Informativa sulla privacy per i minori di Project Aqua
Ultimo aggiornamento: 7 aprile 2026
La presente Informativa sulla privacy si riferisce all'applicazione Project Aqua per dispositivi mobili (l'"App"). Tale documento descrive le informazioni raccolte ed elaborate da Adobe Inc. ("Adobe", "nostro", "nostra", "nostre", "nostri" o "noi") raccoglie ed elabora sui minori, considerati come persone di età inferiore a 13 anni o dell'età equivalente prevista dalla legge nella giurisdizione di riferimento ("Minore" o "Utente minore"). La presente Informativa sulla privacy non si applica alle informazioni di genitori o tutori (“Tutore” o “Lei”, “Suo”, “Sua”, “Sue”, “Suoi”), né alle persone di età superiore a quella di un Minore o di un Utente minore che potrebbero scaricare l'App e creare un account. Per informazioni sulle pratiche di Adobe in materia di privacy relative a tali utenti, consultare l'Informativa sulla privacy di Adobe.
Informazioni che raccogliamo dagli Utenti minori tramite gli account dei Tutori
Finalità della raccolta di informazioni
Come divulghiamo le informazioni ad altri
1. Informazioni che raccogliamo dagli Utenti minori tramite gli account dei Tutori
Informazioni fornite dai Tutori. Quando si crea il profilo di un Minore con l'account di un Tutore, viene richiesto di fornire nome e anno di nascita di ciascun Minore. Non fornire alcuna informazione che consenta l'identificazione personale. Inserire un nome serve semplicemente a distinguere tra più profili di Minori presenti nell'account; l'anno di nascita, invece, consente di personalizzare i contenuti in base all'età. Non è necessario utilizzare il vero nome del Minore: soprannomi o nomi di fantasia sono altrettanto idonei.
Contenuti generati dall'utente. Durante l'utilizzo dell'App, il Minore potrebbe creare illustrazioni e altri contenuti creativi. È possibile anche contribuire con contenuti, come foto, per conto del Minore. Tutti questi contenuti, insieme ai metadati correlati (ad esempio, la data di creazione del contenuto creativo), sono indicati come "Contenuti dell'Utente".
Informazioni sull'utilizzo dell'App e sul dispositivo. Raccogliamo informazioni sul modo in cui il Tutore e il Minore utilizzano l'App, oltre ad alcune informazioni sul dispositivo, tra cui:
- Il modo in cui il Tutore e il Minore interagiscono con l'App, comprese le attività svolte, le funzionalità utilizzate, le interazioni con i contenuti dell'App e la navigazione all'interno dell'App;
- Informazioni sul browser e sul dispositivo, come il modello del dispositivo e il sistema operativo, informazioni su software e hardware, le impostazioni del browser e del dispositivo e gli identificatori univoci (ad esempio, l'indirizzo IP o l'ID del dispositivo);
- Informazioni prodotto relative all'App, come i numeri di versione e di build, l'impostazione relativa alla lingua e l'eventuale hardware associato all'interazione con l'App (ad esempio, l'uso di uno stilo o di una tastiera);
- Registri degli arresti anomali e altri report di errore.
Identificatori persistenti. Associamo le informazioni descritte in questa sezione a identificatori persistenti assegnati all'account del Tutore o al profilo del Minore per supportare le operazioni interne di Adobe, ad esempio per consentire l'accesso all'App da più dispositivi, gestire le preferenze di impostazione e personalizzare l'esperienza utente in base alle interazioni con l'App, come descritto dettagliatamente di seguito.
2. Finalità della raccolta di informazioni
Fornire e gestire le funzionalità della nostra App, comprese le funzionalità progettate per migliorare la creatività, come la creazione 3D e la generazione di contenuti interattivi.
Personalizzare l'esperienza utente nell'App. Ad esempio, potremmo suggerire contenuti didattici adatti all'età e offrire attività personalizzate per la visita successiva dell'utente, basandoci sulle selezioni e le preferenze precedenti, come la dimensione del pennello e le palette di colori. Potremmo anche utilizzare le informazioni sulle interazioni con l'App per assegnare crediti e premi guadagnati completando le attività all'interno dell'App.
Comprendere meglio, migliorare e sviluppare la nostra App. Adobe analizza le tendenze di utilizzo, i comportamenti e le preferenze per migliorare il funzionamento dell'App e sviluppare nuove funzionalità.
Comunicare con i Tutori in merito alle attività degli Utenti minori e agli aggiornamenti dell'App. Potremmo utilizzare le informazioni sull'utilizzo dell'App per fornire informazioni importanti correlate all'account o per rispondere alle richieste dell'utente. Potremmo anche utilizzare queste informazioni per inviare notifiche push relative agli aggiornamenti dell'App, in base alle preferenze dell'utente relative alle notifiche. I Tutori possono anche ricevere aggiornamenti via e-mail sull'avanzamento delle attività e sui risultati raggiunti da un Minore, nonché informazioni sulle nuove offerte di prodotti nell'App, in base alle loro preferenze relative alle comunicazioni.
Motivi legali, di conformità o di sicurezza. Potremmo utilizzare le informazioni raccolte tramite l'App per rispettare le leggi, le norme o i regolamenti applicabili e per proteggere la sicurezza e i diritti degli altri utenti dell'App e del pubblico. I Contenuti dell'utente possono essere sottoposti a una revisione automatica o manuale limitata per motivi di sicurezza, legali o di conformità (ad esempio, per individuare materiale offensivo), come indicato nell'Informativa sulla privacy di Adobe. Inoltre, le illustrazioni inviate alla galleria dell'App possono essere esaminate manualmente per garantire la conformità alle Condizioni d'uso di Adobe.
3. Come divulghiamo le informazioni ad altri
Salvo diversa disposizione di legge, non divulghiamo informazioni personali raccolte da un Minore (se presenti) a terze parti senza il preventivo consenso di un Tutore. Solo i Tutori possono abilitare la condivisione dei Contenuti dell'utente dal proprio account: ad esempio, per stamparli o tramite il menu di condivisione dell'App per l'invio di SMS, e-mail o per altri servizi opzionali di terze parti, soggetti alle rispettive condizioni e informative sulla privacy. Per informazioni dettagliate sui casi in cui Adobe può condividere le informazioni personali del Tutore con terze parti, fare riferimento all'Informativa sulla privacy di Adobe principale.
4. Diritti dei Tutori
I Tutori hanno il diritto di rivedere, eliminare e correggere qualsiasi informazione personale raccolta da Adobe tramite l'App. Per esercitare tali diritti, contattare l'indirizzo privacy@adobe.com. I Tutori possono anche eliminare il profilo di un Minore tramite le impostazioni dell'App e/o cancellare completamente il proprio account. Per ulteriori informazioni su come eliminare il proprio account Adobe, fare clic qui .
5. Conservazione delle informazioni sugli Utenti minori
Le informazioni personali associate a un Utente minore vengono conservate per tutto il tempo ragionevolmente necessario a perseguire le finalità descritte nella sezione "Finalità della raccolta di informazioni". Nello specifico, tali informazioni vengono conservate fino a quando: (1) il Tutore elimina il profilo del Minore dal proprio account nell'App; oppure (2) cancella completamente il proprio account Adobe.
6. Chi contattare per domande o dubbi
Le domande e le richieste riguardanti la presente Informativa sulla privacy devono essere inviate a:
- Indirizzo e-mail: Privacy@adobe.com
- Numero di telefono: 1 (800) 833-6687
- Indirizzo postale: (Stati Uniti) Adobe Inc., Attn: COPPA Notice Inquiry, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110
- Indirizzo postale (Canada): Adobe Inc., Attn: Privacy Inquiry, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110