Acrobat
PDF로 번역하는 방법
언어에 구애받지 않고 어디서나 모든 사용자와 문서를 공유하기 위해 PDF를 번역하는 방법을 살펴보세요. 애크로뱃을 활용하면 다양한 파일 포맷을 PDF로 변환하고, OCR 기능으로 스캔 자료까지 변환해 PDF 번역을 시작할 수 있습니다.
애크로뱃 온라인 툴로 간편한 PDF 번역 방법
업무상 외국어로 된 문서를 번역해야 하는 상황은 생각보다 자주 발생합니다. 특히 PDF 형태로 제공되는 문서의 경우, 복사와 편집이 제한적이라 번역 작업이 번거롭죠.
하지만 온라인 애크로뱃을 활용하면 이러한 문제를 간편하게 해결할 수 있습니다. 문서를 PDF로 변환하거나, OCR 기능으로 종이 자료를 PDF 스캔하여 편집 가능한 파일로 바꾼 뒤, 번역하고 다시 PDF로 저장해보세요. 번역이 완료된 PDF는 공유 및 주석 기능을 통해 손쉽게 검토와 협업까지 진행할 수 있습니다.
아래 단계를 따라 온라인 애크로뱃 툴로 간편하게 PDF 번역 작업을 진행해보세요.
자료 PDF로 변환하는 방법
PDF 변환 기능을 사용하면 워드, PPT, 엑셀 등의 다양한 문서를 편집 가능한 PDF로 손쉽게 바꿀 수 있습니다. 온라인 애크로뱃으로 워드 PDF 변환해보세요.
- 온라인 애크로뱃 열기 > 상단의 ‘변환’ 메뉴 클릭
- PDF로 변환 > ‘Word를 PDF로’ 등 원하는 파일 형식 선택하기
- ‘파일 선택’ 버튼 클릭 > PDF로 변환할 파일 선택하기
- PDF로 변환된 결과 확인하기
종이 자료 OCR로 스캔 하는 방법
이미지 기반의 문서나 PDF 스캔본이라면 온라인 애크로뱃의 OCR 기능을 이용해보세요. 텍스트 인식이 가능해지고, PDF 텍스트 편집 및 복사가 가능한 PDF로 변환됩니다.
- 온라인 애크로뱃 열기 > 상단의 ‘변환’ 메뉴 클릭
- PDF로 변환 > ‘OCR로 텍스트 인식’ 클릭
- 문서 언어 선택하기PDF 문서에서 주석을 배치할 위치 선택
- ‘텍스트 인식’ 버튼 클릭
- PDF 파일 OCR로 텍스트 인식한 결과 확인하기
- 상단의 ‘편집’ 메뉴 클릭
- PDF 문서에서 편집할 이미지 클릭하기
- ‘이미지 선택’, ‘이미지 생성’, ‘이미지 편집’ 등 이미지 수정 메뉴 선택하기
- PDF 이미지 수정한 결과 확인하기
PDF 번역하는 방법
현재 애크로뱃 자체에서 자동 번역은 지원하지 않지만, 편집 가능한 PDF로 변환된 내용을 PDF 텍스트 편집 기능으로 복사해 외부 번역 툴에서 번역한 뒤, 다시 PDF에 붙여넣는 방식으로 작업할 수 있습니다. 온라인 애크로뱃의 PDF 편집 기능으로 번역 작업을 시작해보세요.
- PDF 문서에서 PDF 번역할 텍스트 드래그하여 선택
- ‘텍스트 복사’ 클릭
- 외부 번역 서비스로 PDF 텍스트 번역하고 복사하기
- PDF 문서에서 수정할 텍스트 드래그하여 선택 > 복사한 텍스트 붙여넣기
PDF 공유
- 우측 상단의 ‘공유’ 버튼 클릭
- 초대할 이름 또는 이메일 추가 > 링크 설정을 통해 액세스 권한 조정 후 공유 링크 발송
PDF 주석 또는 마크업 추가
- 좌측의 ‘빠른 작업 도구 모음’ 클릭 > PDF에 추가하고 싶은 주석 선택
- PDF문서에서 노트를 배치할 위치 선택
- 팝업 노트에 텍스트를 입력 > ‘게시’ 클릭하여 주석 추가 완료
- 우측 ‘코멘트’ 도구 클릭 > PDF문서의 주석을 모두 확인할 수 있습니다.
- 좌측의 ‘빠른 작업 도구 모음’ 클릭 > ‘자유형 그리기’ 클릭
- 마크업 색상 및 선 두께 설정하기
- PDF 문서에서 원하는 영역에 드래그하여 마크업 추가 완료
PDF 번역은 이제 더 이상 복잡한 일이 아닙니다. 온라인 애크로뱃을 활용하면 워드 PDF 변환부터 OCR 텍스트 인식, PDF 번역, 협업까지 한 번에 가능합니다. 지금 바로 애크로뱃에서 효율적인 문서 작업을 시작해보세요.
