Převádějte okamžitě řeč ve videu na text

Otevřete projekt v aplikaci Premiere a importujte soubor videa. Přejděte na panel Text a vyberte možnost pro přepsání sekvence. Premiere použije k převodu zvukových stop ve videu technologii převodu hlasu na text založenou na umělé inteligenci.

V aplikaci Adobe Premiere můžete snadno převádět zvuk ve videu na text pomocí funkcí přepisu a převodu řeči na text.

Převod řeči na text je k dispozici v následujících jazycích: angličtina, angličtina (Velká Británie), dánština, francouzština, hindština, italština, japonština, korejština, němčina, nizozemština, norština, portugalština, ruština, španělština, švédština, tradiční čínština (mandarínština), tradiční kantonština, zjednodušená čínština (mandarínština).

Ne, převod řeči na text je součástí předplatného aplikace Premiere. V současnosti není stanoven žádný limit pro přiměřené použití této funkce jednotlivými předplatiteli pro jejich vlastní projekty.

V aplikaci Premiere 22.2 (a novějších verzích) můžete funkci převodu řeči na text používat offline. Premiere obsahuje anglický jazykový balíček pro tvorbu přepisů. Další jazykové balíčky lze stáhnout samostatně. Po instalaci jazykového balíčku můžete vytvářet přepisy videí bez připojení k internetu.

Ano. Funkce převodu řeči na text využívá technologii umělé inteligence ke generování přepisů a umístění titulků na časové ose tak, aby odpovídaly tempu a kadenci mluvených slov.

Exportovat lze soubory SCC, MCC, STL a DFXMP nebo můžete vkládat titulky do videí při exportu.

Pokud chcete v aplikaci Adobe Premiere upravovat text ve videu, vytvořte nový klip s titulky, přidejte požadovaný text a přizpůsobte jeho vzhled. Přesuňte klip s titulky na časovou osu nad svými videoklipy. Pomocí nástroje pro titulky můžete změnit pozici překrytého textu nebo jej animovat. Dále je možné importovat předem připravené šablony titulků ze služby Adobe Stock.

Úpravami přepisu se v aplikaci Adobe Premiere označuje možnost generovat přepis textu ze zvukového záznamu vašich videoklipů. Text přepisu pak můžete upravovat a na základě upraveného přepisu pak necháte aplikaci Premiere automaticky aktualizovat odpovídající videoklipy a zvukové klipy. Tímto postupem se zjednoduší editační proces u projektů s velkým množstvím dialogů.

Pokud chcete v aplikaci Adobe Premiere povolit úpravy textu, přejděte na pracovní plochu pracovního postupu a vyberte nástroj Přepis. Pak můžete zvuk ze svých videoklipů přepsat nebo je možné importovat existující soubor přepisu. Jakmile je přepis k dispozici, můžete text upravovat přímo a aplikace Premiere automaticky podle vašich úprav aktualizuje odpovídající videosegmenty a zvukové segmenty.

Při importu médií můžete v nastavení importu povolit možnost Automatic transcription (Automatický přepis). Můžete také kliknout pravým tlačítkem myši na soubor videa na panelu projektu a vybrat možnost Transcribe (Přepis). Nebo pokud otevřete panel Text, zobrazí se tlačítko pro přepis klipu.

Nejrychlejší způsob, jak vytvořit titulky, je začít přepisem videa. Po přepisu videa klikněte na panelu Text na tlačítko Create Captions (Vytvořit titulky). Na kartě Captions (Titulky) pak můžete upravit styl a načasování titulků.

Po vytvoření titulků přejděte na panelu Text na kartu Captions (Titulky). V horní části karty klikněte na tlačítko Translate Captions (Přeložit titulky). Vyberte požadované jazyky a klikněte na tlačítko Translate (Přeložit).