Nous l'avons vu, il est important d’adapter les formules de politesse en fonction du contexte et du destinataire. Voici quelques exemples pratiques pour vous aider à choisir la bonne tournure.
1. Lettre de motivation pour une entreprise privée
Début de la lettre :
Madame, Monsieur,
Je me permets de vous adresser ma candidature pour le poste de [Nom du poste] au sein de votre entreprise.
Fin de la lettre :
Dans l’attente de votre retour, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
2. Lettre de motivation pour une administration publique
Début de la lettre :
À l’attention de Monsieur le Directeur / Madame la Directrice,
Je souhaite vous soumettre ma candidature pour le poste de [Nom du poste] au sein de [Nom de l’administration].
Fin de la lettre :
En espérant un retour favorable de votre part, je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de mes salutations respectueuses.
3. Lettre de motivation en réponse à une offre précise
Début de la lettre :
Madame, Monsieur,
Votre offre d’emploi pour le poste de [Nom du poste] a particulièrement retenu mon attention. Je me permets ainsi de vous adresser ma candidature.
Fin de la lettre :
Dans l’attente d’un entretien où je pourrais vous exposer ma motivation, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
4. Candidature spontanée
Début de la lettre :
Madame, Monsieur,
Passionné(e) par [secteur d’activité], je me permets de vous adresser ma candidature afin d’intégrer votre entreprise.
Fin de la lettre :
En espérant que ma candidature retiendra votre attention, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations respectueuses.