudrücken und dafür zu sorgen, dass sich deine Kolleg*innen auch nach deinem letzten Arbeitstag noch an dich erinnern. Hier sind fünf Ideen für schöne Abschiedsworte zum Arbeitsplatzwechsel – inklusive Dank an die Kolleg*innen.

31. „Ein neues Kapitel beginnt, aber die Erinnerungen an die gemeinsame Zeit bleiben. Danke für alles!“
32. „Ich ziehe weiter, aber die Freundschaften bleiben. Danke für die wunderbare Zeit und die Unterstützung!“
33. „Neuer Job, neue Chancen – aber ihr bleibt immer in meinem Herzen. Danke für die großartige Zusammenarbeit!“
34. „Von einem Abenteuer zum nächsten – aber die Zeit mit euch war einzigartig. Danke für die tolle Zusammenarbeit und alles Gute!“
35. „Mit einem Rucksack voller Erfahrungen und eurem Zuspruch im Herzen breche ich zu neuen Abenteuern auf. Danke!“

Eine Karte mit einem Spruch zum Abschied zum letzten Arbeitstag gestalten – mit Adobe Express.

Du hast einen schönen Text oder Spruch für deine Abschiedskarte für deinen Kolleg*innen gefunden? Dann kannst du dich jetzt ans Gestalten deiner Karte machen. Mit Adobe Express kannst du individuelle Karten mit ein paar Klicks ganz einfach selbst gestalten – kostenlos, einfach und viel schöner und persönlicher als gekauft. So kannst du mit Adobe Express eine Karte mit einem Spruch zum Abschied von deinen Kollegen und Kolleginnen gestalten:

1. Öffne Adobe Express im Web, auf deinem PC oder auf Smartphone oder Tablet.
2. Stöbere durch mehrere tausend Kartenvorlagen und suche dir eine passende Vorlage für eine Karte aus – oder starte mit einer leeren Karte.
3. Jetzt kannst du kostenlos Bilder und Designelemente hinzufügen, oder auch eigene Bilder oder Grafiken hochladen und sie mit Filtern und Bearbeitungstools personalisieren. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Bild von dir und deinen Kolleg*innen?
4. Füge über den Texteditor deinen Abschiedsspruch oder einen schönen Text zum Abschied von deinen Kollegen und Kolleginnen ein. Wähle eine passende Schriftart aus oder experimentiere einfach mit verschiedenen Schriftarten. Im Editor findest du Schriftkombinationen und Textvorlagen, die speziell für dein Projekt zusammengestellt wurden.
5. Mit einem Klick kannst du die Abschiedskarte speichern und direkt auf dein Gerät herunterladen. Dann kannst du sie selbst ausdrucken oder professionell drucken lassen.

Du feierst deinen Ausstand oder deinen Jobwechsel mit einer Abschiedsparty? Auch für Einladungen findest du bei Adobe Express passende, kostenlose Vorlagen.

Adobe Express jetzt kostenlos ausprobieren

Das solltest du wissen.

Was wünsche ich meinen Kolleg*innen zum Abschied?

Du gehst in den Ruhestand oder wechselst den Job? Dann solltest du dich von deinen Kolleg*innen gebührend verabschieden, zum Beispiel mit einer netten Abschiedskarte. Darin kannst du deinen Kolleg*innen alles Gute für die Zeit nach deinem Abschied wünschen, dich für die gute Zeit bedanken und dich mit ein paar persönlichen Worten verabschieden. Du kannst deinen Kolleg*innen zum Abschied zum Beispiel wünschen: „Danke für die wundervolle Zeit und die großartige Zusammenarbeit. Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg und Glück bei all euren Projekten!“

Was schreibt man zum Abschied bei einem Jobwechsel?

Du wechselst den Job und möchtest dich vor dem Jobwechsel mit ein paar lieben Worten von deinen Kolleg*innen verabschieden? Hier sind ein paar Vorschläge:

• „Vielen Dank für die tolle Zusammenarbeit und die vielen schönen Erinnerungen!“
• „Ich habe die Zeit hier sehr genossen und werde euch alle vermissen!“
• „Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg und hoffe, dass unsere Wege sich eines Tages wieder kreuzen.“

Weitere Sprüche zum Abschied bei einem Jobwechsel findest du in diesem Artikel.

Was schreibt man in eine Karte zum Abschied von den Kolleg*innen?

Eine Abschiedskarte sollte persönlich und wertschätzend sein. Hier ist ein Textvorschlag für deine Karte zum Abschied von den Kolleg*innen:

„Liebe Kolleginnen und Kollegen,

nach [x] Jahren voller gemeinsamer Erlebnisse und Herausforderungen ist es für mich nun an der Zeit, ein neues Kapitel aufzuschlagen. Ich möchte mich von Herzen bei euch allen für die großartige Zusammenarbeit und die vielen schönen Momente bedanken. Ihr habt nicht nur meinen Arbeitsalltag bereichert, sondern auch dafür gesorgt, dass ich mich stets als Teil eines wunderbaren Teams gefühlt habe. Ich wünsche euch allen weiterhin viel Erfolg, Glück und Gesundheit. Lasst uns in Kontakt bleiben – ich freue mich darauf, von euren zukünftigen Erfolgen zu hören!

Herzliche Grüße

[Name]“

Wie verabschiede ich mich bei einem Jobwechsel?

Ein Jobwechsel ist ein wichtiger Schritt und der Abschied von den lieb gewonnenen Kolleg*innen sollte sowohl professionell als auch persönlich sein – je nachdem, wie persönlich oder professionell eure Beziehung während der gemeinsamen Zeit war. Wenn du eine Abschiedskarte oder sogar eine Abschiedsrede schreibst, sollten deine Worte persönlich sein, du solltest deinen Dank für die gemeinsame Zeit aussprechen und mit den Kolleg*innen gegebenenfalls auch Kontaktdaten austauschen.

Ist Adobe Express kostenlos?

Du hast die Möglichkeit, Adobe Express kostenlos zu nutzen. Mit der kostenlosen Basis-Version hast du Zugang zu zahlreichen, professionell erstellten Vorlagen für Karten, Einladungen, Logos und mehr. Du hast die Möglichkeit, diese Vorlagen mithilfe von Bildern, Videos und anderen Designelementen nach Belieben anzupassen, um eigene Designs zu erstellen – und das alles ohne Designkenntnisse. Darüber hinaus hast du monatlich 25 Generative Credits zur Verfügung, die es dir ermöglichen, die KI-Funktionen von Adobe Express zu verwenden und damit Texteffekte zu erzeugen oder Bilder per Text-Prompt zu erstellen.