緑色のアイデア

緑色の歴史

英語の緑（Green）は、「草（Grass）」や「成長(grow)」につながる、同じ語源に由来します

「Green」の語源は中英語の "grene" であり、「grass（草）」や「grow（成長する）」と同じ語源を持っています。グリーンの比喩的な意味を見てみると、この大地に根ざした起源とのつながりがさらに見えてきます。緑は地に足の着いたものの象徴であり、また新しい始まりを表します。緑は富と寛大さを意味します。ほとんどすべての意味において、緑は豊かさを表現しています。

古代文明における緑は、成長と再生を祝うものでした

古代エジプトでは、緑は再生を意味しました。作物は緑の象形文字で描かれ、冥界の支配者オシリスは、エジプト人が死後の再生を信じたため、緑色で表されました。古代ローマでは、緑はヴィーナスの色でした。これはヴィーナスが豊穣を表し、またヴィーナスの領域である庭園やブドウ畑を表していました。

この200年の間に、緑色は多くの新しい意味を持つようになりました

18世紀後半になると、緑色は文学や芸術におけるロマン主義運動と結びつきました。ゲーテは緑色が安らぎを与える色であると考え、寝室に緑色を描くことを推奨しました。その後、緑は落ち着きや思慮深さといった感情と結びついていきました。1980年代には、緑は世界中の環境保護を重視する緑の党のシンボルになりました。

異なる文化圏における緑色の意味

緑の意味するもののほとんどは自然ですが、妬みや病気の意味もあります

緑は普遍的に自然と結びついています。シェイクスピアの戯曲「オセロ」と「ヴェニスの商人」のセリフの影響で、誰かの目が嫉妬で緑色に輝くと表現することがあります。

言語や文化によって、グリーンの扱いは異なります

多くの言語において、青と緑をカバーする言葉が存在します。日本語、ベトナム語、ラコタ・スー語、そして伝統的な北京語は、緑色を青色の色相として扱っています。つまり、英語で「緑りんご」と呼ばれるものは、日本語では「青りんご」になります。

たとえ非常に嫉妬深いとしても、緑色の目は緑色ではありません

緑の瞳の嫉妬を描いた有名なシェークスピア劇以外では、緑の瞳は実は目の錯覚であると科学が教えてくれています。メラニンの少ない目の間質にある琥珀色（明るい茶色）の色素が、間質を通して散乱する光の青色と混ざり合います。その黄色がかった琥珀色が青い光と混ざることで、目が緑色に見えるのです。