#1E1E1E

Adobe Acrobat Sign

如何撰寫簡單的轉租協議

如果想要將自家空間短期轉租給其他租客,就必須使用轉租協議。瞭解如何製作完善且明確的轉租協議。

探索 Acrobat Sign

A graphic of signing a sublease agreement on a laptop using Adobe Sign

什麼是轉租協議?

轉租 (或分租) 是指將租用的房產或當中的一部分短期租給其他租客。如果想要轉租您的房間或租屋單位,就必須使用轉租合約,以透過這份書面合約做為租約中的租約。轉租合約可讓原始租客 (轉租人) 在限期之內,將其房間、公寓、住家或其他租賃房產出租給轉租客 (轉租承租人)。

使用 Adobe 技術取得轉租合約的電子簽名

適合進行轉租的情況

由於商業租約通常時效較長,且伴隨著高額的退租費用,因此,如果商業承租人並未充分使用所有承租空間,就很適合將其轉租。轉租人和轉租承租人都應瞭解原始租賃協議的細節,並確信另一方有能力支付自身應負擔的租金部分。

住宅轉租相當適合將於一個月左右遷出的承租人。畢竟,如果您正打算搭機返鄉過節或即將長期出差,可能不想支付閒置期間的租金。

即使轉租給認識的人,也應擬定正式的協議。轉租協議為具有法律約束力的文件,有助於確保雙方承擔責任。在最糟糕的情況下,轉租協議可協助您進行法律程序,並免除賠償責任。

租約應由誰負責

原始租客仍應負責支付租金,並對房產受到的任何損害負責。轉租時,您勢必會承受一定程度的風險,正因如此,使用堅若磐石的轉租協議避免可能引發的責任,有著無比的重要性。

Two people reviewing a sublease agreement on a countertop in a kitchen

轉租協議中應包含哪些內容

下方列出了轉租合約應包含的常見部分:若要確保您的協議合法、有效且詳盡,建議您針對當中的遣詞用字尋求法律建議,如果可以,請將您的轉租合約交給律師過目。

  1. 聯絡資訊: 雙方都應填寫身分識別資訊,例如姓名、電話號碼和電子郵件地址,以及租屋處的完整地址。
  2. 原始租賃協議的詳細資料: 提供原始或主要租約的副本,以利雙方參照。
  3. 每月租金: 明載每月或每週租金,以及承租人應於何時支付。
  4. 租賃期限: 轉租期限應包含入住和遷出日期。部分轉租協議會提供在租約結束前辦理續約的選項。如果適用於上述情況,請在合約中加註。
  5. 保證金金額: 您可以要求轉租承租人支付保證金,以此作為保障,防範房產在對方承租期間發生的任何損害。說明如果在租約結束當日,除了合理磨損痕跡之外,房產狀態保持良好,則保證金將如何於對方退租後退還。
  6. 滯納金: 明載如果租金發生遲交,您將收取哪些費用,以及遲交租金構成驅逐的依據。
  7. 政策: 列出您或房產所有者所規範的吸煙、寵物、停車或賓客來訪規定。此外,您也可以在這個部分指出轉租承租人可以使用房產中的哪些區域,而哪些區域則禁止進入。
  8. 房東的同意: 您的轉租協議需要交由您的房東簽核。
  9. 水電瓦斯: 明載轉租承租人需要負擔哪些水電瓦斯成本。
  10. 家具: 列出轉租房間或房產所包含的家具。
  11. 揭露油漆相關資訊: 如果您承租單位的建造時間早於 1978 年,根據美國聯邦法律規定,您必須披露有關房產所用含鉛油漆的所有已知資訊。當地法律可能會要求揭露其他資訊。請參閱您的主要租約,以再次加以確認,或自行進行背景調查。要完成的工作
A graphic of signing a sublease agreement on a tablet device using Adobe Sign next to a graphic of a sublease agreement on a mobile phone

使用 Adobe Acrobat Pro 輕鬆處理轉租

租賃申請表到轉租協議,在整個簽訂轉租合約的過程中,房東、承租人和轉租承租人可能需要面對眾多紙本文件。使用 Acrobat Pro 的電子文件模式,就能盡量減少紙本文件量。

您可以輕鬆製作專屬的轉租協議範本,然後只要輕點幾下,就能送出文件以索取簽名。您也可以建立其他合約與表單的範本。這樣一來,就可以使用任何裝置簽署、追蹤文件進度,以及進行協作、加上注釋和編輯您的合約,讓每個人都能掌握最新狀況。立即取得一切所需,協助自己和轉租承租人順利完成相關事宜。

Acrobat Pro 快速入門

https://main--dc--adobecom.hlx.page/dc-shared/fragments/seo-articles/acrobat-color-blade