Réduire les coûts de publication et de traduction de la documentation technique

Réduire les coûts de publication et de traduction de la documentation technique

On sait depuis longtemps que la conversion de documents et de contenu vers des structures, en particulier XML et DITA, peut réduire les coûts de traduction grâce à la réutilisation de contenu et d’autres facteurs. Dans ce document, Maxwell Hoffmann, spécialiste des produits Adobe, partage ses années d’expérience de production multilingue avec FrameMaker et d’autres produits. Il présente les principaux domaines dans lesquels FrameMaker peut réduire le temps et le coût de localisation à l’aide de simples tableaux de conversion ainsi que d’autres utilitaires fournis prêts à l’emploi avec le logiciel. 

 

Auteur : Maxwell Hoffmann

 

Complétez le formulaire pour télécharger l’article technique.