Accessibility
Adobe
登录 隐私权 我的 Adobe

Fireworks 发行说明

Fireworks MX 2004 和 Fireworks MX 2004 (7.0.2) 更新程序发行说明

关于 Fireworks MX 2004

Macromedia® Fireworks® MX 2004 是用于设计、优化和集成 Web 图形的完备解决方案。经由专业化的控制、更为快捷的性能以及完美的集成,自如地掌控图形开发。

关于 7.0.2 更新程序

Macromedia Fireworks MX 2004 (7.0.2) 更新程序中包括上次发布的 Fireworks MX 2004 7.0.1 更新程序中已提及的所有修复,以及针对 Fireworks MX 2004 早期版本中性能急剧下降问题的补充修复。所有 Fireworks 用户都应下载并安装 7.0.2 软件更新程序。您可以从最新产品升级 Web 站点下载 Fireworks MX 2004 (7.0.2) 更新程序。

7.0.2 更新程序中解决的问题

7.0.2 更新程序除了修复 7.0.1 更新程序中已解决的所有问题(见下面)以外,还解决了在 Fireworks MX 2004 中发现的性能错误。包括许多对 Macintosh 和 Windows 平台共有错误的修复。下面列出的是在 7.0.2 更新程序中解决的一些较重要的问题。

将焦点从其他应用程序转到 Fireworks MX 2004 时造成 Fireworks 运行速度降低。

在 Fireworks MX 2004 早期版本中,如果用户在 Dreamweaver MX 2004 中定义了多个站点,则会出现明显的延迟问题。使用 7.0.2 更新程序,如果您在 Dreamweaver MX 2004 中定义 50 或更多个站点,您会感觉到 Fireworks MX 2004 接收焦点时的响应速度有了很大提高。

从 Dreamweaver 中打开图像文件

在 Fireworks MX 2004 早期版本中,如果 Dreamweaver 站点首选参数中的“启用文件存回和取出”已打开,则从本地 Dreamweaver MX 2004 站点文件夹中打开图像文件会花费很长时间。使用 7.0.2 更新程序您会发现,在站点首选参数中的“启用文件存回和取出”已打开的情况下,Fireworks MX 2004 打开 Dreamweaver MX 2004 站点文件夹中的图像文件时,速度快了很多。

7.0.1 更新程序中解决的问题

7.0.1 更新程序解决了 Fireworks MX 2004 中的错误。7.0.2 更新程序中囊括了 7.0.1 更新程序中提及的所有错误的修复。包括许多对 Macintosh 和 Windows 平台共有错误的修复。下面列出的是 Fireworks MX 2004 中一些对用户影响比较大的问题:

与 Adobe® Photoshop® CS 和 Adobe Image Ready® CS 文件的兼容性

当打开使用最新版本的 Adobe Photoshop CS 和 Adobe Image Ready CS 创建的 Photoshop 文件时,早期版本的 Fireworks 有时会发生崩溃。此更新修复了这个问题。

与 Macromedia Dreamweaver 的互操作性

此更新修复了下列与 Macromedia Dreamweaver® 的互操作性问题:

  • 由于 Fireworks JavaScript 层的问题,有些扩展功能(如 Web Photo Album 和 InstaGraphics 等)可能无法在 Dreamweaver 中使用。
  • 在双字节环境中使用 Dreamweaver 时会发生启动和编辑问题
  • 文件转换为 Dreamweaver 格式,然后再转换回来后,Fireworks 无法正确保留双字节字符

使用文件管理功能的文件传输密码

现在可以在 Fireworks 中正常使用包含特殊字符(如“@”)的站点密码。不再需要使用技术说明中的补救方法了。

7.0.1 更新程序中修复的其他错误
  • 更改切片宽度不会再导致 Fireworks 在 Macintosh 平台上挂起或冻结
  • 现在,您可以在 Macintosh 平台上多次预览钝化蒙版过滤器的效果
  • 在 Macromedia Flash® 中使用“启动并编辑”打开带有双字节文件名的 JPEG 文件时,不会再以问号(“?”)代替文件名
  • “另存为”命令现在可正确地确定保存文件的默认位置
  • 使用“嵌套表格 - 无间隔符”选项时,不会再在导出的 HTML 代码中插入“未定义”属性
  • 将 Microsoft® TweakUI PowerToy® 与 Fireworks 一起使用时,Fireworks 文件对话框不再发生问题
  • Macromedia 在线论坛菜单项现在也可以在 Macintosh 上使用
  • 导入或打开带有嵌入的 SWF 的 Macromedia FreeHand® 文件时,不再导致 Fireworks 发生崩溃

其他资源

Fireworks 扩展功能 — 您可从 Macromedia Exchange for Fireworks 站点上下载 Fireworks MX 2004 新的扩展功能,包括各种命令和面板。熟悉 JavaScript 和 Macromedia Flash 的用户为 Fireworks MX 2004 创建了许多新的对话框和面板,并将它们提交到 Fireworks Exchange。Fireworks MX 2004 中就附带有一些这种由用户创建的扩展功能,您可以通过如下方法来识别它们:启动 Macromedia 功能扩展管理器,然后从产品弹出菜单中选择 Fireworks MX 2004。

您可以从 Macromedia Web 站点上下载 Fireworks MX 2004 的新扩展功能和最新版本的功能扩展管理器。Fireworks MX 2004 支持 1.6 版本的功能扩展管理器;如果您使用的是旧版本的功能扩展管理器,请下载并安装 1.6 版。

数据驱动的图形向导示例文件 — Samples 文件夹中提供的一套示例文件(包括 Fireworks 模板 PNG、XML 文件和图形图像)可用来演示这种功能的作用。

测试版下载 — Macromedia 产品的测试版可从 Macromedia 下载页上下载。

安装更新程序

如果您已经安装了 Fireworks MX 2004,那么在运行更新安装程序之前不需要卸载该软件。此更新程序将在 Fireworks MX 2004 的基础之上进行安装。在运行更新安装程序之前,请先退出 Fireworks。您必须以管理员身份登录才能运行更新安装程序。

启动更新安装程序,按照说明更新以前安装的 Macromedia 产品。

Macintosh 和 Windows 版的 Fireworks MX 2004 中共有的问题

开始页启动拨号 Internet 连接 — 现在,如果您将用于拨号 Internet 连接的网络 Internet 设置配置为在尝试访问 Internet 时自动进行拨号,Fireworks MX 2004 会在每次启动应用程序和/或在 Fireworks 应用程序中显示开始页时启动该进程。开始页的作用是通过 SWF 影片界面从 Macromedia Web 站点上检索并显示关于 Fireworks 的最新信息。

要禁止显示这些信息,可通过如下方法选择不再显示开始页:单击开始页上的“不再显示此对话框”复选框,或者取消选择“常规”首选参数中的“启动”>“显示开始页”选项以关闭该页。

Adobe® Photoshop® 6 和 7 滤镜 — 由于 Photoshop 的插件 API 存在未予明确说明的变化,Adobe Photoshop 6 和 7 提供的插件滤镜在 Fireworks MX 2004 中不能使用。不过,能在 Photoshop 中使用的第三方图像滤镜通常也能在 Fireworks 中使用。

Fireworks 不保留对按钮应用的 Dreamweaver 行为 — 在 Fireworks MX 2004 和 Dreamweaver 之间处理 HTML 时,不会保留对 Fireworks MX 2004 按钮应用的 Dreamweaver 行为。有两种补救方法可以解决此问题:

  • 不在 Dreamweaver 中对 Fireworks MX 2004 按钮应用 Dreamweaver 行为。而将 Dreamweaver 行为应用到 Fireworks 表中的切片图像。只要您不将 Dreamweaver 行为应用到 Fireworks 按钮,Fireworks MX 2004 就可以在进行双向处理时保留 Dreamweaver 行为。
  • 如果要将行为应用到按钮,则应在 Fireworks MX 2004 中应用全部行为。例如,如果要在 Fireworks 中创建由几个按钮组成的导航条,并且希望将一个弹出菜单应用到每个按钮,请在 Fireworks 中创建该弹出菜单,然后将 HTML 导出到 Dreamweaver 中。然后您可以在 Dreamweaver 中编辑该弹出菜单,只要该弹出菜单最初是在 Fireworks 中而不是 Dreamweaver 中创建的,Fireworks 就可以在进行双向处理时保留所做的这些编辑。

通过数据驱动的图形向导使用双字节文本 — 此版本的数据驱动的图形向导已得到更新,并只支持 XML 格式的外部数据文件。当使用数据驱动的图形向导用双字节文字(如日文、中文或朝鲜文)替换 Fireworks 变量时,请遵循以下准则:

  • 对 XML 文件,请使用 UTF-8 编码。
  • 输出文件夹不能包含双字节文字;请用单字节文字。
  • 只有元素数据可以使用双字节,即,XML 中的元素名称和模板 PNG 中的变量名称必须使用单字节文本。

仅限于 Macintosh 的问题

导入带有链接图像的 FreeHand 文件 — 包含链接图像的 FreeHand 文件在导入到 Fireworks MX 2004 中时可能不会显示链接图像。在指向图像的链接被破坏时会出现这种情况。要避免此问题,您可以选择以下两种方式之一:

  • 在将文件导入到 Fireworks MX 2004 之前,在 FreeHand 中确保所有链接有效并进行保存。
  • 在将文件导入到 Fireworks MX 2004 之前,将这些图形嵌入 FreeHand 文件中。

如果要与其他用户共享这些文件,请确保在主 FreeHand 文件中包含所有链接的图像。

如果 Opera 是默认浏览器,则开始页将不会打开新的浏览器窗口 — 如果 Opera 是系统的默认浏览器,单击 Fireworks MX 2004 开始页上的链接将启动 Opera,但不会显示新的浏览器窗口。要避免此问题,请选择以下菜单选项:“系统首选参数”>“Internet”>“Web:默认 Web 浏览器”>“选择另一个浏览器”。

用于 OS X 的插件 — 为 OS 9 开发的第三方 Photoshop 插件在 OS X 上的 Fireworks MX 2004 中看不到。

FreeHand MX 和 Dreamweaver MX 2004 无法启动 Fireworks MX 2004 并在其中编辑文件 — FreeHand MX(11.0.1 版)和 Dreamweaver MX 2004 可能出现无法启动 Fireworks MX 2004 来编辑文件的情况。在 FreeHand MX(11.0.1 版)和 Dreamweaver MX 2004 中,必须先在“首选参数”中具体指定用于编辑每个文件类型的编辑器,这样才能启动 Fireworks 并在其中进行编辑。

通过数据驱动的图形向导使用双字节文字 — 在 Macintosh 平台上通过数据驱动的图形向导 (DDGW) 使用双字节文字时,除遵循上述原则之外,还请遵循以下原则:

  • 只有在 Mac 中创建(创建程序的类型必须是“文本”)的 XML 文件才能在 DDGW 中打开。使用普通的文本编辑器即可。
  • 替换文本(在 XML 文件中定义)可以是双字节的,但只有在定义关联变量的文字块使用正确的字体时导出的图形才能显示正确的字符;例如,包含已定义变量的文本块必须使用日文字体,导出的文件中才能显示日文字符。

文档勘误

减淡和加深值 — 在“使用 Fireworks”(“处理位图”一章)的“加亮和减暗像素”主题中,减淡和加深功能可接受值的范围为 1–100%,而不是 0–100%。

使用文件管理按钮 — 在“使用 Fireworks”第 13 章(优化和导出)的“使用文件管理按钮”主题中,即第 20 页的“注”(第 3 句)中,“sFTP”误为“FTP”。该错误造成技术信息不准确。正确的表述应该是:“文件管理命令可以处理的文件所在的站点应该是使用本地/网络和 FTP 传输方法,而不是 SourceSafe、WebDAV 和 RDS 等 sFTP 或第三方传输方法的站点。”

系统要求 — Fireworks MX 2004 入门第一章中的系统要求是不正确的。下面是 Fireworks MX 2004 正确的系统要求:

Microsoft Windows:

  • 600 MHz Intel Pentium III 或同类处理器
  • Windows 98 SE (4.10.2222 A)、Windows 2000 或 Windows XP
  • 128 MB 可用内存(建议采用 256 MB)
  • 150 MB 可用磁盘空间

Macintosh:

  • 500 MHz PowerPC G3 处理器
  • OS X 10.2.6 或更高版本
  • 128 MB 可用内存(建议采用 256 MB)
  • 100 MB 可用磁盘空间

macromedia.com 上的可下载 PDF 已经加以更新,以反映正确的系统要求,但您的文档(包括 Fireworks 帮助中的入门指南)的本地版本则不正确。您可以从 Macromedia Fireworks MX 2004 文档中心下载更新后的 PDF。

报告错误

如果您发现产品有错误,第一步应该是与 Macromedia 客户支持人员联系。他们可以帮助您解决问题,并且他们还可以记录错误。如果您已经不符合接受支持的资格,请使用 Macromedia 软件功能请求和错误报告表单。

备注:由于我们接收到的电子邮件数量很大,所以无法一一回复所有请求。

感谢您使用 Macromedia Fireworks MX 2004,也感谢您花时间向我们发送反馈信息。

声明、条款、条件和归属

本软件可能包含需要声明和/或附加条款和条件的第三方软件*。本软件的最终用户许可协议 (EULA) 会引用这些必需的第三方软件声明和/或附加条款和条件,将它们作为协议的一部分。

版权所有 © 1998-2004 Macromedia, Inc. 及其许可证颁发者。保留所有权利。Macromedia、Macromedia 徽标和 Fireworks 是 Macromedia, Inc. 在美国和/或其他国家(地区)的商标或注册商标。其他标记都是其各自所有者的财产。

受下列一项或数项美国专利和专利申请保护:5,353,396、5,361,333、5,434,959、5,467,443、5,500,927、5,594,855、5,623,593、5,808,610、5,845,299、5,911,145、6,373,490。

本计算机程序受版权法和国际公约的保护。未经授权,使用、复制或分发此程序或其中的任何部分均可能导致严重的民事和刑事责任,并受到法律允许范围内最严重的指控。

与第三方软件有关的声明、条款和条件位于 http://www.macromedia.com/go/thirdparty/,这里一并列出,以供参考。

Fireworks 资源

 

Studio 产品系列文档

 

关于文档类型

查找有关可用于学习材料的各种文档类型的更多信息。包括 LiveDocs、帮助和 PDF。