#000

https://main--cc--adobecom.aem.live/cc-shared/assets/img/firefly.svg|Adobe Firefly Adobe Firefly

Kostenloser KI-Videoübersetzer für Übersetzungen in mehr als 15 Sprachen.

Übersetze ein Video im Handumdrehen ins Englische, Spanische, Französische oder Japanische. Mit Firefly klingst du in mehr als 15 Sprachen wie ein Muttersprachler oder eine Muttersprachlerin.

Video übersetzen | Video übersetzen: Kostenloser KI-Videoübersetzer für Übersetzungen in mehr als 15 Sprachen.

style

dark

#1E1E1E

Jetzt Video übersetzen

https://www.adobe.com/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-appicon-64-new.svg

Kreative KI hat das nächste Level erreicht: mit den neuesten Features für Bilder, Video, Audio und Vektorgrafiken.

Jetzt Video übersetzen

https://www.adobe.com/cc-shared/assets/img/product-icons/svg/firefly-appicon-64-new.svg

Kreative KI hat das nächste Level erreicht: mit den neuesten Features für Bilder, Video, Audio und Vektorgrafiken.

Jetzt Video übersetzen

style

Sticky bottom, dark

Sprachbarrieren mit KI-Übersetzung überwinden.

Übersetze Videos in mehr als 15 Sprachen mit verschiedenen Akzenten. Höre dir Beispiele an, die mit Adobe Firefly generiert wurden. Lade anschließend dein eigenes Video hoch, wähle eine Sprache aus und veröffentliche deine Inhalte für ein größeres Publikum.

Englisch

USA

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney.mp3

Hindi

Indien

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney%20-%20_hi_hi.mp3

Französisch

Frankreich

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney_fr_FR.mp3

Spanisch

Spanien

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney_es_sp.mp3

Portugiesisch

Brasilien

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney_pt_br.mp3

Deutsch

Deutschland

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney_de_DE.mp3

Italienisch

Italien

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney_it_IT.mp3

Japanisch

Japan

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney_ja_ja.mp3

Mandarin

China

https://www.adobe.com/content/dam/cc/audio/eds/language-samples/Great%20ideas%20deserve%20-%20Brittney_zh_cn.mp3

Alle Sprachen entdecken | Sprachbarrieren mit KI-Übersetzung überwinden.

Lokal klingen, global wirken – mit KI-gestützter Übersetzung.

Verbreite deine Botschaft weiter als je zuvor, indem du deine Videos mit dem Modul „Video übersetzen“ in verschiedene Sprachen überträgst – jetzt kostenlos in Firefly verfügbar, der umfassenden kreativen KI-Lösung. Erstelle schnell hochwertige Videoübersetzungen, ganz ohne Produktionsteam oder Lokalisierungsexpertinnen und -experten.

#ffffff

Standbild eines Mannes vor rotem Hintergrund mit Sprachauswahl-Panel für Französisch, Italienisch und Japanisch zur KI-gestützten Videoübersetzung

Videos übersetzen und ein größeres Publikum erreichen.

Ob Social-Media-Reels, längere Inhalte für YouTube oder Schulungsvideos: Du kannst deine Inhalte schnell in jede verfügbare Sprache übertragen und mit einem globalen Publikum teilen. Von Tutorials und Ankündigungen bis hin zu kreativem Storytelling – Videos zu übersetzen und Menschen über Sprachgrenzen hinweg zu erreichen war noch nie so einfach.

#ffffff

Deine Stimme, viele Sprachen.

Behalte Stimme, Tonfall, Rhythmus und Klang deines Originalvideos bei – so klingst du in verschiedenen Sprachen wie ein Muttersprachler oder eine Muttersprachlerin. Mit einem KI-Videoübersetzer wirkt deine Botschaft natürlicher und nahbarer, wodurch du leichter Vertrauen aufbaust und dein Publikum vor Ort besser erreichst.

Videobild eines Mannes im Wald mit Overlay von Sprachsynchronisationssteuerungen und Timeline in der Anwendung zur KI-gestützten Videoübersetzung

#ffffff

Videos für jeden Anwendungsfall übersetzen.

Mit der KI-Videoübersetzung von Firefly kannst du Videoinhalte ganz einfach an verschiedene Zielgruppen und Anforderungen anpassen. Ob du eLearning-Kurse skalierst, globale Teams einarbeitest oder dasselbe Video in mehreren Sprachen in sozialen Medien teilst: Mit KI-gestützter Videoübersetzung lässt sich Audio mühelos anpassen, ohne es neu erstellen zu müssen. Entdecke verschiedene Anwendungsfälle und erfahre, wie Videoübersetzung und Synchronisation in reale Workflows passen.

#ffffff

Mit „Video übersetzen“ Ideen verwirklichen.

Userinnen und User von Creative Cloud für Unternehmen erhalten Exklusivzugriff auf Funktionen wie Lippensynchronisation. Die Lippenbewegungen der sprechenden Personen in einem Clip werden an neu übersetzten Ton angepasst. So entsteht der Eindruck, dass die Fremdsprache tatsächlich gesprochen wird.

Videostandbild einer Frau im Büro, die KI-Tools zur Videoübersetzung nutzt, mit Overlay einer Timeline-Bearbeitungsoberfläche

style

No spacing, static-links

So übersetzt du ein Video mit Firefly.

Schritt 1

Eine Videodatei zur Übersetzung hochladen.

Öffne das Firefly-Modul Video übersetzen. Ziehe eine Videodatei, die in einer der verfügbaren Sprachen aufgenommen wurde, per Drag-and-Drop hinein. Deine Datei sollte mindestens fünf aufeinanderfolgende Sekunden gesprochenen Text enthalten und nicht länger als fünf Minuten sein.

Schritt 2

Eine Sprache auswählen.

Sobald deine Datei hochgeladen wurde, erkennt Firefly automatisch die Ausgangssprache für die Videoübersetzung. Anschließend kannst du bis zu fünf Zielsprachen aus der Liste der unterstützten Sprachen auswählen, darunter Englisch, Spanisch, Koreanisch, Japanisch, Deutsch und mehr. Wenn du Unternehmenskundin oder -kunde bist, kannst du auch die Lippensynchronisation aktivieren. Sie sorgt dafür, dass die übersetzte Sprache exakt zu den Mundbewegungen der sprechenden Person passt – das sorgt für ein besonders natürliches und authentisches Ergebnis.

Schritt 3

Das Video mit KI übersetzen.

Klicke auf „Generieren“, um die KI-gestützte Videoübersetzung zu starten. Firefly kann Videos schnell in mehrere Sprachen übersetzen. Du kannst den Status deines Videos in der Fortschrittsanzeige verfolgen.

Schritt 4

Herunterladen und freigeben.

Die fertig übersetzte Datei wird zur Warteschlange hinzugefügt. Von dort kannst du sie herunterladen und teilen.

So übersetzt du ein Video mit Firefly.
Schritte zum Übersetzen eines Videos mit Firefly.
PT5M
firefly

Jetzt generieren | So übersetzt du ein Video mit Firefly.

style

xl-bottom-rounded-corners

background

linear-gradient(180deg, #FFF 0%, #F0F0F7 27.32%)

Warum Adobe Firefly für kreative KI-Videoübersetzung verwenden?

Adobe Firefly kombiniert professionelle Videoübersetzung mit einem intuitiven Workflow für Kreative aller Erfahrungsstufen. Natürlich klingende Stimmen und präzise Übersetzungen kommen in einem optimierten Erlebnis zusammen – so kannst du Videoinhalte einfach und zuverlässig übersetzen und veröffentlichen.

background

#FFF

style

xxl-spacing-top, xl-top-rounded-corners, static links

#FFF

Funktionen für Unternehmen

Adobe Firefly bietet zuverlässige, hochwertige Videoübersetzungen mit präzisem Stimmabgleich und Lippensynchronisation für Enterprise-Nutzende.

#FFF

Authentische, natürliche Stimmen

Bewahre Tonfall, Tempo und Persönlichkeit der Originalstimme, damit übersetzte Videos menschlich statt künstlich klingen und deiner Marke treu bleiben.

#FFF

Nahtlose Integration

Wechsle nahtlos von der Videoübersetzung zur Bearbeitung, Zusammenstellung und Veröffentlichung – dank umfassender Integration mit Adobe Creative Cloud-Tools innerhalb deines bestehenden Workflows.

style

Three up, s spacing top, xxl spacing bottom, show-2-desktop

background

#FFF

Für die kommerzielle Nutzung geeignet

Adobe Firefly-Modelle werden mit lizenzierten Daten und gemeinfreien Inhalten trainiert. So kannst du übersetzte Videos bedenkenlos in professionellen und kommerziellen Projekten einsetzen.

style

two up, s spacing top, l spacing bottom, show-2-desktop

background

#FFF

Video jetzt übersetzen | Warum Adobe Firefly für kreative KI-Videoübersetzung verwenden?

background

#FFF

style

xl-top-rounded-corners, static links

Entdecke deine Möglichkeiten mit Firefly.

Zwei stylische junge Frauen sitzen zusammen und unterhalten sich in einem Café

https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22prompt%22%3A%22Warm%20intimate%20lifestyle%20photograph%20of%20two%20stylish%20young%20women%20sitting%20together%20and%20talking%20animatedly%20in%20a%20beautiful%20cozy%20coffee%20shop%2C%20bright%20and%20vibrant%20color%20palette.%20The%20two%20women%20are%20deeply%20engaged%20in%20warm%20natural%20conversation%20%E2%80%94%20leaning%20toward%20each%20other%20with%20genuine%20expressions%20of%20laughter%2C%20joy%2C%20and%20connection%2C%20hands%20gesturing%20naturally%2C%20coffee%20cups%20in%20hand.%20Both%20women%20are%20stylish%20and%20fashionable%20%E2%80%94%20wearing%20cool%20casual%20chic%20outfits%20with%20complementary%20colors%20and%20accessories.%20The%20coffee%20shop%20setting%20is%20beautifully%20cozy%20and%20atmospheric%20%E2%80%94%20warm%20wooden%20tables%20and%20chairs%2C%20exposed%20brick%20walls%2C%20hanging%20pendant%20lights%20casting%20a%20warm%20golden%20amber%20glow%20throughout%2C%20lush%20green%20potted%20plants%20dotting%20the%20interior%2C%20a%20chalkboard%20menu%20visible%20in%20the%20background%2C%20and%20shelves%20lined%20with%20coffee%20equipment%20and%20ceramic%20mugs%20adding%20authentic%20cafe%20charm.%20Steaming%20coffee%20cups%2C%20a%20shared%20pastry%20or%20small%20plates%2C%20and%20a%20few%20personal%20items%20scattered%20naturally%20on%20the%20table%20between%20them%20adding%20authentic%20lifestyle%20detail%20to%20the%20warm%20intimate%20scene.%20Warm%20soft%20natural%20light%20streaming%20through%20large%20cafe%20windows%20mixing%20beautifully%20with%20the%20warm%20amber%20glow%20of%20the%20pendant%20lighting%20creating%20a%20beautifully%20layered%20cozy%20cafe%20atmosphere.%20The%20overall%20mood%20is%20warm%2C%20joyful%2C%20and%20deeply%20authentic%20%E2%80%94%20two%20friends%20sharing%20a%20genuine%20moment%20of%20connection%20over%20coffee.%20Fine%20art%20lifestyle%20photography%20style%2C%20ultra%20high%20resolution%2C%20warm%20and%20deeply%20authentic%20coffee%20shop%20conversation%20atmosphere%22%2C%22modelId%22%3A%22firefly_image%22%2C%22modelVersion%22%3A%22image5%22%7D%7D

Eine junge Frau sitzt entspannt draußen und schaut auf ihr Smartphone

https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22prompt%22%3A%22Natural%20candid%20lifestyle%20photograph%20of%20a%20stylish%20Asian%20young%20woman%20sitting%20comfortably%20outside%20looking%20down%20at%20her%20phone%2C%20bright%20and%20vibrant%20color%20palette.%20She%20is%20relaxed%20and%20effortlessly%20cool%20%E2%80%94%20seated%20naturally%20on%20an%20outdoor%20chair%2C%20bench%2C%20or%20low%20wall%20with%20a%20calm%20focused%20expression%20as%20she%20scrolls%20or%20reads%20her%20phone%20screen.%20Her%20body%20language%20is%20natural%20and%20unstaged%20%E2%80%94%20legs%20crossed%20casually%2C%20one%20hand%20holding%20her%20phone%2C%20the%20other%20resting%20naturally%20beside%20her.%20She%20is%20wearing%20a%20stylish%20casual%20chic%20outfit%20with%20complementary%20accessories%20%E2%80%94%20cool%20sneakers%2C%20sunglasses%20resting%20on%20her%20head%2C%20and%20a%20relaxed%20fashion%20forward%20look%20full%20of%20effortless%20personal%20style.%20The%20outdoor%20setting%20is%20beautiful%20and%20atmospheric%20%E2%80%94%20a%20charming%20city%20street%20cafe%20terrace%2C%20lush%20park%20bench%2C%20or%20bright%20sunny%20courtyard%20with%20warm%20natural%20sunlight%20washing%20over%20the%20entire%20scene.%20Lush%20green%20plants%2C%20cafe%20tables%2C%20and%20a%20softly%20blurred%20urban%20or%20garden%20backdrop%20visible%20behind%20her%20adding%20depth%20and%20authentic%20lifestyle%20atmosphere.%20Warm%20bright%20natural%20sunlight%20casting%20a%20clean%20golden%20glow%20across%20the%20woman%20and%20her%20surroundings%20%E2%80%94%20light%20catching%20her%20hair%20beautifully%20and%20creating%20a%20warm%20natural%20rim%20light%20around%20her%20relaxed%20figure.%20The%20overall%20mood%20is%20authentic%2C%20relaxed%2C%20and%20effortlessly%20stylish%20%E2%80%94%20a%20genuine%20candid%20lifestyle%20moment.%20Fine%20art%20lifestyle%20photography%20style%2C%20ultra%20high%20resolution%2C%20warm%20and%20authentically%20candid%20outdoor%20lifestyle%20atmosphere.%22%2C%22modelId%22%3A%22firefly_image%22%2C%22modelVersion%22%3A%22image5%22%7D%7D

Ein stylischer junger Mann telefoniert lebhaft im Freien

https://firefly.adobe.com/hub?hData=%7B%22version%22%3A%221.1%22%2C%22module%22%3A%22ImageGeneration%22%2C%22config%22%3A%7B%22type%22%3A%22set%22%2C%22referrer%22%3A%22Unknown%22%2C%22prompt%22%3A%22Natural%20candid%20lifestyle%20photograph%20of%20a%20hip%20stylish%20young%20man%20talking%20animatedly%20on%20his%20phone%20outdoors%2C%20bright%20and%20vibrant%20color%20palette.%20He%20is%20effortlessly%20cool%20and%20confident%20%E2%80%94%20mid%20conversation%20with%20a%20natural%20expressive%20body%20language%2C%20one%20hand%20holding%20the%20phone%20to%20his%20ear%2C%20the%20other%20gesturing%20casually%20as%20he%20talks.%20His%20expression%20is%20animated%20and%20engaged%20%E2%80%94%20a%20relaxed%20cool%20smile%20or%20focused%20serious%20expression%20full%20of%20natural%20authentic%20energy.%20He%20is%20wearing%20a%20bold%20fashion%20forward%20outfit%20%E2%80%94%20statement%20streetwear%20pieces%20with%20striking%20colors%2C%20cool%20sneakers%2C%20layered%20accessories%20including%20a%20chain%20necklace%2C%20and%20an%20overall%20hip%20effortlessly%20stylish%20look%20full%20of%20personality%20and%20edge.%20Stylish%20well%20groomed%20hair%20and%20a%20confident%20cool%20presence%20that%20commands%20attention%20even%20mid%20phone%20call.%20The%20outdoor%20setting%20is%20vibrant%20and%20atmospheric%20%E2%80%94%20a%20cool%20urban%20city%20street%2C%20a%20bright%20sun%20drenched%20sidewalk%2C%20or%20a%20charming%20city%20neighborhood%20with%20warm%20natural%20sunlight%20washing%20beautifully%20over%20the%20entire%20scene.%20Colorful%20urban%20backdrop%20softly%20blurred%20behind%20%E2%80%94%20street%20art%2C%20cool%20storefronts%2C%20leafy%20city%20trees%2C%20and%20warm%20architectural%20details%20adding%20authentic%20urban%20lifestyle%20atmosphere.%20Warm%20bright%20natural%20sunlight%20casting%20a%20clean%20rich%20golden%20glow%20across%20the%20stylish%20man%20and%20his%20bold%20outfit%20%E2%80%94%20light%20catching%20his%20accessories%20and%20clothing%20beautifully.%20Fine%20art%20lifestyle%20editorial%20photography%20style%2C%20ultra%20high%20resolution%2C%20warm%20and%20authentically%20cool%20urban%20lifestyle%20atmosphere.%22%2C%22modelId%22%3A%22firefly_image%22%2C%22modelVersion%22%3A%22image5%22%7D%7D

Entdecke noch mehr Funktionen.

background

#F0F0F7

KI-Bildgenerator Malen mit generativer KI Bildgestaltung mit KI KI-Videogenerator Audio übersetzen Szene zu Bild Bildstilübertragung Bild generieren Englisch ins Spanische Spanisch übersetzen Englisch ins Französische Französisch ins Englische

background

#F0F0F7

style

xl-bottom-rounded-corners, spacing-bottom-180

Fragen? Wir haben die Antworten.

Was ist KI-Synchronisation?

Mit KI-Synchronisation kannst du Videos jeder Art übersetzen. Dabei spielt es keine Rolle, ob du Übersetzungen für deinen Freundeskreis brauchst, einen Clip lokalisieren oder einen Film einem größeren Publikum zugänglich machen willst – mit KI wird es jetzt noch einfacher, Videos zu teilen.

Was ist ein KI-Videoübersetzer?

Ein KI-Videoübersetzer ist ein Tool, das Dialoge in einem Video mithilfe künstlicher Intelligenz automatisch in eine andere Sprache überträgt. Dazu wird die Originalsprache transkribiert, der Text in die Zielsprache übersetzt und anschließend werden Untertitel oder übersetzte Sprachaufnahmen erstellt, die zeitlich zum Video passen.

Was ist der Unterschied zwischen Voiceover und Synchronisation?

Voiceover ist Erzähltext, der über eine Szene gelegt wird und häufig das Geschehen kommentiert. Mit Voiceover-Text erhält das Publikum in Filmen Einblicke in die Gefühle von Charakteren, in Schulungsvideos Anleitungen zur Vorgehensweise oder in Dokumentationen ergänzende Informationen. Bei der Synchronisation wird der Originaldialog eines Films oder Video-Clips in eine andere Sprache übersetzt.

Welche Vorteile bietet die KI-gestützte Videosynchronisation?

Mit KI-gestützter Synchronisation erhältst du eine natürlicher klingende Übersetzung deiner Videodateien, und du erreichst in kürzerer Zeit ein größeres Publikum.

Kann ich ein Video zurück in die Originalsprache übersetzen?

Du kannst ein Video zurück in seine Originalsprache übersetzen. Dabei sollte jedoch beachtet werden, dass die Rückübersetzung möglicherweise nicht perfekt mit dem Original übereinstimmt, da bei der ersten Übersetzung eventuell Nuancen verloren gegangen sind. Wir empfehlen daher, die Originalversion als Referenz aufzubewahren.

Was ist der beste KI-Videoübersetzer?

Führende Tools für Videoübersetzung übertragen gesprochene Inhalte präzise von einer Sprache in eine andere und bewahren dabei Tonfall, Rhythmus und Kontext. Adobe Firefly bietet die Funktion „Video übersetzen“, die gesprochene Inhalte mithilfe von KI in mehr als 15 Sprachen übersetzt und synchronisiert. Dabei bleibt der Charakter der Originalstimme erhalten, und ein intuitiver Workflow erleichtert die Lokalisierung von Inhalten für ein globales Publikum.

Kann ich den Videoübersetzer von Adobe Firefly kostenlos nutzen?

Ja. Mit einem Adobe-Konto kannst du den Videoübersetzer von Adobe Firefly kostenlos nutzen. Mit einem kostenlosen Konto erhältst du täglich kostenlose Generierungen, um KI-gestützte Videoübersetzung in mehreren Sprachen auszuprobieren. Erfahre mehr über die kostenlose Nutzung von Adobe Firefly. Für größere Übersetzungsvolumen und zusätzliche Sprachoptionen kannst du auf ein kostenpflichtiges Abo upgraden.

Welche Funktionen zur Übersetzung von Videos bietet Adobe Firefly?

Adobe Firefly bietet vielfältige Funktionen zur Übersetzung von Videos, darunter:

automatische Spracherkennung
Übersetzung in mehrere Sprachen
Beibehaltung der Stimme
Lippensynchronisation (für Enterprise-Nutzende)
Content Credentials (Inhaltsurhebernachweise)

Welche weiteren Partnermodelle sind in Adobe Firefly verfügbar?

Ein guter Videoübersetzer kombiniert leistungsstarke eigene Übersetzungs- und Lippensynchronisationsfunktionen mit führenden Drittanbieter-Modellen zur Videogenerierung – alles innerhalb eines professionellen Workflows. Genau das bietet Adobe Firefly: hochwertige Videoübersetzung in Kombination mit Modellen wie Veo für realistische Bewegungen und hohe visuelle Wiedergabetreue, Ray3 für starke ästhetische Qualität und lebensechte Bewegungen sowie Sora 2 für professionelles Design und hochwertige Ergebnisse. Gemeinsam helfen dir diese Integrationen dabei, visuell überzeugende Videos zu erstellen, die sich in mehr als 15 Sprachen übersetzen und lokalisieren lassen, darunter Englisch, Französisch und Spanisch – alles direkt in Firefly.

Wie werden meine Daten auf der Plattform verwaltet?

In der Adobe-Datenschutzerklärung erfährst du mehr darüber, wie Adobe deine Daten verwendet, wenn du Adobe-Apps nutzt und Adobe-Websites besuchst.

style

static-links

style

xxxl spacing bottom

#F0F0F7

Weitere Firefly-Tools kennenlernen.

#FFF

Funktionsweise generativer KI

Generative KI beherrscht die Schlagzeilen – und das ist kein leerer Hype. Diese neue Technologie wird bald Teil deines Lebens sein, falls sie es nicht schon ist.

Weitere Infos | Weitere Infos – Funktionsweise generativer KI

#FFF