Edit text in an image
Edit the style and content of any Type layer.
Veröffentlicht am
Einer der großen Vorteile von Textebenen ist, dass sie editierbar bleiben.
Das ist auch dann noch so, wenn du ein Dokument speicherst, schließt und wieder öffnest – sofern du es in einem Format gespeichert hast, das Ebenen beibehält, wie das Photoshop-Format.
In diesem Video zeige ich dir, wie du Textebenen bearbeitest.
Wenn du möchtest, kannst du dieses Bild aus den Übungsdateien für das Tutorial verwenden.
Oder du öffnest ein eigenes Bild, das Textebenen enthält.
Wenn du den gesamten Text einer Textebene ändern möchtest, wähle zunächst im Bedienfeld „Ebenen“ (Layers) die Textebene aus.
Wähle dann auf der Werkzeugleiste das Text-Werkzeug aus.
Du musst den Text auf der Ebene nicht markieren.
Wenn du nun etwas ändern möchtest, z.
B. die Schriftgröße, wähle auf der Optionsleiste die entsprechende Option.
Ich gebe einen anderen Wert im Feld für die Schriftgröße ein.
Die Änderung hat sich auf die gesamte Textebene ausgewirkt.
Das ist auch dann der Fall, wenn du mehrere Zeilen auf einer Ebene hast.
Ich zeige dir das mal.
Ich aktiviere diese Textebene im Bedienfeld „Ebenen“ (Layers).
Das Text-Werkzeug ist noch ausgewählt.
Auf der Optionsleiste klicke ich nun auf das Feld für die Schriftfarbe.
Im Farbwähler kannst du die Farbe für den Text ändern.
Ich verschiebe den Farbwähler, damit du den Text sehen kannst.
Im Farbwähler aktiviere ich oft die Option „Nur Webfarben anzeigen“ (Only Web Colors).
Dadurch wird die Anzahl der Farbtöne verringert, und die Auswahl ist einfacher.
Ich wähle diesen Grauton.
Wie du siehst, wirkt sich die Änderung auf den gesamten Text dieser Textebene aus.
Ich klicke auf „OK“.
Angenommen, ich hätte eine Bildebene ausgewählt, um daran zu arbeiten.
Dann entscheide ich, dass ich nur ein einziges Wort auf dieser Ebene ändern möchte.
Dazu muss ich nicht die Textebene auswählen, die dieses Wort enthält.
Ich muss nur das Text-Werkzeug auf der Werkzeugleiste auswählen.
Im Bild klicke und ziehe ich über den Teil des Texts, den ich ändern möchte.
Die Textebene im Bedienfeld „Ebenen“ (Layers) wird automatisch ausgewählt.
Ist der entsprechende Text ausgewählt, kann ich über die Optionsleiste jede der Optionen ändern oder auch das Wort ersetzen.
Ich ändere „CUSTOM CLOTHING“ in „FINE CLOTHING“.
Auf der Optionsleiste klicke ich auf das Häkchen, um die Änderung zu bestätigen.
Unten im Bild ist noch eine andere Art von Text.
Wenn ich darauf klicke, wird eine Textebene aktiviert, und rund um den Text wird ein Kästchen eingeblendet.
Diese Art von Text nennt man „Absatztext“.
Ich zeige dir kurz, wie dieser Text erstellt wurde, und danach, wie er bearbeitet wird.
Ich gehe zu dieser Stelle hier, und bei aktiviertem Text-Werkzeug halte ich die Umschalttaste gedrückt und klicke, um eine neue Textebene zu erstellen.
Dann ziehe ich.
Wie du siehst, habe ich ein Kästchen erstellt – ein Textfeld.
Jetzt kannst du einfach etwas eingeben.
Der Text wird umbrochen, sobald der Rand des Felds erreicht wird.
Anstatt etwas einzugeben, gehe ich zum Menü „Schrift“ (Type) und wähle „Platzhaltertext einfügen“ (Paste Lorem Ipsum), damit ich dir das besser zeigen kann.
Wenn ich jetzt die Form des Felds ändere, wird der Text neu umbrochen.
Ich klicke auf der Optionsleiste auf das Symbol zum Abbrechen, um die gerade erstellte Textebene wieder zu löschen.
Sehen wir uns nun den vorhandenen Absatztext in diesem Bild an.
Ich klicke darauf und ändere die Form des Textfelds, damit der Text anders umbrochen wird.
Halte dazu die Wahltaste (macOS) bzw. die Alt-Taste (Windows) gedrückt, und setze den Mauszeiger auf den Rand des Textfelds.
Ziehe jetzt nach außen.
Der Text wird von der Mitte heraus neu umbrochen.
Lasse die Maustaste los bzw. nimm den Finger vom Trackpad, und lasse auch die Wahl- bzw.
Alt-Taste los.
Der Text wird jetzt so umbrochen, dass ich statt drei nur noch zwei Zeilen habe, wobei sich das Textfeld immer noch in der Mitte des Bildschirms befindet.
Ich klicke oben auf der Optionsleiste auf das Häkchen, um die Änderung zu bestätigen.
Wenn du mit der Bearbeitung von Textebenen fertig bist, solltest du die Datei in einem Format speichern, das Ebenen beibehält, wie dem Photoshop- oder PSD-Format.
Das war eine Einführung in die Bearbeitung von Textebenen in Photoshop.
Probiere diese Techniken auch an eigenen Bildern aus.
What you learned: To edit text
To edit text on a type layer, select the type layer in the Layers panel and select the Horizontal or Vertical Type tool in the Tools panel. Make a change to any of the settings in the options bar, such as font or text color.
When you’re finished editing, click the check mark in the options bar.
