Adobe Value Incentive Plan 약관 개정안
Value Incentive Plan(“VIP” 또는 “프로그램”) 멤버십 계약(“계약”)에 대한 본 개정 약관(“개정 약관”)은 귀하가 프로그램에 멤버(아래에 정의됨)로서 참여하는 것에 대한 추가 약관을 명시합니다. 개정 약관은 멤버가 해당 조항에 동의하고 Adobe가 본 개정 약관을 승인하는 날부터 유효합니다(“효력 발생일”). 본 계약은 Adobe(계약서에 정의됨)와 멤버 간에 주체적인 의사에 의해 성립됩니다.
- 기간 및 해지. 개정 약관은 효력 발생일부터 시행되어 계약 또는 본 개정 약관의 조항에 따라 조기에 종료되지 않는 이상, 효력 발생일 후 세 번째 멤버십 갱신일이 돌아오기 32일 전에 종료됩니다. 전술한 내용에도 불구하고 멤버가 기존 개정 기간 중 언제든지 이 개정안에 다시 동의하는 경우 기존 개정 기간은 변경되지 않습니다. 본 개정 약관은 (a) 멤버의 계약이 종료되거나 (b) 멤버가 VIP Linked 멤버십에 가입함으로써 본 변경 계약을 취득했지만 i- Linked 멤버십이 VIP Select 상태를 유지하지 못하거나 ii- Linked 멤버십이 종료되거나 iii- 멤버가 더 이상 Linked 멤버십에 가입하지 못하는 경우 자동으로 종료됩니다.
- 3년 약정. 멤버에게 제공 가능한 특별 및 행사 가격을 제외하고, Adobe는 본 개정 약관 기간 동안 제품에 대해 동일한 가격을 (a) Adobe의 직접 채널 파트너(멤버의 거래가 리셀러를 통해 이루어지는 경우) 또는 (b) 멤버(멤버의 거래가 Adobe를 통해 직접 이루어지는 경우)에게 제공할 예정입니다. 멤버는 2년 및 3년차에 효력 발생일로부터 15일 내에 프로그램 Admin Console의 계정 관리에 명시된 수와 최소 동일한 수의 라이선스를 연례 갱신 기간 동안 갱신해야 합니다(“최소 라이선스 수”). 멤버는 계약 기간에 계정 관리자를 변경할 수 있습니다. 명확하게 설명하자면, Adobe의 채널 파트너를 통해 제품이 배포되는 경우, Adobe는 채널 파트너가 멤버에게 부과하는 가격을 설정할 수 없으며 멤버에게 특정한 할인을 보장할 수 없습니다. 리셀러를 통해 거래가 이루어지는 경우, 멤버의 실제 라이선스 비용은 리셀러를 통해 결정됩니다.
- 위반. 2년 및 3년차 멤버가 연례 갱신 기간에 최소 라이선스 수를 갱신하지 않는 경우 멤버는 본 개정 약관을 위반하는 것이며, Adobe는 본 개정 약관에 기재된 파트너 요금이 적용되는 해당 연례 갱신 기간 동안에 갱신된 일체의 라이선스를 해지할 수 있습니다.
- 자동 갱신 및 VIP에서 VIP Marketplace로 마이그레이션. 본 개정 기간 동안 멤버 라이선스는 VIP에서 VIP Marketplace로 마이그레이션됩니다. VIP Marketplace로 마이그레이션한 멤버는 (i) 최소 라이선스 수에 대해 자동 갱신을 설정하고, (ii) 효력 발생일 이후 멤버의 첫 번째 및 두 번째 멤버십 갱신일에 최소 라이선스 수에 대해 자동 갱신을 설정해야 합니다.
- 본 개정 약관에 별도로 명시되어 있지 않은 이상, 본 개정 약관에서 사용되는 대문자 용어는 계약서 또는 프로그램 안내서에 명시된 것과 동일한 정의를 가집니다. 본 개정 약관을 통해 제공되는 추가 약관을 제외하고, 계약서의 기타 모든 약관은 완전한 강제력과 효력을 가집니다. 본 개정 약관과 관련하여 본 개정 약관서와 원 계약서 간 불일치 사항에 대해서는 본 개정 약관이 우선합니다. 본 개정 약관은 여러 수의 본으로 체결될 수 있으며, 각각은 원본으로 간주되지만 모두 하나로 취합되어 하나의 계약을 구성합니다.
- 본 개정 약관은 영어로만 준비되어 시행됩니다. 모든 사항에 대해 영문판이 우선하며, 본 개정 약관의 타 언어 버전은 어떠한 구속력과 효력도 갖지 않습니다. 또한 비영문판에 멤버 혹은 Adobe가 서명하고 영문판에는 서명이 없는 경우라도 양 당사자는 영문판이 서명된 것으로 간주하고 상호간에 구속력을 갖는 것에 동의합니다. 전술된 내용을 제한하지 않고, 본 개정 약관의 영문판과 다른 언어판 사이에 상충되는 부분이 발생하는 경우, 영문판과 그 해석이 우선합니다. 본 개정 약관에 의거하여 행해지는 모든 의사 전달 또는 통지 및 본 개정 약관에 의해 발생하는 모든 분쟁은 영어로 시행되고 해결됩니다.