#f5f5f5

{{premiere-pro-features}}

製作標題、為影片加上字幕,以及自訂圖形

快速輕鬆地製作引人注目的標題、圖形並處理字幕,全都在 Adobe Premiere Pro 中完成。

免費試用 {{buy-now}}

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/assets/video/product/premiere/media_17f982b63b59e08e6f109fe4c1f7dd586ef2e1d6a.mp4#_autoplay | 日落前舉起雙臂的女人的動態圖形網頁橫幅。

什麼是動畫標題和圖形?

動畫標題和圖形是顯示在影片素材上方的移動文字或影像。它們為觀眾提供所觀看內容的重要資訊,包括片頭標題、片頭名單、片尾名單或翻譯字幕等元素。有時它們對於內容至關重要,例如在新聞主播下方滾動的要聞,而其他時候,它們可為觀眾強調重要資訊或僅協助營造氣氛。
https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/assets/video/product/premiere/product-page/media_116f282ece9f89baad1ae5314a6fbb41c6df8990f.mp4#_autoplay1#_hoverplay | 將動態圖形加入影片的開始步驟的轉譯範例

直覺地為影片加入標題

只需點擊、輸入並拖曳即可。接著,使用填色、筆畫、背景、陰影和遮色片,輕鬆變更文字和形狀的外觀。將您喜愛的樣式儲存為預設集,以便重複使用。

製作引人注目的動態圖形

透過動態圖形和精確的關鍵影格,使標題和文字生動活潑。使用每個字元的文字漸層和各種樣式設定工具,以便進行複雜的自訂來產生視覺效果。

影片中的自訂標題和文字動態圖形的範例。
https://www.adobe.com/creativecloud/media_1e95ca448851dcafd7baf1b03856cabb36ef98f31.mp4#_autoplay1#_hoverplay | Premiere Pro 的動態圖形範本資料庫。

精確排列圖形

在影片影格中精確對齊並均勻配置標題、圖形和形狀。設計您的圖形以回應影片影格的長寬比變化或另一個圖形圖層的位置或比例屬性變化。

產生字幕、設定其樣式及匯出字幕

為您的影片自動產生逐字稿及新增原文字幕,兩者均提供 18 種語言版本。您可以輕鬆地編輯字幕、設定其樣式並加以匯出,同時儲存樣式預設集以確保所有專案的一致性。

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/assets/video/product/premiere/product-page/media_1b5655c6d32386a8a6fcd8349b556aae1dd57d63b.mp4#_autoplay1#_hoverplay | Adobe Premiere Pro 中自動轉錄功能的螢幕擷圖。
https://www.adobe.com/creativecloud/media_1f20b20d91a073c49b4b913246ac9a583a7b25a3d.mp4#_autoplay1#_hoverplay | Adobe Premiere Pro 的動態圖形範本資料庫。

使用功能強大的動態圖形範本

取得封裝為範本的 After Effects 標題和動態圖形設計的強大功能,以及專為在 Premiere Pro 中進行自訂、易於使用的控制項。利用資料導向的動態圖形範本的強大功能,快速且準確地自訂長條圖、折線圖等。

從其他 Creative Cloud 應用程式匯入影像

從 Photoshop、Illustrator、Firefly 或其他 Creative Cloud 應用程式中,輕鬆地將複雜的圖形、增強的插圖和詳細的影像序列合併到您的影片專案中。

跨應用程式功能和從其他專案匯入圖層的範例。

如何自訂動態圖形範本 (MOGRT)

在 {{premiere-pro}} 中依照下列步驟製作您自己的 MOGRT。

  • 在 {{premiere-pro}} 中開啟一個新專案。
  • 開啟「基本圖形」面板並選擇 MOGRT 範本。
  • 將所選範本拖放到影片時間軸上。
  • 按一下圖形以開啟調整圖示,或按一下「基本圖形」面板中的「編輯」按鈕。
  • 請使用 Creative Cloud Libraries 中的個人內容取代 MOGRT 中的每個預留位置影像或圖形。

有疑問嗎?我們可以為您解答

動態設計和動態圖形之間有何差異?

動態圖形是製作一系列影像、文字或其他元素來形成連貫整體的程序,而動態設計則是製作用於動態圖形的三維物件。

是否可以在沒有 After Effects 的情況下使用 MOGRT 檔案?

是,您可以在沒有 After Effects 的情況下使用 .mogrt 檔案。您可以在 Premiere Pro 中使用「基本圖形」面板來製作圖形,然後將其匯出為 .mogrt 檔案以便共用或重複使用。

如何在 After Effects 中開啟動態圖形範本?

若要在 After Effects 中開啟動態圖形範本,請從專案中選取一個合成影片,並將其新增至「基本圖形」面板。若要開啟目前的合成影片,請選取「合成影片」>「在基本圖形中開啟」。

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/products/premiere/do-more-with-premiere

查看更多 Premiere Pro 的功能。

為您的工具組新增更多影片編輯技巧。

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/products/premiere/see-more-pr-features

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/merch/products/premiere/merch-card/segment-blade