ADOBE INC.

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ADOBE ACROBAT Reader
ΚΑΙ ΧΡΟΝΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ

Η παρούσα Σύμβαση Άδειας Χρήσης Διανομής (μαζί με όλα τα τεκμήρια και τα συνημμένα της παρούσας, η "Σύμβαση") αποτελεί συμφωνία μεταξύ του μέρους που αναφέρεται στο Τεκμήριο Α ("Διανομέας") και της Adobe (όπως ορίζεται παρακάτω). Με την αποδοχή αυτής της σύμβασης στη φόρμα υπάρχει στη διεύθυνση https://www.adobe.com/cfusion/mmform/index.cfm?name=distribution_form ή διανέμοντας τη διανεμητέα έκδοση του Λογισμικού που παρέχεται στον Διανομέα από την Adobe, ο Διανομέας συμφωνεί με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας.
Η παρούσα Συμφωνία ισχύει έναντι της Adobe μόνο εάν ο Διανομέας έχει παράσχει στην Adobe πληροφορίες σχετικά με την προβλεπόμενη διανομή της και η Adobe έχει επιβεβαιώσει γραπτώς την αποδοχή της παρούσας Συμφωνίας στον Διανομέα.



ΣΥΜΦΩΝΗΘΕΝΤΕΣ ΟΡΟΙ

Λαμβάνοντας υπόψη τις αμοιβαίες υποσχέσεις που ορίζονται στο παρόν, τα μέρη συμφωνούν τα εξής:

1.       ΟΡΙΣΜΟΙ

 

       1.1 Ορισμοί          

Στην παρούσα συμφωνία, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά:

(Α) “Adobe” ΄σημαίνει (i) Adobe Inc., μια εταιρεία του Delaware, της οποίας η έδρα βρίσκεται στη διεύθυνση 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA, εάν ο Διανομέας βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά ή το Μεξικό, διαφορετικά, σημαίνει (ii) Adobe Systems Software Ireland Limited, μια εταιρεία με έδρα την Ιρλανδία, που βρίσκεται στη διεύθυνση 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland.

(Β) Ο όρος “Εξουσιοδοτημένα Λειτουργικά Συστήματα)” σημαίνει τις εκδόσεις επιτραπέζιων ή τυπικών φορητών υπολογιστών των λειτουργικών συστημάτων που ορίζονται στο Τεκμήριο Α τα οποία, σε κάθε περίπτωση, αποτελούν ένα από τα Εξουσιοδοτημένα Λειτουργικά Συστήματα που παρατίθενται, στην περίπτωση του Adobe Acrobat Reader, στη διεύθυνση http://www.adobe.com/products/reader/tech-specs.html .Για την αποφυγή αμφιβολιών, ο όρος "Εξουσιοδοτημένα λειτουργικά συστήματα" δεν περιλαμβάνει ενσωματωμένες εκδόσεις ή εκδόσεις συσκευών τέτοιων λειτουργικών συστημάτων.

(Γ) "Προϊόν Διανομέα" ή “Υπηρεσία Διανομέα”: το προϊόν ή η υπηρεσία του Διανομέα που προσδιορίζεται στο Τεκμήριο A.

(Δ) “Ημερομηνία έναρξης ισχύος”: η ημερομηνία κατά την οποία η Adobe επιβεβαιώνει εγγράφως την αποδοχή της παρούσας Σύμβασης από τον Διανομέα.

(Ε) “Intranet”: μια ασφαλής τοποθεσία Web ή σύστημα διακομιστή που είναι προσβάσιμο μόνο στους υπαλλήλους, τους εργολάβους ή άλλα άτομα του Διανομέα, στα οποία έχει παραχωρηθεί πρόσβαση στα εσωτερικά δίκτυα του Διανομέα, στο πλαίσιο της συνήθους επιχειρηματικής δραστηριότητας του Διανομέα.

(ΣΤ') “Προσωπικός υπολογιστής” ή “PC”: προϊόν υλικού το οποίο έχει σχεδιαστεί και διατεθεί στην αγορά με πρωταρχικό σκοπό τη λειτουργία μιας ευρείας ποικιλίας εφαρμογών λογισμικού παραγωγικότητας, ψυχαγωγίας και άλλων εφαρμογών λογισμικού που παρέχονται από μη συνδεδεμένους τρίτους προμηθευτές λογισμικού, το οποίο λειτουργεί ανάλογα με τη χρήση ενός λειτουργικού συστήματος υπολογιστή πλήρους λειτουργίας και πλήρους συνόλου χαρακτηριστικών του τύπου ή των τύπων που χρησιμοποιούνται ευρέως με υλικό για τη λειτουργία φορητών υπολογιστών γενικής χρήσης, επιτραπέζιων υπολογιστών, διακομιστών και υπολογιστών με μικροεπεξεργαστή tablet μεγάλου μεγέθους. Αυτός ο ορισμός του Προσωπικού Υπολογιστή αποκλείει τα προϊόντα υλικού που έχουν σχεδιαστεί ή/και διατίθενται στην αγορά για να έχουν ως πρωταρχικό σκοπό οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: Τηλεόραση, δέκτης τηλεόρασης, φορητή συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων, δέκτης ήχου/βίντεο, ραδιόφωνο, ακουστικά ήχου, ηχείο ήχου, προσωπικός ψηφιακός βοηθός ("PDA"), τηλέφωνο ή παρόμοια συσκευή που βασίζεται στην τηλεφωνία, κονσόλα παιχνιδιών, προσωπική συσκευή εγγραφής βίντεο ("PVR"), συσκευή αναπαραγωγής ψηφιακού δίσκου ("DVD") ή άλλου οπτικού μέσου, βιντεοκάμερα, φωτογραφική μηχανή, βιντεοκάμερα, συσκευή επεξεργασίας βίντεο και μετατροπής μορφής, συσκευή προβολής εικόνας βίντεο, και αποκλείει κάθε παρόμοιο τύπο καταναλωτικής, επαγγελματικής ή βιομηχανικής συσκευής.

(Ζ) "Λογισμικό": (α) το Adobe Acrobat Reader και (β) οι Ενημερώσεις για τα προαναφερθέντα προϊόντα λογισμικού που παρέχονται στον Διανομέα από την Adobe για διανομή στο πλαίσιο της παρούσας Συμφωνίας.

(Η) "Ενημερώσεις": οι αναβαθμίσεις, οι τροποποιημένες εκδόσεις, οι ενημερώσεις, οι προσθήκες και τα αντίγραφα του Λογισμικού που παρέχονται στον Διανομέα από την Adobe για διανομή στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης.

2. ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ

 

       2.1 Άδεια χρήσης.

Με την επιφύλαξη των όρων της παρούσας Συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων και των περιορισμών που ακολουθούν, και μόνο για την επίτευξη της διανομής που περιγράφεται στην παρούσα Ενότητα 2, η Adobe χορηγεί στον Διανομέα μια μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, παγκόσμια και χωρίς υποχρέωση καταβολής δικαιωμάτων εκμετάλλευσης άδεια αναπαραγωγής και διανομής του Λογισμικού, για την πλήρη εγκατάσταση και χρήση του μη τροποποιημένου Λογισμικού στα Εξουσιοδοτημένα Λειτουργικά Συστήματα σε Προσωπικούς Υπολογιστές.

       2.2 Διανομή. Ο διανομέας μπορεί:

(A) να δημιουργεί ένα αντίγραφο μιας εικόνας του Λογισμικού σε έναν διακομιστή αρχείων υπολογιστή του Διανομέα με σκοπό τη λήψη και την εγκατάσταση του Λογισμικού σε υπολογιστές εντός του Intranet του Διανομέα, για εσωτερική χρήση μόνο

(Β) Να διανέμει το Λογισμικό σε αυτόνομη βάση μόνο σε φυσικά μέσα (όπως CD-ROM, DVD, σκληρούς δίσκους κ.λπ.). και

(Γ) Να διανέμει το Λογισμικό ως μέρος ή μαζί με το Προϊόν του Διανομέα ή την Υπηρεσία του Διανομέα

(1) με ηλεκτρονικά μέσα, όπως η ηλεκτρονική μεταφόρτωση --συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της ηλεκτρονικής λήψης λογισμικού, για παράδειγμα, που περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα εγκατάστασης του Διανομέα, το οποίο με τη σειρά του λαμβάνεται μέσω του Διαδικτύου και

(2) σε φυσικά μέσα (όπως CD-ROM, DVD, σκληρό δίσκο κ.λπ.).

Το Λογισμικό πρέπει να διανέμεται σε πλήρη μορφή και μόνο για σκοπούς πλήρους εγκατάστασης και χρήσης από τον τελικό χρήστη. Το Λογισμικό δεν πρέπει να ρυθμίζεται ή να διανέμεται για χρήση χωρίς εγκατάσταση.

       2.3 Χρήση διακομιστή.

Ο Διανομέας μπορεί να εγκαταστήσει ένα αντίγραφο του Λογισμικού σε διακομιστή αρχείων υπολογιστή εντός του Intranet του Διανομέα με μοναδικό και αποκλειστικό σκοπό να επιτρέψει τη χρήση του Λογισμικού από απεριόριστο αριθμό υπολογιστών-πελατών στο Intranet του Διανομέα μέσω (α) του Συστήματος αρχείων δικτύου (NFS) για εκδόσεις UNIX του Λογισμικού, (β) των Υπηρεσιών Τερματικού των Windows, (γ) του Citrix ή (δ) παρόμοιας τεχνολογίας αναπαράστασης υποστήριξης. Εκτός εάν άλλως επιτρέπεται ρητά στο πλαίσιο του παρόντος, δεν επιτρέπεται καμία άλλη χρήση του Λογισμικού σε διακομιστή ή δίκτυο. Για παράδειγμα, τα παραπάνω δεν επιτρέπουν στον Διανομέα να εξυπηρετεί το Λογισμικό ως στοιχείο μιας υπηρεσίας που φιλοξενείται στο Intranet ή στο Internet.

Τα δικαιώματα που εκχωρούνται παραπάνω παύουν αμέσως σε περίπτωση παραβίασης από τον Διανομέα οποιασδήποτε διάταξης της παρούσας Σύμβασης.

       2.4 Απαιτήσεις.

(A) Διανεμητέα έκδοση, Πρόσβαση. Ο Διανομέας μπορεί να διανείμει μόνο την έκδοση του Λογισμικού (με τον αντίστοιχο εγκαταστάτη του) που παρέχεται στον Διανομέα από την Adobe μετά την ολοκλήρωση της παρούσας Συμφωνίας για χρήση σε Προσωπικούς Υπολογιστές στο συγκεκριμένο Εξουσιοδοτημένο Λειτουργικό Σύστημα που αναφέρεται στο Τεκμήριο Α. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να διανείμει οποιαδήποτε έκδοση του Λογισμικού που βρίσκεται αλλού, συμπεριλαμβανομένων των www.Adobe.com, www.Macromedia.com ή οποιασδήποτε άλλης ιστοσελίδας λήψης στο Διαδίκτυο. Η Adobe μπορεί να παρέχει στον Διανομέα πρόσβαση στην έκδοση του Λογισμικού με δυνατότητα διανομής μέσω ηλεκτρονικής λήψης σε συγκεκριμένο μη δημόσια ιστοσελίδα. Ο διανομέας δεν μπορεί να αποκαλύψει την τοποθεσία αυτής της ιστοσελίδας σε τρίτους. Παρά τα ανωτέρω, ο Διανομέας μπορεί να διανείμει Ενημερώσεις στο Adobe Acrobat Reader, οι οποίες διατίθενται από την Adobe στη διεύθυνση http://www.adobe.com/go/updates ή σε οποιαδήποτε διάδοχη ιστοσελίδα.

(Β) Νέες εκδόσεις. Με την κυκλοφορία μιας νέας έκδοσης του Λογισμικού από την Adobe, ο Διανομέας θα διακόψει κάθε αναπαραγωγή και διανομή της προηγούμενης έκδοσης του Λογισμικού το αργότερο εντός έξι (6) μηνών από την ημερομηνία κατά την οποία η Adobe θα διαθέσει εμπορικά την εν λόγω νέα έκδοση του Λογισμικού, εκτός εάν εγκριθεί διαφορετικά από την Adobe γραπτώς/μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Όπως χρησιμοποιείται στην παρούσα ενότητα, ως "νέα έκδοση" νοείται μια σημαντική νέα έκδοση του Λογισμικού. Η Adobe ενδέχεται να ειδοποιήσει τον Διανομέα όταν κυκλοφορήσουν νέες εκδόσεις.

(Γ) Απαιτήσεις αδειών περαιτέρω εκμετάλλευσης.

(1) Ο Διανομέας θα διανέμει και θα διασφαλίζει ότι οι διανομείς και οι μεταπωλητές του διανέμουν το Λογισμικό βάσει της σύμβασης άδειας χρήσης τελικού χρήστη της Adobe που συνοδεύει το Λογισμικό.

(2) Εάν το Λογισμικό προσφέρει ή εμφανίζει την εν λόγω συμφωνία ως μέρος της εγκατάστασής του, ο Διανομέας δεν θα διαμορφώσει το Λογισμικό ώστε να αποφεύγεται η εν λόγω προσφορά ή προβολή.

(3) Ως ειδική εξαίρεση στα παραπάνω, ένας Διανομέας που διανέμει αντίγραφα του Adobe Acrobat Reader μέσω intranet, όπως επιτρέπεται από την Ενότητα 2.2(A), μπορεί να καταργήσει την εμφάνιση της συμφωνίας άδειας χρήσης τελικού χρήστη σύμφωνα με οποιονδήποτε οδηγό προσαρμογής και τεκμηρίωση που παρέχεται από την Adobe και υπό την προϋπόθεση, επιπλέον, ότι, πριν από την εν λόγω διανομή, ο Κάτοχος αποδέχεται τους όρους της εν λόγω συμφωνίας εκ μέρους του ιδίου και όλων των τελικών χρηστών του Intranet.

(4) Εάν το Λογισμικό δεν συνοδεύεται από σύμβαση άδειας χρήσης τελικού χρήστη, ο Διανομέας πρέπει να διανείμει το Λογισμικό βάσει άδειας χρήσης τελικού χρήστη που περιέχει τους ακόλουθους ελάχιστους όρους υπέρ του Διανομέα και των προμηθευτών του: (i) απαγόρευση διανομής και αντιγραφής, (ii) απαγόρευση τροποποιήσεων και παράγωγων έργων, (iii) απαγόρευση αποσυμπίλησης, αντίστροφης μηχανικής, αποσυναρμολόγησης και άλλως υποβάθμισης του λογισμικού σε μορφή που μπορεί να γίνει αντιληπτή από τον άνθρωπο, (iv) διάταξη που υποδεικνύει την ιδιοκτησία του λογισμικού από τον Διανομέα και τους προμηθευτές του, (v) αποποίηση όλων των ισχυουσών νόμιμων εγγυήσεων, στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο και (vi) περιορισμό της ευθύνης σύμφωνα με τα βιομηχανικά πρότυπα, συμπεριλαμβανομένης της αποποίησης έμμεσων, ειδικών, τυχαίων, ποινικών και επακόλουθων ζημιών.

(5) Ο Διανομέας δεν θα παραχωρήσει κανένα δικαίωμα επί του Λογισμικού βάσει άδειας χρήσης η οποία: (i) επιτρέπει την τροποποίηση του Λογισμικού, (ii) απαιτεί την αποκάλυψη ή τη διανομή του Λογισμικού σε μορφή πηγαίου κώδικα ή (iii) επιτρέπει τη διανομή του Λογισμικού έναντι αμοιβής.

(6) Ο Διανομέας δεν θα παράσχει καμία εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, εκ μέρους της Adobe.

       2.5 Περιορισμοί.

(Α) Δεν επιτρέπεται η μη εξουσιοδοτημένη διανομή. Εκτός εάν ο Διανομέας έχει ξεχωριστή γραπτή άδεια από την Adobe, δεν θα διανείμει το Λογισμικό με οποιονδήποτε τρόπο που δεν επιτρέπεται βάσει της Συμφωνίας.

(Β) Δεν επιτρέπεται η μεταφορά. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να ενοικιάζει, να εκμισθώνει, να παραχωρεί ή να μεταβιβάζει τα δικαιώματά του βάσει της παρούσας Σύμβασης ή να εξουσιοδοτεί την αντιγραφή του συνόλου ή μέρους του Λογισμικού, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά στο παρόν.

(Γ) Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ενημέρωσης. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ενημέρωσης του Λογισμικού. Κατ' εξαίρεση σε αυτήν την απαγόρευση, ένας διαχειριστής IT μπορεί να τροποποιήσει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ενημέρωσης αντιγράφων του Λογισμικού που διανέμονται σε ένα Intranet σύμφωνα με την Ενότητα 1.2 (β) και (γ) παραπάνω.

(Δ) Δεν επιτρέπεται η τροποποίηση ούτε η αντίστροφη μηχανική. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει, να προσαρμόσει, να μεταφράσει ή να δημιουργήσει παράγωγα έργα που βασίζονται στο Λογισμικό με οποιονδήποτε τρόπο, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της κατάργησης του προγράμματος εγκατάστασης, της ηλεκτρονικής άδειας χρήσης τελικού χρήστη, της οθόνης "Σχετικά" ή οποιασδήποτε δήλωσης πνευματικών δικαιωμάτων ή άλλης δήλωσης αποκλειστικής κυριότητας που εμφανίζεται στο Λογισμικό. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να προβεί σε αποσυμπίληση, αντίστροφη μηχανική, αποσυναρμολόγηση ή άλλη απόπειρα ανακάλυψης του πηγαίου κώδικα του Λογισμικού. Εάν ο Διανομέας βρίσκεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ανατρέξτε στους πρόσθετους όρους στην Ενότητα 16 της παρούσας Σύμβασης (Διατάξεις Ευρωπαϊκής Ένωσης).

(E) Επιτρεπόμενη τροποποίηση του Adobe Acrobat Reader. Παρά την παραπάνω απαγόρευση τροποποίησης, ο Διανομέας μπορεί να προσαρμόσει ή να επεκτείνει τη λειτουργικότητα του προγράμματος εγκατάστασης για το Adobe Acrobat Reader, όπως επιτρέπεται συγκεκριμένα από τις οδηγίες που βρίσκονται στη διεύθυνση https://helpx.adobe.com/support.html ή στη διεύθυνση https://www.adobe.com/devnet/reader.html (π.χ. εγκατάσταση πρόσθετων προσθηκών και αρχείων βοήθειας). Ο διανομέας δεν επιτρέπεται να προσαρμόζει, να μεταφράζει, να μεταβάλει ή να τροποποιεί το Adobe Acrobat Reader με οποιονδήποτε τρόπο.

(ΣΤ)  Λήψη μέσω Διαδικτύου. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να καθιστά το Λογισμικό διαθέσιμο ως αυτόνομο προϊόν στο Διαδίκτυο. Ο Διανομέας μπορεί να κατευθύνει τους τελικούς χρήστες να αποκτήσουν το Λογισμικό μέσω ηλεκτρονικής λήψης σε αυτόνομη βάση, μέσω σύνδεσης με την επίσημη ιστοσελίδα της Adobe. Οποιοδήποτε λογισμικό διανέμεται με το Λογισμικό και οποιαδήποτε ιστοσελίδα που περιέχει σύνδεσμο προς μια ιστοσελίδα της Adobe δεν πρέπει να περιέχει:

(1) Λογότυπα της Adobe, υπογραφές προϊόντων ή εμπορικά σήματα σε σταθερή μορφή, εκτός εάν υπάρχει ξεχωριστή προηγούμενη γραπτή άδεια (εκτός εάν επιτρέπεται στη Σύμβαση),

(2) υλικό που είναι παράνομο, πορνογραφικό, δυσφημιστικό, προσβλητικό, απειλητικό, παραβιάζει την ιδιωτική ζωή κάποιου άλλου ή είναι φυλετικά, εθνικά ή άλλως επιλήψιμο ή

(3) ιούς, δούρειους ίππους, worm, time bomb, cancelbot ή άλλες ρουτίνες προγραμματισμού υπολογιστών που βλάπτουν, παρεμβαίνουν επιζήμια, υποκλέπτουν κρυφά ή απαλλοτριώνουν οποιοδήποτε σύστημα, δεδομένα ή προσωπικές πληροφορίες.

(Ζ) Περιορισμοί του Adobe Acrobat Reader. Το Adobe Acrobat Reader διαθέτει άδεια χρήσης και διανέμεται από την Adobe για την προβολή, τη διανομή και την κοινή χρήση αρχείων PDF.

(1) Περιορισμοί μετατροπής. Ο διανομέας δεν επιτρέπεται να ενσωματώσει ή να χρησιμοποιήσει το Adobe Acrobat Reader με οποιοδήποτε άλλο λογισμικό, προσθήκη ή βελτίωση που χρησιμοποιεί ή βασίζεται στο Adobe Acrobat Reader κατά τη μετατροπή ή τον μετασχηματισμό αρχείων PDF σε άλλες μορφές αρχείων (π.χ. ένα αρχείο PDF σε αρχείο TIFF, JPEG ή SVG).

(2) Περιορισμοί προσθήκης. Ο Διανομέας δεν είναι εξουσιοδοτημένος να ενσωματώνει ή να χρησιμοποιεί το Adobe Acrobat Reader με οποιοδήποτε λογισμικό προσθήκης που δεν έχει αναπτυχθεί σύμφωνα με την Άδεια Χρήσης Κλειδιού Ενσωμάτωσης της Adobe.

(3) Απενεργοποιημένες λειτουργίες. Το Adobe Acrobat Reader ενδέχεται να περιέχει δυνατότητες και λειτουργίες που είναι κρυφές ή εμφανίζονται απενεργοποιημένες ή "γκριζαρισμένες". Αυτές οι απενεργοποιημένες δυνατότητες θα ενεργοποιηθούν μόνο όταν ανοίγετε ένα έγγραφο PDF που δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας κλειδιά τεχνολογίας που είναι διαθέσιμα μόνο από την Adobe. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να αποκτήσει πρόσβαση ή να επιχειρήσει να αποκτήσει πρόσβαση ή να αντιγράψει τη λειτουργικότητα των εν λόγω απενεργοποιημένων λειτουργιών χωρίς έγκυρο κλειδί, ούτε να παρακάμψει με άλλον τρόπο την τεχνολογία που ελέγχει την ενεργοποίηση των εν λόγω λειτουργιών.

(4) Φίλτρο PDF. Το Adobe Acrobat Reader περιλαμβάνει επίσης την έκδοση αντικειμενικού κώδικα του Adobe PDF iFilter ("iFilter"). Το iFilter μπορεί να διανεμηθεί από τον Διανομέα αποκλειστικά ως μέρος του Adobe Acrobat Reader και αποκλειστικά για την αναζήτηση και ευρετηρίαση κειμένου εντός μορφοποιημένων εγγράφων Adobe PDF.

3. ΧΡΗΣΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ      

3.1 Η Adobe παραχωρεί στον Διανομέα και ο Διανομέας αποδέχεται, ένα παγκόσμιο, μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο, προσωπικό δικαίωμα χρήσης και διανομής, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Σύμβασης, του κουμπιού "Includes Adobe Acrobat Reader" για έντυπα μέσα ή των πρόσθετων κουμπιών ή κουμπιών αντικατάστασης ή λογοτύπων που ενδέχεται να παρέχει η Adobe στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας (τα "Εμπορικά σήματα"). Ο Διανομέας μπορεί να χρησιμοποιεί τα Εμπορικά σήματα αποκλειστικά σε συνδυασμό με τις επιτρεπόμενες μορφές διανομής του Λογισμικού που καθορίζονται στην Ενότητα 2 της παρούσας σύμβασης, εφόσον η εν λόγω χρήση συμμορφώνεται επίσης με (κατά περίπτωση) τα εξής:

(Α) "Περιλαμβάνει οδηγίες για τα κουμπιά του Adobe Acrobat Reader" στη διεύθυνση http://www.adobe.com/misc/linking.html

(Β) Οποιεσδήποτε πρόσθετες οδηγίες παρέχονται από την Adobe στον Διανομέα γραπτώς, και

(Γ) τις "Γενικές κατευθυντήριες γραμμές για τα Εμπορικά σήματα» στη διεύθυνση https://www.adobe.com/legal/permissions/trade-marks.html.

Η χρήση των Εμπορικών σημάτων δεν παρέχει στον Διανομέα κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον επί των Εμπορικών σημάτων, εκτός από τα δικαιώματα άδειας χρήσης που παραχωρούνται στο παρόν. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να εκχωρήσει, να μεταβιβάσει ή να παραχωρήσει περαιτέρω άδεια οποιουδήποτε δικαιώματος εμπορικού σήματος που παραχωρείται στο παρόν χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Adobe. Ο Διανομέας συμφωνεί να μην χρησιμοποιεί τα Εμπορικά Σήματα με οποιονδήποτε τρόπο που θα υποτιμήσει την Adobe ή τα προϊόντα της, θα βλάψει τη φήμη της Adobe για υψηλή ποιότητα ή θα μειώσει ή θα βλάψει με άλλο τρόπο την καλή θέληση της Adobe στα Εμπορικά Σήματα ή θα παραβιάσει την πνευματική ιδιοκτησία της Adobe. Ο Διανομέας αναγνωρίζει την εγκυρότητα των Εμπορικών Σημάτων και την αποκλειστική ιδιοκτησία της Adobe επί των Εμπορικών Σημάτων και ότι η Adobe διατηρεί κάθε δικαίωμα, τίτλο και συμφέρον επί των Εμπορικών Σημάτων. Ο Διανομέας αναγνωρίζει την αξία της υπεραξίας που σχετίζεται με τα Εμπορικά Σήματα και αναγνωρίζει ότι η εν λόγω υπεραξία είναι αποκλειστικά προς όφελος της Adobe και ανήκει σε αυτήν. Ο Διανομέας θα καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για τη χρήση των Εμπορικών σημάτων με τρόπο που δεν παρεκκλίνει από τα δικαιώματα της Adobe επί των Εμπορικών σημάτων και δεν θα προβαίνει σε καμία ενέργεια που θα παρεμβαίνει ή θα μειώνει τα δικαιώματα της Adobe επί των Εμπορικών σημάτων. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί τα Εμπορικά σήματα με οποιονδήποτε τρόπο ως έγκριση ή χορηγία από την Adobe οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας. Ο Διανομέας συμφωνεί να μην υιοθετήσει ή χρησιμοποιήσει ένα εμπορικό σήμα, ένα σήμα υπηρεσίας ή οποιονδήποτε άλλο χαρακτηρισμό παρόμοιο με τα Εμπορικά Σήματα. Επιπλέον, ο Διανομέας συμφωνεί να χρησιμοποιεί τα Εμπορικά Σήματα μόνο σε σχέση με προϊόντα τα οποία:

(Α) πληρούν ή υπερβαίνουν όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς περί σήμανσης και συσκευασίας των ΗΠΑ και του εξωτερικού,

(Β) διαφημίζονται σύμφωνα με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς περί δίκαιης διαφήμισης των ΗΠΑ και του εξωτερικού,

(Γ) συμμορφώνονται με όλους τους άλλους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς των ΗΠΑ και του εξωτερικού,

(Δ) υποστηρίζουν προϊόντα της Adobe, εάν αναγράφονται στη συσκευασία ή/και στο διαφημιστικό υλικό για τα προϊόντα του Διανομέα,

(Ε) έχουν ποιότητα και φήμη που συνάδουν με την υψηλή ποιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών της Adobe, και

ΣΤ) διαφημίζονται κατά τρόπο σύμφωνο με τα βιομηχανικά πρότυπα.

Ο Διανομέας θα ειδοποιεί την Adobe για τις τοποθεσίες χρήσης των Εμπορικών Σημάτων από μέρους του και θα εφοδιάζει την Adobe με κατάλληλα δείγματα της εν λόγω χρήσης. Εάν η Adobe το ζητήσει, ο Διανομέας συμφωνεί να υποβάλει στην Adobe οποιεσδήποτε χρήσεις των Εμπορικών σημάτων για έγκριση από την Adobe πριν από τη διάδοση αυτού του υλικού, η εν λόγω έγκριση δεν θα παρακρατείται αδικαιολόγητα. Ο Διανομέας θα βοηθήσει στην παρακολούθηση και τη διατήρηση της ποιότητας και της μορφής χρήσης των Εμπορικών Σημάτων. Η Adobe μπορεί να ελέγξει τη χρήση των Εμπορικών σημάτων από τον Διανομέα ανά πάσα στιγμή για να αξιολογήσει τη συμμόρφωσή του με τα πρότυπα ποιότητας που περιγράφονται στην παρούσα σύμβαση. Εάν οποιαδήποτε στιγμή η Adobe διαπιστώσει ότι ο Διανομέας δεν τηρεί επαρκή πρότυπα ποιότητας, ο Διανομέας παραβιάζει την παρούσα σύμβαση και υπόκειται στις διατάξεις καταγγελίας της Ενότητας 12. Ο Διανομέας πρέπει να αποκαταστήσει αμέσως τυχόν ουσιώδεις ελλείψεις στη χρήση των Εμπορικών Σημάτων κατόπιν εύλογης ειδοποίησης από την Adobe. Η Adobe δεν παρέχει κανενός είδους εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, όσον αφορά τα Εμπορικά Σήματα. Η Adobe δεν θα φέρει ευθύνη έναντι του Διανομέα για τυχόν επακόλουθες, τυχαίες ή ειδικές ζημίες (συμπεριλαμβανομένης της απώλειας επιχειρηματικών κερδών) που προκύπτουν από ή σχετίζονται με τη χρήση των Εμπορικών σημάτων από τον Διανομέα, ακόμη και αν η Adobe έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα τέτοιων ζημιών. Εάν η Adobe παράσχει στον Διανομέα υποκατάστατα Εμπορικά Σήματα, ο Διανομέας θα φέρει κάθε ευθύνη για τη συνέχιση της χρήσης των προηγούμενων Εμπορικών Σημάτων.

3.2 Οι επωνυμίες Adobe και Adobe Acrobat Reader είναι είτε σήματα κατατεθέντα είτε εμπορικά σήματα της Adobe Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

4. ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ    

Ο Διανομέας συμφωνεί να αποζημιώσει, να απαλλάξει και να υπερασπιστεί την Adobe από και έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων, αγωγών, ζημιών, εξόδων και εξόδων, συμπεριλαμβανομένων των αμοιβών δικηγόρων, που προκύπτουν ή είναι αποτέλεσμα της αναπαραγωγής ή της διανομής του Λογισμικού από τον Διανομέα, της παραβίασης της παρούσας συμφωνίας από τον Διανομέα ή της χρήσης ή διανομής των Εμπορικών Σημάτων από τον Διανομέα, υπό την προϋπόθεση, ωστόσο, ότι η υποχρέωση αποζημίωσης του Διανομέα δεν θα ισχύει για αξιώσεις ή αγωγές που προκύπτουν από ισχυρισμό ότι είτε το Λογισμικό είτε το Εμπορικό Σήμα (τα Εμπορικά Σήματα) παραβιάζει οποιοδήποτε δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, πνευματικά δικαιώματα, εμπορικό σήμα ή άλλο δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτου μέρους. Η παραπάνω εξαίρεση δεν θα ισχύει για αξιώσεις που προκύπτουν από τον συνδυασμό του Λογισμικού ή των Εμπορικών σημάτων με άλλη τεχνολογία που παρέχεται από τον Διανομέα. Η Adobe θα ειδοποιεί εγκαίρως τον Διανομέα για οποιαδήποτε αξίωση ή αγωγή για την οποία ισχύει η υποχρέωση αποζημίωσης του Χρήστη και θα συνεργάζεται με τον Διανομέα, με έξοδα του, για την υπεράσπιση ή τη διευθέτηση της εν λόγω αξίωσης ή αγωγής.

5. ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ, ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ    

Το Λογισμικό και τυχόν εξουσιοδοτημένα αντίγραφα που δημιουργεί ο Διανομέας αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία της Adobe και των προμηθευτών της και ανήκουν σε αυτήν. Η δομή, η οργάνωση και ο κώδικας του Λογισμικού αποτελούν πολύτιμα εμπορικά μυστικά και εμπιστευτικές πληροφορίες της Adobe και των προμηθευτών της. Το λογισμικό προστατεύεται νομικά, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των νόμων περί πνευματικής ιδιοκτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και άλλων χωρών, και από των διατάξεων των διεθνών συμβάσεων. Εκτός εάν αναφέρεται ρητά στο παρόν, η παρούσα Σύμβαση δεν παρέχει στον Διανομέα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί του Λογισμικού και όλα τα δικαιώματα που δεν παραχωρούνται ρητά διατηρούνται από την Adobe και τους προμηθευτές της.

6. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ   

Η Adobe δεν είναι υποχρεωμένη να παρέχει οποιαδήποτε υποστήριξη στον Διανομέα, τους διανομείς ή τους τελικούς χρήστες του. Για πληροφορίες σχετικά με την τεχνική υποστήριξη του Adobe Acrobat Reader, ανατρέξτε στην ενότητα http://www.adobe.com/go/support/acrreader.

7. ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΤΗΝ ADOBE

Κατόπιν αιτήματος της Adobe, ο Διανομέας θα παρέχει στην Adobe δύο (2) αντίγραφα του Προϊόντος Διανομέα ή μία (1) συνδρομή στην Υπηρεσία Διανομέα δωρεάν εντός εβδομήντα δύο (72) ωρών από το αίτημα της Adobe. Αυτό θα διευκολύνει την επίλυση πιθανών ζητημάτων διασφάλισης ποιότητας που τίθενται υπόψη της Adobe με την ενσωμάτωση λογισμικού από τον Διανομέα. Σε περίπτωση που το Προϊόν του Διανομέα ή η Υπηρεσία Διανομέα περιέχει εμπιστευτικές πληροφορίες του Διανομέα, η Adobe θα συνεργαστεί για τη σύναψη συμφωνίας εμπιστευτικότητας με τον Διανομέα.

8. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η ADOBE Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΖΗΜΙΕΣ, ΑΞΙΩΣΕΙΣ Ή ΕΞΟΔΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ Ή/ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΑΝΟΜΕΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΘΕΤΙΚΩΝ, ΕΜΜΕΣΩΝ Ή ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΩΝ ΖΗΜΙΩΝ Ή ΤΥΧΟΝ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΩΝ ΚΕΡΔΩΝ Ή ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΣΕΩΝ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΝΑΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ADOBE ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΑΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ, ΖΗΜΙΩΝ, ΑΞΙΩΣΕΩΝ Ή ΕΞΟΔΩΝ Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΗ ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ. ΟΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΣΤΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΑ. ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ADOBE ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΤΗΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΠΕΝΗΝΤΑ ΔΟΛΑΡΙΑ Η.Π.Α. ($50,00). Τίποτα από όσα περιέχονται στην παρούσα Συμφωνία δεν περιορίζει την ευθύνη της Adobe ή των προμηθευτών της έναντι του Διανομέα σε περίπτωση θανάτου ή σωματικής βλάβης που προκύπτει από αμέλεια ή δόλια συμπεριφορά (απάτη). Η Adobe ενεργεί για λογαριασμό των προμηθευτών της μόνο όσον αφορά την αποποίηση, αποκλεισμό ή/και περιορισμό των υποχρεώσεων, εγγυήσεων ή άλλων υποχρεώσεων ως προβλέπεται στην παρούσα Σύμβαση, αλλά δεν ενεργεί για λογαριασμό τους όσον αφορά οτιδήποτε άλλο ή για οποιονδήποτε σκοπό.

9. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΔΙΑΝΟΜΕΑ "ΩΣ ΕΧΟΥΝ". ΟΥΤΕ Η ADOBE ΟΥΤΕ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥΣ. Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΕΓΓΥΩΝΤΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ Ή ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ, ΔΗΛΩΣΗ Ή ΟΡΟΥΣ (ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΙΤΕ ΒΑΣΕΙ ΝΟΜΟΥ, ΕΘΙΜΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ, ΕΘΙΜΟΥ, ΧΡΗΣΗΣ Ή ΑΛΛΩΣ) ΩΣ ΠΡΟΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΘΕΜΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΗΣ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΕΡΟΥΣ, ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΤΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ, ΤΗΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ο ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΚΑΙΟΥΤΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ ΣΤΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΤΟΥ. Οι παραπάνω εξαιρέσεις και περιορισμοί θα ισχύουν στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, ακόμη και αν οποιοδήποτε ένδικο μέσο αποτύχει στον ουσιαστικό σκοπό του.

10. ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΞΑΓΩΓΗΣ

Ο Διανομέας συμφωνεί και θα διασφαλίσει ότι οι διανομείς και οι μεταπωλητές του συμφωνούν ότι το Λογισμικό δεν θα παραδοθεί, μεταφερθεί ή εξαχθεί σε οποιαδήποτε χώρα ή δεν θα χρησιμοποιηθεί με οποιονδήποτε τρόπο που απαγορεύεται από τον Νόμο περί Διαχείρισης Εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών ή οποιουσδήποτε άλλους νόμους, περιορισμούς ή κανονισμούς περί εξαγωγών (συλλογικά οι "Νόμοι περί Εξαγωγών"). Επιπλέον, εάν το Λογισμικό αναγνωριστεί ως είδος ελεγχόμενο από εξαγωγές σύμφωνα με τους Νόμους περί Εξαγωγών, ο Διανομέας δηλώνει και εγγυάται ότι ο Διανομέας δεν είναι πολίτης ή δεν βρίσκεται με άλλο τρόπο εντός ενός έθνους στο οποίο έχει επιβληθεί εμπάργκο (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, του Ιράν, της Συρίας, του Σουδάν, της Κούβας και της Βόρειας Κορέας) και ότι ο Διανομέας δεν απαγορεύεται με άλλον τρόπο, σύμφωνα με τους Νόμους περί Εξαγωγών, να διανείμει το Λογισμικό. Όλα τα δικαιώματα που παραχωρούνται στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης παραχωρούνται υπό την προϋπόθεση ότι τα εν λόγω δικαιώματα εκπίπτουν εάν ο Διανομέας δεν συμμορφωθεί με τους όρους της παρούσας Σύμβασης.

11. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ  

Η παρούσα Σύμβαση θα διέπεται από και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με το ουσιαστικό δίκαιο που ισχύει στην Πολιτεία της California. Τα πολιτειακά ή/και ομοσπονδιακά δικαστήρια της Κομητείας Santa Clara της California έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία για όλες τις διαφορές που σχετίζονται με την παρούσα Σύμβαση. Η παρούσα Σύμβαση δεν θα διέπεται από το ιδιωτικό διεθνές δίκαιο οποιασδήποτε χώρας ή τη Συνθήκη των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών, η εφαρμογή των οποίων αποκλείεται ρητά.

12. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ

12.1 Η διάρκεια της παρούσας Σύμβασης είναι για ένα έτος από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος (“Διάρκεια”) εκτός εάν τερματιστεί νωρίτερα σύμφωνα με την παρούσα Ενότητα 12. Η Adobe έχει το δικαίωμα να καταγγείλει την παρούσα Σύμβαση, εν όλω ή εν μέρει:

Α) χωρίς αιτία κατόπιν γραπτής ειδοποίησης 30 ημερών, ή

(Β) άμεσα, εάν ο Διανομέας δεν συμμορφωθεί με οποιονδήποτε όρο της παρούσας Σύμβασης.

12.2 Μετά από οποιονδήποτε τέτοιο τερματισμό, ο Διανομέας πρέπει να διακόψει κάθε αναπαραγωγή και διανομή του Λογισμικού, οποιαδήποτε χρήση των Εμπορικών σημάτων και, κατόπιν αιτήματος της Adobe, να καταστρέψει όλα τα αντίγραφα του Λογισμικού που έχει στην κατοχή του ο Διανομέας μαζί με την πιστοποίηση της εν λόγω καταστροφής. Ωστόσο, εκτός από την περίπτωση παραβίασης της Ενότητας 2, της Ενότητας 3 ή της Ενότητας 5, ο Διανομέας θα έχει στη διάθεσή του εύλογο χρονικό διάστημα, το οποίο δεν θα υπερβαίνει τις ενενήντα (90) ημέρες, για να πουλήσει αντίγραφα του Προϊόντος Του Διανομέα που βρίσκονταν τότε στο απόθεμά του και να χρησιμοποιήσει την εκάστοτε τρέχουσα έκδοση του Λογισμικού στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την υποστήριξη των τελικών χρηστών του.

13. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ  

Όλα τα αιτήματα και οι ειδοποιήσεις που δίνονται στο πλαίσιο της παρούσας Συμφωνίας θα είναι γραπτά και θα γίνονται με προσωπική παράδοση ή με πιστοποιημένο ή συστημένο ταχυδρομείο με απόδειξη παραλαβής (ή, στην περίπτωση ειδοποιήσεων από την Adobe προς τον Διανομέα, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) και θα θεωρείται ότι έχουν δοθεί κατά την προσωπική παράδοση, πέντε (5) ημέρες μετά την στο ταχυδρομείο ή με την αποστολή μέσω ηλεκτρονικής διαβίβασης. Οι ειδοποιήσεις από τον Διανομέα προς την Adobe θα αποστέλλονται στην ακόλουθη διεύθυνση: Adobe Inc., 345 Park Avenue, Σαν Χοσέ, Καλιφόρνια 95110, Προσοχή: Γενικός Νομικός Σύμβουλος. Οι ειδοποιήσεις από την Adobe προς τον Διανομέα θα αποστέλλονται στη διεύθυνση που παρέχει ο Διανομέας στην Adobe με την παρούσα Σύμβαση. Ο Διανομέας εγγυάται ότι οι προσωπικές πληροφορίες που παρέχει με την παρούσα Σύμβαση είναι ακριβείς και ενημερωμένες από την ημερομηνία που ο Διανομέας παρείχε τις εν λόγω πληροφορίες.

14. ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 

Εάν οποιοδήποτε μέρος της παρούσας Σύμβασης κριθεί άκυρο και ανεφάρμοστο, δεν θα επηρεάσει την εγκυρότητα της ισορροπίας της παρούσας Σύμβασης, η οποία θα παραμείνει έγκυρη και εκτελεστή σύμφωνα με τους όρους της. Η παρούσα Σύμβαση δεν θίγει τα δικαιώματα οποιουδήποτε μέρους που προβλέπονται από τη νομοθεσία περί προστασίας του καταναλωτή. Κάθε τροποποίηση της παρούσας Σύμβασης γίνεται μόνο εγγράφως και προσυπογράφεται από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο της Adobe. Η Adobe ενδέχεται να παρέχει άδεια χρήσης ενημερώσεων στον Διανομέα με πρόσθετους ή διαφορετικούς όρους. Το παρόν αποτελεί τη συνολική Συμφωνία μεταξύ της Adobe και του Διανομέα για την αναπαραγωγή και διανομή του Λογισμικού και αντικαθιστά τυχόν προηγούμενες δηλώσεις, συζητήσεις, δεσμεύσεις, επικοινωνίες ή διαφημίσεις που σχετίζονται με το Λογισμικό.

15. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ

Για τους Διανομείς της Κυβέρνησης των Η.Π.Α., η Adobe συμφωνεί να συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους περί ίσων ευκαιριών, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των διατάξεων του Εκτελεστικού Διατάγματος 11246, όπως τροποποιήθηκε, της Ενότητας 402 του Νόμου περί Βοήθειας Αναπροσαρμογής Βετεράνων της Εποχής του Βιετνάμ του 1974 (38 USC 4212) και της Ενότητας 503 του Νόμου περί Αποκατάστασης του 1973, όπως τροποποιήθηκε και των κανονισμών στο 41 CFR Μέρη 60-1 έως 60-60, 60 250 και 60-741. Η ρήτρα θετικής δράσης και οι κανονισμοί που περιέχονται στην προηγούμενη πρόταση ενσωματώνονται μέσω παραπομπής στην παρούσα συμφωνία.

16. ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Τίποτα από όσα περιλαμβάνονται στην παρούσα Σύμβαση (συμπεριλαμβανομένης της Ενότητας 2.5) δεν περιορίζει οποιοδήποτε δικαίωμα αποσυμπίλησης του Λογισμικού που μπορεί να απολαμβάνει ο Διανομέας σύμφωνα με την υποχρεωτική νομοθεσία. Για παράδειγμα, εάν ο Διανομέας βρίσκεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ), ο Κάτοχος ενδέχεται να έχει το δικαίωμα, υπό ορισμένες προϋποθέσεις που καθορίζονται στην ισχύουσα νομοθεσία, να προβεί σε αποσυμπίληση του Λογισμικού, εάν αυτό είναι απαραίτητο προκειμένου να επιτευχθεί η διαλειτουργικότητα του Λογισμικού με άλλο πρόγραμμα λογισμικού και ο Διανομέας έχει ζητήσει πρώτα γραπτώς από την Adobe να παράσχει τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την επίτευξη της εν λόγω διαλειτουργικότητας και η Adobe δεν έχει διαθέσει τις εν λόγω πληροφορίες. Επιπλέον, η εν λόγω αποσυμπίληση μπορεί να γίνει μόνο από τον Διανομέα ή κάποιον άλλον που δικαιούται να χρησιμοποιήσει ένα αντίγραφο του Λογισμικού για λογαριασμό του Διανομέα. Η Adobe έχει το δικαίωμα επιβολής εύλογων όρων πριν από την παροχή των εν λόγω πληροφοριών. Οποιεσδήποτε πληροφορίες παρέχονται από την Adobe ή αποκτώνται από τον Διανομέα, όπως επιτρέπεται στο παρόν, μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο από τον Διανομέα για τον σκοπό που περιγράφεται στο παρόν και δεν επιτρέπεται να αποκαλυφθούν σε τρίτους ή να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία οποιουδήποτε λογισμικού που είναι ουσιαστικά παρόμοιο με την έκφραση του Λογισμικού ή να χρησιμοποιηθεί για οποιαδήποτε άλλη πράξη που παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματα της Adobe ή των δικαιοπαρόχων της.

17. ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

Ο Διανομέας συμφωνεί ότι, κατόπιν αιτήματος της Adobe ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου της Adobe, ο Διανομέας εντός τριάντα (30) ημερών θα τεκμηριώνει πλήρως και θα πιστοποιεί ότι ο Διανομέας συμμορφώνεται με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Σύμβασης. Κατά τη διάρκεια ισχύος της παρούσας Σύμβασης, ο Διανομέας θα καταβάλλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για να διατηρεί ένα πλήρες, σαφές και ακριβές αρχείο του αριθμού των αντιγράφων του Λογισμικού που διανέμει κατά τη διάρκεια κάθε ημερολογιακού τριμήνου, με τρόπο επαρκή ώστε να επιτρέπει στην Adobe να επαληθεύει τη συμμόρφωση με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Σύμβασης. Η Adobe έχει το δικαίωμα να επιθεωρεί και να ελέγχει όλα τα σχετικά βιβλία και αρχεία του Διανομέα που σχετίζονται με την αναπαραγωγή και τη διανομή του Λογισμικού. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται σε σχέση με τον έλεγχο θα χρησιμοποιηθούν μόνο για την επιβολή των δικαιωμάτων της Adobe και τον προσδιορισμό της συμμόρφωσης του Διανομέα με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Συμφωνίας. Οποιοσδήποτε τέτοιος έλεγχος μπορεί να διενεργείται κατόπιν ειδοποίησης τουλάχιστον επτά (7) ημερών στα γραφεία του Διανομέα κατά τις κανονικές εργάσιμες ώρες και με τρόπο που να μην παρεμβαίνει αδικαιολόγητα στις συνήθεις επιχειρηματικές δραστηριότητες του Διανομέα.


ΤΕΚΜΗΡΙΟ Α

1. Πληροφορίες διανομέα

 Όνομα διανομέα:

                                                                    

 Διεύθυνση (συμπεριλαμβανομένης της Πόλης, της Πολιτείας ή/και της Χώρας σύστασης):

 Όνομα επικοινωνίας διανομέα, διεύθυνση email και αριθμός τηλεφώνου:

2. Λογισμικό

    α.       Adobe Acrobat Reader

                                                                                 

 Περιγραφή προϊόντος ή υπηρεσίας διανομέα:

 Εξουσιοδοτημένα λειτουργικά συστήματα και πλατφόρμες:

 Αριθμός τελικών χρηστών στους οποίους διανέμεται το λογισμικό:

 Εγκεκριμένος τρόπος διανομής:

    b.       Adobe Flash Player

                                                                                 

 Περιγραφή προϊόντος ή υπηρεσίας διανομέα:

 Εξουσιοδοτημένα λειτουργικά συστήματα και πλατφόρμες:

 Αριθμός τελικών χρηστών στους οποίους διανέμεται το λογισμικό:

 Εγκεκριμένος τρόπος διανομής:

    c.        Adobe AIR

                                                                                 

 Περιγραφή προϊόντος ή υπηρεσίας διανομέα:

 Εξουσιοδοτημένα λειτουργικά συστήματα και πλατφόρμες:

 Αριθμός τελικών χρηστών στους οποίους διανέμεται το λογισμικό:

 Εγκεκριμένος τρόπος διανομής:


ΤΕΚΜΗΡΙΟ B

Πρόσθετοι όροι για τα Adobe Runtimes (π.χ. Adobe® AIR® και Adobe® Flash® Player)

Οι ακόλουθοι Πρόσθετοι όροι για τους Χρόνους εκτέλεσης της Adobe (α) ισχύουν αποκλειστικά σε σχέση με τα Adobe Runtimes (όπως ορίζονται παρακάτω) κατά τη διάρκεια της Περιόδου Adobe Runtime (όπως ορίζεται παρακάτω) και (β) είναι επιπρόσθετοι των όρων που ορίζονται στη Σύμβαση, εκτός εάν ορίζεται ρητά διαφορετικά στο παρόν Τεκμήριο B. Σε περίπτωση διένεξης μεταξύ των όρων του παρόντος Τεκμηρίου B και της Σύμβασης, οι όροι του παρόντος Τεκμηρίου B θα διέπουν την έκταση της διένεξης, αποκλειστικά σε σχέση με τα Adobe Runtimes. Τυχόν καθορισμένοι όροι που χρησιμοποιούνται αλλά δεν ορίζονται στο παρόν έχουν τις έννοιες που ορίζονται στη Συμφωνία.

1. ΟΡΙΣΜΟΙ

1.1 Η ονομασία "Adobe Runtimes" περιλαμβάνει τα προϊόντα Adobe® AIR® και Adobe® Flash® Player.

1.2 Η ονομασία "AIR Redistribution Helper" ή "ARH" αφορά μια εντολή ένα βοηθητικό πρόγραμμα γραμμής εντολών που βοηθά στην ανίχνευση και εγκατάσταση των εφαρμογών Adobe AIR runtime και Adobe AIR.

1.3 "Εξουσιοδοτημένα λειτουργικά συστήματα": οι εκδόσεις επιτραπέζιων και τυπικών φορητών υπολογιστών που εκτελούν το λειτουργικό σύστημα που ορίζεται στο Τεκμήριο A, οι οποίες, για τα Adobe Runtimes, είναι ένα από τα Εξουσιοδοτημένα Λειτουργικά Συστήματα που αναφέρονται στη διεύθυνση: (α) στην περίπτωση του Adobe AIR, http://www.adobe.com/go/air_sysreqs, και (β) στην περίπτωση του Flash Player, http://www.adobe.com/products/flash-player/productinfo/systemreqs. Ανατρέξτε στην Ενότητα 2.3 του παρόντος Τεκμηρίου Β (Περιορισμοί Adobe Runtime) για πληροφορίες σχετικά με συστήματα που σε καμία περίπτωση δεν είναι Εξουσιοδοτημένα Λειτουργικά Συστήματα.

1.4 "Στοιχεία Runtime": οποιοδήποτε από τα μεμονωμένα αρχεία, βιβλιοθήκες ή εκτελέσιμο κώδικα που περιέχονται στον κατάλογο εγκατάστασης του Adobe AIR (π.χ. οι φάκελοι "Adobe AIR" και "Adobe AIR Framework") ή τα βοηθητικά προγράμματα Adobe AIR που περιλαμβάνονται στον κατάλογο βοηθητικών προγραμμάτων ή στα αρχεία του προγράμματος εγκατάστασης. Τα Runtime.dll, AdobeAIR.dll, εκτελέσιμα στοιχεία Runtime, template.exe και Template.app είναι παραδείγματα Στοιχείων Runtime.

1.5 Το "Λογισμικό": (όπως ορίζεται στη Συμφωνία) περιλαμβάνει επίσης, για τους σκοπούς του παρόντος Τεκμηρίου Β: (α) το Adobe Runtimes, (β) για το Adobe AIR, τα αρχεία του προγράμματος εγκατάστασης και του προγράμματος εγκατάστασης που εξάγονται αυτόματα, εάν ο Διανομέας επιλέξει να το κατεβάσει και (γ) το ARH. Για λόγους σαφήνειας, ο όρος "Λογισμικό" περιλαμβάνει επίσης Ενημερώσεις για τα προαναφερθέντα προϊόντα λογισμικού που παρέχονται στον Διανομέα από την Adobe για διανομή στο πλαίσιο της παρούσας σύμβασης.

2. ΑΔΕΙΑ, ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ, ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ  

Επιπλέον και κατά παρέκκλιση από οτιδήποτε αντίθετο με τους όρους που ορίζονται στην Ενότητα 2 της Σύμβασης:

2.1 Διανομή.

(A) Οι ενότητες 2.2(Β) και (Γ) της Σύμβασης δεν ισχύουν για το ARH.

(Β) Ο Διανομέας μπορεί να διανέμει το ARH μόνο (i) ως πακέτο με το Προϊόν ή την Υπηρεσία του Διανομέα και (ii) (y) με ηλεκτρονικά μέσα, όπως η ηλεκτρονική μεταφόρτωση, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της ηλεκτρονικής λήψης λογισμικού, για παράδειγμα, που περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα εγκατάστασης του Διανομέα, το οποίο με τη σειρά του λαμβάνεται μέσω του Διαδικτύου και (στ) σε φυσικά μέσα (όπως CD-ROM, DVD, σκληρό δίσκο κ.λπ.).

2.2 Απαιτήσεις. Ως ειδική εξαίρεση στις Ενότητες 2.2(Β) και (Γ) της Σύμβασης, ένας Διανομέας που διανέμει αντίγραφα του Adobe AIR μέσω intranet, όπως επιτρέπεται από την Ενότητα 2.2(A) της Σύμβασης, μπορεί να καταργήσει την εμφάνιση της σύμβασης άδειας χρήσης τελικού χρήστη σύμφωνα με οποιονδήποτε οδηγό προσαρμογής και τεκμηρίωση που παρέχεται από την Adobe και υπό την προϋπόθεση ότι, πριν από την εν λόγω διανομή, ο Διανομέας αποδέχεται τους όρους της εν λόγω συμφωνίας εκ μέρους του ιδίου και όλων των τελικών χρηστών του Intranet.

2.3 Περιορισμοί.

(A) Περιορισμοί του Adobe AIR. Επιπλέον των όρων που ορίζονται στην Ενότητα 2 της Σύμβασης:

(1) Δεν επιτρέπεται η τροποποίηση. Σύμφωνα με την Ενότητα 2 της Σύμβασης (Δεν επιτρέπεται η τροποποίηση, Δεν επιτρέπεται η αποσυμπίληση), ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να τροποποιεί το προϊόν λογισμικού Adobe AIR. Για παράδειγμα, ο Διανομέας δεν επιτρέπεται:

(α) να τροποποιεί τα αρχεία του προγράμματος εγκατάστασης ή του προγράμματος εγκατάστασης αυτόματης εξαγωγής Adobe AIR ή τα Στοιχεία Runtime,

(β) να τροποποιεί τον τρόπο με τον οποίο εγκαθίσταται το πλήρες προϊόν λογισμικού Adobe AIR, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των προεπιλεγμένων θέσεων εγκατάστασης runtime ή των θέσεων αρχείων του προγράμματος εγκατάστασης σε δίσκο, ή

(γ) να καταργεί, να απενεργοποιεί ή να παρακάμπτει τη διαδικασία παρουσίασης και αποδοχής της άδειας χρήσης τελικού χρήστη, εκτός εάν επιτρέπεται σε ορισμένους Διανομείς σύμφωνα με την Ενότητα 2 της Συμφωνίας (Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις προγράμματος ενημέρωσης).

(2) Πλήρης διανομή, εγκατάσταση και συνεργασία. Σύμφωνα με την Ενότητα 2.1 της Σύμβασης (Άδεια Χρήσης) και την Ενότητα 2.2 της Σύμβασης (Διανομή), ο Διανομέας πρέπει να διανέμει το Adobe AIR σε πλήρη μορφή και μόνο για σκοπούς πλήρους εγκατάστασης και χρήσης με λογισμικό που συνεργάζεται με το Adobe AIR με τεκμηριωμένο τρόπο. Για παράδειγμα:

(α) Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να διανέμει λιγότερα από όλα τα Στοιχεία Runtime και άλλα δευτερεύοντα στοιχεία του πλήρους προϊόντος λογισμικού Adobe AIR.

(β) Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να διανέμει το προϊόν λογισμικού Adobe AIR με τρόπο που έχει ως αποτέλεσμα ή ενθαρρύνει τη χρήση οποιουδήποτε τμήματος του Adobe AIR χωρίς πλήρη εγκατάσταση του προϊόντος λογισμικού Adobe AIR.

(γ) Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να διανέμει Προϊόν του Διανομέα ή οποιοδήποτε άλλο λογισμικό που εκτελείται ή συνεργάζεται με μεμονωμένα Στοιχεία Runtime με τρόπο που δεν τεκμηριώνεται από την Adobe.

(δ) Ο διανομέας δεν επιτρέπεται να διανέμει μια εφαρμογή AIR που λειτουργεί χωρίς εγκατάσταση.

(3) Δεν επιτρέπεται η αντικατάσταση. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να διαμορφώνει, να διανέμει, να ομαδοποιεί ή να ενσωματώνει το προϊόν λογισμικού Adobe AIR—ή τα αρχεία του προγράμματος εγκατάστασης ή τα Στοιχεία Runtime, με οποιοδήποτε λογισμικό, όταν η εν λόγω διαμόρφωση, διανομή, ομαδοποίηση ή ενσωμάτωση έχει ως αποτέλεσμα την αντικατάσταση ή την υποκατάσταση του προϊόντος λογισμικού Adobe AIR. Για παράδειγμα, ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να δημιουργήσει ένα πρόγραμμα εγκατάστασης αυτόματης εξαγωγής που περιλαμβάνει αρχεία εγκατάστασης Adobe AIR ή Στοιχεία Χρόνου εκτέλεσης και να διανείμει το εν λόγω πρόγραμμα εγκατάστασης αυτόματης εξαγωγής ως πρόγραμμα εγκατάστασης προϊόντος λογισμικού Adobe AIR.

(4) Δεν επιτρέπεται η χρήση μη τεκμηριωμένων λειτουργιών. Ο Διανομέας θα διανέμει το προϊόν λογισμικού Adobe AIR μόνο χρησιμοποιώντας τεκμηριωμένες λειτουργίες εγκατάστασης. Η διανομή του προϊόντος λογισμικού Adobe AIR με χρήση μη τεκμηριωμένων λειτουργιών αποτελεί παραβίαση της παρούσας σύμβασης.

(Β)  Λήψη μέσω Διαδικτύου. Παρά οτιδήποτε αντίθετο στην Ενότητα 2, ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να κατευθύνει τους τελικούς χρήστες να αποκτήσουν ARH μέσω ηλεκτρονικής λήψης σε αυτόνομη βάση, μέσω σύνδεσης με την επίσημη ιστοσελίδα της Adobe.

(Γ) Περιορισμοί Adobe Runtime. Επιπλέον των όρων που ορίζονται στην Ενότητα 2 της Σύμβασης (Περιορισμοί):

(1) Απαγορευμένες συσκευές. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να διανέμει, να κατεβάζει ή να ενσωματώνει οποιοδήποτε στοιχείο Adobe Runtime σε οποιαδήποτε συσκευή εκτός υπολογιστή ή με οποιαδήποτε ενσωματωμένη έκδοση ή έκδοση συσκευής οποιουδήποτε λειτουργικού συστήματος. Προς αποφυγή αμφιβολιών και μόνο ως παράδειγμα, ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να διανείμει οποιοδήποτε Adobe Runtime για χρήση σε οποιαδήποτε

α) κινητή συσκευή, αποκωδικοποιητή (STB), φορητό υπολογιστή, τηλέφωνο, κονσόλα παιχνιδιών, τηλεόραση, συσκευή αναπαραγωγής DVD, κέντρο πολυμέσων (εκτός των Windows XP Media Centre Edition και των διαδόχων του), ηλεκτρονική πινακίδα ή άλλη ψηφιακή σήμανση, συσκευή Διαδικτύου ή άλλη συσκευή συνδεδεμένη στο Διαδίκτυο, PDA, ιατρική συσκευή, ATM, τηλεματική συσκευή, παιγνιομηχανή, σύστημα οικιακού αυτοματισμού, περίπτερο, συσκευή τηλεχειρισμού ή οποιαδήποτε άλλη ηλεκτρονική συσκευή ευρείας κατανάλωσης,

β) κινητό, καλωδιακό, δορυφορικό ή τηλεοπτικό σύστημα που βασίζεται σε φορέα εκμετάλλευσης ή

γ) άλλη διάταξη κλειστού συστήματος.

Για πληροφορίες σχετικά με την παραχώρηση αδειών χρήσης των Adobe Runtime για χρήση ή διανομή σε συσκευές, ανατρέξτε στην ενότητα http://www.adobe.com/go/licensing

(2) Προεπιλεγμένες μορφές αρχείων. Ο Διανομέας δεν επιτρέπεται να συνδυάζει Adobe Runtime με Προϊόν Διανομέα ή Υπηρεσία Διανομέα με τέτοιο τρόπο ώστε η μορφή αρχείου ή ο τύπος δεδομένων του Προϊόντος διανομέα ή της Υπηρεσίας Διανομέα να αντικαθιστά τη μορφή αρχείου ή τον τύπο δεδομένων για το Adobe Runtime. Για παράδειγμα, το Flash Player πρέπει πάντα να παραμένει το προεπιλεγμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής για τις αντίστοιχες μορφές αρχείων και τύπους δεδομένων στο πρόγραμμα περιήγησης και το Adobe AIR πρέπει να παραμένει το προεπιλεγμένο πρόγραμμα εκτέλεσης για τις μορφές αρχείων και τους τύπους δεδομένων του (π.χ. .air) στον υπολογιστή.

(3) Περιορισμοί του AVC Video. Το Λογισμικό ενδέχεται να περιέχει τεχνολογία βίντεο h.264/AVC, η χρήση της οποίας απαιτεί την ακόλουθη ειδοποίηση από την MPG-LA, L.L.C.:

Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΩΝ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ AVC ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΓΙΑ (I) ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ AVC (ΕΦΕΞΗΣ «ΒΙΝΤΕΟ AVC») Ή/ΚΑΙ ΓΙΑ (II) ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ AVC ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Ή/ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΠΑΡΟΧΟ ΒΙΝΤΕΟ Ο ΟΠΟΙΟΣ ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΑΔΕΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΒΙΝΤΕΟ AVC. ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΔΕΙΑ ΟΥΤΕ ΥΠΟΝΟΕΙΤΑΙ ΟΤΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΧΡΗΣΗ. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΛΗΦΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ MPEG LA, L.L.C., ΒΛ. http://www.mpegla.com.

3 ΧΡΗΣΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ

Επιπλέον αλλά και κατά παρέκκλιση από οτιδήποτε αντίθετο με τους όρους που ορίζονται στην Ενότητα 3.1 της Σύμβασης:

(A) Η Adobe παραχωρεί δια του παρόντος στον Διανομέα και ο Διανομέας αποδέχεται, ένα παγκόσμιο, μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο, προσωπικό δικαίωμα χρήσης και διανομής, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας σύμβασης, των λογοτύπων "Περιλαμβάνει το Adobe Flash® Player" και "Περιλαμβάνει το Adobe AIR" ή των πρόσθετων κουμπιών ή κουμπιών αντικατάστασης ή λογοτύπων που ενδέχεται να παρέχει η Adobe στο πλαίσιο της παρούσας σύμβασης (τα οποία περιλαμβάνονται στον ορισμό "Εμπορικά σήματα" στο πλαίσιο της Σύμβασης).

(Β) Ο Διανομέας μπορεί να χρησιμοποιεί τα εν λόγω Εμπορικά σήματα αποκλειστικά σε συνδυασμό με τις επιτρεπόμενες μορφές διανομής του Λογισμικού που καθορίζονται στην Ενότητα 2 της Συμφωνίας (όπως συμπληρώνεται από το παρόν Τεκμήριο Β), εφόσον η εν λόγω χρήση συμμορφώνεται επίσης με (κατά περίπτωση):

· το "Περιλαμβάνει οδηγίες χρήσης λογότυπου Adobe Flash Player" στο https://www.adobe.com/legal/per-missions/icons-web-logos.html#flashplayer;

· το "Περιλαμβάνει οδηγίες χρήσης Adobe AIR" στο https://www.adobe.com/legal/per-missions/icons-web-logos.html#air, και

· τις "Γενικές οδηγίες για τα εμπορικά σήματα" στο https://www.adobe.com/legal/per-missions/trademarks.html.

(Γ) Οι επωνυμίες Adobe AIR, AIR and Flash είναι είτε σήματα κατατεθέντα είτε εμπορικά σήματα της Adobe Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

4. ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ

Εάν το Λογισμικό είναι Adobe Runtime, κατά τη διάρκεια ισχύος της Περιόδου ισχύος, ο Διανομέας θα παρέχει στην Adobe αντιπαροχή μάρκετινγκ, όπως περιγράφεται παρακάτω και σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στην Ενότητα 4.

4.1 Τοποθέτηση ειδοποίησης πνευματικών δικαιωμάτων και εμπορικών σημάτων.. Ο Διανομέας θα τοποθετεί τα πνευματικά δικαιώματα και τα εμπορικά σήματα και, όποτε είναι δυνατόν, τα σχετικά λογότυπα στις ακόλουθες περιοχές του Προϊόντος ή της Υπηρεσίας του Διανομέα: (α) την ηλεκτρονική τεκμηρίωση, (β) τη Σύμβαση Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη ή/και τη Συμφωνία Όρων Χρήσης, (γ) τη σελίδα ειδοποίησης "Σχετικά με το Κουτί" ή παρόμοια και (δ) οποιαδήποτε άλλη τεκμηρίωση του Προϊόντος ή της Υπηρεσίας του Διανομέα που περιέχει πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων. Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, ως γλώσσες πνευματικών δικαιωμάτων και εμπορικών σημάτων νοούνται:

· Adobe® Flash® Player. Copyright © 1996 - 2019. Adobe Inc. All Rights Reserved. Οι επωνυμίες Adobe και Flash είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

· Adobe® AIR® Copyright © 2007 – 2019. Adobe Inc. All Rights Reserved. Οι επωνυμίες Adobe, Adobe AIR και AIR είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

4.2 Απόδοση εγκατάστασης και εκκίνησης. Ο Διανομέας, κατά τη διακριτική του ευχέρεια, μπορεί να καταστήσει τα ισχύοντα λογότυπα του Adobe Runtime ορατά και ευανάγνωστα κατά τη διάρκεια των οθονών εγκατάστασης και εκκίνησης του Προϊόντος ή της Υπηρεσίας του Διανομέα.

4.3 Προώθηση ιστοσελίδας. Ο Διανομέας, κατά τη διακριτική του ευχέρεια, μπορεί να τοποθετήσει τα κατάλληλα λογότυπα με δυνατότητα Adobe Runtime ή/και κείμενο απόδοσης με δυνατότητα Adobe Runtime (ή εύλογο ισοδύναμο) στη σελίδα "χαρακτηριστικά" ανώτατου επιπέδου στον ιστότοπο του Διανομέα κατά τρόπο συνεπή με τις άλλες δυνατότητες μάρκετινγκ του Προϊόντος του Διανομέα. Τα λογότυπα πρέπει να συνδέονται με τις διευθύνσεις URL που παρέχονται στο κείμενο απόδοσης.

5. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

5.1 Εκτός από την Ενότητα 6 της Σύμβασης (Τεχνική Υποστήριξη): Για πληροφορίες σχετικά με την τεχνική υποστήριξη για τους χρόνους εκτέλεσης της Adobe, ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.adobe.com/go/support.

6. ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΤΗΝ ADOBE

6.1 Η Ενότητα 7 της Σύμβασης (Αντίγραφα προϊόντος στην Adobe) δεν ισχύει εάν ο χρόνος εκτέλεσης της Adobe διανέμεται μέσω intranet.

7. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ

7.1 Επιπλέον και παρά οτιδήποτε αντίθετο στην Ενότητα 12 της Σύμβασης, η Διάρκεια της Σύμβασης και του παρόντος Τεκμήριου Βαποκλειστικά σε σχέση με τα Adobe Runtime, είναι για ένα (1) έτος από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος ή έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020 (όποιο από τα δύο συμβεί νωρίτερα), εκτός εάν τερματιστεί νωρίτερα σύμφωνα με την Ενότητα 12 της Σύμβασης (η "Διάρκεια του Adobe Runtime").

PlatformClients_PC_WWDistribution_20191122 


Βρείτε το πρόγραμμα Creative Cloud που είναι κατάλληλο για εσάς.

 

Αγορά μέσω τηλεφώνου: +44 203 0277 764