{{frequently-asked-questions}}

Τι είναι το Adobe® InDesign® Server;

Το λογισμικό Adobe InDesign Server είναι μια μηχανή διαμόρφωσης και σύνθεσης που τροφοδοτεί αυτοματοποιημένες λύσεις εκδόσεων. Βασίζεται στο λογισμικό InDesign και προσφέρει τη δυνατότητα αυτοματοποίησης της σχεδίασης, της διάταξης και των τυπογραφικών δυνατοτήτων της εφαρμογής για υπολογιστή μέσω δεσμών ενεργειών και προσθηκών, καθώς και μέσω ενσωμάτωσης σε άλλα συστήματα, όπως συστήματα ροής εργασιών εκδόσεων, διαχείρισης ψηφιακών στοιχείων ή διαχείρισης πληροφοριών προϊόντων.

Το InDesign Server είναι μια αποδεδειγμένη και δοκιμασμένη εφαρμογή με ένα εκτεταμένο δίκτυο συνεργατών και προγραμματιστών της Adobe που έχουν δημιουργήσει λύσεις που βοηθούν τους πελάτες να αυξήσουν την απόδοση της επένδυσής τους (ROI) με πολλούς τρόπους, όπως:

• Αυτοματοποίηση επαναλαμβανόμενων διεργασιών
• Αύξηση της αποτελεσματικότητας των εκστρατειών μάρκετινγκ με την αυτοματοποίηση της δημιουργίας στοιχείων επωνυμίας
• Ενσωμάτωση σε πύλες και τοποθεσίες Web, για να επιτρέπεται στους εμπόρους ή τους καταναλωτές να τροποποιούν πρότυπα του InDesign μέσω ενός προγράμματος περιήγησης web για τοπική προσαρμογή, μετάφραση ή προσαρμογή χωρίς να απαιτείται η χρήση του InDesign
• Αυτοματοποίηση της δημιουργίας πολλών τύπων εγγράφων, όπως καταλόγων, φυλλαδίων και μεγαλύτερων δομημένων εγγράφων, με σύνδεση σε πηγές δεδομένων όπως DAM, PIM ή συστήματα ηλεκτρονικού εμπορίου

Σε τι διαφέρει το InDesign Server από το Adobe InDesign και το λογισμικό InCopy®;

Το InDesign Server βασίζεται στην έκδοση για υπολογιστή του InDesign, ωστόσο υπάρχουν σημαντικές διαφορές:

• Το InDesign Server δεν διαθέτει ενσωματωμένο περιβάλλον εργασίας χρήστη.
• Όπως και το InDesign, το InDesign Server μπορεί να λειτουργήσει μέσω δεσμών ενεργειών και προσθηκών C++. Ωστόσο, το InDesign Server μπορεί επίσης να λειτουργήσει μέσω διασύνδεσης SOAP ή API Java™.
• Οι λύσεις που υποστηρίζονται από το InDesign Server μπορούν να κλιμακώνονται καθώς αλλάζουν οι απαιτήσεις, με υποστήριξη για πολλές παρουσίες που εκτελούνται σε πολλούς διακομιστές.
• Το InDesign Server έχει υποβληθεί σε αυστηρές δοκιμές για να διασφαλιστεί ότι παρέχει μεγάλες περιόδους συνεχούς λειτουργίας.
• Το InDesign Server έχει σχεδιαστεί και δοκιμαστεί για να λειτουργεί στις εκδόσεις διακομιστών των λειτουργικών συστημάτων Windows® και Mac OS.
• Το InCopy, που βασίζεται επίσης στο InDesign, είναι ένα εργαλείο επεξεργασίας και προσαρμογής κειμένου για χρήση σε ροές εργασιών εκδόσεων. Παρόλο που το InDesign Server δεν αντικαθιστά το InCopy, μπορεί να παρέχει παρόμοιες λειτουργίες σε μια λύση αυτοματοποιημένων εκδόσεων, συχνά με τη μορφή ενός προγράμματος επεξεργασίας που βασίζεται στο web. Αυτές οι λύσεις μπορούν να υπάρχουν αυτόνομα ή ως μέρος μιας ροής εργασίας υπολογιστή του InCopy.

Είναι το InDesign Server συμβατό με το InDesign για υπολογιστή;

Η Adobe κυκλοφορεί μια νέα έκδοση του InDesign Server λίγο μετά από κάθε έκδοση του λογισμικού για υπολογιστή. Αν η λύση σας απαιτεί τα αρχεία του InDesign να είναι συμβατά μεταξύ του InDesign για υπολογιστή και του InDesign Server, συνιστάται στους πελάτες να προσδιορίσουν πρώτα ποια έκδοση του InDesign για υπολογιστή χρησιμοποιούν ή θα χρησιμοποιήσουν στη συγκεκριμένη ροή εργασίας.

Οι αριθμοί έκδοσης του InDesign Server και του InDesign για υπολογιστή πρέπει να ταιριάζουν για βέλτιστη συμβατότητα. Για να βρείτε την τρέχουσα έκδοση της έκδοσης του InDesign για υπολογιστή, κάντε τα εξής στο InDesign: InDesign > Πληροφορίες για το InDesign.

Για να βρείτε ποια έκδοση του InDesign Server είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή, επισκεφθείτε τη σελίδα τεχνικών προδιαγραφών.

Ποιες γλώσσες υποστηρίζει το InDesign Server;

Το InDesign Server υποστηρίζει τις ίδιες γλώσσες με την έκδοση για υπολογιστή. Για τις υποστηριζόμενες γλώσσες, ανατρέξτε στις τεχνικές προδιαγραφές του InDesign Server.

Τι είδους έξοδος μπορεί να δημιουργηθεί από το InDesign Server;

Το InDesign Server παρέχει τις ίδιες δυνατότητες εξαγωγής με το InDesign και μπορεί να κάνει εξαγωγή σε διάφορες μορφές, όπως INDD, PDF, EPUB, EPS, PostScript®, FLA, JPEG, XHTML, SWF, IDML και τμήματα του InDesign.

Ποιες είναι οι ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος για τη λειτουργία της μηχανής του InDesign Server;

Μπορείτε να βρείτε τις απαιτήσεις συστήματος για τη μηχανή του InDesign Server στη σελίδα τεχνικών προδιαγραφών.

Θα αποτελέσει παραβίαση των όρων της Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη (EULA) αν χρησιμοποιήσω την έκδοση για υπολογιστή του InDesign ως μηχανή διακομιστή;

Ναι, η EULA για την έκδοση για υπολογιστή του InDesign δεν επιτρέπει τη χρήση της ως μηχανής διακομιστή για τη λειτουργία μιας λύσης αυτοματοποιημένων εκδόσεων που χρησιμοποιείται από κοινού με άλλους. Η χρήση του InDesign για υπολογιστή για δέσμες ενεργειών περιορίζεται στον επώνυμο χρήστη που έχει αγοράσει τη συνδρομή.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του InDesign Server και μιας λύσης αυτοματοποιημένων εκδόσεων που υποστηρίζεται από το InDesign Server;

Το InDesign Server είναι μια μηχανή διαμόρφωσης και σύνθεσης. Μόνο συνδυάζοντάς το με άλλα στοιχεία λογισμικού μπορείτε να δημιουργήσετε μια ολοκληρωμένη λύση αυτόματων εκδόσεων. Η Adobe έχει πολλούς συνεργάτες, συμπεριλαμβανομένων κατασκευαστών συστημάτων ροής εργασίας DAM, PIM και εκδόσεων που έχουν αναπτύξει ολοκληρωμένες λύσεις με το InDesign Server

Υπάρχουν πλεονεκτήματα στην απόκτηση άδειας χρήσης για μια λύση ή τεχνολογία από άλλον συνεργάτη σε σχέση με την ανάπτυξή της από την αρχή;

Η δημιουργία μιας ολοκληρωμένης εσωτερικής λύσης μπορεί να σας βοηθήσει να διαχειριστείτε το κόστος ανάπτυξης, να αποκτήσετε τεχνογνωσία με τον InDesign Server και να διατηρήσετε τον έλεγχο του τελικού προϊόντος. Ωστόσο, η χρήση τεχνολογίας από άλλο συνεργάτη μπορεί να σας βοηθήσει να μειώσετε τους κινδύνους, να διαθέσετε το προϊόν σας στην αγορά νωρίτερα και να αξιοποιήσετε την εμπειρία άλλων στην ανάπτυξη. Η Adobe δεν προσφέρει συμβουλευτικές υπηρεσίες ή εκπαίδευση, επομένως εξετάστε το ενδεχόμενο να συνεργαστείτε με έναν συνεργάτη, εκτός εάν υπάρχει εμπειρία εσωτερικά στην εταιρεία σας.

Ποιες δεξιότητες χρειάζομαι για να αναπτύξω τη δική μου αυτοματοποιημένη λύση εκδόσεων;

Θα πρέπει να έχετε ιστορικό δημιουργίας εκδοτικών λύσεων και πρακτική γνώση ορισμένων από τα ακόλουθα: C++, δέσμες ενεργειών, SOAP και XML. Στην ιδανική περίπτωση, θα πρέπει επίσης να έχετε κάποια εμπειρία στην ανάπτυξη για την έκδοση για υπολογιστή του InDesign, ώστε να κατανοείτε τις προκλήσεις που σχετίζονται με τις αυτοματοποιημένες εκδόσεις.

Το InDesign Server περιλαμβάνει επίσης υποστήριξη για IDML, η οποία σας επιτρέπει να αναπαραστήσετε τον πλήρη πλούτο ενός εγγράφου του InDesign σε δημοσιευμένη μορφή XML. Αυτό παρέχει νέες ευκαιρίες για προγραμματιστές που έχουν εμπειρία στη δημιουργία και τον χειρισμό XML. Χρησιμοποιώντας το IDML, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μεγάλο μέρος μιας λύσης χωρίς δέσμες ενεργειών ή προσθήκες του InDesign. Αφού δημιουργήσετε ένα έγγραφο IDML, μπορείτε στη συνέχεια να χρησιμοποιήσετε το InDesign ή το InDesign Server για να αποδώσετε το έγγραφο σε μορφή αρχείου InDesign, όπως INDD ή PDF.

Πώς υποστηρίζει η Adobe το InDesign Server;

Η Adobe παρέχει πολλές πηγές για προγραμματιστές στην τοποθεσία I/O. Το SDK για το InDesign και το InDesign Server είναι ουσιαστικά το ίδιο. Οι δέσμες ενεργειών που αναπτύσσονται για υπολογιστή μπορούν στη συνέχεια να εκτελεστούν στον διακομιστή. Πολλοί προγραμματιστές ξεκινούν από τον υπολογιστή.

Τα φόρουμ της Adobe μπορεί επίσης να αποτελέσουν μια χρήσιμη πηγή για τους προγραμματιστές. Αυτά τα φόρουμ παρέχουν την ευκαιρία να δημοσιεύσετε ερωτήσεις για άλλους προγραμματιστές του InDesign Server. Ωστόσο, δεν έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιηθούν για να αντικαταστήσουν την επίσημη υποστήριξη, καθώς δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι μια ερώτηση όντως θα απαντηθεί.

Η Adobe προσφέρει υποστήριξη προγραμματιστών μέσω του προγράμματος Exchange, το οποίο έχει σχεδιαστεί για όσους αναπτύσσουν λύσεις και επιτρέπει την αγορά περιπτώσεων υποστήριξης ανάλογα με τις ανάγκες.

Διαθέτει το InDesign Server δυνατότητες κλιμάκωσης;

Το InDesign Server μπορεί να προσαρμοστεί στις απαιτήσεις μεγέθους επιμέρους επιχειρήσεων. Ανάλογα με την άδεια χρήσης που έχετε αγοράσει, μπορείτε να εκτελείτε μία μόνο παρουσία σε έναν επεξεργαστή ή πολλές παρουσίες σε πολλούς πυρήνες ή διακομιστές.

Διαθέτει το InDesign Server ενσωματωμένη εξισορρόπηση φόρτου και διαχείριση ουράς;

Η Adobe δεν παρέχει πλέον εξισορρόπηση φόρτου. Πολλοί συνεργάτες διαθέτουν στο εμπόριο αυτόνομες λύσεις εξισορρόπησης φορτίου.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μιας άδειας χρήσης μίας παρουσίας και μιας άδειας χρήσης πολλαπλών παρουσιών;

Η προεπιλεγμένη εγκατάσταση για το InDesign Server είναι να εκτελείται ως άδεια χρήσης μίας μόνο παρουσίας. Όλες οι άδειες χρήσης του InDesign έχουν το δικαίωμα να εκτελούν πολλές παρουσίες, αλλά απαιτούν πρόσθετο προγραμματισμό ή να αγοραστούν από συνεργάτες της Adobe. Κάθε άδεια χρήσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε έναν μόνο φυσικό (ή εικονικό) διακομιστή. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορείτε να διανείμετε μια άδεια χρήσης σε πολλούς εικονικούς διακομιστές, κάθε άδεια απαιτεί τον δικό της διακομιστή. Οι πελάτες επιτρέπεται να εκτελούν το InDesign Server σε πλατφόρμες cloud και πρέπει να αγοράσουν μια άδεια χρήσης για κάθε διακομιστή cloud.

Είναι το InDesign Server πολυνηματικό;

Το InDesign Server δεν είναι μια πολυνηματική εφαρμογή. Ωστόσο, είναι δυνατό να χρησιμοποιήσετε πολλούς πυρήνες και CPU και έτσι να κλιμακώσετε το InDesign Server εκτελώντας περισσότερες από μία παρουσίες του InDesign Server σε έναν μόνο διακομιστή. Η εκτέλεση δύο παρουσιών του InDesign Server σε έναν διακομιστή περίπου διπλασιάζει τον ρυθμό επεξεργασίας.

Πόσο γρήγορο είναι το InDesign Server;

Το InDesign Server έχει σχεδιαστεί για να είναι μια πολύ γρήγορη μηχανή διακομιστή που, για παράδειγμα, μπορεί να δημιουργήσει πολλές χιλιάδες αρχεία PDF σε μία ώρα. Ωστόσο, οι πελάτες και οι προγραμματιστές θα πρέπει να κατανοούν τη διαφορά μεταξύ του InDesign Server και μιας λύσης που υποστηρίζεται από το InDesign Server. Μια λύση που υποστηρίζεται από το InDesign Server περιέχει άλλες τεχνολογίες και παράγοντες που επηρεάζουν την ταχύτητα και την επεκτασιμότητα.

Το InDesign Server SDK περιλαμβάνει ένα κιτ εργαλείων απόδοσης και επεκτασιμότητας, το οποίο επιτρέπει στους προγραμματιστές να μετρούν μόνο την ταχύτητα του InDesign Server και προσφέρει έναν τρόπο μέτρησης της ταχύτητας του InDesign Server ως μέρους μιας ευρύτερης εκδοτικής λύσης. Αυτό το κιτ εργαλείων περιλαμβάνει μια κονσόλα για την παρακολούθηση και την αναφορά των αποτελεσμάτων αυτών των δοκιμών, καθώς και προκατασκευασμένες δέσμες ενεργειών που σας επιτρέπουν να εκτελείτε δοκιμές από την πρώτη στιγμή. Το κιτ εργαλείων απόδοσης και επεκτασιμότητας περιέχει επίσης οδηγίες σχετικά με τη βελτιστοποίηση της απόδοσης του InDesign Server.

Υπάρχει δοκιμαστική έκδοση του InDesign Server;

Οι εταιρικοί πελάτες της CC μπορούν να επικοινωνήσουν με τον υπεύθυνο λογαριασμού τους για να ζητήσουν μια άδεια Trial

Μπορώ να επικοινωνήσω με κάποιον στην Adobe για να λάβω περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το InDesign Server;

Επικοινωνήστε με το τμήμα πωλήσεων της Adobe ή επικοινωνήστε με ένα μέλος της ομάδας του InDesign Server απευθείας στη διεύθυνση sharewithIDS@adobe.com, για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το InDesign Server.

Τι μπορούν να κάνουν οι συνεργάτες για να βοηθήσουν την Adobe να προωθήσει εμπορικά τις εταιρείες και τις λύσεις τους;

Εγγραφείτε στο πρόγραμμα Exchange. Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ένας υπεύθυνος λογαριασμού της Adobe ή ένας διαχειριστής συνεργατών γνωρίζει τις λεπτομέρειες της λύσης σας όπως διατίθεται στην αγορά, ώστε να μπορείτε να ληφθείτε υπόψη για συμπερίληψη στην εύρεση συνεργατών.

Τι πρέπει να κάνει ένας συνεργάτης για να συμπεριληφθεί στην εύρεση συνεργατών του InDesign Server;

Θα πρέπει να έχετε ένα προϊόν έτοιμο για αποστολή με συστάσεις πελατών ή να προσφέρετε υπηρεσίες εκπαίδευσης και υποστήριξης ανάπτυξης σε άλλους συνεργάτες ή πελάτες. Αν έχετε ήδη εγγραφεί στο πρόγραμμα Exchange, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία βοήθειας για να ζητήσετε να προστεθεί η λύση σας στη λίστα.