辅助功能*
Adobe
登录 隐私权 我的 Adobe

Adobe AIR 用户的发行说明

发行日期: 2009 年 2 月 24 日

快速入门

借助 Adobe® AIR® 运行时, 您可以随时使用喜爱的 Web 应用程序。针对 Adobe AIR 生成的应用程序在桌面计算机上运行时, 无需 Web 浏览器, 因此就像使用桌面应用程序一样方便。

本文档包含系统要求、安装说明、已知问题以及有关使用 AIR 1.5.1 运行时的其它信息。

系统要求

Windows® Macintosh® Linux
处理器 最低: Intel® Pentium® III 1GHz 或更快; 推荐: Pentium 4 2GHz 或更快 Intel® Core™ Duo 1.83GHz 或更快、PowerPC® G4 1GHz 或更快 Intel® Pentium® III 1GHz 或更快
操作系统 Windows Vista® Home Premium、Business、Ultimate 或 Enterprise 版 (包括 64 位版本); Windows Vista SP1; Windows XP Tablet PC Edition SP2 和 SP3; Windows XP SP2 和 SP3; Windows 2000 SP4; Windows 2003 Server Mac OS 10.4.11 或 Mac OS 10.5.4 Fedora 8 Ubuntu 7.10、openSUSE 10.3
内存 最低: 512MB RAM; 推荐: 1GB RAM 最低: 512MB RAM; 推荐: 1GB RAM 最低: 512MB RAM; 推荐: 1GB RAM 128MB 显卡内存

Linux 系统的附加要求

支持的桌面环境 GNOME KDE
软件包管理系统 RPM Debian
GTK+ 最低版本 2.6
窗口管理器 Metacity (GNOME 的默认值) KWin (KDE 的默认值)
透明度 要在 AIR 应用程序中支持透明度, 需要使用复合窗口管理器和其它 X 服务器扩展。支持的组件如下: 复合窗口管理器: Beryl、Compiz、Compiz-fusion。X 服务器扩展: Composite、Render、Shape
Flash Player 标志/无缝安装需要具有 Flash Player 10.0.15.3 才能正常运行

支持的语言

Adobe AIR 1.5.1 安装和运行时用户体验支持以下语言。

  • 简体中文
  • 繁体中文
  • 捷克语
  • 荷兰语
  • 英语
  • 法语
  • 德语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩语
  • 波兰语
  • 巴西葡萄牙语
  • 俄语
  • 西班牙语
  • 瑞典语
  • 土耳其语

AIR 1.5.1 中的新增功能

Adobe AIR 1.5.1 是一次软件更新, 具有更高的可靠性、兼容性和安全性。推荐所有 AIR 用户使用。针对 AIR 早期版本开发的 AIR 应用程序无需进行更新, 即可使用此更新版本。

安装 Adobe AIR

安装 AIR 1.5.1 运行时和 AIR 应用程序时, 要求您在目标计算机上具有管理员权限。

在 Windows 计算机上安装运行时

  1. http://get.adobe.com/cn/air 下载运行时安装文件。
  2. 双击运行时安装文件, 按照屏幕提示完成安装。

在 Mac OS 计算机上安装运行时

  1. http://get.adobe.com/cn/air 下载运行时安装文件。
  2. 双击运行时安装文件, 按照屏幕提示完成安装。
  3. 如果安装程序显示“身份验证”窗口, 请输入管理员用户名和密码。

在 Linux 计算机上安装运行时

  1. http://get.adobe.com/cn/air 下载运行时安装文件。
  2. 双击运行时安装文件 AdobeAIRInstaller.bin, 按照屏幕提示完成安装。
  3. 如果您不是以管理员身份登录, 则调用安装程序时, 会提示您输入管理员密码 (Debian 系统为 sudo 用户密码, 其它系统为 root 用户密码)。另请注意以下事项:
    • 需要向 bin 文件授予执行权限 (chmod +x AdobeAIRInstaller.bin)。
    • 运行时将以本机软件包的形式进行安装。即, 在基于 rpm 的发行版中以 rpm 的形式安装, 在 Debian 发行版中以 deb 的形式安装。AIR 当前不支持任何其它软件包格式, 因此无法在 Slackware 等发行版上进行安装。
    • Linux 上的 Adobe AIR 由两个软件包组成 — adobeair1.0 和 adobe-certs。运行 AdobeAIRInstaller.bin 时, 它会安装这两个软件包。
    • 运行时将安装到以下位置: /opt/Adobe AIR/Versions/1.0

卸载 Adobe AIR

安装完运行时后, 可以按照以下过程卸载运行时。

在 Windows 计算机上卸载运行时

  1. 在 Windows 的“开始”菜单中, 选择“设置”>“控制面板”。
  2. 选择“添加或删除程序”控制面板。
  3. 选择“Adobe AIR”以卸载运行时。
  4. 单击“更改/删除”按钮。

在 Mac 计算机上卸载运行时

  • 双击“Adobe AIR Uninstaller”, 它位于 /Applications/Utilities 文件夹中。

在 Linux 计算机上卸载运行时

  1. 使用“程序”>“应用程序”菜单中的“卸载 AIR 运行时”菜单项。使用系统的软件包管理器, 删除 adobe-certs 软件包。
  2. AIR 注册 mime 类型“application/vnd.adobe.air-application-installer-package+zip”, 这表示 .air 文件属于此 mime 类型, 因此归 AIR 所有。

安装 AIR 应用程序

安装 AIR 应用程序

  1. 在 Web 浏览器中进行标志安装: 您可以利用无缝安装功能安装 AIR 应用程序, 该功能将根据需要安装或更新 AIR 运行时。安装 AIR 运行时后, 单击 Web 页面上的链接/标志将启动应用程序安装。系统将提示您输入安装位置和管理员密码 (如果需要)。
  2. 从本地 .air 文件安装: 安装 AIR 运行时后, 您可以双击 .air 文件调用应用程序安装程序。安装程序首先会显示安全对话, 说明发行商身份。系统将提示您输入安装位置和本机用户密码 (如果需要)。

Linux 的其它详细信息

  1. AIR 应用程序以本机软件包 (rpm 或 deb) 形式安装。
  2. 软件包名称是应用程序的 applicationID 和 publisherID 的组合。

提示和技巧

在 Mac OS 上使用 Safari 打开 AIR 应用程序

在 Mac OS X 上, 若正在使用 Safari, 则在单击用于安装 AIR 应用程序的链接时, 只是将应用程序下载到 Mac OS 10.4 (Tiger) 的桌面上, 或下载到 Mac OS 10.5 (Leopard) 的 downloads 文件夹中, 而不会安装应用程序。若要安装应用程序, 请双击下载的 .air 文件。

对运行时和应用程序的安装进行日志记录

有关如何为 AIR 运行时和应用程序的安装启用日志记录的说明, 请参阅 http://www.adobe.com/go/kb403123*

在 Linux 上安装应用程序的提示和技巧

  1. 您还可以使用命令“/usr/bin/Adobe AIR Application Installer <此处是 air 文件的完整路径>”安装 AIR 应用程序。目前不能使用相对路径。
  2. 安装运行时后, 如果双击 .air 文件无法启动应用程序安装程序 (在某些早期发行版中会发生这种情况), 则您必须注销, 然后再重新登录。
  3. 若要清理设备并尝试全新安装, 您可以删除 root 用户和当前用户主目录下的 .adobe 和 .macromedia 文件夹, 还需删除主目录中的 .appdata 文件夹。
  4. 若要生成运行时安装的日志, 请在用户主目录下创建空文件 .airinstall.log (touch .airinstall.log)。在论坛上报告问题时, 请提供该文件。
  5. 若要生成应用程序安装的日志, 请在用户主目录下创建空文件 .airappinstall.log (touch .airappinstall.log)。在论坛上报告问题时, 请提供该文件。

已知问题和限制

AIR 支持网站 http://www.adobe.com/support/air/* 提供了 AIR 问题知识库和其它有用的 AIR 文档。

Mac 和 Windows

当语言是 Español Latinoamérica 时, AIR 应用程序可能无法正常工作

在 Mac OS 上, 如果“系统设置”>“国际”>“语言”中的语言列表包含 Español Latinoamérica (拉美西班牙语), AIR 应用程序可能无法正常工作。请从语言列表中删除此项, 并用 Español (西班牙语)代替。

没有 Adobe Reader 就无法显示 PDF 内容

若要在 AIR 中显示 PDF 内容, 请确保安装 Adobe Reader 8.1 或更高版本。Adobe Reader 可从以下网址下载: http://get.adobe.com/reader

HTML 中的 SWF: 在无窗口模式下, Ctrl+V 不能执行粘贴

在 Windows 中, 当应用程序使用 HTMLLoader 加载的无窗口模式 SWF 时, Ctrl-V 在文本字段中不能执行粘贴。

SQL 数据库和 Mac OS 10.5 Time Machine 功能

在执行某些 SQL 数据库事务时, 若运行 Mac OS 10.5 Time Machine, 可能会导致数据库中出现不一致。因此, 此问题可能会影响使用 SQLite 数据库的 AIR 应用程序。为确保 AIR 应用程序能够继续正常运行, 请务必从 Time Machine 的自动备份功能中排除 SQLite 数据库。

AIR 应用程序和 MobyDock

MobyDock 是面向 Windows 免费提供的可自定义任务栏应用程序, 它能阻止 AIR 应用程序运行。在安装和运行 AIR 应用程序时, 请关闭 MobyDock。

中国国家标准 GB 18030-2000 的少数民族文字支持

少数民族文字字符 (如藏文)在 AIR 应用程序中可能无法正确显示。

对于 HTML 内 SWF 内容中的密码字段, 没有禁用输入法编辑器

在 AIR 应用程序中, 单击 HTML 页面中嵌入式 Flash 内容内的密码字段时, 不会禁用输入法编辑器。这可能会导致在密码字段中输入非罗马字符。为解决此问题, 请明确更改输入法设置, 以便只能键入罗马字符。

Tablet PC 上的虚拟键盘

Tablet PC 上使用的虚拟键盘功能对 AIR 应用程序中的某些内容可能无效。Tablet PC 的虚拟键盘功能对 Flash 和 HTML 内容有效, 但对 HTML 中嵌入的 Flash 内容无效。

嵌入的 Flash 内容出现显示问题

对于 AIR 应用程序加载的 HTML 页面中嵌入式 Flash 内容, 或者基于 HTML 的应用程序内使用的 Flash 内容, 若这些应用程序使用透明功能, 这些内容将不显示。

Linux

运行时安装

  • 在有些发行版中, 文件名中的 .bin 会有问题。从安装程序文件名删除 .bin, 再运行安装程序即可。
  • 对于基于 Debian 的系统 (如 Ubuntu), 安装时应有 gnomesu/kdesu/kdesudo 进行安装。否则, 安装 xdg-su, 启用 root 用户。

应用程序安装

  • 使用命令行安装 AIR 应用程序时, 必须使用 AIR 文件的绝对路径。
  • 安装进度栏逐渐接近完成, 然后自己又重置。
  • 可能显示 AIR 安装程序的多个条目 (例如, 还要添加至 Ubuntu 中的“其它”菜单)。

文件类型注册

在某些 KDE 发行版中, 不会显示某些未知扩展 (例如 abc、def 等) 的应用程序图标。

Windows 和菜单

  • 透明度对虚拟软件 (如 VMWare) 不起作用。
  • 透明窗口不允许鼠标事件通过。

Flash-AIR 通信

浏览器中 AIR 应用程序和 SWF 之间的通信要求使用 Flash Player 10。

加密的本地存储

  • 当使用 SSH 导出会话或将会话更改为使用 su 的其他用户时, 则无法访问本地存储数据。
  • ELS 绑定到首次创建 ELS 数据库时的桌面环境。在 GNOME 中无法访问 KDE 中创建的 ELS 存储, 反之亦然。
  • 加密的本地存储使用 Keyring (GNOME) 或 KWallet (KDE)。系统可能提示要输入访问 ELS 数据的密码。
  • 在 KWallet 密码对话框中, 应用程序名称显示为“匿名”。

PDF

要查看 AIR 应用程序中的 PDF 内容, 应安装 Adobe Reader for Linux 8.1.1 或更高版本。