#1E1E1E

Adobe Acrobat Sign

使用貸款協議明確定義貸款條件

瞭解企業和個人貸款協議,然後建立您自己的數位文件來概述貸款還款的細節。

探索 Adobe Acrobat

A loan agreement being viewed across a tablet, mobile phone, and laptop using Adobe Sign

什麼是貸款協議?

貸款協議或貸款合約是一種書面協議,其中規定了個人或企業貸款的所有細節,包括借出的金額或資產、還款條件以及借款人違約 (無法按照規定付款) 時會有什麼後果。即便是將錢借給朋友或家人,也應該使用貸款協議。與隨意的 IOU (借據) 不同,正式合約會讓雙方都清楚瞭解每個細節、具有法律約束力,並有助於防止糾紛。

本票與貸款協議有何不同?

貸款協議和本票是非常相似的合約類型,兩者都提供借款人承諾償還的債務相關細節。然而,貸款協議可能包含更長、更詳細的條款,並由借款人和放款人共同簽署,而本票有時僅由借款人簽署。

使用 Adobe 軟體獲得有電子簽名的法律文件

A business owner at their desk reviewing a loan agreement with their laptop

貸款協議中應包含哪些內容?

貸款協議可讓您與另一方設定期望,而不需要為任何事情釋義。貸款協議可當做借錢的法律證明,並包含還款計劃以及不遵守該計劃時會發生的事情。如果您是放款人,當您需要對未付款項採取行動時,貸款協議可為您提供助力。而如果您是借款人,貸款協議可確保在法律規定下,您的還款金額不會超過約定的金額。

個人貸款協議中的常見項目

包含貸款的重要條件,例如放款人和借款人的聯絡資訊、貸款理由、貸款內容、利率、還款計劃、借款人無法還款時會有什麼後果等。

  • 貸款金額,也稱為本金。
  • 貸款協議的建立日期。
  • 借款人的姓名、地址和聯絡資訊。
  • 放款人的姓名、地址和聯絡資訊。
  • 貸款還款計劃,例如包含開始日期和到期日的每月還款計劃。
  • 到期日或貸款的最後付款應付日期。
  • 貸款的利率以及付款方式。
  • 預付款詳細資料,指定借款人是否可額外支付款項或是在一次給付中還款以及付款/還款的方式。
  • 借款人未能付款或違約時的後果。您也可以加入罰款,例如延遲付款的滯納金。
  • 有關承諾在借款人不付款時應償還貸款的保證人的詳細資訊,或是當借款人去世時應對貸款負責的繼任者的詳細資訊。
  • 借款人、放款人及一或兩個見證人的簽名和簽名日期的「以資證明」部分。
A business owner sitting on a chair reviewing a loan agreement with their laptop

您可以在企業或銀行貸款中找到更詳細的條款

較複雜的貸款 (像是抵押票據) 可能包括附加條款,以概述利率波動或作為擔保的資產等項目。

  • 利率波動條款: 允許銀行根據基準利率波動來變更利率。
  • 不可抗力 條款: 允許放款人根據不尋常的經濟情況調整利率。
  • 擔保條款: 對於擔保貸款,概述作為貸款金額擔保提供的資產。對於房屋貸款,擔保則是購買的物業。
  • 違約定義條款: 定義貸款違約的條件。這通常表示,借款人錯過了一定數量的還款。
  • 支付費用條款: 明確說明借來的錢將送到哪裡。
  • 重設條款: 定義是否以及何時動態修正和重設利率。
  • 其他餘額抵銷條款: 概述雙方之間的其他欠款如何抵銷付款。
  • 協力廠商還款催收條款: 主張放款人有權雇用協力廠商來協助催收款項。
  • 修正條款: 賦予放款人在不通知借款人的情況下修改任何條款的權利 (這是借款人這一方特別謹慎的原因)。
  • 通知條款: 指定借款人必須將其生活的某些變動告知放款人,例如收入或住址的變動。
  • 可分割性條款: 聲明如果將協議的某項條款視為無效或無執行效力,將不會影響貸款中其他條款的有效性。
Signing a loan agreement with Adobe Sign

以數位方式建立、傳送或以電子方式簽署貸款協議

電子簽名具有法律約束力。數位化讓建立及簽署貸款協議等法律文件變得比以往更輕鬆。因此,2020 年的一項 Forrester Consulting 研究指出,72% 的金融服務公司受訪者表示,他們認為數位文件流程對其業務至關重要。

使用電子簽名降低成本

金融企業藉由實現無紙化來為他們自己和借款人簡化流程。Sony Bank 正在使用電子簽名來大幅減少完成抵押貸款合約所需的時間。過去需要兩到三週才能完成的工作現在只需一個小時,他們也將營運成本降低了 10%。

讓數位簽名成為您的貸款協議流程的一部分

使用 Acrobat Pro,即可順利簽署所需的貸款合約。當然,在您建立或簽署貸款協議之前,請務必尋求法律建議。您身為借款人,務必在簽名之前與您的法律顧問一起閱讀整份協議。

Acrobat Pro 快速入門

https://main--dc--adobecom.hlx.page/dc-shared/fragments/seo-articles/acrobat-color-blade