Wie kann ich einen Text einscannen?

Du kannst einen Text entweder mit einem physischen Scanner oder einer Scanner-App wie Adobe Scan auf deinem Smartphone einscannen. Platziere den Text auf dem Scanner oder richte die Smartphone-Kamera darauf. Die App erstellt daraus ein PDF oder eine Bilddatei.

Wie kann ich einen Text einscannen und dann bearbeiten?

Nachdem du den Text mit der Adobe Scan App eingescannt und als PDF gespeichert hast, kannst du dein PDF direkt in der Adobe Acrobat Reader App bearbeiten. Für umfangreiche Änderungen – wie Text ändern, Bilder einfügen oder Seiten neu anordnen – nutze Adobe Acrobat Pro. Alternativ stehen die kostenlosen Acrobat Onlinetools zur Verfügung, die automatisch auf in der Cloud gespeicherte Scans zugreifen.

Wie kann ich einen Text scannen und übersetzen?

Scanne den Text zuerst mit der Adobe Scan App und speichere ihn als PDF. Anschließend kannst du in Adobe Acrobat den KI-Assistenten verwenden: Öffne das PDF, starte den KI‑Assistenten und gib einen Prompt wie „Übersetze dieses Dokument ins Englische“ ein. Der Assistent übersetzt das PDF direkt, ohne dass du es verlassen musst.

Wie wandle ich Text auf einem Scan in bearbeitbaren Text um?

Verwende OCR-Technologie (Optical Character Recognition), um gedruckten oder handschriftlichen Text aus eingescannten PDFs in digitalen Text umzuwandeln. Sowohl das „OCR für PDF“-Onlinetool als auch Acrobat Pro unterstützen die Texterkennung und ermöglichen dir die weitere Bearbeitung.

Text einscannen

So scannst du Text und Dokumente ein und bearbeitest oder extrahierst sie

Adobe Scan App herunterladen

ZUM ABSCHNITT SPRINGEN

Scanne Text und Dokumente ganz einfach mit Smartphone oder Scanner und bearbeite sie direkt mit den kostenlosen Acrobat-Onlinetools. Du kannst Text bei Bedarf auch extrahieren, um ihn zum Beispiel zu übersetzen oder in anderen Dokumenten weiterzuverwenden.

style

xl spacing, two up

layout

1 | 2

Text und Dokumente einscannen – so geht’s.

Du möchtest Text oder Dokumente direkt mit deinem Smartphone einscannen? Mit der Adobe Scan App geht das schnell, kostenlos und einfach – alternativ kannst du auch einen physischen Scanner verwenden. So funktioniert es Schritt für Schritt:

App öffnen: Lade die Adobe Scan App herunter, öffne sie und wähle den Modus „Dokument“.
Kamera ausrichten: Richte die Kamera auf das Dokument und achte darauf, dass das gesamte Blatt erfasst wird.
Scannen: Der Scan startet automatisch. Sollte dies nicht geschehen, tippe auf den Kreis in der Mitte, um den Scan manuell zu starten.
Scan bearbeiten: Schneide den Scan zu oder bearbeite ihn mit den verfügbaren Tools. Wenn du nicht zufrieden bist, wähle „Wiederholen“, ansonsten „Fortfahren“, um alle Seiten nacheinander einzuscannen.
Scan bestätigen: Prüfe, ob das Dokument vollständig erfasst ist, und tippe auf das Symbol unten rechts mit der Seitenanzahl.
Scan speichern: Benenne den Scan und speichere ihn als PDF über „PDF speichern“ oben rechts.
Scan teilen: Teile das PDF direkt als Link oder klicke auf „Freigeben“ > „Kopie freigeben“, um es per E-Mail, Messenger oder anderen Diensten weiterzugeben.

Detaillierte Anleitungen zum Scannen auf verschiedenen Geräten findest du hier:

anchor

text-und-dokumente-einscannen

Text einscannen und bearbeiten.

Mit der Adobe Scan App kannst du Text oder Dokumente einfach einscannen. Dein Dokument wird automatisch im Adobe Cloud-Speicher gesichert, sodass du von überall und von allen Geräten darauf zugreifen kannst. Durch die nahtlose Integration anderer Adobe-Anwendungen stehen dir zahlreiche Möglichkeiten zur Verfügung, gescannte Dokumente zu bearbeiten, ohne dass du sie erneut hochladen musst.

anchor

text-einscannen-und-bearbeiten

Text einscannen und auf dem Smartphone bearbeiten.

Nach dem Scannen speicherst du dein Dokument als PDF und kannst es bei Bedarf in die Adobe Cloud hochladen, um jederzeit und von jedem Gerät darauf zuzugreifen. In der kostenlosen Adobe Acrobat Reader App kannst du dein eingescanntes PDF direkt bearbeiten:

Kommentare und Notizen hinzufügen: Markiere wichtige Stellen oder füge direkt Feedback ein.
Text hervorheben: Hebe zentrale Passagen hervor, um sie leichter wiederzufinden.
Formulare ausfüllen: Fülle Formularfelder direkt auf deinem Smartphone aus, ohne Ausdrucke.
Digitale Unterschriften einfügen: Verträge oder offizielle Dokumente direkt digital unterschreiben.

Für alle weiteren Bearbeitungen – wie das direkte Ändern von Text oder Einfügen von Bildern – bietet Adobe Acrobat Pro die Komplettlösung für gescannte Dokumente und PDFs.

Text scannen und kostenlos online bearbeiten.

Hast du deinen Text bereits eingescannt, zum Beispiel mit einem physischen Scanner oder möchtest du ihn an einem größeren Bildschirm bearbeiten? Dann nutze die Acrobat Onlinetools direkt im Browser – kostenlos und ohne zusätzliche Software. Dank der Cloud-Synchronisation stehen alle PDFs, die du hochlädst oder mit der App speicherst, sofort zur Verfügung, sobald du dich einloggst.

Beliebte Funktionen der Onlinetools:

Text einscannen, Textabschnitte extrahieren und übersetzen

Scannst du ein Dokument mit gedrucktem Text und speicherst es als PDF, kannst du den Text anschließend direkt aus dem PDF herauskopieren. Mit OCR-Technologie (Optical Character Recognition) lassen sich auch gescannte Dokumente, die als Bilddatei vorliegen, in durchsuchbaren digitalen Text umwandeln – inklusive gedruckter Texte und häufig auch handschriftlicher Notizen. Sowohl das „OCR für PDF“-Onlinetool als auch Acrobat Pro arbeiten mit der OCR-Technologie, sodass du deine PDFs direkt verarbeiten und bearbeiten kannst.

Mit Acrobat Pro kannst du nicht nur eingescannte Dokumente bearbeiten, sondern den extrahierten Text auch direkt im PDF übersetzen, ohne ihn neu eintippen zu müssen.

Tipp: Mehr dazu, wie du Handschrift in digitalen Text umwandelst, erfährst du im Beitrag „Die eigene Handschrift in digitalen Text umwandeln“.