Transcrivez instantanément vos vidéos en texte.

Ouvrez votre projet dans Premiere et importez votre fichier vidéo. Dans le panneau Texte, cliquez sur Transcrire la séquence. Premiere utilise une technologie optimisée par l’IA pour transcrire la piste audio de votre fichier vidéo en temps réel.

Oui, vous pouvez facilement transcrire une vidéo en texte dans Adobe Premiere à l’aide de la fonctionnalité Transcription.

La fonctionnalité Transcription est disponible pour les langues suivantes : anglais, anglais (britannique), chinois simplifié (mandarin), chinois traditionnel (mandarin), cantonnais traditionnel, espagnol, allemand, français, japonais, portugais, coréen, italien, russe, hindi, néerlandais, norvégien, suédois et danois.

Non, cette fonctionnalité est incluse dans votre abonnement à Premiere. Aucune limite n’est actuellement définie pour un usage juste et raisonnable de cet outil, dans le cadre de projets personnels, par des personnes détenant un abonnement.

Avec Premiere 22.2 (et versions ultérieures), vous pouvez utiliser cette fonctionnalité hors ligne. Premiere inclut un pack Français pour les transcriptions. Des packs dans d’autres langues peuvent être téléchargés individuellement. Une fois que vous avez installé un pack de langue, vous pouvez créer des transcriptions de vos vidéos sans connexion internet.

Oui, cette fonctionnalité fait appel à la technologie d’IA pour générer des transcriptions et positionner les sous-titres dans la fenêtre de montage afin qu’ils cadrent avec le rythme et la cadence des dialogues.

Les fichiers SCC, MCC, STL et DFXMP ou les sous-titres incorporés dans les vidéos sont pris en charge à l’exportation.

Pour monter une vidéo avec du texte dans Adobe Premiere, créez un élément de titre, ajoutez le texte souhaité et personnalisez son apparence. Placez l’élément de titre sur la fenêtre de montage, au-dessus de vos éléments vidéo. Utilisez l’outil de titrage pour repositionner ou animer l’incrustation de texte. Vous pouvez aussi importer des templates de titre prédéfinis depuis Adobe Stock.

Dans Adobe Premiere, le montage basé sur la transcription désigne la capacité de générer une transcription à partir de la piste audio de vos éléments vidéo. Ainsi, lorsque vous modifiez le texte de la transcription, Premiere ajuste automatiquement les éléments vidéo et audio correspondants. Le processus de montage des projets comportant de nombreux dialogues s’en trouve simplifié.

Pour activer le montage basé sur le texte dans Adobe Premiere, sélectionnez l’outil Transcription dans l’espace de travail Workflow. Vous pouvez alors transcrire la piste audio de votre vidéo ou importer un fichier de transcription existant. Une fois la transcription disponible, vous pouvez modifier directement le texte. Premiere reportera automatiquement ces modifications dans les segments vidéo et audio correspondants.

Lors de l’importation de votre média, vous pouvez activer la fonctionnalité Transcription automatique dans les paramètres d’importation. Dans le panneau Projet, vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur un fichier vidéo et sélectionner Transcrire. Dans le panneau Texte, vous trouverez en outre un bouton permettant de transcrire la séquence.

Le moyen le plus rapide de créer des sous-titres, c’est de commencer par une transcription de la vidéo. Après avoir généré la transcription de votre vidéo, cliquez sur le bouton Créer des sous-titres dans le panneau Texte. Puis, dans l’onglet Sous-titres, vous pouvez modifier le style et le minutage des sous-titres.

Après avoir créé les sous-titres, naviguez jusqu’à l’onglet Sous-titres dans le panneau Texte. En haut de l’onglet Sous-titres, cliquez sur le bouton Traduire les sous-titres. Sélectionnez les langues et cliquez sur Traduire.