探索排版的藝術和科學

排版是透過妥善安排文字,營造最理想的閱讀體驗。歡迎探索如何製作精美清晰的版型,以及美觀的頁面佈局

拼出「creation」一字的木板印刷圖片。

探索精美排版和圖形設計的奧妙

排版為使用個別版型 (數位系統中的符號、字母和字符) 來組合文字的方式,由於設計界需要掌握字型、對應的字型大小和行距等細節,因此,排版也在當中扮演著不可或缺的角色。出色的排版和印刷樣式會隱藏自身的存在感,讓讀者在不受干擾的情況下享受文字的樂趣。效益不彰的排版方式,則會過度爭取目光焦點,並導致讀者分心。排版就如同駕車上路。如果鋪設得當,人們通常不會意識到道路的存在,且樂在兜風。如果道路上滿是坑洞,勢必難以視若無睹。

傳統的金屬文字印刷機。
一疊頁面打開的古書相片。

古代的文字間距和書本設計藝術

排版是一門相當古老的藝術。活字排版技術最早可回溯至西元 1040 年的中國,當時,發明家打造陶瓷製成的活字版,以用於印刷中文字。在西方,排版技術的興起則歸功於 Johannes Gutenberg 於 1440 年發明的印刷機,可透過徒手操作版型建置框架的方式來印製書籍。

 

自此,排版技術不斷突飛猛進,一路進化至機械印刷機、自動列印,最後更造就現行多數排版人員所使用的主要工具,也就是向量圖形軟體。過去需要花費數個月或數年的作業,現在只需透過數位軟體,就能在短短幾分鐘內完成。

 

如果有意習得第一手的排版知識,不妨參加當地大學和藝術協會開設的課程。藝術總監和書籍設計人員 Dylan Todd 建議:「您可以親手設置金屬版型,並使用印刷機列印任何內容。此一體驗讓我有機會我親自鑑賞和了解版型和排版工具。」

拼出「foundation」一字的木板字母圖片。

出色和不當排版營造的閱讀體驗,將有天壤之別

將文字置入設計或文件時,請務必思考幾個基本步驟:階層、字型、行距、間距和字距。

 

  • 階層:開始進行任何排版或印刷樣式專案前,請務必建立印刷樣式階層。請釐清用以組織文字的不同字型要使用何種大小和粗細,然後將其儲存為樣式,以確保整體設計能一致且連貫。
 
  • 字型:為您的設計挑選合適的字型,本身就是一門藝術。傳統設計會於標題使用無襯線字型,並於本文採用容易閱讀的襯線字型。您可以使用其他有趣的字型進行實驗,但請切記,任何字型都不應對讀者體驗造成阻礙。
 
  • 行距:縮小行距雖可營造視覺上的趣味性,往往也會降低可讀性。謹慎處理文件中的行距,為確保可讀性的不二法門。
 
  • 字距和間距:字距為字母之間的距離,間距則為文字區塊和頁面邊界之間的 空間大小。只要使用這兩項文字設定,即可盡情探索許多不同的視覺效果。

 

排版也會對應到情緒、時期和環境。襯線字型可營造出經典樣式、工藝和傳統等印象;無襯線字型則能傳達現代化和簡潔等意念。設計人員 Robin Casey 表示:「許多襯線字型 (以及 Roman 和黑色字母樣式) 的源頭都可追溯到中古世紀,並一路與時俱進,才能於印刷產業中留存至今。若能掌握這些歷史背景,將有助於運用版型來營造質感。」

平面設計師手持繪製版面的板夾。

專為現行排版人員打造的現代化工具

為排版成果奠定基礎的第一步,在於探索設計和插圖軟體。Adobe Illustrator 可用於打造專屬字型,並協助您掌握字距微調等概念,繼而精進自身的排版技巧。向量圖型軟體則能用來繪製、柔化和擴展字型專案,並將其匯出,以輕鬆運用在其他程式中。

 

Adobe InDesign 是專為排版和文件製作打造的頂級平台。這款軟體可協助各類型的內容創作者製作出實用且精美的文件。只要 InDesign 在手,您就能完整掌控文件製作流程。歡迎繼續探索文字格式、建置文件邊框和參考線,以及其他更多主題的相關資訊。

投稿人

使用 Adobe InDesign 完成更多工作

製作和出版電子書手冊傳單明信片海報互動式頁面配置等項目。

您可能也有興趣…

設有綠幕和燈具的攝影棚

如何使用綠幕

了解如何進行綠幕影片打光和拍攝,並使用色鍵增加新背景。

穿過岩石峽谷山徑的人

如何為您的影片加上劇院黑色列

了解如何在 Adobe Premiere Pro 中製作您自己的黑邊覆蓋。

襯線和無襯線字型集的數位範例。

挑選適當的字型:襯線和無襯線字型

選用襯線或無襯線字型時,請務必將使用者體驗、質感和歷史納入考量。

在數位影片編輯程式中編輯影片

影片攝影機效果

利用這些實用的技巧來提高您作品的藝術性、效率和情感深度

取得 Adobe InDesign

為印刷及數位媒體製作匠心獨運的精美頁面排版

免費試用 7 天,試用期過後,每月只要 HK$183.00