Schnelle Videotranskription.

Öffne dein Projekt in Premiere, und importiere die Videodatei. Wähle im Bedienfeld „Text“ die Option „Sequenz transkribieren“ aus. Premiere transkribiert die Audiospur des Videos mithilfe der KI-gestützten Spracherkennung in Echtzeit.

Mit „Sprache zu Text“ und der Funktion für Transkripte in Adobe Premiere kannst du ganz einfach Videos in Text umwandeln.

Die Funktion „Sprache zu Text“ ist für folgende Sprachen verfügbar: Dänisch, Deutsch, Englisch, Englisch (UK), Französisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Traditionelles Chinesisch (Mandarin), Traditionelles Kantonesisch und Vereinfachtes Chinesisch (Mandarin).

Nein. „Sprache zu Text“ ist in deinem Premiere}-Abo enthalten. Derzeit ist die faire und angemessene Nutzung dieser Funktion durch Einzelabonnentinnen und -abonnenten für eigene Projekte nicht begrenzt.

Mit Premiere 22.2 und später kann die Funktion auch offline genutzt werden. Englische Texte können in Premiere standardmäßig transkribiert werden. Zusätzliche Sprachpakete können je nach Bedarf heruntergeladen werden. Nach Installation des Sprachpakets ist die Transkription ohne Internet-Verbindung möglich.

Ja. „Sprache zu Text“ nutzt KI-Technologie, um Transkripte zu generieren und Untertitel so zu platzieren, dass sie zu Geschwindigkeit und Rhythmus des gesprochenen Texts passen.

Du kannst SCC-, MCC-, STL- und DFXMP-Dateien exportieren oder die Untertitel beim Export in dein Video einbetten.

Erstelle einen neuen Titel-Clip mit dem Text-Werkzeug. Gib den gewünschten Text ein, und formatiere ihn. Platziere den Titel-Clip im Schnittfenster oberhalb deiner Video-Clips. Mit dem Text-Werkzeug kannst du die Textüberlagerung neu positionieren oder animieren. Statt eigenen Text zu erstellen, kannst du auch vorgefertigte Titelvorlagen aus Adobe Stock importieren.

Mit der Funktion „Textbasierte Bearbeitung“ von Premiere kannst du aus dem Audiomaterial deiner Video-Clips Transkripte erstellen und anschließend dein Footage auf Basis dieser Texte bearbeiten. Premiere passt das Video- und Audiomaterial automatisch an das bearbeitete Transkript an. So lässt sich die Bearbeitung von dialoglastigen Projekten beschleunigen.

Um die textbasierte Bearbeitung in Adobe Premiere zu aktivieren, öffne den gleichnamigen Arbeitsbereich, und klicke auf „Transkript“. Du kannst entweder das Audiomaterial deiner Video-Clips transkribieren lassen oder eine vorhandene Transkriptdatei importieren. Sobald ein Transkript verfügbar ist, kannst du den Text bearbeiten. Premiere aktualisiert die entsprechenden Video- und Audiosegmente automatisch auf Basis deiner Textänderungen.

Beim Import der Medien kannst du in den Importeinstellungen die Option „Automatische Transkription“ aktivieren. Oder mache im Projektfenster einen Rechtsklick bzw. Ctrl-Klick auf die Videodatei, und wähle „Transkribieren“. Auch im Bedienfeld „Text“ befindet sich ein Button zum Transkribieren des Clips.

Am schnellsten lassen sich Untertitel erstellen, indem du zuerst ein Transkript des Videos generierst. Klicke anschließend im Bedienfeld „Text“ auf „Untertitel erstellen“. Im Bedienfeld „Untertitel“ kannst du Stil und Timing der Untertitel anpassen.

Nachdem du die Untertitel erstellt hast, navigiere im Bedienfeld „Text“ zur Registerkarte „Untertitel“. Klicke im oberen Bereich der Registerkarte „Untertitel“ auf den Button „Untertitel übersetzen“. Wähle die gewünschten Sprachen aus, und klicke auf „Übersetzen“.