BÜYÜK RESMİ KURUMLAR İÇİN VALUE INCENTIVE PLAN SÖZLEŞMESİ

1. Program Tanımı.

1.1 Genel Tanım ve Program Süresi. LGA Programı, Resmi Kurumların Program vasıtasıyla satın alınan Ürün lisanslarını yönetmelerine ve dağıtmalarına olanak tanıyacak şekilde tasarlanmış esnek bir lisanslama programıdır. VIP Programı, bu Sözleşmede Bölüm 3.4’te ayrıntılı olarak açıklandığı üzere, yıllık ürün yenileme dönemine bağlı bir üyelik programıdır. LGA programı, Adobe'nin VIP programının, ilk aşamada en az 100 ürünün lisansını alan büyük Resmi Kurumlar'a özel bir çeşididir (bir alt program). LGA Programı'nda bir çakışma olmadığı sürece, Adobe'nin VIP programına yapılan atıflar LGA'yı da içerecek ve LGA için de geçerli olacaktır; çakışma durumunda LGA koşulları geçerlidir. Üyenin çevrimiçi VIP koşullarını kabul etmesi gerekir. Üye bu LGA koşullarını kabul ettikten sonra, bu LGA koşulları çevrimiçi VIP hükümlerinin yerine geçer. Kuruluş bu koşulları kabul edip VIP çevrimiçi kullanıcı arabirimi üzerinden üyeliğe kaydolduktan sonra, (a) Adobe Programı sonlandırana veya (b) bu Sözleşme sona erene kadar kuruluş Program üyesi ("Üye") olacaktır. Üye zaten mevcut bir LGA Üyesiyse bu şartlar Üyenin önceki LGA Sözleşmesinin yerini alır. Bu LGA Sözleşmesi Üyenin tüm LGA ürünlerini yönetir. Üyenin katılımı, www.adobe.com/go/vip_program_guide_tr adresinde bulunan ve muhtelif zamanlarda güncellenebilecek VIP program rehberinde ("Program Kılavuzu") belirtilen koşullara tabidir. Program Kılavuzu atıfta bulunulmak suretiyle bu Sözleşmeye dahil edilmiştir. Adobe, tamamen kendi takdirine göre Programın koşullarını değiştirebilir.

1.2 Resmi Kurum. Bir LGA Üyesi, bir Resmi Kurum olmalıdır. Resmi Kurum ile kastedilen: (a) federal, merkezi ya da ulusal daire, bölüm, komisyon, heyet, makam, kurul, kuruluş ya da merci (idari, adli ya da yasama ile ilgili); (b) mahalli, bölgesel ya da federal idari makamlar dahil hüküm süren devletin anayasa ya da yasası ile oluşturulan yerel ya da idari, adli ya da yasama ile ilgili bölümündeki sair daire ya da belediyeye, özel bir bölgeye, şehir, ilçe, eyalet ya da eyalete ilişkin daire, bölüm, komisyon, kurul, makam, heyet, makam, kurul, kuruluş ya da merci; (c) federal, devlet ya da yerel yönetimler tarafından oluşturulan ve/veya maddi anlamda desteklenen ve vatandaşları, ticari oluşumları ya da sair devlet kuruluşlarını destekleme ya da idare etme işini yürütmeye yetkili kamu dairesi ya da örgütü; veya (d) Kanada kamu sermayeli işletmeleri. Şüpheye mahal vermemek amacıyla; kuruluşun, FAR Bölüm 51 uyarınca bir ABD Hükümet Varlığından özel bir yetki belgesi ya da Kanada eşdeğer yetkilendirmesi olmadıkça, aşağıdaki kuruluşlar resmi kurumlar adına veya onlarla birlikte çalışma yürütseler dahi Resmi Kurumlar değildir: "kâr amaçlı" özel şirketler, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, ticaret veya sanayi dernekleri, yüksek öğretim kurumları ve işçi sendikaları. Üye, Adobe'ye bunun bir Resmi Kurum olduğunu beyan eder. Üyenin bir Resmi Kurum olmaması halinde Adobe, LGA üyeliklerini sonlandırma hakkını saklı tutar.

1.3 TOU. Ürünlere erişim ve Ürünlerin kullanımı, https://www.adobe.com/legal/terms.html adresinde bulunan geçerli Adobe kullanım koşullarına ("TOU") tabidir. TOU'lar atıfta bulunulmak suretiyle buraya dahil edilmiştir. Bu Sözleşme koşulları ile Kullanım Koşulları arasında herhangi bir çelişki olması halinde bu Sözleşmenin koşulları geçerli olacaktır.

1.4 LGA Program Ürünleri. LGA, Adobe'nin kurumsal ürünlerini Resmi Kurumlara sunmak üzere tasarlanmıştır. Kurumsal olmayan Adobe Ürünleri Admin Console'da bulunabilir ancak LGA üyeleri bu Ürünleri sipariş edemeyebilir veya kullanamayabilir. LGA Programı aracılığıyla mevcut ürünlerin tam listesi için Üye, Hesap Yöneticisi ile iletişime geçmelidir. Program aracılığıyla satın alınan tüm Ürünler sadece Üyenin kendi kuruluşu dahilinde kullanım içindir ve bunların yeniden satışı, alt lisanslarının verilmesi ve diğer dağıtımları, Bölüm 4.1 ve/veya Program Rehberinde (varsa) öngörülenler hariç yasaktır. Program Rehberinde tanımlandığı üzere belirli teklifler, Sarf Malzemeleri satın alma yolu ile lisanslanmak üzere sunulabilir.

2. Katılım.

2.1 Adobe ID ve VIP Kimliği. Programa kayıt olmak için Üyenin ilk yöneticisi tarafından bir Adobe ID talep edilecektir. Bu Sözleşmenin şartları ile bir Adobe ID'ye kaydolurken gereken koşullar arasında tutarsızlık olması durumunda, ilgili tutarsızlık bu LGA Sözleşmesi lehine çözümlenecektir. VIP kayıt sürecinin tamamlanması ile birlikte Üyeye, tüm VIP siparişlerinde belirtilmesi zorunlu olan bir VIP Kimliği verilecektir. Üye, kendisi aracılığıyla Ürünleri kullanan ve Ürünlere erişim edinen kişilerin eylem ya da kusurlarından sorumludur. Üye, tip 2 veya tip 3 kimlikleri dağıtmalıdır. Daha fazla bilgi için bkz. https://www.adobe.com/go/setup_identity.

2.2 Admin Console. Program yönetim kullanıcı arabirimi, "Admin Console"dur. Üye adına çevrimiçi VIP koşullarını ilk olarak kabul eden kişi Sözleşme Sahibi olarak atanır ve bu kişiye, Üye tarafından bu koşulları kabul etme yetkisi verilir. Sözleşme Sahibi, sistem yöneticileri ekleyebilir (her biri bir “Yönetici” olmak üzere). Sözleşme Sahibi ve herhangi bir Yöneticiye; Ürüne erişebileceği, aboneliklerini yönetebileceği ve hesap bilgilerini görüntüleyebileceği Admin Console erişimi sağlanacaktır. Admin Console, Yöneticinin şirket dahilindeki ek kullanıcıları Admin Console'a erişim sağlamak üzere davet etmesine olanak tanıyacaktır. Üye, herhangi bir Yönetici veya Sözleşme Sahibine, Üye adına işlem yapma yetkisi verir.

2.3 Gizlilik. Üye, bilgi özgürlüğü yasalarına ve düzenlemelerine tabi olarak veya yüklenici gizli bilgilerinin korunmasını gerektiren diğer kanunlara tabi olarak VIP Kimliğini gizli ve özel bilgi olarak ele alır ve bu bilgileri paylaşmaz veya ifşa etmez.

3. Sipariş, Ücretlendirme ve Yerine Getirme.

3.1 Sipariş Verme; Fiyatlandırma; LGA Düzeyi. Üye, ödemenin Satın Alma Onay Tarihinden itibaren hesaplanması koşuluyla Satın Alma Onay Tarihinden itibaren on dört (14) gün içerisinde Hesap Yöneticisine Ürün siparişi verebilir. Satın Alma Onay Tarihi ile kastedilen, Satın Alma Onayının oluşturulduğu tarihtir; Satın Alma Onayı oluşturulmadıysa sipariş tarihidir. Ücret, teslimat ve ödeme koşulları gibi konular, Üye ile Üyenin Hesap Yöneticisi arasında kararlaştırılmalıdır. "Hesap Yöneticisi"; (i) işlem bir yetkili satıcı üzerinden yapılıyorsa Yetkili Satıcı veya (ii) işlem doğrudan Adobe ile gerçekleştiriliyorsa Adobe temsilcisi anlamına gelir. Adobe, Üyenin Hesap Yöneticisi olmadığı sürece, belirli bir indirim garantisi veremez. Üyenin ilk LGA düzeyi, Üyenin satın aldığı ilk lisansların sayısına bağlıdır. Üye, Üyenin LGA düzeyi için gereken minimum lisans sayısını Üyenin ilk siparişinden veya Yıl Dönümü Tarihinden sonraki 15 gün içinde satın almazsa üyenin siparişi başarısız olur. Sonraki yıl LGA düzeyleri, VIP Program Kılavuzu'nda Select düzeyleri için açıklanan şekilde ayarlanacaktır. LGA üyeleri üç yıllık VIP taahhüdü değişikliğine katılamazlar. Üç yıllık VIP taahhüdü değişikliği yalnızca standart Adobe VIP Programı için geçerlidir ve üç yıllık standart VIP taahhüdünün kabulü LGA müşterileri için geçersizdir.

3.2 Erişim ve Yerine Getirme. Üye olunduktan sonra, Üyenin Yöneticisinin Admin Console vasıtasıyla mevcut Ürünlere erişmesi sağlanacaktır. Üye, ilgili siparişi Satın Alma Onayı tarihinden itibaren on dört (14) gün içinde verebilir. Üye, Admin Console vasıtasıyla Ürünleri eklerken bir Satın Alma Onayı oluşturulabilir.

3.3 Fazla dağıtım. Sipariş edilen Ürün sayısı, Bölüm 3.2'de atıfta bulunulan on dört günlük süreden sonra dağıtılan fiili Ürün sayısından azsa o zaman Üye, bekleyen tüm dağıtımlar için ödeme yapılana kadar ek Ürün dağıtamayabilir. Üye, Admin Console'da dağıtılan Ürün sayısını yönetebilir.

3.4 Sözleşme Yıl Dönümü Tarihi, Abonelik Dönemi ve Yenilemeler.

3.4.1 Yıl Dönümü Tarihi. Adobe tarafından aksi belirtilmedikçe Üye'nin Yıl Dönümü Tarihi, Adobe'nin Üyenin ilk siparişini kabul ettiği tarihten ya da daha önceyse Üye'nin ilk Satın Alma Onay Tarihinden ("Yıl Dönümü Tarihi") on iki ay sonradır.

3.4.2 Abonelik Dönemi. Abonelik Dönemi ile kastedilen, bir Üyenin Ürünleri ve ilgili hizmetleri kullanabileceği süredir ve başlangıç Abonelik Dönemi ile tüm yenileme Abonelik Dönemlerini içerir. İlk Abonelik Dönemi ile kastedilen, Üyenin ilk Satın Alma Onay Tarihinde başlayan ve

Yıl Dönümü Tarihinden önceki gün sona eren dönemdir. Üye aboneliğini yenilerse Abonelik Dönemi, Yıl Dönümü Tarihinde yenilenecektir ve bir sonraki Yıl Dönümü Tarihinden bir önceki güne kadar devam edecektir. Abonelik Ürünlerinin ve ilgili hizmetlerin kullanımı, Abonelik Döneminin son günü sona erer. Ürünler ve ilgili hizmetler tek bir Abonelik Dönemi içinde kullanılmalıdır. Program Kılavuzu'ndan ek bilgi edinilebilir.

3.4.3 Abonelik Yenilemeleri. Adobe, aboneliğin sona ermesinden önce Üyeye bildirimde bulunmak için makul ölçüde bir çaba gösterecektir. Üye, Ürünün kesintisiz bir şekilde kullanımını sağlamak üzere Yıl Dönümü Tarihinden önce abonelikleri yenilemek zorundadır. Yenileme siparişleri Yıl Dönümü Tarihinden önce verilebilir ancak erken yenileme, Yıl Dönümü Tarihini değiştirmez.

3.5 Yükseltme Koruma. Abonelik Ürünlerinin satın alınması yükseltme hakkını da kapsar; bu çerçevede Adobe, Ürünün yeni bir sürümünü piyasaya sunduğunda Ürün lisansının ücreti ödendiği ve lisans etkin olduğu sürece Üye, Program kapsamında satın alınan abonelik Ürününün kullanıma sunulan son sürümünü alma hakkına sahip olacaktır.

3.6 İadeler. Üye ile yapılan resmi kurum sözleşmeleri için geçerli olan tedarik yasaları ve geçerli düzenlemeler uyarınca Üyenin sahip olabileceği haklara halel gelmeksizin, Ürün yüklendikten sonra ya da Ürüne bir kere erişildikten sonra Üye bu Ürünü iade edemez. Üye yüklemeden önce iade talep ederse siparişin tamamını iade etmelidir. Üye, Sözleşme uyarınca satın aldığı Ürünlerin iadesini, Üyenin Hesap Yöneticisi aracılığıyla talep etmelidir. Geçerli garanti haklarına tabi olmak üzere iade talepleri, Üyenin orijinal Ürün sipariş tarihinden itibaren on dört (14) gün içerisinde Üyenin Hesap Yöneticisine ibraz edilmelidir. Program Kılavuzunda ayrıntılı olarak tanımlandığı gibi iadelerin geçerli olması için Adobe'nin tüm iade taleplerini onaylaması gerekir. Ayrıca Üye, Üyenin LGA düzeyi için gerekli lisans sayısını Üyenin ilk sipariş tarihinden veya Yıl Dönümü Tarihinden sonraki 15 gün içinde satın almazsa Adobe, lisansları iade edebilir.

4. Muhtelif hükümler.

4.1 Lisans Devri. Ürün TOU’ları, bu Sözleşme kapsamında ya da bu Sözleşme ile bağlantılı olarak lisansı alınan Ürünlerin devrine ilişkin kısıtlamalar açısından geçerli değildir. Sınırlı durumlarda Adobe, yalnızca kendi takdirine göre bu Sözleşme kapsamındaki Ürün lisanslarının devrine izin verebilir. Söz konusu talepler; önerilen devrin sebebine ilişkin açıklama ve devralanın irtibat bilgileriyle birlikte Adobe Müşteri Hizmetlerine iletilmelidir. Program Kılavuzundan ek bilgi edinilebilir. Ürünlerin hiçbiri satılmamakta, bunların lisansı verilmektedir.

4.2 Lisans Uyumluluğu. Üye, yüklenen ve/veya dağıtılan Ürünlerin tam kopya sayısının kaydını sağlamak üzere gerekli sistemleri ve/veya prosedürleri uygulamalı ve Sözleşmenin feshedilmesinden sonra iki (2) sene boyunca Ürün yükleme ve/veya dağıtım kayıtlarını saklamalıdır. Adobe ve/veya temsilcileri otuz (30) gün önceden bildirim göndermek suretiyle ve yılda bir kereden fazla olmamak kaydıyla, Üyenin belirlediği tesis erişim gereklilikleri doğrultusunda Üyenin Ürün yükleme/dağıtımına ilişkin bir denetim yürütebilir. Söz konusu denetim gereği Üye, talep edildiği tarihten itibaren otuz (30) gün içerisinde yüklediği/dağıttığı ve eriştiği tüm Ürünlere ilişkin üzerinde düzenleme yapılmamış, eksiksiz ve doğru bir rapor ile tüm geçerli satın alma belgelerini sağlamalıdır. Denetim bulguları Ürün lisansları ile uyumlu değilse Üye bu durum bildirildikten sonraki otuz (30) gün içerisinde gerekli lisansları satın almalıdır veya kullanımı derhal sonlandırmalı ve ilgili resmi kurum sözleşmesi yasalarına ve düzenlemelerine uygun olarak bu tür lisansların adil kullanımı için Adobe'ye ödeme yapmalıdır. Bölüm 4.2, Sözleşmenin sona ermesinden itibaren iki (2) sene boyunca geçerliliğini korur.

4.3 Bilgilerin Kullanımı. Adobe, Sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri yerine getirmek için Üye hakkındaki bilgileri, ad ve iletişim bilgileri dahil olmak üzere kullanabilir. Daha fazla bilgi için lütfen Adobe Gizlilik Merkezi'ne bakın (adobe.com/tr/privacy).

4.4 Daima Yürürlükteki Şartlar. Taraflar, Milletlerarası Mal Satımına ilişkin Sözleşmeler hakkındaki Birleşmiş Milletler Antlaşması'nın bu Sözleşmenin uygulanmasında dikkate alınmamasını kabul etmektedir. Üye, ABD Federal Hükümeti'nin bir kuruluşu ise Adobe'nin, 1978 tarihli Sözleşme İhtilafları Yasası ("İhtilaflar Yasası") uyarınca bu Sözleşmeden kaynaklanan sözleşme ihlali iddiasında bulunma statüsüne ve hakkına sahip olduğunu kabul etmektedir.

4.5 Genel. Taraflar bağımsız yüklenicilerdir ve bu Sözleşme taraflardan birinin, diğer tarafın aracısı ya da ortak girişimcisi olduğu şeklinde yorumlanamaz. Geçerli yasa ve düzenlemelere tabi olarak Üye, Adobe'nin ön yazılı izni olmaksızın bu Sözleşmeyi (kanun marifetiyle veya başka bir şekilde) devredemez ve

herhangi bir yasaklanmış devir hükümsüz olacaktır. Adobe, geçerli yasa ve düzenlemelere tabi olarak bu Sözleşmeyi devredebilir veya yenileyebilir. Bu Sözleşme, izin verilen halefler ya da devralanlar üzerinde bağlayıcı olacak ve lehlerine hüküm ifade edecektir. Yazılı olmadıkça hiçbir değişiklik, geçerli ya da bağlayıcı olmayacaktır. Bu Sözleşme (Program Kılavuzu, geçerli TOU’lar ve varsa çevrimiçi kayıt bilgileri dahil) bu Sözleşmenin konusu ile ilgili olarak taraflar arasındaki sözleşmenin tamamını teşkil etmektedir. Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanamaz olduğuna karar verilirse Sözleşmenin geri kalan kısmı tam olarak geçerli ve yürürlükte olmaya devam edecektir. İşbu Sözleşme sadece İngilizce olarak hazırlanmış ve imzalanmıştır. İngilizce sürümü her bakımdan hakimdir ve bu Sözleşmenin başka bir dildeki sürümünün bağlayıcılığı ve geçerliliği yoktur. Yukarıda anılanlara halel gelmeksizin, işbu Sözleşmenin İngilizce dilindeki nüshası ile tercüme edilmiş başka bir nüshası arasında herhangi bir uyuşmazlık veya tutarsızlık olursa, İngilizce dilindeki nüsha ve yorum geçerli olacaktır. İşbu Sözleşme kapsamındaki tüm iletişimler veya bildirimler İngilizce dilinde olacak ve işbu Sözleşmeden kaynaklanan ihtilaflar İngilizce dilinde çözümlenecektir.

4.6 Hizmetler. Ürün, Adobe ya da üçüncü taraflarca işletilen ve (a) çocuklar için uygun olmayan, (b) bazı ülkelerde yasal olmayan ya da (c) iş yerinde görüntülemek için uygun olmayan, kullanıcı tarafından oluşturulmuş içerik ihtiva edebilecek çeşitli hizmetler ile birlikte sunulabilir. Birlikte sunulan hizmetlerin tam listesine bu adresten ulaşabilirsiniz: www.adobe.com/go/integratedservices_tr. Üye, kullanıcı tarafından oluşturulan içerik hizmetlerinin görüntülenmesini veya erişimini engellemek isterse (a) bu özelliğin sunulduğu Creative Cloud Packager’da hizmet erişimini devre dışı bırakabilir ya da (b) ağ güvenlik duvarı yoluyla hizmetlere erişimi engelleyebilir. Hizmetler, hiçbir durumda, on üç (13) yaşın altındaki kullanıcılar tarafından kullanılamaz. Adobe, kullanıcının hizmetler aracılığıyla oluşturduğu içerikler için hiçbir sorumluluk kabul etmez. Hizmetlerin kullanımının Üyenin bulunduğu ülkenin yasalarına uygun olup olmadığını belirleme sorumluluğu Üyeye aittir. Devletin veya hizmet sağlayıcısının bir eylemi sonucunda (i) hizmetlere erişim yavaşlarsa veya engellenirse ya da (ii) Adobe bazı veya tüm hizmetlere erişimi, makul bir sebeple engellerse Üyenin geri ödeme talebinde bulunma hakkı ve Adobe'nin herhangi bir yükümlülüğü olmayacaktır.

5. LGA için Ek Şartlar

5.1 ABD Federal Hükümeti Üyeleri için siparişlerin FAR 52.232-18 (Kaynakların Mevcudiyeti) ve FAR 52.232-19'a (Bir Sonraki Mali Sene için Kaynakların Mevcudiyeti) tabi olacağı ve bu yüzden ABD Federal Hükümeti Üyeleri söz konusu siparişleri ödemek üzere mevcut kaynaklar mevcut olmadıkça Ürün dağıtamayacağı kabul edilir. Eyalet ya da yerel kamu kuruluşlarının benzer gereksinimlere tabi olduğu ölçüde, söz konusu siparişler için ödenecek fonlar olmadığı sürece söz konusu kurumlar Ürün dağıtamaz.

5.2 Sona Erme. Bu Sözleşme, FAR bölüm 49 ve FAR 52.212-4, FAR 52.249-1 (Devletin Çıkarı için Fesih) kapsamındaki geçerli prosedürler uyarınca bir Amerika Birleşik Devletleri federal hükümet Üyesi tarafından feshedilebilir. Bu Sözleşme, Kanada federal hükümet Üyesi tarafından, yalnızca bu tür bir hakkın kanunen gerekli olduğu ölçüde nedensiz olarak feshedilebilir. Üye aşağıdakilerden birini esaslı olarak ihlal ederse: (a) tersine mühendislik uygularsa, geri derleme yaparsa, kaynak koda dönüştürürse veya başka şekillerde Yazılımın kaynak kodunu keşfetme girişiminde bulunursa, (b) yazılımın bileşen parçalarını ayrıştırırsa veya (c) bir bilgisayar hizmeti işletmesinde, üçüncü taraf dış kaynak kullanımı tesisinde veya hizmetinde, baskı hizmet sağlayıcısında veya zaman paylaşımı tabanında yazılımın kullanılmasını sağlarsa resmi kurum ihlaliyle ilgili kanun ve düzenlemeler geçerli olur ve Adobe, yazılı bir bildirimde bulunarak işbu Sözleşmeyi derhal feshedebilir. İşbu Sözleşme feshedilirse Üyenin kuruluşu, Ürünleri kullanmayı derhal bırakmalı, Ürünleri bulunduğu tüm bilgisayar sistemlerinden ve BT donanımından silmeli ve Ürünleri içeren tüm ortamlar ile ilgili materyalleri Üyenin Hesap Yöneticisine iade etmelidir. Adobe, işbu Sözleşmeyi Üyenin bir sonraki Yıl Dönümü Tarihinden itibaren yazılı olarak feshedebilir.

5.3 Federal Hükümet Üyeleri. ABD Federal Hükümeti Son Kullanıcılarına yapılacak bildirimler (Ticari Ürünler ve Hizmetler): İşbu Sözleşme kapsamında sağlanan Ürünler ve Hizmetler, duruma göre 48 C.F.R. §12.212 ya da 48 C.F.R. §227.7202’de kullanılan şekliyle, "Ticari Bilgisayar Yazılımı" ve "Ticari Bilgisayar Yazılımı Belgeleri" ile bunlara ilişkin hizmetlerden oluşan, 48 C.F.R. §2.101'de tanımlanan şekliyle, "Ticari Ürünler ve Ticari Hizmetler"dir. Duruma göre, 48 C.F.R. §12.212 ya da 48 C.F.R. §227.7202-1 - §227.7202-4'te öngörüldüğü şekilde, Ticari Bilgisayar Yazılımı ve Ticari Bilgisayar Yazılımı Belgeleri, ABD Federal Hükümeti Son Kullanıcılarına (a) yalnızca Ticari Ürünler ve Hizmetler olarak ve (b) yalnızca bu Anlaşma ile TOU’ların koşul ve şartları uyarınca

tüm diğer son kullanıcılara tanınan haklarla lisanslanmaktadır. Yayımlanmamış haklar, ABD yasaları uyarınca saklı tutulmaktadır - Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, ABD.

5.4 LGA TOU değişiklikleri. TOU'daki aşağıdaki maddeler aşağıdaki gibi revize edilmiştir:

5.4.1 TOU Bölüm 1.1 - ABD ve Kanada Federal Resmi Kurum Üyeleri için bu Sözleşme sırasıyla Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada kanunlarına tabidir. ABD ve Kanada eyalet, il ve yerel Resmi Kurum Üyeleri için bu Sözleşme, yasaların ihtilafları hariç olmak üzere, Resmi Kurumunuzun ikamet ettiği devlet veya eyaletin yasalarına tabidir.

5.4.2 TOU Bölüm 1.3 - New York Office of General Services Information Technology Umbrella Contract (şu adreste bulunabilir: https://ogs.ny.gov/award-22802) kapsamında satın alan New York Eyalet ve Yerel Yönetim Kuruluşu Üyeleri için bu Sözleşme Bölüm 1.3 TOU'da yer alan metin silinmiş ve yerine aşağıdaki kısım konmuştur: "State of New York Office of General Services Information Technology Umbrella Contract Üretici tabanlı Sözleşme, Grup 73600 - Hüküm 22802, Adobe Sözleşme Numarası 00912334 ("IT Umbrella Contract") uyarınca Büyük Resmi Kurumlar için VIP Programı aracılığıyla verilen Adobe Ürün ve Hizmetleri siparişleri IT Umbrella Contract'in koşullarına tabi olacaktır ve işbu Sözleşmenin https://www.adobe.com/cc-shared/assets/pdf/howtobuy/exhibit-adobevariancesfornewyork-ogscontract-20240425.pdf adresinde bulunan IT Umbrella Contract İstisnalar Eki'nde öngörülenler hariç olmak üzere, https://www.adobe.com/tr/legal/terms.html adresinde bulunan Adobe'nin Kullanım Koşulları ile bir uyuşmazlık olması halinde IT Umbrella Contract'in koşulları geçerli olacaktır."

5.4.3 TOU Bölüm 8.2 (Tazminat), "Yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde" ifadesiyle başlayacaktır.

5.4.4 TOU Bölüm 14.1 (Süreç) - Tahkim ile ilgili ikinci cümle silinmiştir.

5.4.5 TOU Bölüm 14.2 (Kurallar) silinmiştir.

5.5 Adobe, Ürünler için Üye ile doğrudan bir satın alma ilişkisi kurmamaktadır. Satıcı, yalnızca Müşteri ile ödeme koşullarını belirlemekten sorumludur (Müşteri tarafından yapılan ödemelerin Satıcı'ya yapılması dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere).

5.6 Adobe, http://www.adobe.com/go/supportpolicies_terms adresinde açıklandığı gibi Ürünler için destek hizmetleri sağlayacaktır.

5.7 Müşteri, LGA aracılığıyla Ürünler için Satıcıya sipariş vererek bu LGA Sözleşmesinin şartlarını kabul etmiş sayılır.